新闻

为纪念孙中山先生诞辰一百五十周年，文化局出版由孙中山研究专家莫世祥教授撰写的《上医医国——孙中山及其家人在澳门》一书，以缅怀革命先驱孙中山先生“从医人到医国”之路。 “上医医国”一词，出自《国语．卷十四．晋语八》记载春秋时期秦国医生对晋平公所说的一句话：“上医医国，其次疾人，固医官也。”意思是高明的医生首先能治理国家，其次能诊疗别人的疾病，这是医生的本色。澳门作为少年孙中山从家乡走向世界的门户，是他从医人走向医国的起点。在孙中山所领导的近代中国民主革命中，澳门是革命党人策动内地革命的海外基地之一，也是孙中山的家人最后聚居的终老之地。 该书作者莫世祥教授运用翔实的史料，配合报章广告、借据、信函、旧照片等珍贵资料，阐述孙中山在澳门行医及开设中西药局的经历，以及其后弃医从政，走上革命道路的光辉历程；同时讲述孙中山家人以澳门为基地，默默支援革命事业的经过。 莫世祥，曾任广州暨南大学历史系主任、深圳大学社会科学研究院院长，现为香港树仁大学历史系教授，专业研究始於中国近现代史，其后扩展到港澳台历史与现状及深圳经济特区研究。迄今出版学术专著、合著、论文集、编译资料集等共十余部，包括《中山革命在香港（1895-1925）》、《护法运动史》、主编《澳门大辞典》等，并发表论文近百篇。 《上医医国——孙中山及其家人在澳门》售价为一百澳门元，欢迎有兴趣的读者前往澳门档案馆、观音莲花苑、水坑尾街方圆广场政府资讯中心、澳门文化广场及郑家大屋礼品店选购。查询可於办公时间致电文化局八三九九 六四八四吴小姐。
…

配合系统升级工作，交通事务局部分网上服务将於11月25日(周五)至27日(周日)短暂停止服务，呼吁市民留意。 交通事务局的网上服务包括 ：“补发车辆使用牌照税”、“强制性年度检验预约验车”、“查询车辆登记状况及检验日期”、“查询车辆型号认可、原装配件及轮胎资料”及“购置普通车辆车牌号码”将於本月25日(周五)下午6时至27日(周日)下午6时暂停使用，以配合系统升级，待相关工作完成后，上述服务会立即恢复运作。交通事务局提醒市民留意，不便之处，敬希见谅。
…

为让有意到北京大学升学的学生进一步了解该校概况和招生政策，高等教育辅助办公室将於下周一（28日）於大学生中心举行北京大学升学讲解会，欢迎有兴趣的市民报名。 升学讲解会将於28日（星期一）晚上7时30分至8时30分於大学生中心举行，届时北京大学代表将详细讲解该校概况、学科设置、招生标准，以及培养澳门学生的政策和措施。 有兴趣的人士可电邮至cees@gaes.gov.mo或於大学生中心办公时间（星期二至六，早上11时至晚上8时）致电2856 3033进行报名。
…

统计暨普查局资料显示，10月入境旅客共2,678,447人次，按年增加1.6%；由於国庆假期关系，按月录得达10.4%的升幅。留宿旅客按年增加12.1%至1,370,967人次，占总数51.2%；而不过夜旅客则减少7.6%至1,307,480人次。旅客平均逗留1.2日，较去年同月增加0.1日，当中留宿旅客及不过夜旅客的平均逗留时间分别为2.2日及0.2日。 10月份中国内地旅客有1,825,123人次，按年微升0.4%，当中个人游旅客增加9.1%至864,046人次；内地旅客主要来自广东省（801,452人次）、湖南省（78,389人次）及福建省（68,198人次）。韩国（52,118人次）、香港（514,273人次）及台湾地区旅客（87,063人次）分别增加22.1%、1.8%及4.3%。长途旅客方面，美国（16,988人次）、澳洲（8,854人次）、加拿大（7,503人次）及英国旅客（6,288人次）均录得按年升幅。 按入境方式统计，经陆路入境的旅客有1,562,378人次，按年增加3.7%，关闸（1,355,604人次）及路氹城边检站的入境旅客（205,379人次）分别增加1.0%及26.3%。取道海路入境的旅客按年减少4.0%至914,876人次；经外港客运码头（553,254人次）及氹仔临时客运码头的（361,622人次）分别下跌1.8%及0.7%。此外，由空路入境的旅客有201,193人次，按年增加13.1%，其中经机场入境的有200,185人次。 今年首十个月的入境旅客共25,547,241人次，按年微增0.2%；留宿旅客有12,778,458人次，增加8.9%，不过夜旅客则减少7.2%至12,768,783人次。旅客的平均逗留时间为1.2日，同比增加0.1日；当中留宿旅客按年增加0.1日至2.2日，不过夜旅客则维持在0.2日。中国内地（16,962,619人次）及香港旅客（5,309,751人次）按年分别减少0.4%及2.2%，韩国（529,572人次）及台湾地区旅客（896,341人次）则增加16.8%及9.5%。此外，来自美国、澳洲、加拿大及英国的旅客均录得增幅。
…

因路氹连贯公路及体育馆大马路开展的接驳街渠及道路整治工程有所调整，原定由明日(23日)起临时迁移的“连贯公路/金沙城中心”站及“体育馆/射击路”站将维持原位置运作，交通事务局呼吁乘客留意。
…

因路氹连贯公路及体育馆大马路开展的接驳街渠及道路整治工程有所调整，原定由明日(23日)起临时迁移的“连贯公路/金沙城中心”站及“体育馆/射击路”站将维持原位置运作，交通事务局呼吁乘客留意。
…

科技基金於11月19日假澳门科技大学会议室举办了“科普推广暨科技合作”座谈会，邀请来澳参加“澳门•清华学术交流与科技合作25周年”活动清华大学代表团与部份本澳高等院校、教育社团及中学的代表进行座谈，共同探讨推动澳门与清华大学的科研及科普合作。科技基金行政委员会主席马志毅、清华大学副校长薛其坤、中联办文教部副部长浦海龙、澳门生产力暨科技转移中心主席杨俊文、澳门科技大学校董会主席周礼杲等出席了座谈会。 马志毅主席在致辞中介绍了科技基金成立以来所开展的工作，包括：推出科研及科普资助、实施科技奖励、建设国家重点实验室伙伴实验室、设立联合资助、创造合作机会等。他提出，这些工作显著地推动了本澳科技的发展，尤其是高等院校，它们的研究水平及研究能力得到了显著的提升。他亦介绍了科技基金未来将著重推动澳门智慧城市的建设以及产学研的合作，并已经或正在筹备为这两项工作推出资助计划。 薛其坤副校长在致辞中表示，近年来清华大学的教育、科研及科普工作都取得迅速的发展，在四大世界大学排名中连年取得进步，其中，最新的QS排名中更是排在了第24位；一些学科的排名也显著提升，其工程学科在US News的排名中已经连续两年登上了世界第一。清华大学愿意为澳门特区的科技、科研、人才培养等方面发挥更大的作用，做出更多的贡献。 座谈会中，高等院校、教育社团及中学的代表分别介绍各单位的发展状况，开展科研或科普工作的情况，以及与清华大学的联系。有与会者提出，澳门高校应与清华大学等内地知名大学设立联合培养博士生的制度，以吸引更多优秀研究生来澳就读；也有与会者希望，清华大学可派出优秀的在校生为澳门高中生开展科普活动提供指导和支持。清华大学的代表积极回应了发言者的意见和建议。与会者都认同，澳门的科技界及教育界要充份利用澳门与清华大学的历史渊源和已有的联系，把握机会建立更广泛的合作机制，通过合作带动澳门整体科技水平的提升。 出席是次座谈会的清华大学代表还有贺美英教授、荣泳霖教授、唐泽圣教授、教育基金会李家强秘书长、校友总会崔剑副秘书长以及技术转移中心张友生副主任。
…

澳门贸易投资促进局与横琴新区管理委员会於今(22)日在珠海度假村合办“横琴粤澳合作产业园2016年项目推荐对接交流会”。贸促局组织并邀请於早前获澳门特区政府推荐首批余下有意入园发展的50个项目代表出席。50个项目涉及行业包括旅游休闲、物流商贸、科教研发、文化创意、高新技术等。 贸促局主席张祖荣於会上表示透过是次交流会，让项目代表进一步掌握进入横琴“粤澳合作产业园”的程序。贸促局将一如既往为各项目提供适时资讯及协助，争取项目在符合横琴新区的发展规划及要求条件下入园发展。 交流会上分别介绍了横琴“粤澳合作产业园”项目进入指引、后续程序及优惠政策等，以及由已落地横琴“粤澳合作产业园”项目代表分享经验，让获推荐入园之项目代表更加详细了解入园的各种要求。按初步计划，横琴新区管理委员会将於短期内分批约见各项目代表以了解投资计划详情。 是次交流会还邀请到中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室经济部部长刘斌、横琴新区管理委员会主任牛敬、广东省自贸办副主任马行裕等出席。
…

非法工程对楼宇结构及公共安全会构成潜在危险，政府呼吁市民切勿以身试法，并重申将持续巡查及打击非法工程，一旦采取清拆行动，违法人将要承担被科处罚款及追收工程费用等后果。 土地工务运输局持续跟进非法工程个案，“非法工程跨部门常设拆迁组”（下称“拆迁组”）今日（22日）展开行动，对位於镜湖马路一住宅大厦地铺单位及与其相邻之空置地盘内的违法僭建物进行清拆。局方在发现上址的非法工程后，随即开立卷宗跟进。有关利害关系人在其地铺单位阁楼位置的楼宇外墙，建造以金属支架、玻璃及金属围板等组成的僭建物，同时拆除了部分原有楼宇外墙并开凿门洞以通往相邻的空置地盘，并在空置地盘内建造一座约8米高，以金属顶盖、支架、帆布及卷闸等物料组成的僭建物。 针对上述非法工程，土地工务运输局发出禁止施工令，并展开听证程序，及后於报章刊登清拆告示，通知利害关系人在期限内递交拆卸申请，自行清拆上述非法工程并恢复原状。有关期限届满至今，当局没有收到任何相关拆卸工程申请，现场僭建物仍然存在，於是决定於今日展开联合清拆行动，并会向有关人士追收清拆费用和罚款。 政府呼吁市民切勿进行非法工程，并已设立打击非法工程的恒常机制，将持续依法进行打击及加强宣传教育，提高居民守法意识。非法工程一经发现必定予以打击，并会向违法人追数清拆工程费及追究相关相关的法律责任。
…

统计暨普查局资料显示，今年第3季零售业销售额为135.7亿元(澳门元，下同)，按年下跌7.4%，跌幅较首两个季度有所收窄；与修订后的2016年第2季销售额(131.5亿元)比较则上升3.2%。钟表及珠宝的销售占总销售额的20.0%、百货商品占15.1%、成人服装占11.7%，皮具和超级市场货品分别占11.3%及7.7%。 与去年同季比较，在需求放缓的情况下，第3季汽车(-38.7%)和钟表及珠宝 (-21.2%)的销售额按年显著下跌，而超级市场货品(-6.6%)和百货商品(-5.8%)亦录得跌幅。另一方面，皮具(+14.7%)及车用燃料(+10.5%)的销售额则录得明显升幅。2016年首三季零售业销售额为415.3亿元，按年下跌9.4%。 剔除价格因素，第3季零售业销货量按季回升3.4%，以电单车及零配件(+31.2%)、车用燃料(+22.6%)、汽车(+16.3%)和皮具(+12.1%)的升幅较大，而通讯设备(-18.1%)和家俱及照明用品(-18.1%)的销货量则按季减少。 第3季销货量按年下降5.9%，当中跌幅较显著的有汽车(-42.2%)、电单车及零配件(-39.9%)和钟表及珠宝(-24.6%)；另一方面，皮具(+32.0%)和车用燃料(+17.6%)则录得较大升幅。首三季零售业销货量同比减少7.6%。 综合零售商户意见，有46.5%商户预计2016年第4季货物销售量与去年同季相若，45.1%认为销售量减少，预期增加的有8.4%。与此同时，有80.0%商户预测第4季销售价格将保持在去年同期水平，认为价格会下跌的有14.3%，而预计上升的占5.7%。此外，约42.0%商户预计第4季经营情况将会较第3季转坏，表示保持稳定的有32.4%，预期经营情况转好的有25.6%。
…