新闻

推动构建节水型社会工作小组今（4）日拜访保安部队事务局，双方就有关节水的可行措施及计划交换意见。保安部队事务局对节水措施表示支持，辖下各相关口岸将陆续安装和更换节水器具。 节水小组组长黄穗文一行今天下午拜访保安部队事务局，得到陈炳森代局长及一众主管的热情接待。黄穗文提到此次拜访的目的主要是为了初步了解实施节水措施的可行性。陈炳森在会上表示保安部队事务局的用水量虽多，但当中包括治安警察局、消防局等部门的相关设施，而其辖下的口岸设施面向公众及旅客，用水量亦会相对较大。 陈炳森指出，关闸口岸的扩建工程将於本年年底完成，工程项目包括於洗手间安装节水器具；同时亦会考虑将有关工程逐步延伸至莲花口岸，将洗手间的器具更换成节水器具。保安部队事务局亦承诺日后会在每年定期维修保养工程时，将其辖下设施更换成节水器具，为节水工作出一分力。 黄穗文认为是次拜访成果是正面的，小组稍后将继续拜访体发局、民政总署及教青局，期望能得到其他部门的积极回应，共同为构建节水型社会的工作努力。
…

为配合政府旧区重整的街道美化工作，土地工务运输局正分阶段翻新新马路两旁旧式建筑物外墙，第一阶段由南湾大马路至苏雅利医生街的建筑物於上月中已完成翻新，第二阶段苏雅利医生街至营地大街的工程已於今天(四日)展开，工期约两个月。 整项新马路街道美化工程分五阶段进行，分为南湾大马路至苏雅利医生街、苏雅利医生街至营地大街、营地大街至炉石塘巷、由炉石塘巷至蓬莱新巷／缆厂巷和蓬莱新巷/缆厂巷至海边新街。新马路街道美化工程於本年三月展开，第一阶段工程已於上月中完成，第二阶段工程(即苏雅利医生街至营地大街的一段新马路)已於今天(四日)展开，工程主要为该路段的五幢旧建筑翻新外墙，为减轻对新马路交通的影响，两旁建筑物的翻新工程将分期进行，第二阶段工期共约两个月，先进行翻新的建筑物为三街会馆。 新马路是澳门半岛市中心一条主要街道，是澳门商业地标之一，这一带更聚集较多的歴史建筑物，是游客必到之地，土地工务运输局期望透过对旧建筑物外墙的翻新工程，改善该区营商环境及提升本澳的旅游形象。
…

社会工作局今日（5月4日）下午为局内员工及社会服务设施举办两场「预防H1N1甲型流感讲解会」，邀请卫生局专科医生及社工局护士向与会者介绍H1N1甲型流感的疫情发展、澳门特区的应对工作与预防应变措施、当局针对各类社会服务设施发出的卫生及预防应变指引等。两场讲解会吸引了超过550名社会服务设施人员及社工局员工参与。 两场讲解会分别於下午二时三十分至四时、四时十五分至五时四十九分假镜湖医院放射科大楼3楼综合礼堂举行，由社会工作局社会互助厅厅长蔡兆源主持。卫生局疾病预防控制中心公共卫生专科医生梁亦好向与会者介绍H1N1甲型流感在全球的疫情发展、世卫流感大流行警戒级别制度、H1N1甲型流感的基本资讯以及特区政府有关应对工作与预防应变措施等。社工局社会设施管理暨准照处护士卢静汶则讲解在会上派发、由卫生局为教育机构、托儿所及同类场所，家居照顾及社区支援服务和住宿服务社会设施及同类场所制定的卫生指引。 社工局表示，社会服务设施就预防H1N1甲型流感的防备工作及主要任务，是配合及参与执行特区政府的应对措施，与社工局及卫生局保持紧密合作，严格执行有关卫生指引，并透过现时的传染病通报机制，达到有效监察、尽早发现病例、适时通报，以预防及阻延传染病扩散；透过职能调整，在流感大流行开始时，维持关键服务并协助为有需要人士提供实际辅助和社会心理支援。而为协调及支援社会服务设施做好上述工作，社工局会定期派医护人员到有关场所进行传染病的监察工作，首轮已对40间住宿设施及部份托儿所完成医护卫生巡查。另外，社工局在本周四（5月7日）下午三时至五时三十分，会於辖下复康服务综合评估中心多功能室开办「心理辅导工作坊」，邀请社会服务设施的社工、辅导员、护士及相关范畴人员踊跃参与，共抗疫情。 会上同时派发卫生局制作、关於认识H1N1甲型流感的单张及海报供社会服务设施人员参考及使用。 参与两场讲解会的社会服务设施涵盖长者、儿童及青少年、复康、戒毒、家庭及社区服务等范畴，人数约为440人。社工局参与员工人数则为117人。
…

流感大流行预防应变统筹小组主席、社会文化司司长崔世安今（4）早视察镜湖医院及科大医院的防疫设施，听取院方介绍预防H1N1甲型流感的各项准备工作。 崔世安对两间医院的准备工作表示满意。他指出，特区政府各相关部门、公共及私营医疗机构、医疗团体等，已组织好对抗H1N1甲型流感的整体防护网。他呼吁全澳市民、团体和机构严格遵守卫生当局发出的指引，令防疫工作达到预期效果。 他重申，特区政府尽全力做好防疫工作，但H1N1甲型流感是新型病毒，难以百分百保证完全堵截病毒来澳。他强调，澳门已储备足够的药物及保护衣物，各项预防工作完全符合世卫组织要求，当局亦已多次检视，进一步加强预防工作，市民无须恐慌。 他表示，根据《传染病防治法》，行政长官在必要时可批准成立协调中心，以全面规划和指导各公共及私人实体的传染病预防、控制和治疗工作，当局亦已在澳门旅游活动中心备妥各项软硬件设施。 另外，崔世安下午与本澳十个医疗团体的代表会面，介绍政府各项防疫措施，并呼吁医疗界全面配合政府的防疫工作。
…

社工局表示，设立社会老龄化指标体系的研究已经完成，现时正对有关报告进行最后修订。而社工局亦已开始因应研究建议，着手筹划建构该指标体系的实质准备工作，其中包括资料库设计及数据管理规划等具体事宜。完成后即可开展各项数据的实际收集工作，逐步向各方的资料使用者提供包括长者终身教育需要在内的评估数据。 社工局局长叶炳权回覆立法议员梁庆庭的书面质询时表示，现阶段特区政府并无进行以退休者需要及适应为题的专门研究，但有关课题基本已纳入以年满60岁或以上长者为调查对象的多项研究中。 由於个人退休准备的充足与否，与其对老年生活的适应能力密切相关。为此，社工局近年因应退休者的需要和适应课题，积极支持各个长者服务和教育机构在常规服务中开展退休准备的宣传推广活动，同时还举办有关课程供临近退休者参与。 展望未来，该局将会进一步把退休准备的宣传推广工作扩展至长者范畴以外的其他社会服务机构如家庭及社区中心等，并继续强化退休规划的辅助工作，为有关的社会服务人员提供退休准备和谘询指导的专门培训。 此外，回覆亦提到，在退休者终身教育的需要评估方面，社会老龄化指标体系已将相关课题列入指标框架之中，透过收集及分析长者在终身教育方面的需求变化，以便行政当局及有关机构因应实况发展相应服务并适时检讨其推行成效。 ※质询及回覆全文见立法会网页（http://www.al.gov.mo/）；编号119/III/2009。
…

为配合推动「公交优先」之核心交通政策，特区政府透过发展轨道交通作为公共交通系统的骨干，以轻轨系统改善现有交通运输系统的困局。同时，倡导「绿色交通」及建立现代化城市形象。 运输基建办公室主任李镇东回覆立法议员区锦新的书面质询时表示，特区政府在二零零八年启动了《澳门轻轨系统第一期工程的项目管理及技术援助服务》的谘询竞投工作，至今年二月完成评审工作并判给，特区政府日前亦与顾问公司签署相关合约。从整体计划进展预算，期望在今年下半年先就采购行车物料招标，至於部份具备条件的土建工程亦会分段逐一招标，争取在今年内展开部份工程。 他表示，由於建造轻轨系统并非一项单纯的土建工程，当中涉及多方面的专业技术，不同范畴的工作还会受到内在和外围的社会及经济因素影响，所以顾问服务团队在工作的起始阶段，必须详细整理各方面的数据。随着内地公布《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》，特区政府将会在现有的合作基础上，进一步加强与珠三角地区的连系，两地轨道交通网络的对接将会是一个重要的研究课题。 他指出，为着促进澳门与珠三角轨道交通的对接，透过「无缝换乘对接」与城际轨道融合将是其中一个有效的处理方式。特区政府将会从不同角度积极探讨和研究未来贯通两地轨道交通系统的最有效方式。 ※质询及回覆全文见立法会网页（http://www.al.gov.mo/ ）；编号212/III/2009。
…

统计暨普查局新一期就业调查结果显示，2009年1月至3月的失业率为3.8%，就业不足率为1.8%，与上一期（2008年12月至2009年2月）比较，分别上升0.2及0.1个百分点。 本期的劳动人口为33.3万人，较上一期增加1,600人；其中就业人口为32.0万人，较上一期增加800人。劳动力参与率为72.4%，维持上一期的水平。 失业人口为1.3万人，较上一期增加800人；按行业分析，建筑业和零售业的失业人数增加较多。此外，失业人口中有1,300人是正在寻找第一份工作的新增劳动力，占总数10.5%，所占比重较上一期下降1.1个百分点。 与去年同期比较，今年1月至3月的失业率与就业不足率分别上升0.9及0.3个百分点，而劳动力参与率则下降0.7个百分点。 今年第一季本地居民失业率为4.8%，较去年第四季上升0.8个百分点；本地居民的劳动力参与率为67.0%，下降0.2个百分点。
…

旅游发展辅助委员会及本澳多家旅行社组成的代表团，日前结束四川省的考察访问行程。澳方拟定支持方案的首要措施，帮助四川旅游业在「五一二」大地震后加快复苏。 办公室主任谭俊荣，旅游局局长安栋梁及旅游发展辅助委员会成员一行於二十七日与四川省旅游局局长张谷会面。双方在会上就新的支持方案交换意见，支持四川省旅游业的复苏。 双方同意拟定优先客源名单，透过澳门特区政府旅游局的十七个驻外代表处，协助宣传四川旅游；同时拣选合适的旅游展在海外推广。澳门特区政府旅游局又建议四川省旅游局在澳加强宣传四川旅游。与此同时，并继续组织本地考察团及访澳的国际考察团往四川。澳门特区政府旅游局亦计划在国际性电视频道宣传四川旅游。 会晤中，张谷感谢澳门特区政府旅游局透过在澳组织往四川旅行团，支持恢复四川旅游业。他表示，去年四川旅游业表现比预期好，但与二OO七年的目标水平仍有一段距离。他明白现时的首要工作是传达四川旅游的安全。 澳门方面将继续支持四川恢复旅游及鼓励澳门旅游业界继续开发四川客源市场，以增加澳人往四川的旅游人数。 同日，澳门旅行社与四川旅游业界会面洽谈业务。 今次行程包括现场考察地震后重开的四川旅游景点。考察团参观在地震中严重受损的四川世界遗产青城山／都江堰，以及德阳及汉旺镇等，四川当局计划开放受损的景点作为活博物馆，纪念「五一二」大地震。 近五十人的四川考察访问团，成员包括团长社会文化司司长办公室主任谭俊荣、澳门特别行政区政府旅游局局长安栋梁、旅游发展辅助委员会秘书长梁洁芝、旅游局市场处处长霍慧兰、委员会成员及约三十名旅行社代表。
…

5月3日，卫生局继续加强各个出入境口岸的健康监测，暂未发现异常状况。
卫生局5月3日统计数字显示，关闸医疗谘询站共为十三万四千九百四十三 名人士探热，谘询人数一名；港澳码头医疗谘询站为二万七千三百一十六人探热；澳门国际机场口岸医疗谘询站为六千二百三十八人探热；莲花口岸医疗谘询站为七千三百八十九人探热。 仁伯爵综合医院因呼吸道症状就诊的儿童有162人，成人有85名。截至3日晚，本澳猪流感“极可能病例”和“确诊病例”均为零。卫生局亦没有调查中的病例和怀疑病例。 目前，卫生局正与世界卫生组织、国家卫生部及邻近地区卫生部门保持紧密联络，密切关注H1N1甲型流感疫情在世界各地的发展。卫生局呼吁市民应继续注意个人和环境卫生；如有咳嗽、咽痛和发热等不适时应戴上口罩，立即到仁伯爵综合医院或镜湖医院就医。
…

理工学院社会工作课程多名导师日前出席“点对点．面对面．弱势权益要体现”旧区重整谘询活动座谈会，与政府跨部门工作小组代表探讨社工在旧区重整中发挥的作用以及对弱势社群的扶助措施等。有社工导师建议，政府在进行旧区重整时，可以参考香港经验，因应澳门实际情况，与民间社工机构合作，设立具协调督导机制的专责社工队，在旧区内向居民进行旧区重整的相关社区辅导工作。 理工学院公共行政高等学校社会工作课程主任关志辉联同多名社会工作课程导师出席了座谈会。与会者建议，碍於澳门过去从未有过旧区重建的经验，因此，政府在旧区重建的过程中，有需要透过和民间社工机构合作的方式，预先成立社工队，并且资助专责社工到邻近地区接受专业培训，在政府尚未划分重建区前，这些社工队可预先派驻到旧区中去，因应旧区重整四大模式（整建修复、保存维护、街道美化和重建发展）工作的展开在旧区内向居民进行相应辅导工作。此外，为了保障社工队的专业素质，应设协调督导机制，由富有实践经验的督导主任带领，对社工队进行协调督导。由於旧区重整牵涉到社会公共利益，会与者认为，有关社工队的性质应保持中立性。 此外，与会者认为，政府一旦启动旧区重建，影响最大的往往是居住在区内的租户，由於他们大多受经济条件所限，未有能力自置私人物业，政府应充分考虑这些人士受清拆影响后的居住问题，采取适当措施予以支援受影响的居民。 与会者认为，在本澳，政府实施旧区重建是以公共利益为前提，而受影响的居民是因为配合公共利益才遭到清迁。因此，对於当中一些处於弱势的居民，政府应该在措施上作出实质协助。原因是这群人士有即时的紧急住房需要。与会者又认为，政府在启动旧区重建时，应先以小区作试点。 出席之座谈会的代表还包括副教授：苏文欣、赖伟良、冯淑贞；讲师：姚瀛志、梁启贤、何颖贤。
…