新闻

随着氹仔近年都市化发展对雨水径流的改变及极端天气的影响，为改善氹仔西南区雨水下水道的排放能力，以及配合政府治理水浸的短中长期措施，土地工务运输局计划对卢廉若马路进行下水道整治工程，收集来自小潭山的雨水及进行分流，减轻柯维纳马路排水渠的负荷。该工程今天（30）早上在土地工务运输局公开开标，共七家公司参与竞投。 7家参与竞投的公司中，其中6家公司的标书被接纳，其馀1家公司被有条件接纳，需於指定时间内补交文件。7份标书提出的造价由1千4百多万至1千7百多万澳门元不等。工程预计於今年第四季动工，工期约270天，预计可以创造约30个就业机会。 该工程主要在氹仔七潭公路及卢廉若马路进行下水道扩容、截流及改道工作，将七潭公路收集的大部份雨水改道，直接分流至卢伯德圆形地新建的雨水下水道，并排放出海；同时亦将永诚街上的山涧水道排水渠堵截，改道至卢廉若马路东面的史伯泰海军将军马路的雨水下水道，再排放出海，减轻柯维纳马路排水渠的负荷。另外，工程还包括在卢廉若马路行车道旁的明沟上加设混凝土盖板行人路，并於行人路旁建造围网。 是次工程涉及开挖的道路总长度约为930米，下水道扩大至直径750毫米渠管及约900毫米深的箱涵，行车路面会以沥青重铺，施工期间会保持现有雨水排放系统的正常运作。为减低工程期间对交通的影响，工程将分段施工，并会实施临时交通措施，保持施工期间车辆的通行。此外，土地工务运输局会要求承建商采取措施防止工程对周边环境产生污染，包括加强洒水以减少尘埃及尽量降低噪音等。 为避免短期内重覆开挖路面，澳门自来水股份有限公司、澳门电讯有限公司、南光天然气有限公司及MTEL电信有限公司将会同期在本工程路段内进行其新增管网铺设工程。
…

澳门特别行政区政府旅游局今(30日)推出全新《澳门旅游》电子版，业界及市民可到本局网站下载及订阅，以获得旅游业相关讯息及资料。 《澳门旅游》原为中英文双月刊，主要报导旅游局举办或参与的旅游推广活动，以及旅游行业的相关讯息。因应现今资讯科技的发展及阅读模式的改变，旅游局将《澳门旅游》重新定位，改为每月出版的电子刊物，丰富现有的内容、增加活动及盛事预告的栏目及搜罗业界关注的旅游讯息，以更快捷适时的传递方式向本地旅游业界提供旅游资讯。新版的《澳门旅游》内容包括：澳门旅游业资讯、活动盛事预告、大事摘录及业界讯息。
…

为确保目的地邮政能在圣诞节前派送平邮邮件，请於截邮时间前投寄邮件。有关各地之截邮时间已张贴於各邮局及在本局网站上载：www.macaupost.gov.mo
…

配合重阳节市民前往登山及扫墓所需，本澳多处道路由10月1日起，一连三日实施临时交通管制措施；此外，接驳扫墓地点与氹仔市区的「孝思接驳专线」将於10月2日(周四)早上8时30分至下午5时运作。交通事务局呼吁市民留意有关交通改动，并尽量使用公共交通工具出行。 为更好地疏导人流及理顺墓园附近道路的交通，虔信街於10月2(周四)及3日(周五)每日早上8时至下午5时30分实施封闭交通；而介乎氹仔高励雅马路与伟龙马路之间的鸡颈马路，车辆需由高励雅马路往孝思坟场及伟龙马路方向行驶；路环打缆街及打缆前地，车辆需由打缆前地往恩尼斯总统前地方向行驶；戴绅礼街、屠场前地、船人街、码头前地及荔枝碗马路，车辆需由戴绅礼街往荔枝碗马路方向行驶。同时，西坟马路近圣味基西洋坟场的路段及介乎高励雅马路与伟龙马路之间的一段鸡颈马路，由10月1(周三)至3日(周五)禁止车辆停泊。 为方便及鼓励市民於重阳节当日使用巴士服务出行，减低鸡颈马路一带的交通压力，仅於清明重阳期间开通，接驳扫墓地点与氹仔市区的「孝思接驳专线」将於10月2日(周四)早上8时30分至下午5时运作，约五分钟一班，免费搭乘。该接驳专线总站为"湖畔大厦"(B车道)，开出后经"鸡颈马路临时站-1"、"鸡颈马路临时站-2"及"亚利雅架前地/泉悦"站后返回总站。另外，市民如须驾驶车辆前往附近墓园扫墓，可善用湖畔大厦公共停车场，再转乘免费接驶巴士前往扫墓地点。 交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动，并要遵守路上所设置之临时交通标志及服从交通警员的指挥，同时建议扫墓人士尽量使用公共交通工具前往登山及扫墓地点。
…

为简化流程及提供便利，马年及羊年生肖钞的登记兑换乃合并进行。澳门两间发钞银行早前已经顺利为有意进行兑换的澳门居民完成了网上登记。按照既定安排，两间发钞银行以及参与兑换工作的银行将於2014年10月6日(星期一)至2014年12月31日(星期三) 期间的银行营业时间内，为已经完成网上登记的人士进行兑换。 为配合相关银行有序办理兑换，澳门金融管理局呼吁已经完成登记之人士认真按照自己选定的日期，带同有效之澳门居民身份证到选定的地点进行兑换，或根据有关规定由代表於选定的日期及地点进行代领兑换。有关委托代领的相关要求，请浏览本局网页(www.amcm.gov.mo)或致电本局(28565071或28565072)查询。
…

消费者委员会出版的第253期《澳门消费》刊载了"比较万用纸吸湿及韧度抽查报告"，以及一项关於石油气零售供应商收取及退还气罐按金费用及手续的调查报告，新一期的《澳门消费》已上载消委会网页及摆放在本澳各区图书馆等地点供市民免费索取。 消费者如何在市场上对各类产品作出选购?为此，消委会进行各项产品及服务的抽查与比较工作，让消费者能够掌握更多及经过验证的资料进行比较，作出更佳的消费选择。 消委会抽查了10个万用纸（或称厨房纸／抹手纸）的样本进行效能比较，主要检定这种产品的吸湿及韧度等主要功能，报告中对相关10个万用纸的效能表现作出评级，报告刊载於最新一期《澳门消费》供消费者参考。消委会补充，虽然现时不少家庭都有使用万用纸，但建议消费者考虑环保原则，适量使用这类纸制产品。 罐装石油气是消费者主要生活用品，石油气零售供应商在消费者订购石油气时，一般情况下，消费者如属首次订购等情况，供应商都会要求消费者为气罐缴付按金，消费者日后退还气罐给供应商时，可以凭按金单据退回气罐按金。消委会进行问卷调查了解供应商对目前退还气罐按金的收费及手续外，同时调查供应商现时是否有为消费者（订户）开立电脑纪录档案，而消费者一旦不能出示气罐按金单据时，电脑资料是否也可以作为退还气罐按金的凭证，调查结果中有部份供应商会以消费者的电脑纪录档案作为向消费者退还气罐按金的其中一种凭证，这次的调查资料刊载於第253期《澳门消费》。 最新出版的253期《澳门消费》介绍消委会"澳门超市物价情报站"最新版面及内容，亦转载了国家质检总局就选用外置充电器的一则"消费提示"，市民现可於高士德大马路24号A昌兴大厦地下公众接待处，黑沙湾新街52号政府综合服务大楼1楼M区消委会专区、水坑尾方圆广场政府资讯中心、澳门文化广场、文化局属下各图书馆及八角亭图书馆等地点免费索取第253期《澳门消费》，消费者亦可以利用该会网页（www.consumer.gov.mo）浏览有关的内容。消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/M号法律第10条第2款b)之规定，於9月29日在路氹区调查了13间超级市场，继续进行9月份第8次的"超市物价普查"工作。
以上调查工作的"超级市场物价普查报告表"已上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网页、iPhone及Android智能手机应用程式内的"澳门超市物价情报站"供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络"Wap"随时随地查阅消委会最新公布的"超级市场物价普查报告表"。
消委会根据全澳六个堂区，再考虑超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域的近一百间超市先后及循环进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点直接对不同地区的超市数百种货品进行格价。
消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

旅游学院2014年毕业典礼将於10月8日(星期三)下午3时30分於澳门塔石体育馆举行。毕业典礼由澳门特别行政区行政长官崔世安先生、社会文化司张裕司长及旅游学院黄竹君院长主礼，并邀请中联办、外交公署、立法会议员、政府部门负责人、奖学金赞助机构、旅游及服务业界代表及社会各界人士出席典礼。 今年学位及文凭课程毕业生约713人。毕业生的亲友可於当天下午2时30分开始进场。由於预计交通将比较繁忙及车位较紧张，建议出席典礼人士尽量使用公共交通工具及提早出行。查询可浏览学院网页www.ift.edu.mo 或致电技术暨学术辅部查询，电话85983-159或85982-011。
…

为协助学生及早认识和了解不同职业的工作情况，做好职业生涯规划，以便在升学选科时能根据自己的兴趣和能力选择适当的科系，高等教育辅助办公室将於下周六起一连两日假澳门亚马喇马路5号濠江中学举办三场职业探索讲座，欢迎有兴趣的人士踊跃参加。 是次讲座邀请了二十二名来自不同领域的专业人士担任主讲嘉宾，他们将在讲座中介绍不同专业的学历要求、工作内容、就业前景、以至从事有关专业宜修读的科系等，同时，亦会分享在工作过程中的各种心得和经验，并解答出席讲座人士的提问。 首场讲座定於10月11日（星期六）下午两时半举行，包括教育、语言/翻译、艺术及设计、新闻传播、公共行政、会计、社会工作、心理等专业范畴。第二和第三场讲座分别於10月12日（星期日）上午十时半及下午两时半举行，上午介绍的专业范畴包括工商管理、图书管理、厨艺管理、旅游会展管理，下午则介绍护理、电子/资讯工程、航空、土木/建筑/电机工程、药剂、营养、复康治疗（职业/物理/语言） 、诊疗技术等相关专业范畴。 上述三场讲座均在澳门亚马喇马路5号濠江中学何贤纪念堂举行，详情可浏览高等教育升学资讯网（http://www.gaes.gov.mo/counseling/）。如欲查询，欢迎致电8396-9244与陈小姐联络。
…

统计暨普查局资料显示，今年8月货物出口总值为7.5亿元（澳门元，下同），按年增加5%；再出口货值（6.0亿元）上升11%，本地产品出口（1.5亿元）则下跌15%。货物进口总值72.0亿元，按年上升5%。8月的货物贸易逆差为64.5亿元。 今年首八个月总出口货值为65.3亿元，按年上升8%；当中再出口（52.2亿元）增加11%，本地产品出口（13.1亿元）则下跌4%。总进口货值为575.4亿元，按年上升11%。首八个月的货物贸易逆差扩大至510.1亿元。 按出口目的地分析，今年首八个月输往香港（38.7亿元）及欧洲联盟（2.1亿元）货值按年上升19%及8%，出口至中国大陆（9.8亿元）及美国（2.1亿元）分别减少10%及14%。 非纺织品出口为60.2亿元，按年上升10%；机器设备与零件（11.7亿元）及钟表（6.5亿元）分别增加36%及75%，电子元器件（4.4亿元）则减少35%。纺织品及成衣出口为5.1亿元，按年下跌12%。 按货物原产地统计，今年首八个月由中国大陆（186.3亿元）和欧洲联盟（146.0亿元）进口货值按年增加9%及22%。消费品进口按年增加11%，为368.5亿元；其中食物及饮品（75.5亿元）和手表（54.7亿元）分别上升22%和46%。此外，建筑材料的进口货值（22.5亿元）增加34%。 今年首八个月对外商品贸易总额达640.8亿元，较去年同期的580.1亿元增加10%。
…