新闻

澳门特区政府旅游局参加2007印度出境旅游展览会（Outbound Travel Mart），进一步推广澳门旅游，吸引更多印度旅客到澳门度假。 2007印度出境旅游展览会展期为2月10至15日，分别在新德里和孟买两个重要外游客源城市举行。孟买的印度出境旅游展览会展期由2月10日至12日，新德里的展期是2月15日至17日。今年的印度出境旅游展览会，有来自34个国家及地区逾百名参展商参与。 旅游局推广厅厅长谢庆茜参与在孟买举行的印度出境旅游展览会；旅游局并在孟买及新德里举行简介会，向业界介绍澳门最新旅游产品及设施，推广澳门旅游业。 旅游局在两个城市举行的印度出境旅游展览会均设置展览摊位宣传澳门旅游，引来众多参加者及入场人士查询情况及索取资料。旅游局并在孟买的旅展赢取最佳展位设计奖第二名。 中国内地也视印度为一个极具潜质的客源市场，今年，国家旅游局设有8个展位，推广北京、重庆、广东、广西、广州、桂林、江苏及云南旅游。 在孟买和新德里举行的出境旅游展览会，是印度最着名的年度外游旅游展览会，为旅游策划者提供机会，向业界及消费者展示旅游产品，藉此拓展客源市场。 印度人口接近11亿，近年经济发展迅速，是世界其中一个快速增长的外游市场，每年出外旅游的印度人逾7百万，增幅为百分之12，是一个具潜质的客源市场。澳门特区政府旅游局於数年前已在印度开设代表处，协助旅游局在当地进行宣传工作。 2006年，澳门的印度入境旅客较2005年上升百分之38。
…

环境委员会全体委员会二零零七年度第二次会议，已於二月十三日上午十时假该委员会的会议室举行，会议由梁维特主席主持，出席之全体委员有梁文耀、马若龙、黄就顺、陈恩赞、王志石、陈锡侨、何锦霞及彭为锦，环境委员会执行委员会三位成员黄蔓荭、黄世兴及马济时亦列席了会议。 会前所有参与会议之委员为日前去世的陈伟恒委员的逝世默哀。随即进行会议，会议听取了一般情况介绍，然后各全体委员充分讨论并通过了二零零七年活动计划。 最后，由全体委员会主席宣布会议圆满结束。
…

为保障市民的食用消费和健康，经济局及卫生局一如既往，继续加强对本澳市场上贺年食品的检查工作。若发现有较大食用风险的贺年食品，会即时处理，以保障市民的食用安全。经济局除了对卫生局作出的检查结果和干预予以跟进外，亦加强就市售贺年食品标签标示内容的规范使用而进行检查活动。 至今，经济局在春节前已进行了56次巡查行动，有关巡查行动仍然继续。卫生局亦已在市场上抽取中式贺年糖果、瓜子、贺年糕点合共98件进行检测，检测项目包括二氧化硫、防腐剂、色素及细菌等参数。目前结果显示，在其中抽取的64件中式贺年糖果中，有7件（10.9%）样本检出之二氧化硫(SO2)含量被评为不满意，有关食品亦即时被要求从市场收回。经济局在巡查过程中亦确认有关产品没有在市场出售。 经济局呼吁业界应遵守标签法有关规定，避免违法；同时，亦提醒市民在选购贺年食品时，除应选择信誉良好的零售店铺外，亦须注意产品包装是否完好，标签是否符合法规要求，特别须留意包装上的食用限期及保存条件。对色泽感官异常的产品都不应选购，甚至食用。 卫生局亦呼吁消费者在选购年货时，亦须同时注意店铺内的环境及员工卫生情况。由於中式糖果在加工过程中可能使用二氧化硫以阻止其褐变现象，致使该类食品可能含有不同程度的二氧化硫残留情况。对有气喘体质或过敏病史者，可能会诱发气喘症状，故有关人士应避免直接食用。 为着个人健康的考虑，卫生局建议市民在选购及食用贺年食品时，应根据个人需要而作出选择，特别是糖尿病或高脂血症在内的慢性疾病患者、长者以及需要控制体重的人士，尤应尽量避免选择高脂高糖食品。无论如何，为了大家能健康快乐地渡过春节，提高食品安全警觉、注重个人卫生、避免进食过量、均衡饮食及适当运动，才是个人健康得以维持的保障。
…

为加深居民对澳门历史文物及文化艺术的认识，提供专业导赏培训，并为澳门博物馆和未来举办的展览培训专业导赏人才，文化局将於本年4月至6月期间举办“ 第三期导赏员培训课程 “，欢迎广大市民踊跃报名参加。 文化局於2006年成功地举办了第二期导赏员培训课程，反应热烈，是次课程总结了去年经验，加强理论讲解和实习内容，由港澳知名学者常宗豪教授、邓聪博士、丁新豹博士、彭海铃博士、黄桂林先生、陈树荣先生、艺术家黄家龙先生、郑桂卿硕士等历史、文物和视觉艺术范畴的专业人士讲解相关课题，并由文化局具专业经验的技术人员负责主讲部分课程内容，学员可从中学习导赏技巧，中西文化历史、艺术文化、澳门历史城区、考古、陶瓷、中国书画和西洋画等不同范畴的知识，课程并设导赏实习和讨论。 是次导赏员培训课程费用全免，上课时间为2007年4月至6月期间的星期六及星期日──星期六下午2时30分至5时30分；星期日上午10时至下午1时、下午2时30分至5时30分 ( 复活节假期除外 )。授课地点为澳门博物馆演讲厅，以粤语授课。 学员完成整个课程并经考核合格，将获文化局颁发导赏员修读证书，欢迎具有高中以上学历，并有志於从事导赏服务和接待工作的澳门居民报名参加，名额共20名。该课程也欢迎现任导赏员或曾经参与导赏员培训的人士报读( 不占用上述名额 )，可获豁免部分基础课程和实习项目，在完成指定之专业课和考核外，同获文化局颁导赏员进修证书。 本次课程即日起接受报名，报名表、报名章程、上课日期和课程表可在澳门博物馆售票处、新口岸观音莲花苑索取，或於文化局网页http://www.icm.gov.mo和澳门博物馆网页www.macaumuseum.gov.mo下载。报读者须将填妥的报名表、身份证明文件和学历证明文件副本各一份，连同彩色一寸半近照一张，以文件封装妥，交到澳门博物馆售票处或观音莲花苑 ( 请留意各馆的开放时间 )，截止日期为2007年3月2日。此外，也可用邮递方式寄往澳门博物馆 (澳门博物馆前地112号 ) ，邮件截止日期为2007年3月2日(以邮戳为凭) 。主办单位将根据报名者的学历、经验及语言掌握等情况进行甄选，并以面试方式决定被录取的正式学员。 录取名单和候补名单将於2007年4月6日在上述网站公布，并张贴於澳门博物馆售票处和观音莲花苑。查询可致电3941217何先生、3941231李小姐联络。
…

为改善塔石广场行车隧道口的位置，土地工务运输局要求承建商在入口位置进行改善工程，增加车辆转弯时可利用的空间，有关工程已於日前动工，预计工期约两个月。 塔石广场行车隧道的改善工程，主要将入口处右边弯位垂直的石墙改为四十五度角的斜墙，增加车辆转弯时可利用的空间，同时在视觉上可减少驾驶者的压迫感，而车道阔度并没有改变。此项改善工程已於日前动工，工期约两个月，预计可於四月份完工。 塔石广场重整工程是荷兰园区三项美化项目之一，面积一万三千多平方米的塔石广场，将是本澳最大的露天广场，地下停车场提供六十多个旅游巴泊车位，地下行车隧道为单向双线行车，每条行车线阔不少於四米，隧道内更设有紧急车辆停泊区，可让故障车辆停泊。
…

根据统计暨普查局资料显示，2006年12月随团来澳旅客为323,111人次，较2005年同月大幅上升34.0%。团客主要来自中国大陆、香港及东南亚，依次为228,245、37,756及21,765人次，内地团客增加14.7%，而香港及东南亚团客则录得225.5%及290.4%的显着升幅。2006年随团入境旅客总数为2,925,724人次，较2005年增加9.3%，当中内地团客占78.4%。 2006年12月随团外游之澳门居民为27,109人次，较2005年同月微升0.1%。随团外游的三大旅游线为中国大陆、泰国及中国台湾，分别占76.8%、5.5%及4.4%。全年澳门居民随团外游总数较2005年下跌7.6%，为272,444人次。 另一方面，使用旅行社服务的非随团外出澳门居民为39,577人次，较2005年同月增加4.4%，目的地主要为香港、中国大陆及中国台湾，分别占43.8%、26.8%及12.5%。2006年经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民为372,159人次，较2005年增加11.5%。 截至2006年12月底，酒店业可供应用客房总数上升至12,978间，较2005年同月增加2,146间，增幅为19.8%。 与2005年同月比较，2006年12月本澳酒店的住客为481,868人次，增幅为24.7%；酒店平均入住率为78.1%，上升2.0个百分点，其中四星级酒店的平均入住率最高，达87.0%；住客的平均留宿时间为1.17晚，上升0.03晚。酒店业的三大客源为中国大陆、香港及中国台湾，分别占52.4%、28.8%及2.7%。2006年酒店住客总数达4,680,854人次，较2005年上升13.6%；酒店年平均入住率较2005年上升1.3个百分点，为72.3%. 2006年全年入住酒店的旅客占留宿旅客总数41.5%，较2005年的43.3%为低。
…

身兼粤澳供水专责小组澳方组长及咸潮应变措施小组组长的黄穗文今（9）日总结到广州访问相关水利单位的行程时表示，是次访问了解到内地的抗咸措施，包括通过上游的调度，今春将不会受到咸潮的威胁，且用水方面仍能保持良好质量。 黄穗文表示，是次拜访的广东省水利厅及珠江水利委员均是抗咸的组织单位。特区政府一直就供水安全及咸潮发展等议题与相关单位保持密切沟通。 她指出，特区政府将透过粤澳供水专责小组继续磋商粤澳供水问题，包括兴建第三条输水管道等。 小组一行今早前往珠海平岗泵站考察，了解泵站扩建后输水到澳的情况。
…

明洪武釉里红玉壶春瓶捐赠仪式昨日(2月9日)上午在澳门博物馆举行，澳门 特区行政长官何厚铧、永利渡假村(澳门)股份有限公司主席史提芬．永利(Mr.Steve Wynn)共同主持了捐赠仪式，社会文化司司长崔世安、文化局局长何丽钻及永利领导层部分人员出席。 何丽钻在致辞中表示，经过六百多年的辗转历程，这座珍贵的玉壶春瓶重新回到中国的土地上，意义深远；玉壶春瓶在澳门博物馆的珍藏与展出，将使澳门居民和大量的游客得以一睹中国古代工艺制造的杰作，同时感受中华文化和澳门独特的魅力。何丽钻向史提芬．永利表达了特区政府的诚挚感谢，并赞赏这项捐赠行为有助於将历史连接未来，为一代又一代人带来艺术鉴赏的愉悦体验。 釉里红缠支牡丹纹玉壶春瓶，制造於明初洪武年间 （1368-1398）。釉里红起源於元代景德镇，以铜为彩料绘於器胎上，再罩以透明釉料在高温下烧成。釉里红白地红花，是当时的创新产品，也是中国陶瓷发展史上的一项重要成就。由於对烧制条件非常敏感，釉里红的呈色不稳定，烧制难度大令成品率低，因此元明传世的釉里红品种和数量偏少而更显珍贵。捐赠予澳门博物馆的此瓶，造型典雅，釉面莹润，釉里红呈色不完全，红中泛褐并略有晕散，所绘缠枝牡丹纹洒脱自然，是明代洪武朝官窑典型作品。 据悉，此玉壶春瓶曾被一对苏格兰夫妇误为普通中国瓷瓶，将其当作灯座使用，后经专家鉴定后，由於品相完整，留存世上极罕而身价百倍。2006年5月在香港的一次拍卖中，史提芬‧永利以港币七千八百多万元投得并捐赠给澳门特区政府，由文化局辖下澳门博物馆作永久收藏及公开展出。 为做好玉壶春瓶的收藏和展示工作，澳门博物馆特别增添了各项保护设施，并安排了良好的展示空间，昨日下午即公开展出，吸引了许多慕名而来的居民和游客参观。 在昨日的捐赠仪式上，行政长官何厚铧同时为 “澳门博物馆捐赠芳名录”揭幕，向众多文物捐赠者致意感谢。澳门博物馆代馆长陈迎宪表示，博物馆的藏品百分之九十以上来自热心人士的捐献，不论价值如何，馆方都很欢迎，希望有更多的人一起支持本澳文博事业的发展。
…

农历新年将至，澳门博物馆为与广大市民迎春接福，特别印制了一批挥春与利是封，免费赠送，市民如有兴趣索取，欢迎报名参加《迎春接福，一纸万象──杨柳青年画展》工作坊或导赏活动。 澳门博物馆今年印制挥春和利是封的画面选取於《迎春接福，一纸万象──杨柳青年画展》的木版年画图案，设计精美，极富中国传统气息和活泼的艺术特色，让人们感受到浓厚的新年欢乐气氛；同时，藉着这种富有传统气派的挥春和利是封，反映致力保护和承传我国传统文化及非物质文化遗产的信息。 澳门博物馆将在展览期间逢周三下午三时至四时、四时至五时，以及星期六上午十时至十一时、十一时至十二时，为本澳学生开办“人人能点染，个个善丹青”工作坊；二月十一日（本周日）上午十时至十二时为家长及子女举办“杨柳青年画亲子之旅”；展览期间将提供特约导赏服务，欢迎学校和团体预约。市民亦可参加逢周六、日下午三时举行的公开导赏，同样可获赠利是封及年画挥春。上述活动即日起接受报名，名额有限，额满即止。报名及查询可致电28357911或浏览文化局网页www.icm.gov.mo 、澳门博物馆网页 www.macaumuseum.gov.mo。
…

根据统计暨普查局资料显示，二零零六年全年所订立的不动产买卖契约共13,593宗，而金额则为116.2亿元（澳门元，下同），较二零零五年分别减少32.1%及27.4%。二零零六年第四季所订立的不动产买卖契约共3,701宗，当中涉及不动产买卖的单位数目共4,541个，而金额为31亿元，与二零零五年第四季的单位数目及金额比较，分别增加8.0%及36.1%；若与二零零六年第三季比较，则分别下跌0.2%及15.8%。 二零零六年全年按揭贷款总金额达650.3亿元，较二零零五年上升 2.8倍。二零零六年第四季，不动产按揭贷款总金额为44.3亿元，其中不涉及买卖之不动产按揭贷款金额达33.1亿元；而用作不动产买卖的按揭贷款金额为11.2亿元，占25.3%。与二零零五年第四季比较，不动产按揭贷款总金额减少11.6%，而涉及买卖的按揭贷款金额则上升36.7%；若与二零零六年第三季比较，上述两项指标分别下降74.9%及4.7%。 根据财政局所提供的资料统计，澳门物业市场在二零零六年全年共有26,400个楼宇单位进行转名买卖，金额为251亿元。而在二零零六年第四季，楼宇单位买卖数目及金额分别为9,979个及117.8亿元，其中仍以住宅单位交易数目所占比重较大，占64.5%，共有6,439个单位进行转名买卖，金额为103.4亿元；在楼宇单位买卖总数中，房屋税豁免期内之楼宇(新楼)有5,140个单位进行买卖，而金额则达87.8亿元。 二零零六年以实用面积计算，澳门整体住宅单位每平方米平均成交价为10,578元，较二零零五年上升5.5%。而二零零六年第四季住宅单位的每平方米平均成交价则为10,967元，较二零零五年第四季上升8.0%，与二零零六年第三季比较则下跌3.1%。至於澳门半岛及氹仔住宅单位的每平方米平均成交价分别为9,630元及14,544元，高於二零零五年第四季但低於二零零六年第三季的水平。另一方面，路环住宅单位的每平方米平均成交价为15,735元，较二零零五年第四季及二零零六年第三季分别下跌1.0%及上升5.6%。 在工业单位方面，二零零六年第四季澳门整体工业单位每平方米(实用面积)的平均成交价为4,435元，较二零零五年第四季上升26.8%，而较二零零六年第三季则微跌0.3%。 二零零六年第四季澳门整体写字楼单位每平方米(实用面积)的平均成交价为20,819元，较二零零五年第四季及二零零六年第三季分别上升48.7%及6.3%。在写字楼单位中，每平方米平均成交价最高的分区是南西湾及主教山区，达25,120元，最低则是中区，为14,595元。
…