新闻

惩教管理局辖下路环监狱於7月15日，在男子监仓区内举办2015-2016年度初中暨小学回归教育课程结业礼，为修读课程的182名在囚人总结一年以来的学习成果。局方冀在囚人善用狱中时间努力学习，提升知识水平，为日后重返社会创造更多有利的条件。 出席结业礼的嘉宾包括：路环监狱何少薇代狱长、教育暨青年局延续教育处江毅处长、路环监狱保安及看守处林锦秀处长、路环监狱社会援助、教育及培训处李节球代处长、高美士中葡中学梁佑澄校长及杨咏诗副校长、何东中葡小学何艳华校长及陈燕芬副校长、一众老师以及监狱相关部门的主管人员。 本学年共有78名在囚人修读初中回归教育课程，104人修读小学回归教育课程。当中，2名学员修毕小学回归教育课程，获颁发毕业证书。此外，13名成绩优异的学员获颁发合共20项勤学奖，另有3名参与初中回归教育课程的学员，分别获颁发由高美士中葡中学设立之成绩优良奖及成绩良好奖，以作鼓励。结业礼上，除颁发证书及奖项外，学员们亦悉心准备了朗诵表演及以英文演说，答谢老师的教导和帮助，以及嘉宾的到场支持。 一直以来，局方均致力於协助在囚人重返社会的事务。除了与教育暨青年局合作，开办回归教育课程，提升在囚人的教育水平外，局方亦会根据社会发展需要，为在囚人提供职业技能培训，以及开办各类专业证书课程，鼓励在囚人善用狱中的时间，努力学习知识和就业技能，自我增值，为重返社会作好准备。
…

就日前有报章发表一篇题为：「公仆执法受袭要自己“埋单”？」的特稿，提及前线公务人员执行职务的保障事宜，行政公职局强调行政当局有多项措施保障前线公务人员执行职务。 首先，对前线公务人员执行职务不予合作或暴力对待可能构成刑事犯罪的，可立即召唤治安警察协助。其次，若前线公务人员因执行职务而被对方提起诉讼，亦可申请司法援助。至於公务人员因执行职务遭受恐吓或人身损害而向对方提起民事或刑事诉讼，特区政府亦曾建议对此等情况提供司法援助，但因当时社会上反对意见强烈而搁置。同时，公务人员不幸发生在职意外或因公受伤，亦可依法获得医疗保障。 此外，公共部门会因应工作情况，为前线人员提供职前及在职培训，以及制订工作指引和作出适当的工作安排，确保前线人员具备足够的知识和能力执行职务，掌握应对冲突和突发情况的技巧。必要时部门会与警方建立联合行动机制，确保执法过程安全顺利。
…

消委会2016年上半年处理各类个案总数量共有3,322宗，包括832宗的投诉个案，查询及建议个案分有2,464宗及26宗。 消委会2016年上半年的投诉个案的总数量比2015年同期减少约百份之六，首五项投诉个案的数量共有383宗，约占该会2016年上半年投诉个案总数量的百份之四十六，首五项投诉个案依次是房地产(105宗)、通讯器材(102宗)、电讯服务(79宗)、公共交通(49宗)以及食品及饮品(48宗)。 消委会稍后将详细公布2016年上半年整体个案数字详情刊登於该会出版的《澳门消费》供市民查阅，请留意消委会有关的出版消息。
…

社会文化司司长谭俊荣今（15）日表示，现时的赛车博物馆和整幢旅游活动中心过去没有好好利用，现构想把整幢旅游活动中心大楼改建成大赛车主题博物馆，馆内设有赛车展示、电影馆、蜡像馆、文创区、亲子互动区，让游客及市民体验模拟赛车。 谭俊荣上午出席文化遗产委员会2016年平常全体会议后，接受传媒访问时表示，格兰披治大赛车是澳门一个很重要的旅游元素，要好好利用品牌去吸引游客。内地和海外的游客都喜欢澳门格兰披治大赛车，因此需要把大赛车元素好好发扬，利用品牌去吸引旅客。 谭俊荣表示，大赛车博物馆目前在旅游活动中心地库，地方很小，需要把旅游活动中心改建成为主题博物馆，利用主题博物馆吸引更多游客。谭俊荣强调，项目并非只改建现有大赛车博物馆，而是把现时楼高5层的旅游活动中心改建成主题博物馆，预算 3亿元是由工程师及建筑师提供的参考价，项目预计明年作公开招标。 谭俊荣相信这也是全世界第一间格兰披治大赛车主题博物馆，希望在2018年澳门格兰披治大赛车65周年时完成。

视频:【新闻局】社会文化司司长谭俊荣谈澳门格兰披治大赛车主题博物馆
请进入YOUTUBE新闻局专属频道收看更多视频片段: http://youtube.com/macaogcs

…

据汤森路透集团（Thomson Reuters）发布的《2016年期刊引用报告》显示，国际上最权威的期刊文献检索工具SCI（科学引文索引，Science Citation Index）及SSCI（社会科学引文索引，Social Science Citation Index）收录澳门大学三份期刊：《国情导报》、《国际生物科学期刊》及《中华医药学报》。 其中，《国情导报》的影响力指数（影响因子）为0.966，於所有区域研究期刊中排名第八，在所有中国研究期刊中名列第二，显示澳大日渐提高的科研实力和学术影响力。 《期刊引用报告》通过系统客观的手段，根据引用资料量化资讯，对全球重要的学术期刊进行全面综合的评价和分析，包括科研学者较为关心的期刊影响因数（Journal Impact Factor，JIF）等指标，从而评估科学、社会科学、艺术、人文等各领域各研究的影响力，然后排名。 《国情导报》由澳大社会科学学院政府与行政学系吴德荣教授担任总编辑。刊登论文均经过同行评审，对中国政治、经济、法律、环境、文化、社会等领域的最新发展做出及时深入的分析。吴德荣同时担任荷兰鹿特丹伊拉斯姆斯大学的亚洲历史讲座教授、荷兰国际亚洲研究所规管和治理中心主任。 《国际生物科学期刊》由澳大健康科学学院院长兼讲座教授邓初夏担任总编辑。内容涵盖生物医学各领域，包括细胞生物学、发育生物学、结构生物学、微生物学、分子生物学、分子遗传学、生物化学、生物科技、生物多样性、生态学、海洋生物学、植物生物学和生物资讯学。邓初夏是生命科学领域的杰出科学家，在癌症与代谢疾病、癌症与老化、癌症干细胞，以及易感基因BRAC1致癌机理的研究上贡献良多。 《中华医药学报》为国际中医药学会期刊，新近由该学会秘书长、澳大中华医药研究院（ICMS）院长兼讲座教授王一涛出任总编辑，编辑部由ICMS中青年学术骨干组成。在澳门基金会与国际同行的支持下，已成为中医药和替代医学领域内全球最具影响力的SCI英文期刊之一（IF 1.58）。其内容涵盖草药、临床营养学、临床诊断、针灸、药剂学、生物医药学、流行病学，以及与中医药相关的教育学、资讯学、社会学和生理学。该期刊为研究人员、临床医师、学者以及医学专业的学生提供了一个有效分享客观科学数据、资讯和知识的平台。
…

第九次港澳合作高层会议今(15日)在澳门举行，两地政府代表在会上草签了《香港特别行政区与澳门特别行政区关於建立更紧密经贸关系的安排》（下称《港澳CEPA》）主体文本。经济财政司司长梁维特表示，草签标志著两地在充份发挥自由港等优势的同时，更注意创新思维，推动两地投资环境的进一步开放和优化，积极而有序地推进两地的经贸服务合作，指出结合两地与内地已签署的CEPA及相关补充协议，相信会产生积极的叠加效应。香港特区政府财政司司长曾俊华对此予以肯定，期望带动两地之间的经济融合和发展，共同提升竞争力。双方均表示争取在年底前正式签署《港澳CEPA》。 会上，港澳双方同意成立“促进港澳经济合作小组”，以推动港澳两地在经济层面的深化合作，包括贸易、旅游、物流服务和促进外来直接投资等。该小组是港澳合作联络机制下的第一个合作小组，将有利於两地更快捷及更及时地就相关的经济事务进行沟通和合作。 《港澳CEPA》是按照世界贸易组织的原则和规定而缔结的高标准自由贸易协定，以进一步加强港澳两地的经济融合及商贸发展，促进港澳两特区的货物、服务及资金流动，增强两地的综合竞争力为目的。 《港澳CEPA》主体文本内容包括货物贸易、服务贸易、投资促进及投资便利化和知识产权等。基於港澳两地均为自由港，对进口货物实施零关税，故双方承诺对进口自另一方的货物实施零关税，减少非关税壁垒，不对对方采取反倾销和反补贴措施，并将在此基础上加强通关便利化的措施，进一步促进港澳之间的货物贸易，加强双方海关部门的合作。在服务贸易方面，具体开放服务业清单仍有待双方进一步商订，双方寻求达至服务贸易的高度开放，致力在广泛的服务界别作出实质和超越双方在世贸组织的现行承诺。《港澳CEPA》并不涉及两地人员流动(如就学、工作等)的安排。 梁维特总结两地合作时指出配合国家总体发展大局，结合港澳两地实际情况，港澳在深化和拓展经贸、旅游、跨境基建、交通、环保、教育、文化、电子政务、司法、海事、公共卫生医疗等领域的合作都取得了进展，特别是港澳CEPA、金融保险、会展旅游、港珠澳大桥建设协调、青年事务等成效明显。梁维特表示未来将与港方共同把握国家“十三五”规划实施和“一带一路”建设的战略机遇，建议两地一起与广东，共同研究和有序推进粤港澳大湾区的建设；两地经贸部门，订定更细致的联动安排，携手泛珠伙伴，联合到“一带一路”沿线国家和地区、葡语系国家，举办投经贸、旅游、文化等推介活动，拓展国际市场。在深化现有合作的基础上，结合两地发展需要，探讨拓展新的合作领域，切实促进两地的经济发展与民生改善，携手巩固并提升港澳在国家经济发展和对外开放中的地位和功能。 会上，双方还就港珠澳大桥、青年合作等议题进行讨论。在深化青年合作上，除透过现有机制进一步做好支持青年创业就业的活动外，还会发挥澳门的中葡平台作用，致力推动港澳青年透过体育或特色活动加强对外交流。而港珠澳大桥的建设意义重大，对港澳乃至粤港澳在经济民生的进一步融合和交流提供有更有利条件。双方共识继续加大力度推进建设工程，加紧讨论落实各项跨界通行政策的合作及如何在大桥建成后进一步促进两地社会民生的发展。 经济财政司司长办公室主任陆洁婵、行政长官办公室顾问高展鸿，香港特区政制及内地事务局局长谭志源、常任秘书长张琼瑶以及两地相关部门代表出席了会议。

视频:【新闻局】经济财政司司长梁维特 草签《港澳CEPA》有序推进两地经贸服务合作
请进入YOUTUBE新闻局专属频道收看更多视频片段: http://youtube.com/macaogcs
…

为纪念西班牙著名诗人、剧作家费德里戈‧加西亚‧罗卡(Federico García Lorca)逝世八十周年，文化局澳门演艺学院戏剧学校将於本周末(七月十六日及十七日)上演其经典名剧《血婚》（Blood Wedding），首场演出门票已售罄，周日下午场尚余少量门票，戏剧爱好者万勿错过。 费德里哥．加西亚．罗卡(一八九八至一九三六)为诗人、画家、剧作家、剧场导演，被誉为西班牙最杰出的作家之一，其作品以诗歌和戏剧为主，戏剧创作以对西班牙资产阶级社会的规范束缚作出批判和反抗而颇负盛名，成就更超过诗歌创作。为纪念这位伟大作家，澳门演艺学院戏剧学校分别於七月七日及十一日於该校举办专题讲座。第一场讲座由该校教师古英元及黄爱国以“微小的尘埃－罗卡与达利的相遇相知”为题，从作家罗卡的诗和画家达利的画作为切入点，带领观众认识罗卡其人其事；第二场讲座由该校校长陈栢添及创作指导李宇梁导赏罗卡的戏剧作品，引领观众走进罗卡的象徵主义创作世界。戏校期望透过不同活动向公众介绍罗卡的作品及其艺术成就。两场讲座深受文学和戏剧爱好者欢迎，现场气氛热烈。 本周六(七月十六日)晚上八时及周日(十七日)下午三时，戏校将於澳门文化中心小剧院上演罗卡的经典名作《血婚》，该剧故事情节紧凑、充满戏剧张力，并曾被改编为电影，深受各地观众欢迎。是次演出由戏剧学校老师古英元执导，表演基础课程三年级学生等多位青年演员倾力献演。是次制作导演将运用诗意盈满、情感激烈的舞台调度创作出一出不一样的《血婚》。首场演出门票经已全部售罄，第二场演出尚余少量门票，欲购从速。《血婚》门票於澳门售票网发售，票价分澳门币七十元、一百元，并设有多项票务优惠。详情可浏览澳门售票网www.macauticket.com，订票热线二八五五五五五五 。活动详情请浏览澳门演艺学院网页www.conservatory.gov.mo，查询可於办公时间致电戏剧学校二八七零一五八八。
…

鉴於法国尼斯现时的安全情况，中国驻马赛总领事馆发出安全提醒，全文如下： 「法国当地时间7月14日晚，在尼斯英国人漫步大道发生袭击事件。驻马赛总领事馆提醒当地中国公民，请遵照法国警方指示，尽量减少外出，注意人身安全，与家人保持联系。如有紧急需要，请拨打总领馆24小时领保热线（0033）06 71 90 58 35，备用电话：(0033) 06 29 86 20 37。」 旅游危机处理办公室(危机办)将密切留意事态发展，并提醒拟赴当地的澳门居民密切注意当地安全局势，审慎评估安全风险，谨慎计划行程，在法国的澳门居民加强安全防范措施，保护自身安全。 旅游业界提供资料指没有收到澳门旅行团受事件影响报告。 截至目前为止，危机办收到一宗查询，并没有收到求助个案。澳门居民如有需要可致电24小时旅游热线 (853) 2833 3000、中国驻当地使领馆或外交部全球领保与服务应急呼叫中心24小时热线+86 10 12308寻求协助。
…

由社会保障基金举办的“香港强积金制度的发展及於退休保障中的角色”将於本月16日（六）在旅游活动中心举行，邀请到香港积金局代表担任主讲。社保基金期望借鉴香港强积金的实施经验，让居民了解公共退休保障计划对支援退休生活的重要性。活动详情如下： 主题：香港强积金制度的发展及於退休保障中的角色 讲者：香港强制性公积金计划管理局代表陈安定先生 日期：2016年7月16日（六） 时间：下午2时30分至4时30分 地点：旅游活动中心2楼会议厅（澳门新口岸高美士街431号） 对象：澳门市民（欢迎16岁以上人士参加） 语言：粤语 费用：免费 备注：设有茶点招待 有兴趣的人士可即场登记入座，额满即止。活动详情可浏览“社保基金理财活动资讯”Facebook专页或社会保障基金网页www.fss.gov.mo。
…

旅游危机处理办公室(危机办)密切关注法国尼斯货车袭击事件。 旅游业界提供资料指没有收到澳门旅行团受事件影响报告。 截至目前为止危机办没有接到有关查询或求助。 澳门居民如有查询或求助，可致电24小时旅游热线（853）28333000。
…