新闻

国际失智症协会定每年九月为世界失智症月，旨在加强各地对失智症的认识，减少负面标签。今年主题为“Know Dementia，Know Alzheimer’s＂，强调知识的重要性，期望社会大众关注及正确认识失智症，一同认识失智症可改变的风险因素，达至“早期预防＂；并且掌握失智症早期症状，以便及早识别和跟进，做到“早期发现＂、“早期诊断＂、“早期治疗＂及“早期支援＂。为响应世界失智症月的宣导工作，卫生局长期以不同媒体进行宣传，期望让市民正确认识。今年主要介绍失智症的风险因素及早期症状，达至“早期预防＂和“早期发现＂。
…

由中葡论坛（澳门）常设秘书处主办的“第十三届中国—葡语国家文化周 — 葡光十色”系列展览之几内亚比绍艺术家ISMAEL HIPÓLITO DJATA“人性的泯灭”作品展于2021年9月21日（星期二）下午6时30分在中国与葡语国家商贸合作服务平台综合体举行开幕式。
…

为配合特区政府的电子政务工作，提供更多便民措施，文化局公共图书馆电子读者证已加入至“一户通”电子卡包功能内，以方便市民使用图书馆资源及服务，促进阅读风气。
…

特区政府持续深化电子政务建设，推动涉及13个公共部门的28张卡证实现数码化。由即日（9月21日）起，“一户通”用户可通过手机应用程式，将已持有的相关卡证绑定于“一户通”电子卡包。电子卡证的效力等同实体卡证，市民外出时无需再携带众多实体卡证亦可取得相应服务，未成年人士也同样受惠。
…

政策研究和区域发展局今（21）日就《澳门特别行政区经济和社会发展第二个五年规划（2021-2025年）》公开咨询举行了工商、金融界别专场咨询会。政发局张作文局长、吴海恩副局长、政策研究厅阮建中厅长及经济民生处连信森处长等出席会议。
…

全国翻译专业资格考试（CATTI）是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，亦是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水准的评价与认定。它是唯一纳入中国国家职业资格制度的语言类考试，其翻译资格证书由中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局联合颁发，在就业市场受到广泛认可，成为最受业界人士以及大专院校翻译专业学生欢迎的资格考试。
…

卫生局今（21）日接获1宗流感样疾病群集性感染报告。位于澳门青洲大马路的澳门中华总商会附设青洲中学K1C班，共6名学生不适，2男4女，年龄为3岁；患者从9月17日起出现发热、咳嗽及流涕等上呼吸道症状。部分患者已接受诊治，无重症及无住院情况。有关场所已加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施及严格执行患病学生及员工隔离的规定。
…

为提高物价透明度，消费者委员会持续及加强巡查工作，以提供更多物价资讯供消费者货比三家。
…

教育及青年发展局自2007年推出“关怀青少年成长资助计划”，鼓励及推动非牟利社会服务机构/团体开展配合青少年发展的计划，推动品德教育、家庭教育及生命教育等工作的开展，培养青少年良好的品格和道德精神。
…

在中央政府发布《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》之际，为充分发挥澳门对接葡语国家窗口作用，支持深合区打造 “中国—葡语国家金融服务平台” ，澳门理工学院将于9月27日举办 “澳门—横琴：中葡合作之未来” 学术讲座，由澳门欧洲研究学会主席麦健智 (José Luís de Sales Marques) 担任主讲，分享交流粤港澳大湾区和横琴粤澳深度合作区建设背景下的中葡合作新方向，欢迎各界人士参与。
…