新闻

由澳门特别行政区新闻局、本澳八家摄影团体及四家传媒团体联合举办的「澳门城市新貌」摄影比赛2009的评审工作已於4月26日完成。该比赛的目的是通过照片反映澳门最近一年发展的进程，记录城市的最新面貌。 是次共有79位参赛者递交582幅作品。比赛邀请了澳门摄影学会、澳门沙龙影艺会、澳门摄研会、澳门影友协进会、澳门综艺摄影会、澳门摄影艺术协会、澳门镜艺会、澳门数码摄影学会、澳门新闻工作者协会、澳门记者联会、澳门传媒工作者协会及澳门传媒俱乐部各派出一名代表，联同本局的代表组成十三人评审委员会进行评审工作。 经过六轮评选之后，评出73幅得奖作品, 名单如下： 冠军： 谭金荣 照片题名：你好吗?；
亚军： 邝耀林 照片题名：庆祝回归九周年文艺晚会；
季军： 张金加 照片题名：跳跃舞动。 优异奖作品20幅，得奖者姓名及作品题名如下（排名不分先后）： 张金加：欢送英雄
陆伟强：支持廉洁的选举
刘洁仪：心系四川
刘洁仪：为奥运喝采
刘凤恺：城市几何
何骏彦：苦难耶稣(2)
锺志强：发展运动
陈光忠：敬老会知音
黄国基：盛放
郭剑华：运动齐参与
郭剑华：回球
林寿华：妇女体育嘉年华
林寿华：圣诞夜美
杨家成：不一样的晚会
邝耀林：澳门科学馆
廖志明：烟花璀璨和谐之城
邓俊成：整装待发
杜志坚：亲子乐
黄冠翘：雀巢中的健儿
麦庆坚：中与西 入围奖作品50幅，得奖者姓名及作品题名如下（排名不分先后）： 卢嘉伟：品味不一样的澳门
卢嘉伟：出发
卢嘉伟：全民运动
卢嘉伟：舞动澳门
赵镇威：圣诞灯饰
萧建诚：夕阳下的外港
邝润麟：东方威尼斯
黄以德：步步高升
黄以德：全城聚焦
刘凤恺：待客之道
李 飞：午睡
黄瀚声：奥运雕塑展
陈光忠：哪咤巡游
吴冠坤：小工艺
吴冠坤：小画家
郭剑华：摆脱
郭剑华：出力
郭剑华：车龙
郭剑华：大桥下的选手
JOÃO VENTURA：醒狮汇演贺土地
JOÃO VENTURA：警察银乐队表演
JOÃO VENTURA：庆贺土地诞
林寿华：新春的妈祖庙
林寿华：美景构图
邝振威：贺岁舞狮
叶展华：公益金百万行
叶展华：欧陆风情
叶展华：南湾湖夜色
杨家成：雕塑巡展
杨家成：笑逐颜开
杨家成：国际青年舞蹈节2008
廖志明：澳门之秀
邓俊成：第八届美食节
邓俊成：环南中国海单车赛
黄明辉：绵缚之力
吴荣娜：澳门新貎 (4)
萧汉：文化墙
黄冠翘：纸醉金迷
麦庆坚：舞醉龙
麦庆坚：单车大赛
邓启伦：金龙飞舞
邓启伦：万家喜庆贺牛年
邓俊成：圣玫瑰堂下的舞蹈节
吴华铮：中西交融
邓俊成：蓝调舞影
邓俊成：土风舞
邓俊成：火舞濠江
刘秋伊：灿烂夜色
刘秋伊：繁花如锦
刘秋伊：晨曲 上述冠、亚、季军得奖者除各得奖杯一座外，奖金分别为五千、三千及二千澳门元；优异奖奖金为五百澳门元；入围奖则为奖金二百澳门元。 主办单位在以上得奖作品中选出了9幅颁予年鉴全页插图奖，各得奖金一千澳门元，得奖者姓名及作品题名如下（排名不分先后）: 谭金荣：你好吗?
邝耀林：庆祝回归九周年文艺晚会
张金加：欢送英雄
杜志坚：亲子乐
林寿华：妇女体育嘉年华
吴冠坤：小工艺
JOÃO VENTURA：警察银乐队表演
萧汉：文化墙
邓俊成：火舞濠江 另有一项由新闻局《2009澳门年鉴》编辑委员会评选的澳门年鉴封面奖，因未有合适作品，将不予颁发。 退件安排: 未获奖的作品於5月26日至29日(5月28日公众假期除外)三天内退件。作者或获授权人士(必须出示授权证明书及作者身份证副本)，请於10:00~18:30到南湾大马路762-804号中华广场15楼新闻局领回作品，逾期概不退还。
…

由法务局、房屋局及土地工务运输局合办的《小业主权利与义务》法律讲座已於五月二十二日晚上八时在公共行政大楼三楼举行，内容围绕小业主的权利与义务，以及楼宇维修无息贷款计划。 讲座由法务局高级技术员徐秀玲、房屋局高级技术员刘绮玲及土地工务运输局高级技术员彭志铭主讲，分别讲解小业主的权利与义务，如何循轻微民事案件诉讼程序追讨损失，以及介绍“楼宇维修资助计划”、“楼宇维修无息贷款计划”和“低层楼宇共同设施维修临时资助计划”。 法务局代表徐秀玲指出，楼宇属於私人财产，大厦的管理和维修工作，是每一位小业主的责任。事实上，所有大厦均应召开小业主大会，选出管理机关，而小业主每月缴交的管理费中，最少应有十分之一拨入大厦共同储备基金，以应付紧急的非预见开支，例如更换电梯、维修外墙等。至於大厦私人单位发生塞渠或渗漏水问题，应由造成损害的业主负责赔偿，否则，受害小业主可循一般民事诉讼程序追讨，倘损失金额不超过五万元，受害业主亦可自行到初级法院提出起诉，以轻微民事案件诉讼程序来作追讨。 房屋局代表刘绮玲则在讲座中讲解“楼宇维修资助计划”、“楼宇维修无息贷款计划”和“低层楼宇共同设施维修临时资助计划”的详情和申请办法。推出上述计划的目的是解决楼宇失修问题，鼓励和协助楼宇业主进行楼宇维修保养工程，从而优化居住环境。 讲座设有法律谘询时间，解答出席市民就有关内容的疑问。参加者积极发问，进一步了解召开小业主大会的注意事项、小业主的权责问题以及民事诉讼程序的步骤。由於提问踊跃，讲座比原定时间延迟一小时，至十时十五分才结束。 法务局将因应社会环境和市民需求，不定期举办不同专题的法律讲座，积极推动普法工作，增强普法宣传的针对性和实效性，全面满足市民对了解不同法律的需要，并提高市民的法律意识。
…

端午节将至，为保障食用消费者的健康，卫生局早前联同消费者委员会於市面抽查了合共30件糉子样本进行微生物及化学检测。所有样本的微生物检测结果均符合标准；化学检测结果则显示，其中3件梘水糉样本(占样本數10%)的硼砂检测呈阳性反应；卫生监督已即时作出跟进，并要求有关商号停止制造和出售有关食品。 在传统的制糉过程中，为改善糉子的口感，硼砂常被用作防腐剂和品质改良剂。然而，硼砂在体内具蓄积作用，連续摄入会引致食欲减退、腹泻和呕吐等症狀，急性中毒者更可出现循环系统障碍、休克、昏迷等病徵。由於硼砂对健康毒性较高，世界多个国家都早已禁用其作食品添加剂。有見及此，卫生局特呼吁市民和业界於制作糉子时，切勿添加硼砂。如有需要，可使用安全性较高的磷酸盐類(Phosphates)作替代品，同样可令食物达到理想的效果。 卫生局及消费者委员会亦提醒广大市民在选购及处理糉子时，应光顾持牌及商誉良好的食店或零售店；不购买包裹不妥当或糉葉呈过度鲜绿的糉子；购买后如非立即食用，就应将糉子放置在5℃或以下的环境；进食前亦必须彻底煮熟，一般在沸水中煮15分钟，即可使其中心温度达到75℃。由於糉子不易消化，以及制糉的馅料大多含高量的胆固醇、脂肪和热量，故不宜进食过量，老年人及慢性病患等尤应慎食。
…

第二十届澳门艺术节的多场精彩节目在连日暴雨中有序进行，各个演出现场都加强了防流感措施，获得观众认同及好评。今个星期三（5月27日）晚上八时，文化中心将迎来陕西省的秦腔，为观众提供高质素传统戏曲节目。 秦腔是一种十分古老的剧种，又称“乱弹”，起源於古代甘肃、陕西地区，堪称中国戏曲的鼻祖。秦腔的表演扮相朴实粗犷、细腻深刻，主要是以情动人。此次於艺术节上亮相的青春版秦腔历史剧《杨门女将》，由陕西省戏剧研究院小梅花秦腔团担纲上演，起用专门培训的年青演员，全剧演员平均年龄只有十九岁，造型专业靓丽；舞台布局及情节架构充满现代气息，全台演出洋溢着青春的活力。 青春版秦腔历史剧《杨门女将》曾於2008年上海国际艺术节亮相，又曾在西安连演六十馀场，几乎场场爆满，掀起古戏新看的热潮。此剧特聘国家一级导演、上海越剧院艺术总监胡筱坪及上海京剧院导演王青指导，从编导演，到舞美音乐及唱腔、特技、插曲，无一不予人全新概念。此剧导演表示：“打造得像电影一样漂亮好看，吸引人！” 透过古老的传统戏剧可以了解中华文化之醇厚悠久，品味富有文学底蕴的唱词，更可赏华文之美，相信《杨门女将》对热爱历史华文的观众有一定的吸引力。《杨门女将》设有“好朋友套票”优惠，购两张送两张；门票於广星城市售票网公开发售，购票热线28555555。演出前一小时可於现场购票。更多节目资讯可浏览艺术节网页http://www.icm.gov.mo/fam。
…

据卫生局统计数字显示，关闸医疗谘询站共为八万零八十七名人士探热，谘询人数一名，送院人数一名；港澳码头医疗谘询站为一万四千零九十四人探热，谘询人数二名；澳门国际机场口岸医疗谘询站为四千二百六十一人探热，谘询人数二百零八名；莲花口岸医疗谘询站为二千六百零六人探热；北安临时码头谘询站为四千二百七十六人探热。仁伯爵综合医院因呼吸道症状就诊的儿童有九十一名，成人有十七名。目前，共有两名人士正在接受医学观察。 截至傍晚，本澳新型流感“极可能病例”和“确诊病例”均为零，卫生局亦没有调查中的病例和怀疑病例。
…

环境委员会为庆祝今年6月5日「世界环境日─你的星球需要你，联合起来应对气候变化」，将举办一系列的庆祝活动，包括「两地五市世界环境日联合大行动」、「爱惜资源，自备环保购物袋」推广活动、「环保酒店奖颁奖礼」及《齐来应对气候变化》小册子发行仪式等。在鼓励广大市民参与更多保护环境活动的同时，亦希望能加深市民对环保的观念及传递更多有关的知识，以保护我们生活的环境。 「两地五市世界环境日联合大行动」是环境委员会联同香港、广州、珠海、中山、深圳、东莞环保机构，并在澳门街坊会联合总会、澳门工会联合总会、澳门妇女联合总会、澳门中华学生联合总会、澳门童军总会、澳门少年飞鹰会等多个团体协办下举办的一个大型综合活动，届时除了有竞技外，还将播放环保短片、以及舞蹈、话剧、魔术、歌星表演等，以带出对抗气候变化等环保讯息。有关活动将於5月31日下午3时在澳门塔石体育馆举行。门券可於即日起到环境委员会、广星售票网及星光书店等索取。 环境委员会为鼓励善用资源、减少废弃物的产生，在澳门特别行政区消费者委员会、澳门街坊会联合总会、澳门工会联合总会、澳门妇女联合总会、澳门中华学生联合总会、澳门童军总会和澳门少年飞鹰会等协办、本澳169间特约商号及澳门电讯有限公司支持下，今年将继续举办「爱惜资源，自备环保购物袋」推广活动。在6月5日至8月31日期间，市民自备购物袋到特约商号购物，集齐6个印章，即可参加抽奖，奖品总值超过11,000元。抽奖券可於环境委员会及各特约商号索取。 由环境委员会主办，旅游局协办，以及由澳门酒店旅业商会、澳门酒店协会、澳门生产力暨科技转移中心以及澳门酒店旅业职工会为支持机构、香港生产力促进局为顾问机构的「澳门环保酒店奖」是为对提高自身环保表现的酒店给予肯定，并让社会各界认识澳门酒店的环保成绩，从而鼓励其精益求精而设立。2008年度「环保酒店奖颁奖礼」将於6月5日下午3时在澳门渔人码头会展中心Hall 3举行，获奖酒店有澳门威尼斯人 - 度假村 - 酒店、澳门君怡酒店、皇庭海景酒店及英皇娱乐酒店。届时获奬酒店代表在领奖同时，亦将介绍得奖酒店的环保成果。 《齐来应对气候变化》小册子主要介绍温室效应各方面的知识及在日常生活中，市民可以为减缓气候变化而采取的方法等。有关小册子的发行仪式将连同「爱惜资源，自备环保购物袋」推广活动启动仪式一并举行，时间为6月5日上午11时，地点为澳门理工学院综合楼1楼1号演讲厅。 环境委员会为更多渠道宣传及推广环保意识，将与澳门电讯有限公司合作，在6月5日至9日期间，透过电话短讯、网上邮件的形式，向市民发送「世界环境日」、「爱惜资源，使用环保购物袋」推广活动之相关讯息。 「世界环境日」的设立，旨在提高人们的环保意识。环境委员会为作出配合，将举办上述的一系列活动，希望这些活动能鼓励市民身体力行，以环保生活方式来保护我们的环境。如须了解上述系列活动的详情，可到环境委员会网页http://www.ambiente.gov.mo浏览。
…

因进行路面整治工程，外港新填海区巴黎街部分路段，将於本月27日(周三)起临时封闭，为期25日，交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动。 土地工务运输局展开外港新填海区第三区路面整治工程，配合有关工程，介乎马济时总督大马路与宋玉生广场之间的一段巴黎街将由本月27日(周三)上午11时起临时封闭，除进出停车场的车辆外，禁止其他车辆行驶，部分咪表车位及电单车泊位亦会禁止车辆停泊，为期25日。交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动，并遵守路上设置的临时交通标志指示。
…

澳门特区政府旅游局针对香港会展及奖励旅游业界举行的产品推介及交流会，已於今日在香港美丽华酒店完满结束。 是次活动吸引了70位来自香港及32位来自澳门的业内人士参加，交流澳门会展业的新资讯。 在今天的交流会中，除了澳门旅游局简介澳门旅游业的最新发展和澳门作为会展及奖励旅游目的地的吸引之处外，其中五位来自澳门的业界也介绍了各自的新会展设施和产品。交流会的重点落在澳门商务旅游中心讲解新推出的「激励商务旅游市场发展计划」。来自香港的商务旅行社、会议管理公司及企业代表均对这项计划感兴趣。 澳门旅游局自去年至今，已经在香港举办了三次会展业交流会，每次均获得来自不同界别的会展业同行支持，并发展成两地业界交流意见及洽谈合作机会的重要平台。「激励商务旅游市场发展计划」的推出，可望吸引更多来自香港及邻近地区的商务旅游活动，惠及澳门本土业界，推动澳门发展成商务旅游的热点。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年4月入境的旅客及非澳门居民共2,500,042人次。旅客总数为1,867,204人次，较去年4月减少3.5%。 按旅客的原居地统计，中国大陆旅客有897,335人次(占旅客总数48.1%)，较去年同月减少13.5%；其中以个人游方式来澳的内地旅客由去年4月的597,647人次大幅减少42.7%至342,458人次。中国台湾(116,335人次)及马来西亚(31,968人次)旅客亦分别减少6.6%及24.1%。今年4月，由於复活节假期的关系，香港旅客(612,480人次)上升16.4%；泰国(27,457人次)、菲律宾(26,905人次)及新加坡(22,994人次)旅客分别増加5.6%、4.5%及23.3%。今年4月不过夜旅客有978,392人次(占总数52.4%)，其中465,881人次为内地旅客。 今年首四个月入境旅客总数为7,321,374人次，较去年同期减少8.1%。中国大陆(3,655,645人次)及中国台湾(430,195人次)旅客分别减少14.0%及4.2%，而香港(2,345,206人次)、日本(123,935人次) 及泰国(103,550人次)旅客则分别増加2.5%、13.8%及28.2%。首四个月不过夜旅客为3,908,418人次，占总数53.4%。 按入境方式统计，今年首四个月经海路入境旅客有3,058,305人次，较去年同期上升2.3%；经外港码头入境的旅客减少23.1%至2,066,601人次，但经氹仔临时客运码头的则显着上升479.9%至886,324人次。 经陆路入境旅客有3,740,943人次，较去年同期减少15.5%；从关闸入境的旅客有3,471,003人次，中国大陆及香港旅客分别占75.6%及15.9%。 经空路入境旅客为522,126人次，较去年同期减少5.9%。从澳门国际机场入境的旅客有513,487人次，减幅为5.7%；旅客主要来自中国台湾、中国大陆、泰国及马来西亚，分别占38.7 %、23.3% 、8.5%及8.2%。
…

统计暨普查局资料显示，今年第一季末本澳人口估计为546,200人，较去年底减少3,000人，主要是外地雇员数目减少所致。 今年第一季共有1,117名新生婴儿，较去年第四季减少15.8%；男性新生婴儿有599名，占总数53.6%。同季死亡个案有458宗，根本死因主要为循环系统疾病和肿瘤；而死胎登记有5宗。 今年首季卫生局共接获1,268宗必须申报疾病的报告，主要是流行性感冒(446宗)、水痘(227宗)及手足口病(170宗)。 结婚登记有635宗，较去年第四季增加4.6%。 今年第一季持单程证的中国大陆移民共有605名，较去年第四季增加176名；同季被遣返的非法入境者有444名。今年首季获准居留人士共1,588名，较去年第四季减少218名。 今年第一季末的外地雇员为87,789名，较去年年底减少4,372名。
…