新闻

由粤澳中医药科技产业园开发有限公司与葡萄牙传统医药研究院（IMT）共同举办的首届“粤澳合作中医药科技产业园•传统医药国际合作论坛2015”将於6月30日在澳门举行。本次论坛将汇聚来自中国内地、香港、葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克的传统医药专家、粤澳传统医药名优企业代表以专题演讲的形式进行互动交流。 本次活动，得到了国家中医药管理局、中国-葡语国家经贸合作论坛常设秘书处（澳门）、横琴新区 管理委员会、澳门特别行政区政府卫生局、澳门贸易投资促进局的大力支持。论坛当天，粤澳合作中医药科技产业园 （以下简称“产业园）“国际交流合作中心”将举行揭牌仪式，产业园还将与IMT（葡萄牙）、巴中文化交流协会（巴西）签署“国际交流合作中心”战略合作伙伴备忘录，同时与培力（香港）健康产品有限公司签署合作企业合作备忘录。 论坛当日，不仅将有10位中外专家分别围绕传统医药服务贸易、进出口策略、国际注册、人才培训发展、葡语国家市场需求等专题进行演讲，还将设有专家答疑及企业交流环节。 本次传统医药国际合作论坛，是产业园推动中医药国际化的首个创新举措，旨在发挥产业园以葡语国家为切入点的国际健康产业交流交易平台优势，为与医药相关的各地政府部门、科研学术单位和企业创造直面的交流机会，让中国内地及澳门的医药企业了解葡语国家及其延伸市场的市场需求及现状。同时，希望通过搭建国际交流合作平台，为促进传统医药走向葡语国家及国际市场奠定基础；为国家在传统医药领域的“一带一路”战略方针发挥推动作用。
…

由文化局澳门演艺学院舞蹈学校制作大型儿童舞剧《彼德环游记》，为学年汇报大型演出，将於七月十八及十九日晚上八时假文化中心综合剧院连演二场，备受期待。 大型儿童舞剧《彼德环游记》小主人翁彼德凭著一颗追梦的好奇心，联同小伙伴们踏上了奇妙而神秘的探索之旅。继二零一三年大型儿童舞剧《彼德的一天》后，是次演出将再续前年的旅程，再次打造一台令人眼前一亮、高水准及具原创性的儿童舞剧，并融合多媒体及原创动画元素，让一众小小舞蹈学子们演绎心中的舞蹈梦想，绽放舞蹈光彩。 《彼德环游记》由校内舞蹈教师精心创作编排，并由全日制舞蹈技术课程及普及课程学生精彩演绎，学校寄望以此舞剧拉近舞蹈与市民的距离，使艺术能更进一步深入普及到日常生活。门票已於澳门广星售票网公开发售。如有任何查询，可浏览澳门演艺学院舞蹈学校脸书专页或於办公时间内致电八七九七六六一五。
…

统计暨普查局就业调查结果显示，今年3月至5月失业率为1.8%，较上一期（2月至4月）微升0.1个百分点；就业不足率为0.3%，与上一期持平。 今期劳动人口共40.57万人，劳动力参与率为74.0%。其中就业人数有39.85万人，较上一期减少500人；按行业统计，不动产及工商服务业的就业人数有所减少。 失业人数为7,200人，较上一期增加500人，寻找第一份工的新增劳动力占总失业人口5.9%，上升0.2个百分点。 与去年同期比较，劳动力参与率与失业率分别上升0.7及0.1个百分点，就业不足率则下降0.1个百分点。
…

统计暨普查局资料显示，今年5月货物出口总值为8.7亿元（澳门元，下同），按年减少5.9%；再出口（7.2亿元）与本地产品出口货值（1.6亿元）分别下跌2.8%及18.1%。货物进口总值69.7亿元，按年下跌4.3%，当中黄金制首饰、小客车及电单车分别减少34.7%与42.3%。5月的货物贸易逆差为61.0亿元。 首五个月总出口货值为45.3亿元，按年上升7.0%；其中再出口（37.4亿元）增加9.3%，本地产品出口（7.8亿元）则减少2.6%。总进口货值为360.4亿元，与去年同期相若。首五个月的货物贸易逆差扩大至315.1亿元。 按出口目的地分析，首五个月输往香港（28.2亿元）与中国内地（6.6亿元）货值按年上升6.5%及24.9%，而出口至欧洲联盟（1.1亿元）与美国（8,204万元）分别减少14.5%及39.7%。 非纺织品出口为42.2亿元，按年上升7.7%；钟表（6.9亿元）与电子元器件（3.0亿元）分别增加32.3%及23.0%，机器设备与零件（5.2亿元）则减少34.9%。纺织品及成衣出口为3.1亿元，按年下跌1.6%。 按货物原产地统计，今年首五个月由中国内地进口的货值（133.4亿元）按年上升14.9%，而欧洲联盟（82.2亿元）则下跌10.4%。消费品进口按年下跌8.0%，为212.1亿元；其中黄金制首饰（29.7亿元）下跌33.8%，食物及饮品（49.8亿元）则上升8.4%。此外，手提电话（40.0亿元）的进口货值增加44.2%。 今年首五个月对外商品贸易总额达405.6亿元，较去年同期的402.8亿元增加0.7%。
…

为了推广法律，立法会已陆续出版了一系列法律汇编，而且随后也将会继续出版其它法律汇编，而这一次出版的是第10/2012号法律《规范进入娱乐场和在场内工作及博彩的条件》的法律汇编。 这部法律是爲了对过去博彩法适用过程中上出现的若干问题作出回应而制定，该法律的标的为：（一）规范进入娱乐场和在场内进行幸运博彩的条件；（二）禁止未满二十一岁的人在娱乐场内从事职业活动；（三）规范被禁止博彩的人的投注金额及其赢取的彩金或其他幸运博彩收益的价值的归属 。主要是提高进入娱乐场和在场内工作人士的最低年龄要求，详细规范进入及驱逐出娱乐场的程序，以及相关事宜的规范等等。 而本汇编收录了立法会审议该法案的相关资料，不仅包括法律、相关法案的最初文本、立法会审议过程中的修订文本，还包括立法会常设委员会细则性审议有关法案的意见书以及立法会全体会议就法案的引介、一般性和细则性讨论和表决情况的纪录。 汇编所收录的资料，能够比较客观地反映有关法律的立法过程，相信将有助於读者即时了解立法原意，加深对有关制度的理解。立法会也希望藉此机会再次重申，立法会将继续秉承“以民为本” 的基本原则，透过出版书籍、举办研讨会及讲座等形式推广普及法律，使市民不仅知悉法律，而且更重要的是能够运用法律保护自身的合法权益，使《澳门特别行政区基本法》第三十六条所规定的诉诸法律的基本权利得以落实。 为了方便市民选购或查阅，这册书籍即日起在澳门各大书店出售，而有关内容亦可在立法会网页(www.al.gov.mo)内查阅。
…

第6/2015号法律《修改工作意外及职业病损害的弥补制度》已於今日（29日）在《澳门特别行政区公报》内公布，并将於本年8月29日正式生效。 上述法律将雇员於悬挂八号或以上风球期间，在开工前或结束工作后的三小时内，直接往返居所与工作地点途中发生的意外，纳入工作意外的保障范围。倘雇主需要雇员於悬挂八号或以上风球期间工作，则必须为有关雇员购买相关的工作意外保险。为此，劳工事务局呼吁雇主应尽快为雇员购买适当的工作意外保险。 此外，是次修法的主要内容还包括：明晰“卫生场所”的定义、明确规定责任实体履行给付的期间、雇主向劳工事务局通知工作意外的期间，以及会诊委员会的组成机制等。 如市民对上述法律有任何查询，欢迎致电2871 7810、电邮：dsalinfo@dsal.gov.mo，或亲临澳门马揸度博士大马路221-279号先进广场大厦劳工事务局谘询。
…

在荷兰阿尔克玛尔市举行的「2015年国际儿童运动会」昨日(27日)进行的第三日比赛，中国澳门体育代表团继前日(26日)柔道女子运动员刘家晴(LAO Ka Cheng)夺得一面银牌后，吴绮琪(NG I Kei)於柔道女子52公斤以下级别为中国澳门再夺得一面银牌。 在柔道项目赛事中，吴绮琪於所属公斤级别的对手包括奥地利、爱尔兰和两名以色列的选手，赛事打单循环制，结果吴绮琪获得3胜1负的成绩夺得银牌，冠军为奥地利的选手。另外两名本澳运动员李沚贤(LEI Chi In)和谭文进(TAM Man Chon)於男子50公斤以下和60公斤以下级别分别以2胜3负以及1胜4负的成绩完成赛事。至此，本澳选手已完成本届柔道项目的赛事。 其他项目方面，田径男子100米准决赛，许芯(XU Xin)跑出11秒74的成绩晋级决赛，黄珈彦(VONG Ka In)在比赛中途受伤的情况下坚持完成赛事，以12秒10获得‘B’决赛的一席位。上述两项决赛赛事於当地时间今日(28日)早上进行。 游泳项目赛事，郑咏琳(CHEANG Weng Lam)在女子100米蛙泳初赛以1分18秒08的成绩获得该项目决赛的一席位，最终造出1分18秒62的成绩，以总成绩第7名完成赛事。其他运动员则未能在早上举行的个人项目初赛赛事中成功晋级，各人成绩如下：  苏子琪(SO Chi Kei)：女子200米自由泳，2分28秒41；  徐谨彦(CHOI Kan In)：男子200米自由泳，2分18秒05；  张迪淇(CHEONG Tek Kei)：男子200米自由泳，2分11秒59；  赛翱徽(CHOI Ngou Fai)：男子100米蛙泳，1分17秒99；  刘安琪(LAO Angela)：女子50米仰泳，37秒24；  陈子康(CHAN Chi Hong)：男子50米仰泳，32秒70。 此外，昨日下午分别举行了男子和女子4x100米自由泳决赛赛事，古雅琳(KU Nga Lam)、刘安琪、郑咏琳及苏子琪的女子组合造出4 分27秒46的成绩，获总成绩第18名，而张迪琪、赛翱徽、陈子康及徐谨彦的男子组合则以4分04秒48排第12名完成赛事。游泳项目今日进行最后一日的赛事。 「2015年国际儿童运动会」闭幕式於今日(28日)当地时间晚上八时在Sportpaleis体育馆举行，体育代表团将於明日(29日)启程回澳。
…

教青局已修订2014/2015学年融合教育资助的运用指引，该局教育心理辅导暨特殊教育中心於早前开始到访29所实施融合教育的私立学校，向有关学校人员详细解释资助运用指引的内容及可使用的百分比，并沟通及听取学校的意见，预计7月上旬将完成有关工作。 融合教育资助计算是以每名被评定需要融合教育的学生发放不多於其所处教育阶段免费教育的两倍资助。教青局按融合生的需要，分为三个不同层次的教学支援，第一层是由科任教师於课堂上提供教学或评核调适，又或由资源教师依据具体教学目标入班与普通教育教师合作教学，共同协助融合生掌握课堂内容。第二层支援是於课堂(如：利用周会、自修课、特定豁免课堂及课堂上的作业指导时间等)或课余时间提供学习辅导或教导学习策略，以补足其於普通课堂内未掌握的学习内容。第三层支援是对於在特定学科显著落后於普通班级程度的融合生采取抽离式教学，利用原班上课时间抽离融合生，由资源教师或科任教师教导该特定科目的课程。 基於不同层次的融合生需要支援的情况不尽相同，教青局按融合生的需要具体细化融合教育六大工作项目内容，当中包括：协调及联络个别化教育计划会议；提供教学及评核调适按学生的需要，因应融合生的需要，提供第一层的教学支援；撰写个别化教育计划、教学活动大纲、学年评估报告以及参与个案会议；协助融合生於课间转换课室或如厕以及其他日常生活支援，提供额外补救教学，因应融合生的个别学习需要，除普通课堂的教学外，采取第二层及第三层的教学支援；其他工作则包括：融合生危机处理；融合生相关的训练及其他支援工作等。由於每名融合生的情况及所需的支援不同，为此有关的资助会按不同的工作内容作出调整。 教青局期望透过对学生的分类，让学校更清晰融合教育的资助使用原则，并让每名融合生能获得适切的教育辅助，促进其成功学习。
…

卫生局表示，由6月27日下午5时至今日（6月28日）下午5时，没有需要进行中东呼吸综合徵检测的怀疑病例，至今全部检测结果为阴性。另外，由於泰国并没有出现当地传播，卫生局不会对由泰国返澳后出现不适的市民进行中东呼吸综合徵病毒检测。 为减少在不同医疗机构转诊时增加疾病传播风险，卫生局呼吁市民由韩国或中东地区返澳14日内，如有发热或咳嗽等呼吸道症状，应戴上口罩，召唤救护车到仁伯爵综合医院特别急诊就诊，并向医生详述旅行史，避免到其他医院或诊所就诊，亦不要乘坐公共交通工具。 特区政府建议市民暂时不要前往韩国，如不能避免，则不要到当地医疗机构及接触当地医务人员，期间注意个人卫生，包括经常洗手，在人多挤迫的地方可考虑戴上口罩。前线医务人员方面要注意保持警惕，特别是对来自或曾前往韩国或中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游时，尤其前往中东地区和韩国，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病人士，而前往中东时应避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶、骆驼尿）和食物。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询，而曾於过去一个月到过韩国国内医院的市民，可主动联络卫生局疾病预防控制中心传染病热线，以便作进一步评估。 根据今日（6月28日）世界卫生组织及韩国卫生部门最新通告，韩国无新增中东呼吸综合徵确诊病例，目前累计确诊病例为182人；另外，有１宗新增死亡个案，死亡累计病例为32人。据资料显示，１例死亡的病例为男性，年龄为55岁，患有其他疾病。 由於泰国近日出现输入性中东呼吸综合徵，近日有不少由泰国返澳出现不适的市民要求检测中东呼吸综合徵病毒。卫生局表示，自泰国出现输入性病例以来，卫生局一直密切留意当地的疫情，而根据泰国卫生部门的资料，所有接触者都已被密切监察中，至今并没有任何迹象显示当地出现本地传播，故卫生局不会对由泰国返澳出现不适的市民进行中东呼吸综合徵病毒检测。同时，卫生局将继续密切监察世界各地的疫情，适时调整防控策略。 根据世界卫生组织资料，截至6月25日，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至1354例，其中至少480例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗。而美国、法国、德国、英国、义大利、西班牙、希腊、荷兰、阿尔及利亚、奥地利、土耳其、埃及、突尼斯、马来西亚、菲律宾、中国及泰国均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。
…

卫生局接获仁伯爵综合医院通报一宗怀疑集体胃肠炎事件报告，事件涉及5名於烧烤场工作的人员，在晚餐后均出现胃肠炎症状。 经初步调查发现，共８名人员於6月27日晚上7时半於店铺内共进晚餐，其中1名员工在珠海拱北市场购买了十数只咸肉糉与其他人员共进晚膳。其后，5名人员（其中１人为店铺负责人），分别为1男4女，年龄介乎32至53岁，於当晚10时起相继出现腹痛、腹泻、呕吐等症状。所有不适人士均往仁伯爵综合医院求诊，目前病情已好转并已离院。据了解，除３名无不适员工外，其余5人均有食用咸肉糉，且患者表示咸肉糉未有经过任何处理便直接食用。依照流行病学调查，其进食史、潜伏期和症状，引起是次事件的病原体为细菌性的可能性较大，并与进食储存及处理不当的食物有关。 卫生局表示，在处理食物时应注意良好卫生操作守则，食物供应商应确保食材和食物储存、制作过程的安全；同时，为预防食物引起的胃肠炎，消费者要向有信誉的供应商购买食物或食物原料；食物应彻底煮熟才可食用，煮熟的食物应存放在适当的温度下，经存放的食物进食前应彻底翻热才可食用。
…