新闻

配合即将落成的下环街市需进行接驳街渠、电缆、水管及网络铺设工程，下环街部分路段将於20日(周一)上午11时起封闭，为期25日。交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动。 因应下环街市即将落成，需要进行接驳街渠、电缆、水管及网络铺设工程，由20日(周一)上午11时起，介乎李加禄街与小贩巷之间的一段下环街将封闭交通及禁止泊车；同时禁止车身长度超过7米以上的车辆通行於小贩巷，为期25日。交通事务局呼吁驾驶者留意及遵守路上设置的临时交通标志，并服从交通警员指挥。
…

土地工务运输局於本月十六日开始，对「荷兰园区优化计划方案2009」展开为期一个月的公开谘询活动。当局除在华士古达嘉马花园设置展板，介绍方案内容外，今天(十七日)更向荷兰园多条街道约120幢楼宇的住宅以及约150间商铺派发宣传单张和问卷，以广泛地收集该区居民意见。同时，亦计划於十九日(周日)下午六时於荷兰园二马路举行谘询会，实地讲解优化方案及收集意见。 荷兰园区一带是本澳一个别具特色的旧区之一，除了是本澳重要的商业区之一，区内更拥有多个历史悠久的文物区及世遗区。包括塔石、望德堂、卢九花园等文物区以及大三巴和东望洋山等世遗保护区。与此同时，它街区风情浓厚，由於泰国、菲律宾、越南及印尼等国家的侨民在区内居住或营商，形成了一个集多个异国风情的、独自特色的街区。 鉴於现时的荷兰园区街道及环境比较杂乱和残旧，影响了居民的生活环境以及商号的营商环境。因此，政府希望透过旧区街道整治和美化，期望能达到改善区内的生活环境，重新激活旧区营商气氛的目的。 为此，土地工务运输局推出「荷兰园区优化计划方案2009」，并主要遁三个方面进行优化：整治街道增加人流，改善公共空间；优化社区设施，提升生活环境；理顺交通，方便市民出行，以及增设有助旅游业发展的设施。按照该三大方向，有关方案提出了“荷兰园二马路优化计划”、“塔石广场与大三巴接驳巴士构思”，以及“激活塔石广场旅游设施”三个优化计划。 三方案优化荷兰园二马路 三个优化计划中，以荷兰园二马路优化计划的三组方案为最受居民关注。具体内容如下： 第一组，步行街方案。
建议：
取消现有的22个私家车位及50多个电单车位，把整条荷兰园二马路改为步
行街；计划重建现有的两条及新增一条行人天桥，将之接驳荷兰园区至和隆街、望德堂区、雀仔园及白马行一带的步行系统。 优点：通过上述措施，有助扩大区内的步行空间，创造良好的步行环境，有助吸引更多行人流通往白马行、水坑尾往荷兰园区及塔石广场一带，有助激活营商环境。此外，增加街巷的休憩设施，改善街道景观及生活环境。 缺 点：泊车位减少。 第二组，行人行车方案。
建议：
建议保留现有行车道，但取消现有的22个私家车位及50多个电单车位，将腾出的空间用作扩宽行人路。计划重建现有的两条及新增一条行人天桥，接驳上述街区的步行系统。 优点：是能维持荷兰园二马路现有的交通网络；改善步行空间，便利居民出行，带动水坑尾、荷兰园至塔石广场一带商机；此外，能创造良好步行环境吸引行人从白马行、水坑尾往荷兰园区及塔石广场一带，串连商圈。 缺点：泊车位减少；改善生活环境的作用及力度不足；只能稍微增加人流及商机。 第三组， 行人行车及停车方案。 建议：
该组方案建议扩宽近塔石广场一段的行人路；保留二马路部份泊车位以及保持行车；计划重建现有的两条及新增一条行人天桥，接驳街区内多条街道的步行系统。 优点：此方案的好处是继续允许车辆通行，对现有交通网络没有影响，改善荷兰园二马路近塔石广场一段的步行环境。 缺点：减少9个私家车位及36个电单车位，车位供应量减少；此外，亦难以改善社区环境，亦难以吸引人流及创造商机。 多项建议改善大三巴交通
除“荷兰园二马路优化计划”外，「荷兰园区优化计划方案2009」方案中亦提出了“塔石广场与大三巴接驳巴士”，以及“激活塔石广场旅游设施”的构思。
在接驳塔石广场与大三巴接驳巴士构思方面，提出：在塔石广场设置接驳巴士，穿梭往返於塔石广场和大三巴旅游区之间，接送居民和旅客；此外，鼓励旅游巴停泊在塔石广场的地下停车场。该构思的好处是增加塔石广场一带人流量带动周边商机；同时可以减轻大三巴旅游区路面的负荷，改善空气质素和噪音污染等。 至於“激活塔石广场旅游设施”的构思则包括：将塔石广场侧旅游建筑物开放使用，使之成为广场的重要旅游设施；其次是配合旅游巴士停泊安排，有效利用塔石广场地下停车场，从而引导旅客进出旅游建筑物，藉此达到以旅游建筑物作核心，幅射至周边街区。 谘询日期及意见反映途径
「荷兰园区优化计划方案2009」於七月十六日开始，进行为期一个月的公众谘询(至八月十六日)。为深入听取居民意见，并让居民了解方案内容，土地工务运输局於七月十六日至二十九日在华士古达嘉马花园设置展板，介绍方案内容；在现场并提供宣传单张及问卷供市民索取和填写。 同时，更於今天(十七日)派出专业技术人员向荷兰园大马路、荷兰园二马路、东望洋街、约翰亚美打街、西坟马路、巴冷登街等街道的住户及商号派发宣传单张、问卷，及即时讲解，以便广泛地收集该区居民意见。除向住宅和商号派发宣传单张及问卷外，亦计划於十九日(周日)下午六时於荷兰园二马路举行谘询会，实地讲解优化方案，欢迎附近街坊、商号、社会各界人士出席，踊跃发表意见。 由於「荷兰园区优化计划方案2009」只属初步构思，政府希望全澳各界人士，尤其是荷兰区的居民提出宝贵意见，集思广益。政府期望得到社会共识后，尽快展开荷兰园区的优化工作。因此，市民可於谘询期间透过如下途径提交意见或填写好的问卷：
(1) 投放到华士古达嘉马花园展板现场的意见箱；
(2) 传真到28340019；
(3) 电邮：abreununes_plan@dssopt.gov.mo；或以
(4) 邮寄方式。地址：澳门马交石炮台马路32-36号电力公司大楼地下。 如属邮寄方式，信封请注明“荷兰园区优化计划方案的意见及建议”。
「荷兰园区优化计划方案2009」公开谘询荷兰园二马路步行街效果图荷兰园区优化计划方案派发单张街道分布图兼具行人行车及泊车方的效果图
…

特区政府在回归后不断完善口岸建设，去年中展开的关闸边检大楼扩建工程快将完成，出入境柜台将由现在的56个增加至98个，自助过关通道将由现时的34条增至80条，每日可应付50万人次出入境；当局并致力改善自助过关系统，加快读取晶片速度，令居民过关时间大为缩短。 位於关闸的原出入境大楼在1993年落成，当时最高的出入境处理量约为10万人次。随着社会进步及经济发展，旧有的关闸出入境验证大楼渐不敷应用。回归后，在中央政府的大力支持下，特区政府於2001年向珠海市租借关闸以北「三不管地带」地段，兴建新的关闸边检大楼。 随着社会发展以及国家开放「个人游」政策，来澳旅客与日俱增，关闸边检大楼遂於2008年6月11日开展扩建工程，大楼面积将由现时的17,880平方米增加至23,120平方米。其中出入境柜台会由现在的56个增加至98个，自助过关通道将由现时34条增至80条，日最高处理量由30万人次增加至50万人次，大楼的扶手电梯数目亦会相应增加一倍，整项扩建工程预计今年第四季竣工。 特区政府於2005年首次引入「自助过关系统」，同年10月在闸关边检大楼出入境大堂试行开放2条自助过关通道；2006年2月全面试行15条（出境7条，入境8条）通道；至2008年，关闸边检大楼自助过关通道增至34条，目前已录得超过40万名本澳市民曾使用自助过关通道。自助过关系统每月可处理超过250万人次过关，经关闸过关的澳门居民中，六成半以上选择自助过关通道。 当局多年来致力提升自助过关系统读取晶片的速度，经过不断的努力，读取时间由开始时的8秒缩短至现时的2.5 秒，比邻近地区的自助过关系统的速度更快，居民过关速度与成功率大幅提升。
…

由“香港贸易发展局”主办之 “2009香港时装节(春夏系列)” 於2009年7月6 – 9日在香港国际会议展览中心举行。香港时装节是亚洲首屈一指、全球排名第二的时装展览，一直领导潮流，致力促进区内成衣及时装业发展，并为全球各地的业内买家提供顶尖的时尚产品，增强业务竞争优势。 今届香港时装节春夏系列吸引了逾 1,100 家参展商参展，展览设有中国内地、澳门、台湾及印度展馆，中国内地地区展馆规模历来最大，宁波、温州、嘉兴和杭州均组团参展。今年还新增了孟加拉展馆，展示当地设计师的最新时装潮流动向，孟加拉是全球最大的针织服装出口地之一。 澳门贸易投资促进局一如既往继续组织澳门企业参加，尤其在现今金融海啸冲击下，组织了本澳9家企业前往香港参加是次展览，祈能为本澳企业寻找商机，开拓海外市场。 “澳门馆” 设置於1号展览厅，面积达90平方米，贸促局占用9平方米以推广本澳投资环境、贸促局提供之服务、“2009粤澳名优商品展销会”及“第十四届澳门国际贸易投资展览会”。由於受到金融海啸影响关系，采购商及参观人士数量相比往届明显减少，但有部份本澳参展商表示仍能把握商机，并於现场接获订单。澳门贸易投资促进局於来届2010年1月18-21日继续组织澳门企业参加 “2010香港时装节(秋冬系列)”，欢迎本澳企业报名参加。
…

由社会文化司司长办公室主任谭俊荣率领的澳门特区高等教育代表团一行八人，出席了本月5日至8日於联合国教科文组织巴黎总部召开的2009世界高等教育会议。特区政府并获邀於全体大会上发表亚太地区报告，由澳门高等校际学院副校长祈务晨代表本澳，总结亚太区高教发展槪况。 是次世界高教会议是继1998年首届会议后，十年一度的全球高教界盛会，吸引150个国家的教育部门官员、高校领导、地区发展银行及非政府组织负责人、教师及学生团体代表等1500馀人出席。本澳获邀於全体大会上发表报告，相信有助提升本澳在国际上的声誉。此外，教科文组织也肯定澳门等六个地区会议主办城市所作的贡献，让这次全球高教会议得以顺利举行。本澳於2007及2008年先后举办了1998世界高等教育会议亚太区后续工作委员会会议及2009世界高教会议亚太区准备会议，协助统筹和联系区内各成员，总结亚太区十年来的高教发展，并展望未来发展路向。 目前全球约有1.506亿高教学生，高教正逐渐迈向大众化。但同时，不少国家仍因经济、种族、性别等因素，令国民接受高教的机会不平等。此外，全球学生流动性及私立大学的增加，素质保证的重要性、提高师资质量及创造更佳科研环境等，都是这次世界高教会议的讨论焦点。经过四日全体及分组会议，各国发表联合声明，强调高等教育作为公共财产，各国政府有责任维持或增加高教及科研投入，加强素质保证制度，加强教师职前及在职培训等。 与会的特区高教代表团成员还包括高等教育辅助办公室副主任郭小丽、澳门科技大学校长许敖敖、澳门大学教育学院院长单文经、高等校际学院副教授莫依沙贝，以及两名政府人员。各代表均认为此行成果丰硕，特别是本澳正推行高教改革，而澳门大学也即将展开迁建横琴校区计划，本澳可借鉴其他地区的高教经验及世界高教发展趋势，确立本身发展路向，同时提升高教素质。与会期间，代表团并获中华人民共和国驻巴黎大使馆的邀请，出席由教育部部长周济於教科文总部所设的接待酒会，代表团团长谭俊荣与周济部长亲切交谈，而代表团各成员也藉此机会与出席酒会的各国代表加强交流。
…

东帝汶博彩监察总局实习技术员於7月15日访问了中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)常设秘书处。 此次拜访为6名东帝汶技术员在澳门特区政府博彩监察协调局实习期间安排的活动之一，此次实习得到中葡论坛常设秘书处的协助。同时须提及的是，上述实习符合第二届部长级会议制定的《经贸合作行动纲领》，亦是中国与葡语国家在开展人力资源领域合作的优先项目之一。 中葡论坛常设秘书处辅助办公室主任姗桃丝女士藉此机会，向东帝汶代表团介绍了中葡论坛的性质、已举办的活动，以及论坛的目标。 实习於7月13-15日在澳门特区政府博彩监察协调局进行，由局长雪万龙先生统筹，为东帝汶博彩监察总局技术员提供了有关幸运博彩的批给与经营，赌注与彩票，承批公司的审计等方面的培训。作为对实践培训的补充，东帝汶技术员还参观了威尼斯人娱乐场和新濠天地。
…

为提高旧式低层楼宇业主积极关注大厦公共设施的维护，政府正依法加快审批「低层楼宇共同设施维修临时资助计划」的申请，计划自三月十日正式收到首份申请，至今已批出资助六十二宗，获批金额达六百六十多万(澳门元，下同)，受惠的住户单位逾五百八十个，并为五百多名本地建筑工人创造就业职位。 专人协助申请 「低层楼宇共同设施维修临时资助计划」（下称「低层楼宇资助计划」）是特区政府设立楼宇维修基金以后，推出的第四项维修资助计划，旨在为七层以下、三十年楼龄以上的楼宇业主提供楼宇内共同部分设施的无偿维修资助，工程项目包括维修楼宇进出口闸门、供电、供水及排污总设施。 申请人只需透过房屋局的一站式服务，一方面节省到土地工务运输局申请工程准照的时间，另一方面，申请人可通过专人协助，填写表格、详细了解填写指引附有所需递交文件的清单及注意事项，方便申请人掌握申请要件，使申请更为规范和减低补交文件的机会。 累积资助申请达一千八百多万 「低层楼宇资助计划」自二月推出以来，申请进行楼宇公共部分的维修个案数目不断增加。计划自三月十日正式收到申请至七月十六日，合共收到申请一百六十宗，涉及金额达一千八百四十多万，其中，涉及进出口闸门的申请，金额近二百万；供电总设施申请，金额达五百一十七万；供水总设施申请，金额近五百万；以及排污总设施申请，金额逾五百六十二万。若所有申请获发资助，预计为本地建筑业创造超过一千个短期就业职位。 依法、加快审批 为帮助符合申请条件的楼宇开展维修工程，房屋局已依法加快审核齐备文件的申请资料、缩短批核时间。在刚过去短短半个月，获批的宗数由二十四宗增加至六十二宗，涉及金额六百六十多万，获批无偿资助金额由一万五千元至二十六万，工程费用正分期发放予工程承揽人。而部份需补交工程报价及工程保险的申请，正由专人协助申请人按指引提交相关文件，以期尽快开展审批程序。 鉴於所有资助须由公帑无偿支付，当局冀居民理解每宗申请的审批须确保合法、合理进行，按法例规定，所有装修工程均须符合工务部门“楼宇共同部分简单装修工程的通知”的申请条件，包括提交预防工作意外和职业病保险单、“业权人同意声明书”(分层建筑物总值二份一或以上的业权人同意)或“楼宇所有人大会通过进行工程的决议的会议录副本”、工程报价等。 市民欲了解更多申请详情，可致电房屋局的一站式服务专线2859 4875，亲临青洲沙梨头北巷102号查询，或浏览网页（http://www.ihm.gov.mo）。
…

世界卫生组织流感大流行警示提升至6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。目前本地甲型H1N1流感累积个案为94例。 7月16日，卫生局录得4例甲型H1N1新增个案，患者均来自同一家庭，再有2名确诊患者经治疗后出院。截至16日下午，累积共有75名确诊患者-治愈出院，另有17名确诊患者正在接受治疗，所有病人一般状况良好及稳定。 第91例确诊患者是11岁男性澳门居民，7月13日晚出现流感症状，14日早上出现发热， 15日上午在家长陪同下到镜湖医院急诊室求诊，经检测后确诊感染。患者就读的学校已在半个月前放假。 第92例确诊患者是17岁女性澳门居民，第91例个案的姐姐，7月12日凌晨出现流感症状，15日经检测后确诊感染。该患者在澳门圣罗撒女子中文部升高三理科强化班，7月6起每日下午参加红十字会的急救班，因患者发病后仍有上学，卫生局已要求上述两班学生停学7天，及正在追查学校及急救班同学的情况。 第93例确诊患者是15岁男性澳门居民，第91例个案的哥哥，7月14日凌晨出现流感症状，15日经检测后确诊感染。患者就读学校已在半个月前放假。 第94例确诊患者是31岁女士，第91例个案的姨妈，在某金融机构工作。患者在7月14日早上出现流感症状， 15日自行到仁伯爵综合医院求诊，经检测后确诊感染。患者於发病翌日曾上班，但期间有戴口罩且是独立工作，没有接触同事或家人。卫生局已要求患者通知其公司同事注意个人健康。 上述4例病人曾於7月11日晚至12日中午和3名儿童的父母、外祖父母到中山三乡游玩，期间4例患者同住一间房。由於，首先发病个案(第92例患者）到达三乡第2天凌晨已出现流感症状，在澳门感染的机会较大，故已被列为本地感染个案。其他3个案则被列为输入性个案。卫生局已即时跟进其馀家人的情况，并正安排他们接受家居医学观察。 （流感应变协调中心 24小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

卫生局於6月13日至6月30行了今年第一次全澳家居蚊虫孳生源调查。调查结果显示，反映本澳家居蚊虫孳生的三大指数较去年同期为低。 为评估家居蚊孳生源的数量和孳生情况，预测本澳登革热发生流行的可能性，卫生局疾病预防控制中心於六月十三至六月三十日期间进行了今年第一次全澳家居蚊虫孳生源调查。该调查继续得到统计暨普查局的支持，随机挑选本澳600住户作调查。本调查同以往调查一样，主要是测定反映登革热发生流行可能性的三个指数：布氏指数，房屋指数以及容器指数。在调查同时，卫生局工作人员也帮助各住户识别家居蚊虫孳生源，予以清除，以预防家居登革热的感染。 布氏指数表示有登革热病媒的幼虫或蛹的容器数和受检查的住户数之比乘100，指数越高表示发生登革热流行的机会越高。本次调查发现该指数全澳平均值为2.3，海傍区最高(6.5)，其次为塔石区(3.7)(表一)。房屋指数表示在100个住户中有多少个住户存在含登革热病媒幼虫或蛹的容器，本次调查发现全澳平均房屋指数为2.2%，其中仍以海傍区最高(6.5%)，其次为塔石区(3.7%)。容器指数表示每一百个积水容器中有多少个存在登革热病媒幼虫或蛹，全澳平均容器指数为1.6%，还是以海傍区最高(6.4%)，其次为风顺堂区(1.7%)。本次调查发现反映本澳家居蚊虫孳生的三大指数总体保持在一个可接受水平，以分区来看，海傍区的三大指数均较其他各区高，有相对较高的风险。在家居孳生源的容器种类方面，调查结果发现花瓶仍是家居最常见的白纹伊蚊孳生源，占发现的所有有孑孓容器的78.6%，其次是花盆底。 目前仍是本澳登革热传播的高危季节，如果市民放松预防工作，不注意清理家居内外的孳生源，一旦有登革热传入，登革热便可在本澳爆发。因此，卫生局在此呼吁市民，一定不要放松对家居内外孳生源的清理工作，特别是花瓶和花盆底的积水，应至少每周清理及刷洗一次。外出旅游时注意保护自己不被蚊虫叮咬，如外游回澳后有发热、皮疹等症状，应及时就诊并采取防蚊措施，以免延误病情及造成疾病传播。 消除伊蚊孳生源的十项建议 伊蚊喜欢在小型、清洁、静止和避光的积水中孳生，为防止伊蚊的孳生，市民应注意下列十个事项： 1. 不要将垃圾，比如瓶、罐、饭盒、胶杯、胶袋等可能导致积水的物件丢到空置地盘、废屋或大厦的天井、平台、后巷等地方；
2. 清除家居周围任何可能导致积水孳生蚊虫的容器，不能清除的应将其倒置或穿孔，或将其移入室内，避免积水；
3. 花瓶应每周刷洗、换水一次；避免使用花盆底盘，若要使用，应避免积水；旧式雪柜底盘亦应每周倒水、刷洗一次；避免冷气机底盘积水；
4. 应避免在露天地方摆放废轮胎或把废轮胎用作防撞装置等用途，如必须使用，应将其刺出大洞，以免积水；
5. 大厦天台的贮水池应盖好，并定期洗刷；水井应加盖密封；应避免在水桶、水缸内贮水，如必须贮水，应将其用盖盖好，并每周刷洗、换水一次；
6. 应用水泥、泥沙、碎石、海绵或其它物料填平积水的坑、洼、潭以及竹筒、树洞、石穴、坟场内固定的花瓶等；
7. 所有排水管应连接往公共排水网络；注意定期清理和保持排水管、沟、渠的通畅；
8. 修复消防喉及其他排水管道的漏水；
9. 不能清理而可以养殖鱼类的池、塘、井等应养殖鱼类(大肚鱼，孔雀鱼或盖斑斗鱼效果较佳)或其它可吞食蚊幼虫的生物；
10. 种植莲花等水生植物的池、盆等不能用上述方法处理而可能孳生伊蚊的积水，应定期施放杀幼虫剂（详情可向各卫生中心社区卫生工作组查询）。
…

为改善荷兰园区环境空间，整治街道增加人流，增加旅游设施提升营商环境，土地工务运输局推出「荷兰园区优化计划方案2009」，局方将於明天(十七日)派员向荷兰园多条街道的住宅和商户派发宣传单张及问卷，务求深入了解和收集民意。 「荷兰园区优化计划方案2009」由“荷兰园二马路优化计划”、“塔石广场与大三巴接驳巴士构思”，以及“激活塔石广场旅游设施”三部份组成。为深入听取居民意见，土地工务运输局除会在华士古达嘉马花园设置展板，介绍「荷兰园区优化计划方案2009」内容外，计划在明天(十七日)派员对荷兰园大马路、荷兰园二马路及东望洋街等多条街道的住户和商号派发宣传单张和问卷，并即场讲解，令搜集民意后而优化的方案，更贴近居民诉求及更具可操作性。 局方计划亦於本月十九日(周日)下午六时正，在荷兰园二马路举行谘询会，实地向居民讲解优化方案，欢迎附近街坊、商号、社会各界人士出席，踊跃发表意见。
…