新闻

为遏止爱滋病蔓延以及推行减低伤害之政策，除积极推行美沙酮服务及减低伤害的措施，亦需加强与邻近地区之交流合作，社会工作局为澳门防治爱滋病委员会-「滥药者爱滋病防治工作小组」之专责单位，於2008年2月26日组织小组成员到广东省中山市进行缓减毒害的考察交流活动，小组成员来自多个政府及民间组织的代表，除社会工作局防治药物依赖厅外，卫生局疾病预防控制中心、仁伯爵综合医院感染科、治安警察局、澳门监狱、红十字会、澳门戒毒康复协会、澳门工会联合总会等，均派代表参加席是次考察活动。本项活动得到广东省禁毒委员会办公室协助安排，以及中山市政府热诚接待，内容包括参观「中山市美沙酮维持治疗中心」，并与广东省及中山市相关禁毒及卫生部门的领导交流有关减害工作发展以及跨区合作等意见。 透过是次交流活动加强了两地人员务实交流，对缓减毒害的不同措施及面对之实际困难有较深入之探讨，亦了解两地在政策及环境的异同点，增进双方的技术交流及合作水平。
…

配合电力公司电缆铺设工程，李宝椿街下周一(十日)早上十一时起改为单向行车，即由白朗古将军大马路往巴波沙大马路方向，部份街道泊车位暂停使用，是次交通改动为期约三十五日。 电力公司将於本月十日展开李宝椿街第四阶段电缆铺设工程，配合工程进行，土地工务运输局将於李宝椿街实施另一阶段的临时交通改动措施。工程期间，李宝椿将临时改为单向行车，即由白朗古将军大马路往巴波沙大马路方向；部份街道泊车位暂停使用；巴波沙大马路及巴波沙巷的车辆禁止左转入李宝椿街。 上述临时交通改道为期约三十五日，土地工务运输局提醒，驾驶者要留意临时交通标志，礼让行车及服从交通警员指挥。
…

卫生局疾病预防控制中心表示，三月仍是流感高峰期，呼吁市民要做好预防措施。 根据卫生局疾病预防控制中心的流感监测显示，於一月下旬至二月中旬，两所医院急诊上呼吸道感染就诊人数明显增多，每千个诊症人次中呼吸道感染330-440人次，其中儿科急诊於高峰期每千个诊症人次中呼吸道感染达740人次，以5岁以下年龄组别的人数最多，二月下旬稍回落。与过去几年情况类似。由一月至今，卫生局共检出39个流感病毒样本，甲型H1及H3样本分别占17个和10个，乙型12个。 另外，根据卫生局疾病预防控制中心的学校传染病定点监测，36所学校由一月至今，学生主要因发烧和上呼吸道不适病徵缺勤，以幼稚园情况显着，与去年情况类同。卫生局疾病预防控制中心至今共收到一所学校和一所托儿所部份学童出现流感样疾病的报告，涉及四十多名学童。症状较轻微，无需住院治疗，均已康复。经化验，分别证实为甲型H1N1流感病毒和乙型流感冒病毒感染。 市民应采取下列措施，以预防呼吸道感染： — 注意个人卫生，经常洗手，特别是被口鼻分泌物污染时，以保持双手清洁；
— 打喷嚏或咳嗽时应掩口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
— 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
— 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
— 若有发烧及呼吸道症状，特别是儿童、老人及患有长期慢性病患者，应戴上口罩尽快找医生诊治；
卫生局强调，本澳仍处於流感高峰期(通常在一至三月)，呼吁教青局和社工局重申对学校和院舍加强流感预防措施。学校，托儿所和院舍应按既定的《托儿所、学校及同类场所预防传染病指引》（http://www.ssm.gov.mo/design/NEWS/influenza/General%20Data/Hygiene%20Guide/199CDC-NDIVGL_2006_CHN.pdf ）切实做好相关预防工作。 市民如有任何疑问，可致电卫生局疾病预防控制中心热线（电话2856 1122）查询。.
…

早春三月，莺飞燕舞。澳门中乐团将於本月十五日（星期六）晚上八时在岗顶剧院镜厅上演独奏重奏音乐会《神州春闹》，为乐迷带来充满喜气的浓浓春意。多位乐师纷纷以最佳状态登场：古筝梁迪嘉，中阮林洁，二胡姜晓东，高胡张悦如，笙贾磊，唢呐田丁，笛子蒋宁，板胡李峰。 音乐会以一首《迎春花》作开始。这首曲子改编自同名歌曲，旋律轻快活泼，跃动着欢乐的气势，表现了迎春花开的好意头，呈现春临人间、神州春闹的美好欢腾景象。《幽远的歌声》充满浓郁的新疆特色，乐曲以宁静幽远的慢板及富强烈舞蹈感的快板音乐，交相带出祖国广博大地的万千气象，教人心旷神怡。 神州大地，林海雪原、沙漠戈壁，无处不美，寄之乐曲，尤令人神思飞驰。乐曲《草原巡逻兵》采用内蒙民歌的音调，悠扬婉转的旋律展现出草原的辽阔景色，整首曲子具有浓厚的地方色彩。《浪漫曲》取材自新疆民歌《页里麦》主题，原为大提琴曲，此次演出将以二胡演奏，别有一番韵味。《山乡春》以轻松优美、酣畅质朴的音乐语言，描述晋北山区早春耕作的情景，抒发了作者对山乡春天美丽景象的欣喜感受。《婺江风光》以浙江金华地区民歌为素材，描写婺江两岸欣欣向荣、风光无限的景象，抒发对祖国大好河山的热爱之情。《月照三潭》则以杭州西湖着名的“三潭印月”一景为创作背景，带来“夜船歌舞处，人在镜中行”的古诗意蕴，又一次展现人在自然中觅得精神和谐的音乐胜景。 乐曲《闲居吟》所带出的情调和氛围一如其名，愉悦怡然、悠游轻松，细听之下教人如置身山林，抛尘忘俗。《秦腔牌子曲》以秦腔戏曲牌联缀而成，音乐既粗犷又细腻，具有鲜明的地方色彩。《闹元宵》描绘民间风俗场面，表达人们在节日的欢乐情绪和对未来美好生活的信念。 澳门中乐团《神州春闹》音乐会将於三月十五日（星期六）晚上八时於岗顶剧院镜厅举行，门票为澳门币20元，现於广星城市售票网公开发售。购票热线2855 5555，查询电话8399 6699 。
…

由文化局资助完成的两项与澳门历史文化及商事仲裁法比较的研究成果──《吴渔山集笺注》及《中国内地与澳门地区商事仲裁法律制度比较研究》经已出版，并於澳门各大书店有售。 《吴渔山集笺注》由广州中山大学章文钦教授所着，由北京中华书局出版发行，是澳门学领域的一项重要成果，为明淸文化史和早期中西文化交流史研究呈献精耕细作的文本，将澳门学领域的专业研究推向一个更高平台。 吴渔山（1632-1718）是明清之际一位罕见的多才多艺的诗画家，艺术造诣深厚，中年曾於澳门圣保禄学院潜心修学，后入耶稣会成为修士并成为司铎。章文钦花七年进行《吴渔山集笺注》的文献整理工作，勤苦力学承续史学大师陈垣前辈开创的吴渔山研究课题。《吴渔山集笺注》超过八百页，章目包括序跋传记、〈写忧集〉、〈三巴集〉、〈三馀集〉、诗钞补遗、墨井画跋及补遗、〈天乐正音谱〉、〈续口铎日抄〉；另附录有交游诗略、交游文略、淸人述略等，所开列的徴引文献目录亦占二十页。 由文化局及澳门基金会策划并资助，广东人民出版社出版发行的《澳门丛书》系列──马占军着《中国内地与澳门地区商事仲裁法律制度比较研究》，以澳门《自愿仲裁法》章节体系为线索，从仲裁基本制度、仲裁协议、仲裁员、仲裁程序以及仲裁裁决五个方面，对我国内地和澳门地区仲裁法律制度进行了全面而系统的比较研究，填补了该研究领域的空白。 中国内地与澳门地区於20世纪90年代中期相继颁布实施各自的仲裁法，从而建立起较为完整的仲裁法制度。随着澳门回归中国，CEPA协议的签订，两地经济联系日益紧密，以仲裁方式解决两地民商事争议已成为普遍共识。本书作者马占军为武汉大学法学院法学博士后研究人员，广州仲裁委员会秘书部部长，曾任广州仲裁委员会研究室负责人、律师事务所律师。
…

由澳洲一家最具代表的豪华团旅行社 “Captian’s Choice” 组织的私人包机旅行团，今（六日）晚乘坐澳洲航空班机抵澳，是澳洲航空首架降落澳门国际机场的班机，也是澳门的第一个澳洲私人包机旅行团。 旅行团团员接近二百人，全部是高消费旅客，他们留澳门四天，入住路氹大型度假村酒店，在澳期间，团员将参观澳门世界遗产及市内观光等。 澳门特区政府旅游局十分欢迎来自澳洲的旅行团，并给予支持和提供旅游资料，希望团员真正“感受澳门”，留下美好回忆。 旅游局一直致力推动多元化市场和吸引高消费旅客，而澳洲一直是重点市场，旅游局早於澳洲设立代表处，在当地推广澳门旅游，近年，入境澳门的澳洲旅客一直增加，去年的澳洲旅客超过十一万人次，增长百分之六十二。今年一月份的澳洲旅客增幅达百分之八十二点八五。现时，非凡航空每周有三班往来澳洲悉尼和澳门的航班。 “Captian’s Choice” 是澳洲一家专门组织豪华团的旅行社，每年都会组织大型的私人包机豪华团到一些新兴及独特的旅游目的地度假，今次的大豪华团先后到非洲及亚洲多个旅游目的地观光度假，澳门是首次成为其中一站，旅程历时十九天。
…

中国－葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处第四次例会将於2008年3月10日至11日在澳门举行。 本次例会上，中国－葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处将总结工作，制订2008年工作计划。 本次会议将於3月10日9时在世贸中心莲花厅举行，中国商务部台港澳司负责人、葡语国家驻华大使和论坛联络员将与会。
…

鉴於菲律宾近期共发生超过一千宗伤寒的个案，卫生局呼吁前往菲律宾旅游的本澳门居民，需遵守良好的个人和食物卫生，注意预防感染伤寒。前往菲律宾旅游的人士及於澳门工作的菲律宾籍人士於旅游或探亲回澳后如出现发热等症状，应尽快就医并向医生说明旅行的地方。 伤寒，是由伤寒沙门氏菌引起，潜伏期通常为七至二十一日，主要经饮用及进食受患者或带菌者的粪便或尿液污染的食水或食物而传播。伤寒的症状包括发热、疲倦、发冷、头痛、全身肌肉及关节疼痛，也可能出现腹泻的情况。 卫生局特别呼吁本澳市民，外游时应采取下列措施预防感染伤寒： 1. 在处理食物及进食前，应注意个人卫生，特别是彻底洗净双手。
2. 如厕或更换尿片后应洗手。
3. 在处理食物时须注意避免食物的交叉污染，食物须彻底煮熟。
4. 饮用经煮沸的食水。
5. 当对食物的安全食用存有任何疑问时，有关食物则不宜食用。
…

保安司司长办公室主任黄传发回覆立法议员李从正的书面质询时表示，保安当局早前已就利用横琴口岸疏导旅客的问题作出分析研究，并於去年11月起指示治安警察局於路氹城边境站车道采取与关闸口岸相同的载客通行措施，以吸引更多旅客使用横琴口岸过关。 至於推出强制或倾斜措施要求旅行团使用横琴口岸的设想，因涉及政府未来施政方针、业界及旅客利益，及将对社会及内地边境管理等众多范畴产生一定影响，治安警察局会审慎分析及提供专业意见。 就发放出入境资讯的问题，治安警察局与保安部队事务局於2007年起已对有关工作展开研究，主要希望向旅客提供的资讯包括：透过出入境大堂现有的大型LED显示屏，发放旅客轮候时间、各时段旅客流量统计等讯息，及透过互联网发放旅客出入境数字、图片及动态影像等，方便市民或旅客随时了解出入境大堂轮候办理手续的情况；计划在出入境大堂设置轮候时间标示，使旅客能预估所在位置到办理手续的大约时间。 回覆中提及，治安警察局认为，关闸边境大楼自助过关通道的安装位置，是基於出境大堂的间隔、澳门居民有更多轮候空间及工作管理几方面作考虑。故此，治安警察局经慎重考虑，在出境大堂新增设的自助过关通道仍旧会安装於现时的位置，而不会靠近大堂入口。此外，关闸扩建后，自助过关通道将大幅度增加，并采用L字形排列及考虑非本地区居民使用自助通道，但安装位置将不会靠近大堂入口。 ※质询及回覆全文见立法会网页
（http://www.al.gov.mo/ ）；编号699/III/2007。
…

由环境委员会主办，旅游局协办，以及由澳门酒店旅业商会、澳门酒店协会、澳门生产力暨科技转移中心以及澳门酒店旅业职工会作为支持机构；香港生产力促进局为顾问机构之首届『澳门环保酒店奖』於3月6日下午假澳门世贸中心五楼莲花厅举行颁奖典礼。 根据『澳门环保酒店奖』的评审要求，各参与酒店均须按照其在「环保领导及创新」、「环保计划与表现」及「伙伴协力合作」三个范畴的表现，经问卷评审、顾问实地评审以及评审团奖项确认三阶段的严谨评审程序后才获授予奖项。 2007年度澳门环保酒店奖的奖项有效期至2010年，得奖酒店包括组别一(五星级及四星级酒店)的富豪酒店、澳门文华东方酒店、澳门威斯汀度假酒店、澳门假日酒店及濠景酒店；以及组别二（三星级及二星级酒店及公寓）的帝濠酒店及京都酒店，以表扬他们致力推行环境管理的承诺。旅游学院属下之教学酒店望厦宾馆亦符合有关评审要求，获评审委员嘉许其环保表现。 各得奖酒店按本身的特点分别在鼓励员工提出环保意念、设立环保计划、不断对计划进行持续监察，以及鼓励供应商及顾客认识环境管理的重要性等方面取得相应成效，让澳门酒店业的环保形象得到提升，对推动旅游业的可持续发展发挥了正面作用。 颁奬典礼的主礼嘉宾包括运输工务司司长代表环境委员会执行委员会代主席黄蔓荭、环境委员会全体委员会代主席梁文耀以及旅游局副局长白文浩。澳门酒店旅业商会会长陈志杰、澳门酒店协会总监陶比得、澳门酒店旅业职工会副理事长卢启祥、澳门生产力暨科技转移中心理事长关敏如、香港生产力促进局副总裁李锡勋博士以及各得奖酒店代表出席了典礼。 与此同时，在典礼上亦简介了『澳门环保酒店奖2008』。该奖项将按现行法例所定的酒店星级分两个组别进行评审，第一组包括五星级及四星级酒店、四星级公寓式酒店，以及五星级及四星级旅游综合体。第二组包括三星级及二星级酒店、三星级公寓式酒店，以及三星级及二星级公寓。评审将分三阶段进行，第一阶段参与酒店先按自身环保表现作“问卷评审”；第二阶段由专业评审小组到相关酒店作“实地评审”；第三阶段由主办及协办机构代表及专业人士所组成之评审团作“奖项确认”。经确认后，所有符合评审要求的参与酒店均会获颁有效期为三年之「澳门环保酒店奖」。 凡有兴趣参与的酒店只需填妥申请表格，并於2008年6月20日前将之传真或寄回环境委员会即可参加。详情可浏览环境委员会网页www.ambiente.gov.mo/greenhotel。
…