新闻

澳门特别行政区政府旅游局参加葡萄牙最大型国际旅游展销会，加强与当地业界的联系，并推广澳门为休闲及商务旅游目的地。 葡萄牙旅游展(BTL)於1月16至20日举行，旅游局把握是次机会增强宣传力度，向业界推广澳门旅游情况。第34届葡萄牙旅行社协会（APAVT）年会已定於今年在澳门举行，更提升了葡萄牙旅游业界对澳门的兴趣。 今年澳门展台面积扩大至54平方米，旅游局局长安栋梁及推广厅厅长谢庆茜率领代表团赴当地参与一系列推广活动。 展销会期间，安栋梁一行拜访葡萄牙旅游局局长Luís Manuel Patrão，就两地旅游业发展交换意见。 为了重点推介文化及商务旅游，旅游局特意在展台为业界及传媒安排了旅游简布会。 旅游局於16日设午宴招待了当地政府官员、业界及传媒。宴会期间，旅游局与葡萄牙旅行社协会就将於今年11月30日至12月4日在澳门举行的第34届葡萄牙旅行社协会（APAVT）年会，签订了合作备忘录。 另外，为加深传媒及业界对澳门的了解，旅游局分别於16及17日举行酒会，并由葡萄牙高级精品酒店集团Pousadas de Portugal 为酒会特别烹调澳门美食。该集团在葡萄牙经营数十间由国家级建筑文物修建的高级精品酒店。较早前，旅游局与该集团签订合作协议，於2008年在该集团属下的酒店推广澳门美食。 展览期间，更有占卜算命师、书法及剪影师傅在澳门展台演示传统文化及手工艺。多年来，这些文化演示已成为澳门展台的亮点，深受与会者欢迎。 尽管两地的地理位置相距甚远，访澳的葡萄牙旅客於2007年增加了百分之13。越来越多葡萄牙旅客来澳，除了因为两地历史、文化及经济的关系，亦由於近年本澳旅游业的高速发展。澳门持续参与国际旅游推广活动更为重要。 葡萄牙旅游展已有二十年历史，旅游局自首届均有参展。
…

政府今日(一月十七日)收到中级法院的通知，有关中止氹仔与香港之间海上客运的诉讼请求被裁定理由不成立。目前港务局及相关码头营运单位已启动复航的准备工作，预计可於短期内恢复来往氹仔至香港的海上航班。 港务局已将裁决结果通知金光喷射飞航(澳门)有限公司和氹仔临时客运码头的相关操作单位，以便安排码头复航的工作。
氹仔临时客运码头属於过渡性的临时设施，仅设有三个泊位，而二零零九年氹仔客运永久码头落成后，将设有十六个乘载量约400人的客船泊位，以及三个乘载量1,200人的客船泊位和附设一个天台直升机坪。
…

博彩监察协调局强调，特区政府对核定博彩业毛收入及博彩营运公司须付博彩税款有一套完善、严密、现代化和行之有效的监察系统，特区政府的博彩税收不会因汇兑问题或其他任何原因而出现少收的情况。 博监局局长雪万龙回覆立法议员陈明金的书面质询时表示，澳门博彩营运公司的博彩毛收入中绝大部份为港元，同时长期习惯以港元缴交博彩税，当收到以港元支付的博彩税收后，澳门金融管理局会按照1港元兑1.03澳门元的固定汇率转为澳门元，并交财政局存入特区库房，因此，特区政府库房所收纳的博彩税款从来没有因汇兑问题而出现少收的情况；而博彩营运公司以港元缴付博彩税项，亦是一种有利於增加特区政府外汇储备的做法。 在统计数据上，为回应社会的诉求，避免公众对澳门博彩业毛收入及博彩税项的实收情况出现误解，博监局自2007年7月份起公布的博彩数据，已把当中涉及的港元兑澳门元汇率，由过去采取简易计算方式的1比1汇率，一律调整为1港元兑1.03澳门元计算，而更新的博彩数据可追溯至2002年。同时，统计暨普查局亦因应在其发布的官方统计刊物内更新博彩业毛收入数据。 至於质询提及的博彩资料透明度问题，雪万龙表示，博监局已按季度定期发布博彩业毛收入总额及各类博彩项目收入、相互博彩及彩票投注额、各种幸运博彩方式的毛收入、幸运博彩承批及转批给公司之赌台、摇彩机及弹子机数目、澳门娱乐场数目等资料，而统计局及财政局亦按季或按月定期公布博彩业毛收入、博彩税收等有关数据，相信相关资料可及时和相对满足社会需要。 ※质询及回覆全文见立法会网页
（http://www.al.gov.mo/ ）；编号585/III/2007。
…

澳门特别行政区立法会谨订於一月二十三日至二十五日举办澳门立法会关於法律及公民权利系列研讨会之《刑事诉讼法 – 现状及未来发展》，中国、葡萄牙、香港及澳门享有声望的专家学者将参与演讲。 如欲查询，请致电28728377/28728379立法会辅助部门郑秀贤小姐或Margarida Silva小姐。 下列为是次研讨会的主讲者：
- Jorge Figueiredo Dias教授–澳门刑事诉讼法总方针：现况与展望。
- 陈光中教授－中国刑事诉讼法再修改若干问题之展望。
- Amanda Whitford教授－香港刑事诉讼制度及国际法文书的角色。
- Wladimir Brito教授－国际刑事诉讼的国际检察官的地位。
- Paulo Cardinal先生 – 澳门刑事诉讼形成的点滴 – 从连贯原则到人类尊严原则。
- Jorge Godinho教授－打击犯罪的宝贵战略：澳门特别行政区的现状。
- Manuel da Costa Andrade教授－关於刑事诉讼证据禁止的问题 – 概念和一般原则。葡萄牙的经验。
- 易延友教授－刑事诉讼中反对自我归罪的特权。
- 刘因之检察官－检察院与刑事简易诉讼制度。
- Pedro Redinha律师－以律师的角度剖析澳门刑事诉讼。
- 赵约翰法官－法官与刑事诉讼 – 对正当性加强的贡献。
- 赵国强教授 －“一国两制” 下的中国区际刑事司法协助。
- Jorge Menezes de Oliveira，牛津大学的“Research Fellow” – 刑事公正和司法权：以大英法律的“程序滥用”为例。
- 李寒霖先生－刑事诉讼中受害人及嫌犯的权利。
- Germano Marques da Silva教授 – 澳门刑事诉讼：二十一世纪初的改革及挑战。
…

社会协调常设委员会於昨日（2008年1月15日）下午3时於商务促进中心多功能厅举行本年度第一次全体大会。社协主席谭伯源司长主持会议，协调员孙家雄，劳、资双方团体代表等出席了会议。 会上除回顾和规划年度工作外，全体大会还就调整社保养老金的发放年龄方案达成共识。 会议就容许未达65岁的社保参与者领取养老金的事宜进行讨论。达成的共识是，政府会抽取去年提出的《社会保障和养老保障体系重整谘询方案》（下简称「谘询方案」）内的相关建议先行立法调整，将领取养老金的年龄下调至60岁。按照「谘询方案」的建议，社会保障基金的供款人年满60岁起，可选择申请提前领取养老金，但其领取的金额会作适当调整。例如刚满60岁的供款人，可领取75%的养老金金额。该社保基金参与者将一直收取75%的养老金，到80岁始领取整份养老金。其他的年龄组别有不同的百分比(见附件) 上述百分比的计算主要体现资源分配上的公平原则。但委员会亦达成共识，倘日后「谘询方案」最后的结论与上述分配方案有差异，行政当局将会向领取人补发相差的金额。 此外，考虑到该方案开始谘询至今所收到的市民大众较清晰的意见和普遍诉求，社会协调常设委员会昨日会议的共识是不对提早领取养老金人士的工作状况进行规定。意即无论有否工作的社保供款人，均可按其个人考虑申请提早领取养老金。 为迅速回应社会上对领取养老金年龄下调的强烈诉求，特区政府会尽快把有关修改法案送交立法会审议。
…

根据香港卫生署的公告，产品 “Asam Urat+” 及 “Obat Asam Urat+” 含有西药成份 “地塞米松 (dexamethasone)、“苯丁唑酮 (phenylbutazone)” 及 “呲罗昔康 (piroxicam)”。澳门卫生局的资料显示，上述产品从未经卫生局批准进口。然而，为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，现呼吁市民不要购买及停止服食上述产品。
“地塞米松” 是用作减轻敏感及发炎症状的处方药物，长期服用可引致中央肥胖、高血压及高血糖；“苯丁唑酮”及 “呲罗昔康” 均是治疗关节疼痛的处方药物，不良反应包括肠胃不适、恶心、胃痛及出血，亦有可能影响肝脏及肾脏。
倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并退回有关商号或送往卫生局药物事务厅处理 (地址: 士多纽拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电84997067或於办公时间致电85983523向药物事务厅查询。
…

鉴於天气寒冷，设於青洲大马路56号之“避寒中心”将於今日 (1月16日)下午5时对外开放，给予有需要避寒的人士及露宿者入住。中心内备有杯面及饮品供避寒人士使用。
…

《公共行政改革路线图》中央统筹架构组成部份，包括“公共行政改革谘询委员会”及“公共行政改革统筹委员会”，将於短期内正式启动。联同政府部门已成立的跟进小组，特区政府将从问题确认、谘询、决策、执行及评估等层面，提高推行改革的统筹协调效能，全力推动落实《路线图》的改革项目。
公共行政改革的突破策略不仅只局限於政府内部的完善，而应包括“对外、对内、连接对外与对内”的政策过程三个部分，以宏观、整体的视野，把改革层面辐射至社会各个环节，促进理性讨论，吸纳建设性的意见。
为落实优化谘询机制的施政要求，“公共行政改革谘询委员会”将扩大市民、社团的参与和吸纳精英。其成员的组成及所代表的谘询群体，将把关注层面由政府内部管理（包括公务人员事务等），扩展至社会不同领域的政策事项，加大对整体问题的研究及政策评估的角色，务求从更广阔的层次及更宏观的视野，集思广益，广纳民意与智慧，切实解决社会的迫切问题。
作为决策层的统筹委员会，将密切配合谘询委员会的工作，把收集的意见及建议作为决策的重要参考，同时在执行上发挥有力的统筹协调，推动执行层（各政府部门）落实各项改革措施，并会不断作出评估与改善。
公务人员作为政策的执行者及实践者，应积极参与行政改革工作，并就关注和发现的问题，即时反映意见和提出建议。现时已有的多种沟通渠道包括：各公共部门从领导或主管人员当中指定负责人跟进部门人员的意见；评核制度设立管理层与员工的沟通机制；举办施政交流会；就修订公职法律制度举办解释会进行谘询；开设公务人员网站；推行公务人员创意计划，鼓励部门以团队合作形式提出具创意及操作性的建议等，藉着上述渠道促进良性互动。
为配合《路线图》的推行，其统筹架构因应公务人员及有关团体的角色，逐步构建多形式、多渠道的参与机制，使公务人员或公务人员团体能在政策制定、执行的层面，紧密和恒常地参与公共行政改革的工作，更好地发挥其在行政运作、政府管理和公职法律制度方面的专长和经验。其中，“公务人员自愿参与计划”已由去年12月18日至本年1月28日开展首阶段的网上招募行动，邀请拥有抱负的公务人员为特区政府出谋献策，体现共同承担的团队精神，为本澳的持续发展作出努力。
…

为完善黑沙环新填海区的交通网络，配合该区发展需要，由本月十七日(周四)上午十一时起，黑沙环中街会由现时的双向行车，改为以顺时针方向的单向通车，即由保利达花园经黑沙环卫生中心往东北大马路方向。此外，近海名居北侧一段黑沙环中街以及海名居大厦旁南北纵向的东方明珠街亦将於同日开放通车。 鉴於黑沙环中街通往东北大马路的出口路段的基础建设已经竣工，由本周四上午十一时起黑沙环中街可全面开放通车，成为区内一条内循环道路，届时黑沙环中街由现时的临时双向行车，改为永久单向行车道。调整后东北大马路的车辆可由保利达花园前路口进入黑沙环中街，往黑沙环卫生中心方向，再经海名居大厦北侧的新路段出东北大马路。为进一步提升该区疏导交通的能力，东方明珠街将於同日通车，双向行车的东方明珠街连接黑沙环中街的上、下路段，车辆可利用东方明珠街在区内循环行驶或调头前往劳动节街等。 土地工务运输局呼吁，驾驶者留意该项交通改道措施，遵守现场所设置的交通标志及交通警员的指挥。
…

澳门中乐团将於下周六（1月26日）晚上八时於卢家大屋举行《春映卢屋》音乐会，展示久违了的古宅精致与传统乐韵相结合之美。音乐会将上演《二泉映月》、《柳琴戏牌子曲》、《兰花花敍事曲》、《土耳其进行曲》、《奔驰在千里草原》等乐曲。澳门中乐圑多位杰出乐师分别携二胡、柳琴、古筝、琵琶、笛子、扬琴等丝竹乐器登场，演尽各种风情感怀，为卢家大屋带来春晖一般的色泽和暖流。 《二泉映月》倾诉生活的坎坷、人世的不幸，又有美好回忆的艺术描写，全曲情境交融、感人心弦，是脍炙人口的着名乐曲。《兰花花敍事曲》根据陕北民歌“兰花花”的音乐主题和故事情节创作而成，描述纯朴善良的农村姑娘兰花花的不幸遭遇以及她 冲 破封建势力、争取婚姻自主的坚强性格。《柳琴戏牌子曲》是柳琴的传统曲目，取材自鲁南、安徽一带，乐曲由柳琴戏的唱腔、曲牌等素材加以整理发展而来，整体韵味别致有趣，具有浓郁的地方特色。 《奔驰在千里草原》热情奔放、悠扬流畅，通过描绘草原牧民的生活情景，抒发牧民心中的喜悦和对美好未来的向往。《绣荷包》根据四川同名民歌改编而成，曲调优美抒情，淋漓尽致地表现出少女绣荷包时甜美的内心情感。 《彝族舞曲》根据云南彝族民间音调编写而成，旋律优美抒情，节奏却粗犷强悍，描绘了彝家山寨的迷人夜色，以及青年人乐而起舞的场面。 此外还有改编自台湾着名民乐的《娜鲁湾情歌》，以河南民歌为素材的《幸福泉》，描述沂蒙山人豪迈气质和发精神的《沂蒙山歌》。神州大地，民乐如百花盛放，各地取一枝，成《春映卢屋》中春光无限的动人景致。 除了传统中国民乐，同场献奏莫扎特的《土耳其进行曲》。此曲改编自钢琴曲，原标题“Alla Turca”意为“土耳其风格”，在音乐上特指“模仿土耳其军乐的乐曲”。 土耳其军乐原为土耳其禁卫军所用的一种仪仗音乐，始於十五世纪，十八世纪，曾广泛流行於欧洲。《土耳其进行曲》刚健有力，节奏感强烈，予人充满张力之感。 澳门中乐团《春映卢屋》音乐会将於下周六（1月26日）晚上八时於卢家大屋举行，门票为澳门币20元，现於广星城市售票网公开发售。购票热线2855 5555，查询电话8399 6699 ， 8399 6666。
…