新闻

据中国海关总署资料显示，2014年1-8月中国与葡语国家进出口商品总值900亿美元，同比增长4.69%；其中中国自葡语国家进口610亿美元，同比增长5.55%；对葡语国家出口290亿美元，同比增长2.95%。 2014年8月，中国与葡语国家进出口额126.41亿美元，环比下降0.81%，其中中国自葡语国家进口82.39亿美元，环比下降3.97%；对葡语国家出口44.02亿美元，环比增长5.71%。
…

轻轨氹仔线工程进入车站施工阶段，运建办与离岛社区联络小组举行恒常会议，介绍各路段最新建设情况，并与地区代表交换意见。小组成员关注氹仔线建设进程，期望政府加紧监督工作，并建议有序地释放完工的道路，减低对交通的压力。 会议日前假工联离岛办事处进行，由运输基建办公室向轻轨离岛社区联络小组介绍轻轨氹仔线工程的最新状况。运建办表示，各个路段正加紧建造轻轨高架桥墩及墩顶梁块，以配合吊装预制件的工序，今年内亦将安排多一台架桥机来澳推进高架桥吊装工作。另一方面，沿线多个车站亦同步启动了结构施工，包括北安、运动场、机场、排角、科大站等等，相关位置均调整了施工范围，以建造支撑平台，当中，北安站早前已完成首层结构的浇灌混凝土工序，现正向第二层的结构推进，标志着项目进入另一重要阶段。 小组成员认同轻轨对於未来澳门交通发展的重要性，期望政府加紧监督建设进程，并尽快延伸服务至澳门半岛，以协助解决澳门与离岛之间跨海的交通问题。小组亦关注车站建造期间需进一步扩展施工范围对交通的影响，提出要做好配套安排，除了已开辟的临时道路外，亦建议政府按实际情况，逐步缩减围封范围，释放道路空间，以纾缓氹仔的交通压力。对於未来澳门线工程需面对更大交通及施工空间的挑战，小组提议政府应善用氹仔线的经验，加强协调和地区沟通，适时发布工程资讯，尽量减低对出行的影响。 出席是次会议的代表包括：运输基建办公室技术顾问周伟德、职务主管黄绍良、邱淑君、街总社区工作委员会副主任阮若华、街总离岛办事处主任郑煜、工联氹仔湖畔综合服务中心干事欧嘉辉及妇联离岛家庭服务站代表何凯玲。
…

"第四届班加罗尔国际短片电影节"早前於印度闭幕。在台澳生周钜宏，凭其在学作品《少男的祈祷》於电影节"国际竞赛组别"勇夺首奖。 《少男的祈祷》为周钜宏导演及编剧，该作品於本届电影节超过五百份、来自全球五十个国家的作品中突围而出，获评审团选为"国际竞赛组别"首奖。《少》片以黄色垃圾车为灵感来源，故事内容描述男孩偶遇貌美清洁员而产生追梦的勇气。影片早前获台湾公共电视及电影短片辅导金补助，并於上月中旬在台湾首播。 此外，《少》片亦入选多个国际电影节，角逐奖项并进行展映，包括乌克兰哈尔科夫"第六届小孩子国际儿童电视节"、印度斯利那加"Access Code短片电影节"、美国"第三届金兰花国际动画节"、美国"第八届美国独立国际电影及音乐节"、美国"二零一五恩典节"及国立台北艺术大学电影创作学系"二零一四第六届关渡电影节"。 周钜宏於澳门出生，现就读国立台北艺术大学电影创作学系硕士班，其学士毕业作品《错过的美丽时光》曾入选多个电影节并获奖。周钜宏热衷本地电影制作，目前正剪辑本澳电影作品《堂口故事3》其中一段《见光》。 周钜宏获文化局资助修读电影专业，为文化局资助本澳文创人才赴外修读学生之一。文化局近年积极培养澳门文创产业人才，缔造创意人才升学和进修机会，并推出"文化艺术学习资助计划"接受本澳居民申请，以供澳门文化创意产业各个环节人才所需。
…

高等教育辅助办公室早前举办了医生和法律专业认证介绍会大学生专场及中学生专场，反应热烈，吸引了近500名学生和家长出席。 新增法律专场 深受学生欢迎 高教办支持学生就学，定期举办各类型讲座，让学生掌握各专业范畴的最新发展情况，以便学生更好在其专业发展的领域上作好充足准备。今年除了继续举办医生专业认证介绍会外，还新增了法律专业认证介绍会，深受高中生和大学生欢迎。同时，因应不同阶段的学生需要，分别於8月和9月举办了医生和法律专业认证介绍会大学生专场及中学生专场。高教办邀请了卫生局医生培训委员会周志雄主任、李楚峰协调员及医务活动牌照科梁佩珊职务主管介绍现时医生专业认证的具体事项，包括学历要求、认证条件等，以及澳门律师公会代表莫绮玲律师和石立炘律师介绍现时法律专业资格的具体事项，包括学历要求、考取律师执业资格程序等。上述机构代表还分享了在工作过程中的心得和经验，并勉励学生刻苦勤奋，提升综合竞争力，明确职业生涯规划路向。 会上，学生把握机会，踊跃提问，较为关注医生和法律专业就业前景、成为医生和律师的学历要求、修读医科专业的注意事项、医生认证条件、考取律师执业资格程序等方面。 未来高教办将继续举办相关活动，让有志升读或修读不同专业的学生加深认识和了解相关行业的专业认证，以及未来发展前景，以便学生在其专业发展的领域上做好充份准备。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门最新通告，证实沙特阿拉伯新增1例中东呼吸道综合徵冠状病毒感染确诊病例。据资料指出，患者为50岁男性，居於奈季兰市（Najran），无慢性疾病，已入院治疗。另外，卫生局继续对曾与1名确诊感染的沙特阿拉伯女子同机的14名澳门居民进行健康追踪，目前无人出现不适徵状。 根据世界卫生组织资料，截至10月2日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至853例，其中301例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、阿尔及利亚及奥地利均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率。免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物（如骆驼）身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多宗医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站（中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx）或致电卫生局热线28700800查询。
…

行政长官崔世安今（12）日在穗表示，过去9年各省区更加注重在合作中发挥自身的优势，并把泛珠区域的协同发展，与民生改善紧密联系在一起，因而使泛珠合作的内涵持续深化和拓展，合作成果也不断涌现。 行政长官崔世安、9+2各省区领导及中央相关部委的领导出席了下午举行的"第十届泛珠三角区域合作与发展高层论坛"。崔世安发表讲话时指出，澳门特区积极促进经济适度多元发展，加紧建设"世界旅游休闲中心"和中国与葡语国家商贸合作服务平台。在打造"世界旅游休闲中心"方面，特区政府将进一步强化综合旅游竞争力，透过优化和加强"联线游"以共享国际客源、创新和加强区域旅游的国际市场推广、共同提高旅游服务水平等合作，深化与泛珠兄弟省区的旅游互补共赢。 他续指，建设中国与葡语国家商贸合作服务平台，是澳门特区施政的另一重要使命。为此，特区政府正在筹划一系列强化的安排，包括：一，部署设立中国与葡语国家双语人才、企业合作与交流互动资讯共享平台；二，组织更多泛珠和澳门的企业家共赴葡语系国家考察和投资；三，支持和配合内地与葡语国家之间的旅游合作，促进彼此间的旅游产业发展；四，进一步办好国际性和国家级展会，支持泛珠省区和葡语国家企业，藉着澳门的会展平台，作交流互访及拓展国际市场；五，将研究如何配合国家政策，协助内地企业能在市场运作的原则下，到葡语国家设立境外经贸合作区。 行政长官又表示，根据今年初举行的研习专班成果，特区政府正考虑日后定期为泛珠各方专门安排、深入了解中国与葡语国家的平台所能提供的发展机会，并做好对接服务，藉此鼓励各省区积极参与和考虑与葡语国家开展更进一步的合作，而澳门特区政府将全力以赴，提供优质服务，发挥更好的平台角色。 另外，行政长官崔世安及9+2各省区领导，今日上午出席了第十届泛珠三角区域合作与发展论坛暨经贸洽谈会开幕式，以及见证经贸活动合作项目集体签约仪式。其后，一众贵宾参观了泛珠合作十周年成就展。 行政长官崔世安明（13）日上午将出席泛珠三角区域合作与发展论坛的行政首长联席会议，下午启程回澳。
…

本澳残旧楼宇问题在近年日渐浮现，市民亦意识到定期维修保养自身楼宇的重要性，为提升业界在楼宇检验及维修等方面的技术水平，土地工务运输局及澳门工程师学会合办"楼宇结构维护及检测课程（第一期）"，邀请香港专家学者授课，教授最新的楼宇维修技术及检测方法。 残旧楼宇欠缺维修保养，不但引至渗漏及外墙剥落等问题，更甚会对公众安全构成威胁，政府近年不断加强对市民的宣传教育，提高对楼宇维修保养的意识，亦推出多个资助计划及协助成立业主会，提升小业主聘请专业人士定期维修保养楼宇的意愿，令所居住的楼宇能保持良好的状态。由於在楼宇维修工作上必须要有专业人士的协助，因此，土地工务运输局希望透过与澳门工程师学会合办"楼宇结构维护及检测课程（第一期）"，让本澳业界有机会学习邻近地区或国际上较先进的验楼或维修方法，更新和提升业界的技术水平，更好地为本澳市民服务。 该课程对象为土木工程专业人士，并邀请了香港大学专业进修学院的讲师来澳授课，其中包括前任香港房屋委员会总结构工程师彭翰华博士及香港房屋署高级结构工程师区立基工程师，介绍最新的楼宇维修技术及检测方法、教授保养维修策略、讲述各种维修楼宇过程中常见问题、修补方法等，课程还包括实际操练及考试。此外，为令学员更掌握本澳实际情况，主办单位还邀请了房屋局及土地工务局的导师讲解涉及楼宇维修资助的多个计划及楼宇维修保养工程计划的入则程序和注意事项。完成课程考试合格者将获发证书。 该课程於日前举行开学礼，土地工务运输局城市建设厅厅长陈荣喜、澳门工程师学会理事长胡祖添、常务理事梁荫冲、周子健及导师出席。土地工务运输局表示，将按照课程的报读人数和成效，会考虑开办第二期。并在条件许可下，研究办其他专业范畴的课程。
…

本澳残旧楼宇问题在近年日渐浮现，市民亦意识到定期维修保养自身楼宇的重要性，为提升业界在楼宇检验及维修等方面的技术水平，土地工务运输局及澳门工程师学会合办"楼宇结构维护及检测课程（第一期）"，邀请香港专家学者授课，教授最新的楼宇维修技术及检测方法。 残旧楼宇欠缺维修保养，不但引至渗漏及外墙剥落等问题，更甚会对公众安全构成威胁，政府近年不断加强对市民的宣传教育，提高对楼宇维修保养的意识，亦推出多个资助计划及协助成立业主会，提升小业主聘请专业人士定期维修保养楼宇的意愿，令所居住的楼宇能保持良好的状态。由於在楼宇维修工作上必须要有专业人士的协助，因此，土地工务运输局希望透过与澳门工程师学会合办"楼宇结构维护及检测课程（第一期）"，让本澳业界有机会学习邻近地区或国际上较先进的验楼或维修方法，更新和提升业界的技术水平，更好地为本澳市民服务。 该课程对象为土木工程专业人士，并邀请了香港大学专业进修学院的讲师来澳授课，其中包括前任香港房屋委员会总结构工程师彭翰华博士及香港房屋署高级结构工程师区立基工程师，介绍最新的楼宇维修技术及检测方法、教授保养维修策略、讲述各种维修楼宇过程中常见问题、修补方法等，课程还包括实际操练及考试。此外，为令学员更掌握本澳实际情况，主办单位还邀请了房屋局及土地工务局的导师讲解涉及楼宇维修资助的多个计划及楼宇维修保养工程计划的入则程序和注意事项。完成课程考试合格者将获发证书。 该课程於日前举行开学礼，土地工务运输局城市建设厅厅长陈荣喜、澳门工程师学会理事长胡祖杰、常务理事梁荫冲、周子健及导师出席。土地工务运输局表示，将按照课程的报读人数和成效，会考虑开办第二期。并在条件许可下，研究办其他专业范畴的课程。
…

卫生局今日（10月11日）接获一儿童院舍通报有4名儿童出现胃肠炎病徵。经初步调查显示，事件涉及4名同住一房间的男童，年龄为9至16岁，首发病例於10月8日上午发病，主要症状为腹泻和发热，其馀3名病例相继於10月10日下午至11日早上在院舍发病，出现发热、腹泻和呕吐的病徵。其中1名儿童现於仁伯爵综合医院急诊室留院接受观察，其馀3名儿童情况稳定，在院舍隔离照顾。卫生局现正对有关事件进行详细调查，安排采集患者的大便样本进行检测，并与社会工作局共同对院舍的环境进行评估，指导院舍隔离患病儿童，和正确处理呕吐及排泄物的方法等感染控制措施。 诺沃克样病毒和轮状病毒是病毒性胃肠炎的常见病因，多发生於秋冬季节，极容易传染。诺如病毒感染极容易在集体院舍，如安老院及学校引致爆发，各年龄人士均易感染，其传播途径包括食用或饮用受病毒污染的食物或水；接触患者的呕吐物或粪便；接触受病毒污染的物品；或经飞沫传染，潜伏期通常为24至48小时。轮状病毒感染则多见於6个月至2岁的婴幼儿，传播途径主要是接触患者的粪便。这两传染病的病徴相似，包括恶心、呕吐、腹泻水样便、腹痛、轻微发烧，一般病情较轻，为自限性疾病，病程一般1至5天，并发症不常见，两疾病均须由实验室检测才能证实。 卫生局呼吁市民注意个人、环境和食物卫生，食物从业员或护理人员如有呕吐或腹泻现象，切勿上班，并应尽早求诊，采取严格的个人卫生措施，防止疾病进一步扩散。若出现怀疑病人时，照顾者应非常小心处理病人的粪便及呕吐物，在照顾完每一个病人后应立即更换手套及洗手。所有托儿所、学校、院舍及同类机构，如有集体发病情况，应即时联络卫生局疾病预防控制中心（电话: 28700800），以便即时作出跟进。
…

卫生局今日（10月11日）接获仁伯爵综合医院急诊室通报，1名本澳居民在广州探亲期间感染登革热。患者为47岁女性，家庭主妇，於9月4日至10月11日与丈夫在广州探亲。患者於10月8日出现发热等症状，10月9日在广州市第一人民医院就诊，并在该院抽血检查，经PCR检测显示登革热阳性。由於患者於今日（10月11日）相继出现骨痛、肌肉痛和皮疹等症状，遂於下午回澳，入境后在关闸由救护车送往仁伯爵综合医院急诊室就诊。目前患者已退热，情况稳定，同行丈夫没有出现类似症状，本局已为患者安排相关检查。 卫生局表示，东南亚多国和内地广东登革热疫情严峻，且多个地区出现登革热本地传播疫情。同时，本澳在短时间内出现2例感染不同型别的登革热本地病例，反映本澳登革热传播风险进一步增加。截至10月10日凌晨，广东省共累计报告病例27593例，其中6例死亡。 卫生局再次呼吁市民，注意环境卫生，清除工作地点和家居周围环境的积水，杜绝蚊虫孳生；如前往登革热流行地区，宜穿浅色长袖衫裤，在有空调或防蚊装置的地方住宿，外出时使用驱蚊剂，防止被蚊叮咬；如有发热、出疹等疑似登革热症状，应及时就医。 同时，卫生局亦呼吁所有医生留意疑似登革热病人，如有怀疑，应及时作出申报和检测。卫生局公共卫生化验所已可为所有医疗机构提供登革热免费检测。市民如有疑问，可致电卫生局传染病热线28700800或浏览卫生局传染病网页http://www.ssm.gov.mo/csr/。
…