新闻

“2015年澳门环保酒店奖”评审工作已完成，经严格评审后共17间酒店获得嘉许，是次得奖酒店、获金奖酒店(共5间)的数目为历届最多，同时亦是最多经济型旅馆(共4间)获奖的一届，反映酒店业界对“澳门环保酒店奖”的认同，以及日渐重视在经营管理上加入环保元素。 “澳门环保酒店奖”由环境保护局主办、旅游局协办，并获澳门酒店旅业商会、澳门酒店协会、澳门生产力暨科技转移中心以及澳门酒店旅业职工会作为支持机构。截至2016年3月，参与历届并荣获“澳门环保酒店奖”的酒店数目合共38间，约占澳门酒店总数35%；其酒店客房总数量超过19,000间，约占全澳酒店客房总数量的六成。 “2015年澳门环保酒店奖”的获奖酒店共17间，当中澳门金沙酒店、皇冠度假酒店、Hard Rock酒店、澳门君悦酒店和大仓酒店获金奖；银河酒店、东望洋酒店、濠景酒店、皇都酒店、文华东方酒店、英皇娱乐酒店和新葡京酒店获银奖；澳门凯旋门酒店获铜奖；新新酒店、东亚酒店、澳莱大三元酒店和英京酒店获新增设的环保旅馆奖，上述奖项有效期三年。此外，京都酒店、帝濠酒店、富豪酒店、濠景酒店、澳门假日酒店、鹭环海天度假酒店和望厦迎宾馆获新增设的“积极推动环保奖”，以嘉许上述酒店由参与首届“澳门环保酒店奖”至今的长期支持。 此外，经评审团确认，21间“2013~2014年澳门环保酒店奖”的得奖酒店仍可维持奖项，包括（排名不分先后）：京都酒店、金丽华酒店、帝濠酒店、悦榕庄、澳门十六浦索菲特大酒店、澳门金沙城中心假日酒店、澳门金沙城中心康莱德酒店、鹭环海天度假酒店、澳门假日酒店、澳门喜来登金沙城中心大酒店、澳门兰桂坊酒店、望厦迎宾馆、澳门威尼斯人酒店、富华粤海酒店、皇庭海景酒店、澳门美高梅、华都酒店、君怡酒店、富豪酒店、5步廊旅舍和康泰酒店。 为嘉许上述得奖酒店为环保工作所付出的努力，环境保护局将於2016年6月举办“2015年澳门环保酒店奖颁奖典礼”，同时拟於本年第三季接受“2016年澳门环保酒店奖”的申请，诚邀澳门酒店业界踊跃参与，详情可浏览“澳门环保酒店奖”专题网页（www.dspa.gov.mo/greenhotel）。
…

五一节假期间，为保障本地区食品安全，澳门海关日前联同民政总署食品安全中心进行联合巡查。期间在关闸一带发现有人收集水客从内地带回本澳的物品，然后送往本澳多间食肆及菜档，两部门随即采取稽查行动，检获依法须受检疫而未经检疫进口的蔬果及腌制类等物品共重441公斤，全数交民政总署处理。 民政总署根据《食品安全法》相关条款起诉案中涉嫌违法人士，如其行为构成犯罪，最高将可被判处五年徒刑或被科最高六百日罚金；如相关行为仅构成行政违法行为，将可被科处澳门币五万元至六十万元的罚款。 海关呼吁市民若发现有食肆购买来历不明的肉类、家禽作为食材，或有怀疑非法肉类、蔬菜收集点时，请向海关举报。电话：28965001。
…

澳门贸易投资促进局组织的澳门企业家代表团一行20人於当地时间5月2日在巴西与圣保罗商会合办“圣保罗－澳门企业家交流会”，吸引逾60位澳门及巴西之企业家和商会代表出席，会上推介了澳门作为中国与葡语国家经贸合作服务平台的优势、中国与巴西之间的经贸合作，还有本地企业家在会上分享了其贸易的经验，更有企业家代表团成员在会上与巴西库尔韦卢市签订达1000万美元的合作意向。 澳门与巴西2015年贸易总额达4000万美元 贸促局主席张祖荣在会上表示，巴西经济位於拉美首位，在中国与巴西良好的经济基础下，澳门与巴西经贸合作频繁，2015年的贸易总额达4000万美元。他表示澳门作为中国与葡语国家商务合作服务平台已列入国家的“十三五”规划的总体战略部署，贸促局将於今年争取增设葡语市场经贸推广厅，以跟进澳门中葡平台相关的经贸与企业合作的工作。张祖荣邀请在坐企业家参加今年11月在澳门举办的中葡论坛，以及由贸促局举办的“企业家、金融家大会”。巴西圣保罗商会副主席Roberto Ticoulat表示，中国是巴西重要的经贸合作伙伴国，并已在澳门政府的大力支持下设立澳门办事处。他指出巴西是一个充满商机的地方，欢迎中国、巴西及澳门的客商在食品、航空业等领域上展开经贸合作。 信息网吸引食品供应商作即场注册 吴爱华执行委员则从经贸上介绍了澳门与巴西频繁的交流合作，向一众企业家推介信息网和 “三个中心”，并指出巴西企业可透过贸促局的配套服务、充份运用澳门平台拓展商机。贸促局在场内设立信息网即场注册的途径，即场招揽客商成为信息网的注册用户。即场登记成为信息网食品供应商的巴西企业家Ezequias Sodré透露自己对中国市场有浓厚的兴趣，希望透过信息网，寻找中国内地的合作伙伴或代理公司，使产品进军内地市场。 此外，中国银行澳门分行高级客户经理赵灏、协诚有限公司董事陈志强、水精之恋（澳门）有限公司董事总经理邓海强、南光贸易有限公司代表杨红卫、亚洲罐奢华出口贸易有限公司股东曾俊等在会上作了分享及企业介绍。 代表团成员与巴西城市签署达1000万美元的合作协议 此外，澳门企业家成员之一、拉美及葡语国家商品综合交易中心促进会会长邓海强与巴西库尔韦卢市政府签订达1000万美元的合作意向书，该会会长邓海强表示，2012年在贸促局带领下与该市签署了400万美元关於矿产的合作协议，今年在贸促局协助下，与该市再次签订合作意向，并从矿业扩展至食品、家电、家俬、陶瓷等产品的进出口，相信透过澳门平台的作用，不但有助两地间的经贸发展，并有助本澳企业 “走出去”。 拜访Caixa Geral 银行为企业家提供中巴贸易商机 此外，澳门企业家代表团同日拜访了葡萄牙储金局银行在巴西开设的分行，获该银行行政总裁Henrique Cabral Menezes等领导接见，他表示该行与中国银行澳门分行及澳门大西洋银行合作，为中国、巴西和澳门的企业几地间的商务合作提供融资协助。
…

行政长官崔世安今（3）日在政府总部与纪念“五‧四”青年节系列活动筹备委员会一行会面，鼓励青年学习领会“五四运动”的精神和身体力行了解国家的发展。 筹委会主席团代表方海金、戴嘉萍及副主席团代表林伦伟、洪伟东和梁思朗分别介绍总活动理念及系列活动内容。传承历年的理念，缅怀历史，学习当中的涵意，弘扬五四运动精神，今年续与与教青局共同主办活动，推动广大居民尤其在澳门特区成长的青年正确了解、思考和学习。今年主题为「青春传承，绽放梦想，纪念五四运动九十七周年暨孙中山先生诞辰一百五十周年系列活动」，宏扬爱国、进步、民主、科学的五四精神。筹委会二十多个团体自本月起至十月，先后举办嘉年华、园游会、摄制微电影、讲座等。 另外，也会在暑假组织青年朋友考察祖国，当中包括“一带一路”城市，希望让青年了解国家政策，掌握“一带一路”发展机遇，从中有所启发，思考自身定位发展，并如何为国家和澳门作贡献。 行政长官听取筹委会的工作计划后，表示活动愈见丰富，形式多样及意义创新。他认为活动让本澳的青少年加深认识历史，加强爱国爱澳思想的薰陶，澳门特别行政区政府将一如既往对活动给予关心和支持。 行政长官称，国家主席习近平对澳门提出的四点希望，包括提高特区政府依法施政能力和水平、积极推动经济适度多元、努力建设和谐社会和加强青少年教育培养是环环紧扣的工作，当中青少年培养更是特区政府施政方针和五年规划草案文本的重点内容。会面中，行政长官亦谈及政府早前推出的“千人计划”，鼓励年轻人身体力行亲身感受国家的发展和了解国情，年轻人亦可以透过活动汇聚友谊、凝聚团结力量，以获得正确价值观和扩阔视野。特区政府将每年检视计划成果，期望愈做愈好、愈做愈强。 参加会面的包括行政长官办公室顾问高展鸿、纪念“五‧四”青年节系列活动筹备委员会主席团代表邓芷君及副主席团代表高嘉灏、罗嘉诚、阮志敏和张云。
…

社会文化司司长谭俊荣5月3日在特区政府总部与澳门街坊福利会领导层一行会面，双方就社区工作、医疗服务等话题交换意见。 高开贤会长、姚汝祥理事长等介绍，澳门街坊福利会成立60年来，发扬互助精神，为社区开展文化、康乐、医疗、教育等社会服务工作，促进街坊慈善福利事业。特别是与街坊福利会共成长、开办过半世纪的中医诊所，全心全意为澳门居民提供不牟利的医疗保健服务，现时已设有中医内科、跌打、物理治疗、针灸等门诊，深受街坊喜爱。 谭俊荣肯定澳门街坊福利会在团结坊众，凝聚爱国爱澳力量，维护基层稳定、社会和谐等方面作出积极贡献。他表示，特区政府十分重视中医药的研发和产业推动，澳门在横琴创立中医药科技产业园，亦是世界卫生组织传统医药合作中心；中医药在养生保健上具有优势，勉励该会继续办好中医诊所，服务社区坊衆。他又强调，特区政府近年来著力推进医疗改革，多层布局、未雨绸缪，提升医疗素质和服务水平，预防、控制疫情爆发。 参加会面的包括社会文化司司长办公室主任叶炳权、顾问何丽钻，澳门街坊福利会副会长黄树森，副理事长何润生、卢德华、徐达明、林伟濠、曾宪成，副监事长崔家荣，秘书萧丽群。
…

《澳门特别行政区五年发展规划（2016-2020年）草案文本》於4月26日公布并展开为期两个月的意见收集工作。五年发展规划是未来五年特区经济社会发展的总体蓝图，是政府与广大居民共同努力的行动纲领。因此，广泛听取社会各界意见、凝聚共识、汇合民力，对於五年发展规划的制定和实施相当重要。为此，专责本次意见收集工作的政策研究室今日（3日）假澳门科学馆会议厅举行「澳区全国人大代表、全国政协委员专场意见收集会」，全国人大常委贺一诚、全国政协常委杨俊文，全国人大代表李沛霖、林笑云、姚鸿明、高开贤、容永恩、梁玉华、梁维特，以及全国政协委员贺定一、林金城、黎振强出席了意见收集会，就五年发展规划草案文本发表意见。政策研究室主任刘本立、行政长官办公室顾问李雁玲及政策研究室副主任吴海恩出席了意见收集会，并听取了有关的意见。 与会的全国人大代表、全国政协委员均对制订五年发展规划表示支持，认为制订一个中期的、全面的发展规划对特区未来的发展非常重要，并提出多方面的意见，包括政府的执行力、跨部门的协作、资源的投放、指标的制订以及人才培养等；同时，与会者指出，这是特区政府编制的首份五年规划，明白当中有一定的难度，对政府所做的工作予以肯定。总括而言，出席意见收集会的全国人大代表和全国政协委员均踊跃发言，并就规划草案文本的完善提出很多建设性的意见。 出席这场意见收集会的李雁玲顾问在会议上补充说明，在正式规划文本推出时，将会有更详细的指标，政府也会与各个执行部门做好相关沟通，并在多听意见的基础上把五年规划制订工作做得更好。而刘本立主任在小结时感谢澳区全国人大代表、全国政协委员发表的真知灼见，重申政策研究室在未来定会认真和努力做好五年规划草案文本的意见收集工作。 《澳门特别行政区五年发展规划（2016-2020年）草案文本》收集意见的渠道和方式多元化，居民和团体可於6月底前透过到建设世界旅游休闲中心委员会网站（www.cccmtl.gov.mo），或通过政策研究室的电邮（message@gep.gov.mo）、邮政信箱（澳门邮政信箱1201号）、联络电话（+853-2882 3610）、传真（+853-2882 3426），预约亲临政策研究室（地址：澳门氹仔体育路185-195号），以及通过所属团体转交等方式，对草案文本发表意见和建议。
…

就今年4月30日本澳出入境电脑系统发生技术问题，导致各出入境口岸自助过关系统出现故障一事，保安司司长黄少泽非常重视，於今（3）日上午召集辖下相关部门进行工作会议，检讨有关技术和应变管理等问题，确定改善方案，避免同类问题再次发生。 会议就是次故障及出入境电脑系统现状进行深入检讨，查明事件原因如下： 1.随着近年来多次出入境服务优化，包括增加自助通道，内地卡式电子通行证应用等，该子系统负荷较以往重，在长期高运转状态下，程式运算可能出现问题； 2.出入境伺服器当时运作正常，但伺服器的子系统出现罕见故障，导致当时所有边境站的自助通道出现处理效率缓慢的情况，以及人工通道部份功能不能正常运作； 3.各边境站虽仍能勉强运作，但关闸边境站正值出境高峰时段，加上系统反应缓慢，成功处理出入境手续的效率降低（详见附表），因此造成包括关闸边境站在内各口岸在短时期内形成大量候检人流聚集； 4.由於有关子系统并不能像以往般通过重启系统以排除问题，需要由后备子系统补足功能； 5.子系统的故障降低了数据的处理能力，连带相关数据导入后备子系统的效率也受到影响，最终导致全线通关系统的运作缓慢； 6.事实上，保安部队事务局去年已经意识到系统问题的危险性和建立第二后备系统的迫切性，已着手开展建立第二后备系统（出入境伺服器双重后备及同步系统）的有关工作，并於本年初进行调试，惟上述系统於4月30日仍未完成，因此当时未能投入运作。 保安部队事务局在修正该子系统的故障后，立即制定了该系统故障的内部修复指引，防止同类事件再次发生，以及更新了出入境伺服器的应急技术措施，以应对更严重的故障，同时亦要求系统供应商就本次事件提供优化该子系统的方案，保安部队事务局还制定了日后优化方案，包括短期内完成第二后备系统的建设。在中期而言，有关部门将研究建立独立运作的第三后备系统。会议决定，将尽量增聘及抽调更多技术人员在各口岸轮班执勤，以确保所有技术系统的正常运作。 会议同时对治安警察局及保安范畴相关部门的事后紧急应变和人群控制措施进行评估及检讨，包括治安警察局即时加派人手处理过关旅客，立即调配警力到各口岸外围，尤其是关闸口岸，协助候检人士及维持秩序，有序放行旅客进入关闸口岸出境大堂。保安司司长认为，尽管保安当局在行政长官的领导和统筹下对上述突发情况作出了及时、适切和有效的处理，全体参与行动的警务人员和技术人员亦表现出高度的专业及奉献精神，但保安当局应以今次事件为教训，今后需要进一步加强对各项相关应急机制与行动部署进行及时检视，就应急措施、人流管制和部门协调等方面制定更有效的工作预案，不断提升应对紧急事件的能力。 出席会议人士还包括警察总局局长马耀权、保安部队事务局局长潘树平、治安警察局局长梁文昌、治安警察局副局长吴锦华、特警队指挥官关启荣、出入境事务厅厅长伍素萍、行动厅厅长刘运嫦、保安部队事务局技术支援厅厅长梁硕敏及相关技术部门主管等。
…

行政长官崔世安今（3）日在政府总部与澳门水电工会新一届理监事代表会面，双方就供水及供电安全，以及水电工程技术专业的发展交换意见。 行政长官祝贺该会顺利换届，勉励会员继续服务社会，为本澳民生所需的供水供电安全和稳定，努力工作。 澳门水电工会会长郑仲锡向行政长官介绍该会会务工作。他表示，澳门水电工会历史悠久，成立至今已七十年，会务在前人的努力下奠定了良好基础。自来水公司及电力公司对工会工作予以认同和支持，彼此间一直保持良好的互相促进和协作关系，未来，新的理监事成员将持续发展会务。他又表示，为支持本澳的经济适度多元，建议继续保留本澳发电厂的运作，如此一来可以增加居民的就业选择。另外，他也介绍了七十周年会庆和传承已故会长唐星樵支持内地教育的工作。 该会理事长梁普宇表示，澳门水电工会经过多年努力，已具有完善的制度。工会换届工作顺利进行，领导层平均年龄更年轻。此外，水电工会会员大部份是自来水公司和电力公司的员工，随着两间公司的发展，员工的学历水平亦有所提升，大多数拥有大学或以上学历。 他续称，澳门水电工会与劳工事务局紧密合作，会员作为有关水、电证照培训课程的导师，相关课程有不少人士报读并取得证照。澳门水电工会一直与政府部门及水电公司保持良好关系，促进各方合作，合作模式值得推广。 行政长官崔世安表示，保持澳门供水和供电稳定，同时，维持合理价格亦是非常重要，是关乎澳门广大居民的生活，因此，政府一向关心自来水公司和电力公司的运作情况，同时也关心水电专业工程技术领域人才的发展。 出席会面的经济财政司司长梁维特听取了水电工会介绍会务后，认同水电工会与水、电公司保持和谐关系，以及与政府的合作模式，值得学习推广。 参加会面还有行政长官办公室顾问高展鸿、澳门水电工会副会长关镜全及罗华杰，副理事长何桂诚、卢志荣、梁绮微、朱溢鎏、苏健豪及刘会丽等代表。
…

消防局非常重视短期内本澳出现多宗居民吸入过量一氧化碳引致不适，甚至危及生命安全的事件，为此，消防局加强社区防火宣传，向居民讲述如何安全及正确使用燃气炉具，希望藉此减低事故发生的机会。 消防局一向著重「以防为主」的消防工作理念，主动将防火安全讯息带入社区，於5月3日，派出官员到马黑佑颐康中心拜访“澳门街坊会联合总会-北区办事处”，并听取坊会就防火、灭火及救援等工作的意见，亦为“马黑佑居民联谊会”及区内一带居民举办防火讲座，讲解日常应注意的防火事项，尤其安全及正确使用燃气炉具、以及如遇火警时的应变措施，讲座约50名会员参与，其后联同会员、义工一同到区内派发宣传单张及张贴海报，希望藉此提高区内居民的防火安全意识，而相关防火宣传工作将会持续进行。 消防局於本年4月初，於举办防火讲座中加入安全使用石油气热水炉注意事项，以免发生意外，鉴於近日再有居民吸入一氧化碳引致不适的事件，消防局藉此机会向全澳居民作出以下呼吁：市民於选择燃气式炉具时，如石油气煮食炉、石油气热水炉等，应选用符合安全标准的产品及其配件，并聘请合资格的人士进行安装；使用石油气炉具时应注意安全，并根据产品说明书正确使用，尤其应保持室内空气流通，以免因吸入过量一氧化碳而引致危险，此外，亦应定期检查炉具、气喉，避免因老化或故障造成气体泄漏引致火警发生，但无论石油气或电热水炉都应定期进行检查及保养，如发现问题应找合资格人士进行维修。最后，倘发生事故应尽快通知消防局，消防局求助电话：119、120、28572222。
…

为促进学生的科技创新能力，提升其对科学探索的技术研究水平，培养良好的科学素质，科学技术发展基金、澳门科学技术协进会与镜平中学及培正中学两代表队於4月26日至5月1日前往美国侯斯顿参加「第九届国际可持续发展项目奥林匹克竞赛」(I-SWEEEP)。澳生首次在此项比赛中，分别在环境及工程两个范畴获得一铜一优异的佳绩。 「国际可持续发展项目奥林匹克竞赛」是一向全球学生开放的科学比赛，每年均在美国侯斯顿举行。比赛主题围绕着「可持续发展」的概念，目标是就全球可持续发展所面临的挑战，激发学生的兴趣和意识，鼓励学生把握相关议题，探寻解决问题的可行性方案，并加快世界可持续发展的进程。参赛作品主要分为能源、工程及环境三大范畴。今年共有来自62个国家或地区的564位学生带同385个科研作品在比赛中竞争；由超过300位来自不同地区高等院校科研教学人员担任评判。 镜平中学的魏锦涛及莫楚岚同学凭「锦囊玉露－基於环保4R酒店沐浴露胶囊」在比赛中获得环境范畴一面铜牌。基於现时一般塑胶樽均含对环境造成污染的环境雌激素，於是他们利用天然物质制造一种胶囊容器代替塑胶樽，此胶囊不但不含环境雌激素，还可回收再用，从源头减少对环境的污染。而培正中学的梁竣皓及何隽轩同学凭「应用於环境保护的简易探索型水底机械人」在比赛中获得工程范畴优异奖。他们以简单的方式解构水底机械人之制作，让大众能应用相关知识探索海洋环境。 在紧张赛事以外，大会亦为参赛者安排一些轻松活动。同学们参观了侯斯顿自然科学博物馆，馆内展品丰富，极具科学性及趣味性，透过简单互动形式将科学原理及知识展示出来，加深同学对自然科学的认识。而在联谊晚会中，同学可与来自不同国家或地区的参赛者互相交流各地文化，建立深厚的友谊。澳门学界代表队的同学均是第一次参与这大型国际性科学比赛，在活动期间能与来自世界各地的学生进行交流，认识到外国高水平的科研作品，从中发现自己的不足之处，透过比赛学习及成长，获得了比奖项更宝贵的经验。 是次比赛部分经费资助由教育暨青年局负责，而科学技术发展基金则支持两间学校有关的科普项目。另外，澳门科学技术协进会与I-SWEEEP主办机构签订合作协议，来年将负责统筹澳门地区之选拔赛及出赛事宜。
…