新闻

为庆祝中央赠澳的大熊猫“心心＂顺利产下一对雄性双胞胎，民政总署推出“大熊猫宝宝”网上有奖问答游戏。参与者可登入活动网页，回答正确答案即可参加抽奖，有机会优先探望大熊猫宝宝。活动期由九月一日至二十日止，欢迎澳门市民参加。 参与市民在活动网页上只须正确回答两题有关大熊猫资讯的选择题，并填写相关资料，即可参加抽奖，每人享有一次中奖机会。游戏大奖可优先参与十月份亲亲大熊猫活动、进入大熊猫馆探望大熊猫宝宝的门票两张、以及限量大熊猫纪念品乙套，名额为五十名，另设一百名安慰奖为精美大熊猫纪念品乙套，奬项将以电脑方式抽出。 通过扫描以下专属二维码可登入活动网页，有关活动及其他大熊猫的相关资讯可浏览澳门大熊猫网http://www.macaupanda.org.mo。详情亦可浏览民政总署网页www.iacm.gov.mo和澳门自然网https://nature.iacm.gov.mo，或致电2888 0087查询。
…

卫生局疾病预防控制中心接获民政总署食品安全中心通报1宗怀疑食源性集体胃肠炎事件报告。 经调查发现事件涉及2男7女共9名澳门市民，同事关系，疾病预防控制中心至今共联络了7人，年龄介乎25至43岁； 9人分别於8月26日中午约1时半在位於葡京路的四五六上海酒菜馆用膳，并於同日下午4时许一起进食於葡京酒店内葡京饼店所购的糕点，该糕点购买后曾存放於雪柜两小时才进食。其中5人於当日下午5时至8时许相继出现呕吐、腹痛等症状，3人已到医疗机构就诊，病情一般，无需住院治疗。上述人士除该两次共餐外，近期没有其他共餐史。根据其进食史、潜伏期和症状，引起是次事件的病原体考虑为细菌性的可能性较大。卫生局已即时将怀疑集体胃肠炎事件的流行病学调查资料通报至民政总署食品安全中心，以便作进一步跟进。 卫生局表示，食物供应商在处理食物时应注意良好卫生操作守则，确保食材和食物储存、制作过程的安全，生和熟的食物应分开处理。同时，为预防食物引起的胃肠炎，食物应彻底煮熟后才进食；煮熟的食物应存放在适当的温度下，经存放的食物进食前应彻底翻热才可食用。
…

土地工务运输局尊重审计署《政府部门办公大楼的规划及建设》衡工量值式审计工作报告，跟进及完善相关工作。 包括在土地资源少、社会诉求多的现实情况下，配合政府政策、致力增加政府设施。土地工务运输局早前已将两幅收回的合适土地，规划用作建设政府部门使用的多功能大楼；并正跟进多个政府设施项目，当中包括：初级法院大楼、海事及水务局大楼、检察院大楼、离岛警务厅大楼等。 与此同时，在推进城市总体规划的准备和编制工作当中，将收集和分析各政府部门的需求，预留条件满足政府办公空间的需要。土地工务运输局高度重视工作报告中提出的宝贵意见和建议。
…

行政长官崔世安今（31）日在政府总部会见澳门青年联合会新任领导层一行，双方就本澳的青年事务及人才培养等议题交换意见。 行政长官首先恭贺澳门青年联合会於六月选出新一届领导层成员，顺利完成换届工作。他赞扬青年联合会一直以来为特区的青年事务及人才培育作出努力和贡献。行政长官勉励该会继续努力，透过该会的功能和定位，使青年发挥潜能、加强积极性，从而贡献社会，回馈社会。 会长莫志伟向行政长官介绍换届后的会务方向及下半年举办的主要活动，他表示换届后该会将继续秉持爱国爱澳的优良传统，并会广泛团结各界澳门青年力量，做好青年服务工作，以及加强与内地各青年联合会的合作。前会长马志毅表示，新一届领导层必定会薪火相传、力求创新，并把该会的品牌活动、加强人才培养及推动青年参政议政，发挥社会影响力等工作做好。 行政长官回应时指出，加强青年工作、培养青年人是澳门特别行政区政府的重点工作，特区政府将一如既往地支持该会展开有关工作，并乐意与该会加强合作。 一同参加会面的包括行政长官办公室顾问高展鸿、澳门青年联合会监事长黄升雄，副会长陈秀钗、欧华德、林伦伟、陈文戈、毕志健、黄国威、罗奕龙，以及秘书长吴子宁等。
…

在“第十一届泛珠三角区域合作与发展论坛暨经贸洽谈会” (泛珠大会)期间，澳门经贸代表团团长、经济财政司司长梁维特与云南省副省长刘慧晏会面，双方认同云南省与澳门未来可发挥优势互补，探讨“大健康” 、“养生”、融资租赁、旅游业人才培训以及与葡语国家商贸往来等方面合作，全面提升“软实力”。 澳门与云南同为泛珠9+2成员，近年两地持续深化合作，尤其在商贸、旅游、会展、环保等多个领域的交流日益密切，故藉是次泛珠大会契机，梁维特与刘慧晏进行会面。席间，刘慧晏表示， 云南中医药业发展蓬勃，冀与澳企携手进驻“粤澳合作中医药科技产业园”共谋发展，同时云南与发展定位为“世界旅游休闲中心” 的澳门一样致力推动旅游业，故可互相推介，开拓更多客源。他还指出云南面向东南亚及南亚地区，因此澳可借云南将商贸辐射至该地区。他相信双方能互相借力，拓大合作空间，增加后劲的动力。 借澳平台联系不一样世界机遇 梁维特对此表示认同，并指出“粤澳合作中医药科技产业园”不单是生产基地，亦可提供科研及市场化等的支撑。同时他认为中医药的合作可升华至“大健康”、“养生”层面，更可以结合澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台及以“会议为先”的会展业发展策略优势，而且近年多个国际大型的会议落户澳门，具潜在庞大高端客源，云南药品可借澳门平台参展参会等多元渠道 “走出去，从而提高在世界各地、尤其是葡语系国家的认知度，得到不一样的世界机遇。 与此同时，为更好配合和参与“一带一路”的发展，并发挥自身的独特优势，提升在国家经济发展和对外开放中的地位和功能，澳门大力度推动和培育特色金融产业，发展融资租赁等，再加上云南面向东南亚及南亚地区，料双方能有更大的合作空间。此外，梁维特指云南昆明素有“花都”之称，因此滇澳可在“一程多站”、人才培训及花艺摆设等方面合作进行研究，从而提升旅游“软实力”。
…

澳门大学人文学院葡文系学生陈韵和罗丁丁在“2016年里约热内卢奥运会＂中担任志愿工作者，期间运用葡语提高工作效率，协助奥运参与者。 奥运志工需要有大量专门知识和技能，故要经过层层筛选才有机会取得志工资格。负责场馆服务的罗丁丁认为，当志工最重要的条件应该是为他人服务的意愿和责任感，能参与如斯盛事是一份荣誉，而且语言方面亦有所要求，如英语和普通话水平测试等。她表示，虽然每天工作比较辛苦，但收获是友谊、阅历和快乐，更笑言遇到许多摇著中国国旗、用普通话喊“加油＂的外国友人；最难忘的是，为见偶像“飞鱼＂菲比斯一面，她在游泳馆外等他直至清晨两点，最终如愿以偿。 陈韵表示，奥运把全世界的人团结在一起，给予所有参与者交流的机会，而且她对巴西这热情洋溢的南美国家一见钟情，因此当她得知招募志愿者时，便毫不犹豫地报名。第一次在一个国际团队工作，陈韵负责接待和引导各国运动员、媒体及奥林匹克大家庭的成员，向参与者提供协助，她认为过程除了锻炼沟通能力外，还让她受益匪浅。 另外，她们时常苦攻葡语，终於在里约奥运大派用场。陈韵表示许多工作人员不会说英语，大家只好用葡语沟通，这不但提高工作效率，也从中加强了葡语会话的能力，她亦因此结识很多巴西朋友。罗丁丁在是次旅程中领略到学习葡语的优势，她估计百份之五十或以上的观众不懂英语，因此在很多时候必须用葡语沟通，这对她的葡语学习大有裨益，尤其是生活用语及赛事服务相关的用语。 志愿者是历届奥运会不可或缺的组成部分，今届里约奥运会共有5万名志愿者参与，提供语言、证件登记、赛场、媒体、公交、医疗、旅游等各种志愿服务。
…

为改善及优化社区的步行环境，民政总署早前分别开展荷兰园大马路（肥利喇亚美打大马路）行人道优化工程及雀仔园街市周边街道工程（第一期），目前工程经已完成，配合学校开学前恢复通行，减低对市民的影响。 荷兰园大马路行人道优化工程主要将靠近卢廉若公园围墙外的一段行人道扩阔，最大阔度增加至三点七米，在保留原有大树之余亦能让行人通行；对面另一侧行人道则缩减至二点三米，并调整两条混凝土行车道的阔度至标准马路宽度。另相应调整由巴士度街转入荷兰园大马路的行人道弯位，以增加大型车辆的通行转动空间，同时亦重铺行车路面及调整集水井位置。 而为配合愕街和罗宪新街设置自动步行系统，以及考虑到雀仔园街市周边街道环境较为混乱，经常有车辆违例停泊行人道，影响市民出行，民署分两期改善及美化雀仔园街市周边街道，规划成行人专用区，营造舒适的步行环境。目前第一期工程已完成，主要於柯高街铺设行人道饰面砖及更改排水井位置。第二期则按实际情况於稍后展开，主要於部分岗陵街、公局市前地（雀仔园街市）及陈乐街铺设行人道饰面砖，更改排水井位置及增设活动铁柱和围栏，以防止车辆进入，加强罗宪新街与步行系统之间的衔接及满足无障碍通行。 民署期望透过行人道优化工程，能为市民提供更方便舒适的步行环境及有助改善交通。
…

为持续优化行人过路设施，土地工务运输局计划在友谊大马路南方大厦旁的行人天桥加设升降机，完善无障碍的步行环境，便利居民出行。有关工程现正招标，预计最快今年第四季动工，施工期最长为210工作天。工程今日（31日）开标，土地工务运输局共收到8份标书，所有标书均被接纳，提出造价为介乎六百二十多万澳门元至八百七十多万澳门元不等。 现时位於友谊大马路南方大厦旁行人天桥，是往来新口岸区及皇朝区的主要行人过路设施之一，为方便市民，特别是长者及有需要人士使用，天桥两端将加设升降机，升降机井塔使用钢结构、升降机出入口及楼梯采用防滑材料及安装扶手、升降机内设有发声提示装置及凸字按钮等；外观造型方面，升降机在平行友谊大马路的方向采用铝塑板饰面，望向赛车跑道方向则采用钢化玻璃，协调周边环境景观。
…

2016里约奥运会国家奥运精英代表团今（31）日马不停蹄，展开社区探访活动，访问多个社会服务机构，向本澳市民献爱心；下午则与本澳青少年进行康体竞技交流，气氛热烈。 代表团成员上午分成6批，进行社区探访活动，分别到街总绿杨长者日间护理中心、扶康会康盈中心、妇联综合服务大楼、启智学校、石排湾童乐托儿所及妇联乐颐长者日间中心，期间参观不同社服机构的设施，并为长者量血压，与他们写书法、打乒乓球、耍太极和扭气球；又与小朋友画画、玩游戏及欣赏舞蹈演出等，为本澳广大居民尤其长者及小孩奉献爱心与关怀。 “国家奥运精英运动员与本澳青少年康体竞技交流”活动下午3时正於塔石体育馆举行，一众精英运动员与本澳青少年进行多项康体竞技交流，青少年对於有机会近距离与偶像们较劲均显得非常雀跃。现场约有2,500名观众，场面热闹。 代表团一行将於明（1）日上午结束行程，经莲花口岸离开澳门。

视频:【新闻局】国家奥运精英运动员探访社区献爱心及与本澳青少年进行康体竞技交流

…

藉澳门国际音乐节三十周年之际，文化局将以“艺术节庆与城市文化发展”为题，在九月三十日至十月一日於文化中心会议室举行“澳门国际音乐节论坛”，并邀请多位海外及邻近地区的重量级文化推手主讲，藉此与业界和参加者共同探讨国际艺术节庆活动如何推动城市的持续发展。论坛费用全免，欢迎市民报名参与，名额有限，先到先得。 一连两天的“澳门国际音乐节论坛”将从城市品牌、节目策划、观众拓展、文化旅游、网络行销等多方面进行专题演讲及交流，分享不同地区的音乐节和艺术节与城市文化发展的相互影响。 论坛亦邀请多位海外及邻近地区的知名业界人士进行演讲，嘉宾阵容鼎盛，包括英国巴比肯艺术中心总监尼古拉斯‧肯扬爵士、瑞士威尔比耶音乐节创办人及行政总监马丁‧恩斯特伦、新加坡Arts House Limited 行政总监李楚琳、香港艺术节行政总监何嘉坤、Clockenflap香港音乐及艺术节创办人及艺术总监杰‧福斯特与数位策略师西门‧布莱特、上海大学音乐学院院长王勇、上海文化广场总经理张洁及吴氏策划总经理吴嘉童等。 有兴趣的业界人士和公众可透过音乐节网页（www.icm.gov.mo/fimm）进行网上报名，或在文化局及辖下各公共图书馆索取报名表，於九月二十八日或之前邮寄或於办公时间亲自提交至澳门塔石广场文化局大楼。查询可於办公时间致电八三九九六六九九。
…