新闻

每年农历四月初八乃佛诞节，也是广东沿海居民信奉的“谭公”宝诞。 路环有谭公庙，根据庙内古钟可知，该庙建於同治元年（即1862年），至今已逾140年。依据传统习俗，每届农历四月初八日，路环居民都会到谭公庙贺诞，而当地一些社团组织队伍敲锣打鼓，巡游前往贺诞，巡游队伍还包括龙狮表演、中葡传统舞蹈、中西音乐、仪仗、飘色等，年来参与活动的单位和人士逐年增多，逐渐成为一个有路环本土特色的嘉年华日，不但召唤在外谋生的原居民回来相聚乡情，还对外宣扬路环本土的风俗文化。 新闻局摄影师邝振威已将路环会景巡游盛况一一拍摄下来，并将较具代表性的9帧上载至新闻局的“澳门政府新闻”手机应用程式，图辑名为《光辉路环四月八》巡游，从中大家可感受当天的热闹欢欣气氛，并藉此了解更多澳门的传统文化。
…

因应本澳近日天气不稳，连场大雨，可能对历史建筑造成损害，文化局呼吁各业权人须主动积极地保护文物建筑，适当及时地进行维修及保养工作，防范可能产生的危险，履行承担保护本澳文物建筑之责任，确保本澳文物的安全。 根据现行《文化遗产保护法》的规定，被评定的不动产所有人有确保其完整，避免受破损、毁坏或灭失的义务，否则文化局将根据实际情况介入，依照相关法例对文物作出维修和保养的工作，并依法向业权人追回有关费用。各业权人如欲了解更多保护文物的规定，又或提供相关的意见和建议，可於办公时间内时致电文化局八三九九六六九九。 文化遗产是本澳珍贵而重要的文化资源，文化局呼吁市民共同珍视，任何人如发现文物损坏，又或有人作出破坏文物的违法行为，须即时通报文化局或报警处理。文化局将继续透过不同渠道广泛宣传，加强市民对文化遗产的保护意识，同时，亦会加强文物巡查的力度，与市民共同做好文化遗产的保护工作。
…

文化局澳门博物馆将於五月二十九日（星期五）下午六时在该馆售票大堂举行《洛港东帆——十八世纪中法海上丝路贸易港》展览开幕仪式，展览於五月三十日至八月三十日在该馆三楼对外开放，为第二十六届澳门艺术节和法国五月的重要展览之一，欢迎公众莅临参观。 是次展览展品分别来自澳门博物馆及法国多间博物馆，包括洛里昂东印度公司博物馆、巴黎装饰艺术博物馆-时尚暨织品部、凡尔赛宫及特里亚侬宫博物馆、茹依花布博物馆、Pierre Frey、Tassinari & Chatel, Manufacture de soierie à Lyon, France以及香港半岛酒店等机构，展出当时生产的织品、服饰、油画、版画、瓷器及模型等，描述了当年中法海上丝路及洛里昂发展的历史。 “洛里昂”位於法国西北部，濒临大西洋海港。中国瓷器与丝织品於十六与十七世纪期间源源不绝输往欧洲，法王路易十四亦於十七世纪末在洛里昂创建法国东印度公司，与欧洲各国争夺贸易市场，加强与其他国家的竞争力量。东印度公司初期曾面临低落，一七一三年后迅猛发展，贸易路线更拓展到中国主要出口丝绸、茶叶与瓷器的沿海城市。欧亚航海兴盛的贸易促使沿路国家的文化、艺术、宗教和生活方面产生相互及广泛的影响，当时在欧洲掀起的“中国风”时尚也影响了法国生产的艺术品和日用品，成为东西方文化交流的产物。 配合是次展览，让观众更了解个中内容，展场内放映动画短片以介绍洛里昂的发展历史。主办单位亦於五月三十日下午三时至四时、四时十五分至五时十五分在澳门博物馆演讲厅举行两场讲座，分别由洛里昂东印度公司博物馆馆长布利吉特•尼古拉丝(Brigitte Nicolas)主讲《法国东印度公司与对华贸易》，以及由茹依花布博物馆馆长伊丝卡拉蒙特•蒙黛(Esclarmonde Monteil)主讲《茹依花布织品上的中国图案》。两场讲座以英语进行，设有粤语传译。座位有限，有兴趣的市民或团体宜尽早在办公时间致电八三九四一二一八梁小姐报名留座。 澳门博物馆每天开放时间为上午十时至下午六时（下午五时三十分停止售票），五月二十九日下午为准备专题展览开幕式，博物馆将在下午四时停止售票，敬请留意。市民欲了解以上展览及其他相关活动，可於办公时间致电二八三五七九一一查询，亦可浏览www.macaumuseum.gov.mo 或www.icm.gov.mo网站资讯。
…

为响应“中国文化遗产日”，文化局澳门中央图书馆将於六月十三至二十七日在民政总署大楼图书馆举行《十九世纪澳门土生葡人所经营的印字馆与中国活字印刷》 展览，并於六月十三日(星期六)下午三时至四时三十分由该馆外文古籍研究员李淑仪进行专题讲座及导赏活动，名额有限，免费入场，欢迎对澳门中葡双语印刷工艺和历史有兴趣人士报名参加。 中国“活字印刷术”传到欧洲后，经过古腾堡（Johannes Gutenberg）改造成“铅活字印刷”，由传教士再带回中国及改良，让它在华人地区开花结果。是次展览为澳门中央图书馆首次展出十多份过百年历史的珍稀报纸 (包括原件及复制件)，当中包括一八二二年第一份用铅活字在澳门印刷的《蜜蜂华报》、一八五九年由土生葡人在港出版的石印葡文报 Echo do Povo、硕果仅存由葡人飞南第於一八九三年发行的中文《镜海丛报》等及相关的古籍。 讲座将试从十九世纪澳门土生葡人所开办的印字馆的丰富多样印刷品（报纸、书籍）中，探索如何配合当时来华的英美传教士，将铅活字印刷带到香港和上海，促使近代中文印刷业迈向新里程。主讲者李淑仪定期於网上介绍澳门中央图书馆馆藏外文古籍，并於二零一三年发表《碰撞与交流：澳门中央图书馆外文古籍提要》专书。 展览将於六月十三日至六月二十七日（星期一至六）下午一时至晚上七时於民政总署大楼图书馆举行。专题讲座预约留座或查询可於办公时间致电二八三七七一一七，详情可浏览澳门中央图书馆网页www.library.gov.mo。
…

文化局澳门中乐团应浙江省歌舞剧院邀请，於五月十八日至二十三日期间赴杭，与浙江民乐团於浙江省人民大会堂联合上演大型民族交响乐《和平颂》音乐会，是次演出亦为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年。演出反应热烈，成功向内地同胞展现澳门中乐团的实力和魅力，以及澳门特区回归祖国十五年的文化艺术风貌。 代表团由澳门中乐团在总经理周游带领，并由澳门中乐团音乐总监兼首席指挥彭家鹏执棒演出，抵杭后随即与浙江民乐团展开了紧密排练。演出阵容庞大，两团乐师人数合共一百一十多位，乐师们於排练期间全神贯注，望能彰显及提高各声部的水平，将最好的演出呈现给杭州的观众。音乐会於二十一日晚上举行，著名作曲家、现任中国音乐家协会主席赵季平担任音乐会的艺术指导，澳门中乐团、浙江民乐团及浙江歌舞剧院合唱团以作曲家刘文金的《我的祖国》拉开序幕，同场演奏作曲家赵季平的《卢沟晓月》、《忆》和澳门委约作品《澳门印象》，并以大型民族交响乐《和平颂》作压轴演出。乐团及合唱团专业的演奏赢得现场一千多位观众的欢呼声及掌声。 浙江歌舞剧院党委书记陈正良与周游互赠纪念品，以表双方友好合作，期望日后再有更多合作。出席音乐会的嘉宾包括浙江省副省长黄旭明、省政协副主席兼省侨联主席吴晶、宣传部常务副部长胡坚、省文化厅厅长金兴盛、浙江音乐学院（筹备）党委书记禇子育、陈正良、省文聨党组书记田宇原、浙江民族乐团团团长夏扬、赵季平等。
…

为庆祝澳门申遗成功十周年，文化局澳门乐团将於六月五日(星期五)晚上八时在岗顶剧院举行《完全莫扎特》音乐会，由乐团音乐总监兼首席指挥吕嘉亲自执棒，献奏莫札特唯一一首A大调单簧管协奏曲及第三十六号交响曲。门票现於澳门售票网公开发售。 这次音乐会由意大利著名单簧管演奏家尚彼耶‧索毕诺(Giampiero Sobrino)担任独奏，藉其专业演奏水准，让乐迷感受莫札特对单簧管的独有喜爱。音乐会更同场献演莫札特另一部值得一再欣赏的精致之作第三十六交响曲《林兹》。一个与伟大作曲家进行音乐对话初夏之夜，乐迷绝不能错过。维也纳古典乐派代表人物莫扎特曾为多种乐器创作协奏曲，其中包括二十七首钢琴协奏曲、五首小提琴协奏曲外，更在其生命最后一年创作了《A大调单簧管协奏曲》，此曲突出作曲家温暖甘美的音乐特质，乐曲更强调单簧管在其高、中、低音域的音色表现力，无疑是其最伟大杰作之一。 澳门乐团《完全莫札特》音乐会票价一百八十、一百二十及八十元，设多项购票优惠，购票热线二八五五五五五五。详情及节目查询可浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於5月26日在大堂区调查了12间超级市场，继续进行5月份第7次的“超市物价普查”工作。 以上调查工作的“超级市场物价普查报告表”已上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网页、“澳门超市物价情报站”iPhone及Android智能手机应用程式及该会微信帐号内供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络“Wap”随时随地查阅消委会最新公布的“超级市场物价普查报告表”。 消委会根据全澳六个堂区，再考虑超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域约一百间超市先后及循环进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点直接对不同地区的超市数百种货品进行格价。 消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

统计暨普查局资料显示，今年第1季零售业销售总额达164.1亿元(澳门元，下同)，较2014年第4季修订后的173.3亿元下跌5%；钟表及珠宝的销售(37.3亿元)占总额23%、百货商品占15%、成人服装占11%、皮具制品占10%、超级市场货品和汽车分别占7%及5%。 与去年同季比较，今年首季零售业销售额下跌11%，当中钟表及珠宝(-31%)、皮具制品(-28%)、百货商品(-13%)和汽车(-13%)的跌幅较显著；另一方面，通讯设备按年大幅上升56%，化妆及卫生用品亦上升18%。 剔除价格因素，今年第1季零售业销货量按季下跌3%，跌幅较明显的有皮具制品(-14%)、中式食品手信(-14%)、钟表及珠宝(-13%)和汽车(-12%)，而通讯设备按季上升25%。第1季销货量按年下降8%，以钟表及珠宝(-28%)和皮具制品(-28%)的跌幅较大，百货商品和汽车亦分别下跌15%及13%；与此相反，通讯设备的升幅高达60%。 综合零售商户意见，有41%商户表示首季货物销售量较去年第4季增加或保持稳定，有关比例较前一季下跌12个百分点；表示销售量减少的占59%。销售价格方面，约42%零售商表示销售价格保持稳定，认为价格上升的占21%，下跌的有37%。在库存方面，约65%商户表示今年第1季库存水平与2014年同期相若，有23%反映库存减少。 展望今年第2季，约18%商户预计货物销售量较前一季增加，近49%表示销售量保持稳定，预期减少的占33%。与此同时，有77%商户预测销售价格保持稳定，认为价格将下跌的有15%，而预测上升的占8%。
…

由环境保护局主办的“2015澳门环保周＂将於6月1日至7日，一连7天举行，今年以“源头减废 由我做起＂为活动主题，通过一系列丰富多彩的活动，向市民带出“购物三思谂清楚”、“珍惜食物咪叫多”、“减用胶袋有计仔”以及“重用回收我最威”等减废行为，欢迎大家踊跃参与。每年6月5日为世界环境日，联合国环境规划署将今年世界环境日的主题定为“可持续消费和生产”，口号为“七十亿人的梦想：一个星球关爱型消费”，而内地的主题则为“践行绿色生活＂。环境保护局为响应此国际性环保节日，连续第五年举办“澳门环保周＂，凝聚社会力量，鼓励市民由自身做起，实践源头减废等环保行为。 “2015澳门环保周＂系列活动十分丰富，包括继续推出“2015减塑有著数”活动，推动居民购物时减少使用胶袋、自备环保袋。环境保护局与参与商号、协办及支持单位合作，在2015年6月1日至8月31日期间，消费者於指定商号不索取胶袋或自备环保袋购物，即有机会参加抽奖。活动详情将於6月1日后在环境保护局网站(www.dspa.gov.mo)上公布。 此外，将举办“实践环保采购、引领绿色潮流”环保采购培训课程，欢迎本澳酒店业、银行业、学校及私营企业的管理、行政／采购人员，以及在其机构内负责推动或实行环境管理系统的人员参与，重点讲解环保采购政策及环保采购手册的制订要点。期间亦会举办《澳门绿色学校环境管理指南》进阶培训课程，欢迎本澳各中、小、幼学校教职员参与，课程内容包括进一步强化学校对《澳门绿色学校环境管理指南》内各项环保措施的基础原则与操作规范，同时透过经验分享，深化校园环保管理系统中的“实施-DO”阶段。 至於“2015澳门环保周＂的压轴活动“2015两地五市世界环境日嘉年华”，将於2015年6月7日下午3时半假塔石广场举行。嘉年华节目极为丰富，设有十数个亲子摊位游戏（有机会获赠礼品，环保又精美，送完即止）、环保工作坊，以及精彩舞台节目表演等，欢迎大家前来参与，共渡一个极富意义的周日下午。 另外，环境保护局与本澳多个社团合作举办以环保为主题的活动，透过社区网络传递源头减废的讯息。活动包括“源头减废＂主题讲座、“肥皂‧再造＂环保工作坊、“樽樽乐道＂环保工作坊以及“绿色小城＂环保参观活动。 有关“2015澳门环保周＂详情，欢迎浏览环境保护局网站www.dspa.gov.mo或致电“环保热线＂2876 2626。 环境保护局期望藉“澳门环保周＂宣扬环保讯息，更重要是期望大众能持之以恒实践环保行为。只要我们紧记“购物三思谂清楚”、“珍惜食物咪叫多”、“减用胶袋有计仔”以及“重用回收我最威”，将各种减废行为变成恒常的绿色生活习惯，才能实现“构建低碳澳门，共创绿色生活＂的愿景。
…

澳门时尚廊“夏日期限店”活动已经开展，本年共有四个本澳时装品牌参与活动，展示原创设计品牌的新生力量，欢迎时尚爱好者前往参观选购。 自去年“春日期限店”推出以来，本澳时尚潮流品牌深受市民及游客欢迎和关注，故时尚廊续推夏日期限店。“期限店”提供品牌销售和创意展示的平台，推动澳门时装业发展，协助时装品牌拓展商机，。 是次参加“夏日期限店”的四个本地时装品牌分别是“DARE TO DREAM”、“LINES LAB”、“MACON”及“ZICS”，均为设计独特、具个性的原创时装，以不同的风格为夏日缀上缤纷色彩。 “夏日期限店”由即日起至8月30日在澳门时尚廊(澳门圣禄杞街47号)举行，详情请参阅澳门时尚廊Facebook专页“Macao Fashion Gallery”。澳门时尚廊逢星期一休息，公众假期照常开放，如有查询，欢迎致电2835 3341与时尚廊职员联系。
…