新闻

统计暨普查局资料显示，2014年酒店业收益共278.7亿元（澳门元，下同），按年增加10.2%。按收益种类划分，客房租金收益按年增加14.3%至136.5亿元，占收益总数的49.0%；餐饮服务收益上升1.1%至56.5亿元；场地租金收益为55.8亿元，按年增加18.6%，其中出租会展场地收益（3.4亿元）的升幅更达111.1%。 2014年有营运的酒店及公寓共99间，包括66间酒店及33间公寓，较2013年减少1间。在职员工数目共39,475名，按年减少1.1%，当中11间有800名及以上员工的大型酒店共有在职员工26,089名（占66.1%），按年减少8.1%。 按场所分类统计，五星级酒店收益（230.6亿元）的来源较多样，客房租金为108.2亿元（占46.9%）、场地租金为52.5亿元（22.8%）、而餐饮服务为47.5亿元（20.6%），分别按年上升14.7%、18.9%及0.1%。四星级酒店的收益（27.3亿元）按年增加12.7%，其中客房租金高占66.5%。此外，三星及二星级酒店收益有20.3亿元（+4.8%），当中客房租金收益占47.7%，其他收益（包括管理及商品销售等收益）则占30.8%。值得注意的是，酒店的网上业务有较显著发展，网上订房及订票等收益按年上升29.4%至7.8亿元，三星及二星级酒店的相关升幅更达35.2%。 行业支出共230.7亿元，按年增幅为7.9%。经营费用（104.9亿元）及员工支出（95.9亿元）分别增加3.1%及17.2%，而购货及佣金支出（29.9亿元）则轻微下跌0.9%。按场所分类统计，五星及四星级酒店的经营费用占支出比例最高，分别为45.4%及50.1%，而三星及二星级酒店则以员工支出所占比例较高，为48.3%。另一方面，行业的折旧、利息等非营运支出为72.5亿元，按年减少7.7%。 反映酒店业对经济贡献的增加值总额共145.5亿元，按年上升18.1%。2014年行业盈利（收益加库存变化，再减去支出）为49.6亿元，按年增幅为20.0%。另一方面，由於2014年场所的大型修葺工程有所增加，致使固定资本形成总额按年上升22.0%至27.6亿元。
…

《澳门》杂志（中文版）第107期现已出版。今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，本期的封面故事「抗日战争中的澳门」，由长期研究澳门历史的陈树荣，与读者回顾澳门在抗战期间的情况，以及澳门同胞为抗日战争作出的贡献。 钱币不仅是商品交易的媒介，也是一个地方经济、政治及历史变迁的佐证。110年前，澳门开始发行本地的货币，专题故事「澳门本土发钞110年」，除介绍大西洋银行及中银澳门的发钞历程，还专访曾为澳门设计硬币的澳门创作人江连浩，以及资深钱币收藏家高仕道。 已有175年历史的上架行会馆，供奉着中国建筑业的祖师爷鲁班先师，他的许多发明体现人类文明智慧的创新和成就，对建筑及木工等行业带来不少突破。「木工艺陈列馆 汇鲁班智慧」介绍澳门上架行会馆的历史，以及改建会馆后，全新开幕的木工艺陈列馆，窥探传统木工艺的博大精深。 搭棚业属於「三行」之一，是中国传统建筑技术，在澳门历史悠久，传承到今天，仍然被广泛使用。「『傲』竹天下搭棚业」讲述搭棚业在澳门的发展。 近年，澳门正朝世界旅游休闲中心方向积极发展，多个不同类型的旅游项目，今年下半年旬相继落成开幕。由今期起，《澳门》杂志新增全新栏目〈休闲〉，为读者介绍澳门的多元旅游休闲好去处。 夏日炎炎，阳光正盛，沙滩排球正好燃烧青春。「沙滩排球 火辣激战」介绍沙排的玩法，以及由中国澳门排球总会，透露澳门沙排的未来发展大计。 本期精彩内容还有「第29届澳门国际音乐节」，由文化局主办的音乐节，於10月4日至11月1日举行，来自多个国家和地区的世界顶尖音乐家及乐团，以23项精彩演出，共谱金秋音乐盛会。 「80后导演周钜宏 凭《见光》获FIRST最佳短片」：现正於台湾台北艺术大学修读电影硕士班的周钜宏，於「第9届西宁FIRST青年电影展」中，击败众多华语区对手，荣获青年电影竞赛单元「最佳短片」奖项，为澳门新生代电影人赢得肯定和关注。 此外，澳门历史达人黄健威，今期介绍庇山耶街与芦石塘的演变，建筑师吕泽强则讲述大炮台的蜕变。 由澳门特区政府新闻局出版的《澳门》杂志（中文版），是一本集时事、经济及历史文化等内容的综合性双月刊。除原有网页及Facebook专页外，杂志由今期开始，还新增了手机应用程式，该应用程式可阅读杂志、快讯及观赏短片，还设有分享功能， IOS版将稍后推出。 《澳门》杂志在澳门文化广场、星光书店、宏基超市及各大书报摊有售。 扫瞄以下二维码可下载《澳门》杂志（中文版）应用程式。 (* 请参阅附件!)
…

社会工作局於8月21日至9月18日期间进行“敬老金受益人资料之核查＂工作，截至目前，尚有大部分核查对象未完成核查程序。社工局提醒上述人士须於9月18日或以前递交填妥之声明表、身份证影印本及地址证明，以便如期获发敬老金。 为有效管理敬老金之发放，适时更新及核实受益人的状况，社工局定期进行“敬老金受益人资料之核查＂工作，是次抽查人数共1,150人。社工局已於8月底透过双挂号方式发函通知被抽查人士，公函内附有通知函及声明表。相关人士须签妥声明表，连同身份证影印本及地址证明，交回社工局总部、辖下各社会工作中心，或邮寄至澳门邮箱1188号，以完成核查程序。 如有查询，可致电敬老金查询专线28366166，或社工局查询专线28367878。
…

地图绘制暨地籍局一贯高度重视和严格要求全体人员尽忠职守、廉洁奉公的守法意识，为强化局内人员对廉洁操守之认识及重视，地图绘制暨地籍局早前邀请廉政公署於7月24日、27日及28日举办廉洁讲座。是次讲座反应踊跃，地图绘制暨地籍局领导、主管，以及属下各部门合共参加人数逾一百人。为配合不同职务的需要，安排《公务采购》及《持廉守正》两大专题讲座，并分五场进行，期望透过讲座巩固和提升人员的廉洁诚信及预防贿赂的守法意识。 首场讲座由廉政公署审查及研究厅周锡强厅长主讲，周厅长除了介绍廉政公署的主要职能外，亦针对公务采购的主要适用法规、采购人员的义务、评标判标程序、采购方面的职务犯罪等内容作出详细讲解，并结合案例与人员分析在面对具体情况时应如何有效地展开采购工作及依法执行相关采购程序，预防行贿受贿等犯罪行为，提供防范建议及灌输防贪意识。 另外四场讲座由廉政公署社区关系厅梁美明宣传主任以深入浅出的讲解方式，讲述廉政公署的职能及相关法律规定、公职义务、检举义务、利益冲突、行贿受贿的违法行为以及回避制度等内容；又透过多个案例及相关短片，与人员分析和讨论於执行公务期间可能构成犯罪的行为，提醒人员保持警惕，并鼓励人员如遇到违法情况时应立即举报，加强防贪工作，重视廉洁精神。 是次讲座，除了让人员深入了解自身在职务上应当遵守的义务和规则外，更明确廉洁奉公、忠诚尽责对社会的重要性，加强防范工作，设法堵塞贪腐漏洞，缔造廉洁社会。未来，地图绘制暨地籍局将继续加强工作人员廉洁诚信的守法意识，提升人员的廉洁操守，以促进廉政建设。
…

澳门特别行政区民航局将於明天(9月15日)推出保密航空安全报告系统网上表格，透过资讯科技在社会上的普及化，为业界和市民在通报涉及安全议题的讯息提供另一便捷渠道。 在现今资讯科技飞速发展的年代，世界各地都大力推行电子政务和电子商务，各项的申请和交易服务大多已提供电子或网上平台，加上人们的环保意识不断提高，大众逐渐减少采用传统的邮递而更多地透过互联网办理各项申请手续。民航局亦与时俱进，在评估现有的各个安全资料收集渠道后，认为当中的保密航空安全报告系统的对象包括各业界从业员和普罗大众市民，故应增设在线的通报方式，鼓励更多人士透过便利化途径通报涉及安全隐患的资料。 民航局於2013年推出保密航空安全报告系统，是一个自愿性、保密及非惩罚性的事故报告系统，目的是让市民就任何影响航空安全的事件、又或不符合澳门的航空法规和要求的情况向民航局作出通报，让民航局收集强制性事故报告系统可能收集不到的安全隐患资料，以便民航局进行分析并按需要提出改善航空安全的做法和建议，预防航空意外和事故的发生。另外，考虑到保密航空安全报告系统的原则，民航局为网上表格进行了加密工程，确保整个资料传递过程在高度保安的环境下进行。 业界和本澳居民可浏览民航局网站内的相关专页了解详情和查阅网上表格内容，网址如下： http://www.aacm.gov.mo/maccares/chinese/maccares_make.php
…

为了提升本澳学生对慢性病的认识，鼓励实践健康生活模式，预防慢性病，卫生局和慢性病防制委员会主办、教育暨青年局和体育发展局协办的“预防慢性病校际常识问答比赛”由即日起至9月30日接受报名。比赛对象为就读本澳正规教育课程的中一至中三学生，以学校为单位报名参加，每校可派出1至2队，每队由4名学生组成及可设1名带队老师。 是次比赛将於2015年10月25日假澳门科学馆会议厅举行，内容为慢性病的概念及其危险因素（包括肥胖、吸烟和饮酒等）、健康生活模式的知识，以及癌症、心血管疾病、糖尿病及慢性呼吸道疾病的知识和预防方法。主办单位将向各参赛队伍提供相关资料、范围及提纲。比赛设有冠、亚、季军各1名及优异奖2名，凡参与正式比赛之学生及老师均获纪念品乙份（澳门币50元书劵）。 参加比赛的学校可填妥报名表并盖上学校印章后，连同参加学生的学生证副本及照片各1张（照片背后注明姓名），递交至卫生局疾病预防控制中心或教育暨青年局。比赛详情及报名表格可於卫生局www.ssm.gov.mo和慢性病防制委员会www.ssm.gov.mo/cpc网页浏览及下载，如有疑问，可致电85041479(汤小姐) / 85041437(冯小姐)查询。
…

根据世界卫生组织的最新通告，证实沙特阿拉伯新增25例中东呼吸综合徵确诊病例。据资料指出，患者中18例来自利雅德市（Riyadh），3例来自奈季兰市（Najran），2例来自阿尔卡市（Al Kharj），2例来自南尔马斯市（Al Nmas）；分别为16男9女，年龄由24岁至76岁，其中7人为医护工作者，14人患有其他疾病；当中6人病情危重，19人病情稳定；10名患者在发病前曾在医疗机构内接触怀疑或确诊病例，另2名患者在发病前曾接触骆驼及饮用鲜骆驼奶。 根据世界卫生组织资料，截至9月9日，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至1542例，其中至少544例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗。而美国、法国、德国、英国、义大利、西班牙、希腊、荷兰、阿尔及利亚、奥地利、土耳其、埃及、突尼斯、马来西亚、菲律宾、中国、泰国及韩国均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物（如骆驼）身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多宗医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶）和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

为确保火警发生时医院能有效地协助住院病人及员工疏散，并测试紧急疏散的流程，加强员工的应变能力，保障病人及员工的生命安全，卫生局联同消防局将於2015年9月16日（星期三）上午11时至12时期间，在仁伯爵综合医院设於氹仔菜园路天津街的精神科大楼进行火警紧急疏散演习。 精神科住院大楼於2004年投入服务，楼高五层，设门诊、日间医院及住院服务（包括：男、女病区及老人精神科）。是次演习将模拟在精神科大楼3楼的住院部发生火警，火警钟鸣响并由消防局派员到现场进行疏散演习。演习期间，将有消防车进入精神科大楼外围及升起云梯，邻近居民、商户及旅客毋须恐慌。
…

由电信管理局主办，澳门生产力暨科技转移中心、澳门电讯有限公司、和记电话（澳门）有限公司、中国电信（澳门）有限公司和数码通流动通讯（澳门）股份有限公司协办的「流动应用软件技术培训计划（2015）」9月12日假电信管理局举行开课日，是次培训计划共录取了25名学员，为期三个月的课程由9月至12月期间逢周六於生产力暨科技转移中心数码汇点上课。 电信管理局资讯科技发展处李秉勋处长在开课日向学员致辞，并介绍培训计划的目的，其后由各流动电信营运商的代表为学员浅述流动网络技术、流动互联网的发展趋势、流动通讯服务及应用等课题。 随著流动通讯网络技术的迅速发展，以及智能手机和平板电脑等流动电子设备的普及使用，形形色色的流动应用已逐步渗透至人们生活和工作上的各个层面，流动应用不断的推陈出新和被广泛使用，为流动应用软件市场提供发展条件和创新空间。电信管理局为让本澳资讯科技人才进一步了解流动应用软件市场的最新发展趋势和潮流，本年继续举办「流动应用软件技术培训计划（2015）」，期望透过培训课程，使学员制作出更多具创新意念，且适用於不同作业平台的流动应用程式，提升他们的相关技能，为本澳储备更多资讯科技的专业人才。 是次培训的课程将教授现时流行的跨平台流动应用软件开发技术，并因应技术的不断演进和创新，导师将重点讲授现时流动应用市场的创新应用，如制作结合可穿戴的流动设备的创新应用和无障碍的设计应用等，期望通过导师的专业讲解和课堂实习，令学员在完成课程后，能把课程内容学以致用，藉以提升本地相关行业人才的竞争能力。
…

由体育发展局、民政总署主办，中国澳门篮球总会和澳门足球总会协办“2015秋季自由波地球类比赛”活动，为期5周的比赛，第二周赛事已於9月13日在黑沙环中街自由波地举行。 赛事受到热爱球类运动爱好者的大力支持，共吸引了男子篮球 45队，女子15队，男子足球34队，女子8队参加比赛，大批波友们一早到场准备比赛，在赛场上大家都尽情展现球技、大显身手、发挥团结合作精神，全力投入比赛。现场更吸引不少市民驻足观赏，经过全日既紧张又热闹的激烈角逐，各项比赛成绩如下： 篮球： 男子初级组： 冠军：铜墙铁壁、亚军：MONSTER、季军：小伙子、殿军：劳校B队。 男子公开组： 冠军：新华2、亚军：肥仔队、季军：黑沙环好波、殿军：皇马队。 女子初级组： 冠军：化地玛B、亚军：小矮人、季军：化地玛A、殿军：MOL队。 女子公开组： 冠军：友杰、亚军：化地玛、季军：KL、殿军：CUGB队。 足球： 男子少年组： 冠军：LOSER、亚军：FF、季军：SUPER XING、殿军：A队。 男子初级组： 冠军：THE RAIDERS、亚军：TOP、季军：鸡仔明星、殿军：CFC队。 女子公开组： 冠军：BOSS、亚军：自由组合、季军：TEAM、殿军：BASIC队。 男子公开组： 冠军：魔鬼联队、亚军：QU、季军：黑沙环皇马、殿军：东望洋队。 比赛亦进行了上、下午篮球及足球的个人球技技巧比赛共120人，两项比赛成绩如下： 上午篮球个人球技技巧赛： 冠军：李晓晋、亚军：方晓帆、季军：李志浩、殿军：陈玮珊。 下午篮球个人球技技巧赛： 冠军：陈禹杭、亚军：李欣玲、季军：何镇烽、殿军：吴坤琳。 上午足球个人球技技巧赛： 冠军：霍俊浩、亚军：Iury Rogrio Sousa、季军：王颖晴、殿军：吴家豪。 下午足球个人球技技巧赛： 冠军：林伟祥、亚军：邝一明、季军：何嘉。 比赛后由体育发展局、中国澳门篮球总会及澳门足球总会代表颁发了各项奖品。 “2015秋季自由波地球类比赛”於9月20日（星期日）继续进行第三分区赛事，比赛地点移师至永宁自由波地进行，上午10:00至下午18:00，有意参加比赛之队伍可分别於该星期比赛日前之办公日内(星期一至星期四上午9:00~13:00，下午14:30~17:45分，星期五上午9:00~12:00前)，将填好的报名表交至体育发展局或传真至8796-5611。欢迎有兴趣市民组队参加，一起齐运动，健体魄。如欲了解详情，可浏览体育发展局网页www.sport.gov.mo。 “2015秋季自由波地球类比赛”余下各站赛区见附件。
…