新闻

行政长官崔世安将於明（22）日下午三时列席立法会全体会议，就公衆关注的政府施政及社会民生等问题回答议员提问。 特区政府为增强社会大衆对政府工作进展的了解，促进与议员们的沟通互动，行政长官除每年年底在立法会发表施政报告及出席答问大会外，还於每年四月及八月两次列席立法会答问大会。 本年度首次立法会答问大会将於明日举行，澳门电视台及澳门电台将现场直播全体会议，市民亦可透过立法会网站（www.al.gov.mo）、澳门特别行政区政府入口网站（www.gov.mo）、行政长官办公室网站（www.gce.gov.mo）、新闻局网站（www.gcs.gov.mo）观看网上直播，是次还首度增加YouTube频道直播（www.youtube.com/user/macaogcs），为市民提供更多获取政府资讯的渠道。
…

西湾湖景大马路近妈阁巴士总站一带的渠网迁移工作，现时已进入最后阶段，承建单位正加紧施工，可望按时完成有关工程。 是项渠网迁移工作是为配合妈阁交通枢纽的施工需要开展。於首阶段工程期间，施工人员发现有管线与相关渠网位置重叠，运建办随即与承建单位以及相关部门协调，迅速调整了新渠网的设计及后续的施工方案，以让工程可持续进行；另一方面，考虑到西湾湖景大马路为主要干道，工程难免对市民出行带来影响，运建办要求承建单位将施工期尽可能浓缩，以减低施工对区内交通的影响。 现时，承建单位已完成位於西湾湖景大马路中央绿化带的渠网铺设，并正加紧进行近海滨一侧以及临时停车场内两段渠网的施工，运建办亦会持续严格监督承建单位，务求按时完成有关工程，并争取於五一黄金周前恢复西湾湖景大马路原有的交通布局。随后，承建单位会分阶段安排重铺路面，并展开海关大楼周边的渠网迁移工作，争取尽早完成整套新渠网的建设，而此部份施工将不影响周边道路通行。 新渠网完成后，除有利於妈阁交通枢纽相关工程的开展，亦能为区内渠网增加出水口，优化排水系统。运输基建办公室感谢市民一直的体谅和支持，并会汲取经验，完善及优化各项建设工作，尽量减低工程对周边的影响，让各项安排能够做到以人为本。
…

为增加筷子基区污水下水道的排水能力，土地工务运输局将於5月初开展"邻近海湾南街下水道重整工程＂，工程计划分六阶段进行，将更换包括海湾南街、沙梨头新街、飞喇士街及白朗古将军大马路的污水下水道管网，工期约270日。 随着筷子基区的迅速发展，邻近海湾南街地段大型住宅及公屋项目相继落成，预料将进一步加大区内污水的排放量，为此，土地工务运输局将开展"邻近海湾南街下水道重整工程＂，更换包括海湾南街、沙梨头新街、飞喇士街及白朗古将军大马路的污水下水道管网，把现时直径225毫米、450毫米及525毫米的污水下水道管网，更换为直径675毫米、750毫米及1050毫米的管网，提升区内污水管网的排放能力。 整条管网全长约800多米，涉及北区多条主要道路，为减低对交通的影响，工程计划分六个阶段进行，总工期预计约为270日。工程计划於5月初展开第一阶段由提督马路与白朗古将军大马路交界至筷子基卫生中心一段，由於该段所更换的渠道直径最大，涉及开挖的路面最深最阔，故工程期间需封闭由提督马路左转入白朗古将军大马路的车行道，以致车辆须改经雅廉访大马路或青洲大马路进入台山和筷子基一带；此外，亦靠近施工位置的巴士站亦将稍作迁移，避免进一步阻塞路口之交通。 土地工务运输局水力暨环境卫生处处长余颖麟、交通事务局协调处处长莫垂道等日前向涉及工程路段的商户派发宣传单张，简介有关施工安排，以便商户留意并及早作出准备。两局明白工程无可避免对道路交通造成影响，期望公众能予以体谅和配合，工程展开后，两局会因应实际情况对施工及相关临时交通安排作出调整，尽量力减低工程对交通造成之压力，呼吁市民和驾驶者留意工程期间的交通改动，并应预早出门及选定出行路线，以免延误行程。如公众对工程方面有任何查询或意见，欢迎致电：2872 2488或电邮至info@dssopt.gov.mo；交通方面则可致电：8866 6363或电邮至info@dsat.gov.mo。
…

劳工事务局对20日下午於路氹城邻近望德圣母湾大马路之银河二期地盘发生的一宗致命工作意外表示遗憾及关注，对死者家属致以深切的慰问，并将协助家属跟进工伤意外的赔偿事宜。劳工事务局在事故发生后即时派员到场了解情况，初步调查是一名外地雇员在拆卸一幅约三米高、零点九米阔的砖墙期间，怀疑被倒塌下来的砖墙部件击中胸部及头部等多处位置，其后立即被送往氹仔镜湖医疗中心救治，送院时证实不治。为确保工人安全，局方勒令承造商即时停止进行同类型拆卸工序，并要求承造商全面检视及整顿地盘的安全工作程序、设备及设施，加强敎育地盘工人的安全意识。
…

就4月18日临时沙梨头街市环境样本被检出对H7N9禽流感呈阳性反应事件，卫生局於今(4月20日)继续跟进该名自愿接受隔离医学观察之密切接触者的健康状况，至今，其暂无出现任何病徵。卫生局亦於今早为临时沙梨头街市其他未受影响而被列为一般接触者的鸡档工作人员提供讲解会及风险评估，根据评估结果跟进他们的健康状况及进行为期10天的医学观察。至今，他们均没有出现任何病徵。由昨日下午5时至今日下午5时，卫生局共收到1例需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告。至目前为止，所有甲型H7N9检测结果均为阴性。 另外，根据内地卫生部门通告，由昨晚至今天（４月20日）下午6时，广东新增１例人感染H7N9禽流感病例，患者为55岁女性，目前在汕头市某医院救治，病情危重。 目前全国共确诊424例人感染H7N9禽流感病例，其中至少101例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括：广东、广西、福建、浙江、江苏、湖南、上海、北京、安徽、吉林、山东，而台湾、香港和马来西亚则有输入病例。 虽然目前本澳未有任何人感染个案，但为了市民的健康得到最大保障，特区政府已启动紧急应变机制，采取一系列防范措施。卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切联系，监测各地和本澳的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计未来一段时间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介；同时亦向全澳市民作出以下呼吁：
． 所有家禽业从业员需留意自己的健康状况，如有出现发热、咳嗽等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详细告诉接触情况；
． 曾经於4月16日至18日曾到过临时沙梨头街市的家禽档购买家禽的人士，如有疑问请联络卫生局热线查询。如感到不适请尽快前往仁伯爵综合医院就诊，并向医生详细告诉接触情况；
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；
． 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。
有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或於办公时间内致电卫生局传染病查询热线28700800。
…

澳门格兰披治大赛车委员会联同澳门特别行政区政府旅游局於F1中国大奖赛上海站举行期间（4月18至20日），在上海国际赛车场水景广场作澳门旅游及大赛车推广活动。
近年，由於上海与澳门有直航且班次越见频繁，交通方便也促进了两地游客双向交流。根据去年录得的资料，在大赛车期间，除广东省外，上海的网民较多关注大赛车动向，因此，作为重要的旅游市场，也藉着在F1中国大奖赛宣传的机会，吸引更多上海市民和车迷参与澳门大赛车。
展位以去年落成的大赛车控制塔为背景主题，动感的设计加上赛车和澳门旅游相片，整个展位以精明的色彩呈现。同时，展出珍贵赛车包括真卡迪拿（Daniel Juncadella）胜出2011年澳门三级方程式大赛及麦坚尼斯（John McGuinness）胜出2001年格兰披治电单车大赛冠军的战车，观众可拍照留念，另外，也可试玩两部电脑模拟游戏体验车手在东望洋赛道上飞驶的乐趣。今年，更增设了留言板，希望通过留言，让大赛车委员会和观众有更亲密接触。
根据F1中国大奖赛组委会提供资料，在举行大奖赛期间，三天共录得十八万名的入场观众。澳门格兰披治大赛车委员会在上海赛场集车区与国际汽联世界一级方程式锦标赛赛事总监韦庭 (Charles Whiting)会面。上海久事国际赛事管理有限公司董事长张惠民先生、党委书记龚德庆先生及总经理姜澜先生到访大赛车展位。
…

随着澳门有线电视股份有限公司（下简称有线）与公天服务商（下简称公天）的合作协议於本年4月21日届满，政府成立的澳门基本电视频道股份有限公司，将与原公天服务商合作传送基本电视频道。而信号的接驳安排将於2014年4月22日凌晨开展，故在4月22至23日期间，本澳电视信号或有可能间歇性出现不稳定。电信管理局已要求澳门基本电视频道股份有限公司及原公天服务商尽力做好技术调整，务求对居民的影响减至最低。
鉴於是次接驳工程涉及全澳各区基本电视频道信号的提供，为确保工程的顺利开展，局方届时将派员到现场作监督，视察工程的具体进展，并已指示澳门基本电视频道股份有限公司及原公天服务商必须谨慎处理信号的接驳程序，以免对居民造成不便。
电信管理局明白是次接驳工程或会对居民造成短暂的影响，希望居民加以谅解。居民如在基本电视频道接收上遇有查询或问题，可先联络所属原公天服务商，亦可以透过下列方法通知电信管理局（热线电话：28716678，传真：28356328，电邮：ifx@dsrt.gov.mo），有关方面将尽快作出安排。
…

澳门轻轨列车已经开展批量生产，其中由首4节车厢所组成的首辆双组列车已经开始在供应商位於日本的生产厂房展开多项严谨的测试工作，并在测试轨道上进行运行试验，以验证列车的性能。
澳门轻轨列车的结构主要可分为车体、转向架以及车身设备三大部份，随着细部设计作的落实，各项生产工作亦随即展开；供应商会首先进行车体及转向架的制造，再在车体安装各项部件及设备。其中列车车体主要由中空铝合金钣组成，铝合金钣的中空夹层设有加强筋肋，大大增强了其强度和刚性，因此，轻轨的车厢内部并不需要梁柱作结构支撑，有利将车厢内部的空间最大化。
至今，在供应商位於日本的生产厂房中，轻轨列车已经进入批量生产的阶段，包括车体制造、转向架和列车各项设备及部件的安装等。而首批次合共110节车厢中，已经有超过60节车厢完成组装。
完成组装的列车在出厂前，需要通过一系列严谨的测试，包括检验一般规格及设备功能性的静态测试，以及验证列车性能的动态测试。其中由首4节车厢组成的首辆双组列车已经开始於测试轨道上进行系列动态测试，包括列车的牵引及制动系统测试、耐久性能测试、防水密封测试等等，以确保列车及各项相关设备的性能达标。而在首辆列车全部完成并通过系列动态测试后，供应商亦会安排其他车厢进行同类型的检测。
澳门轻轨列车的生产过程环环紧扣，所有细节都必须要严谨处理，从原材料的检测，以致每个生产工序，都会严格执行质量控制措施，以确保质量达标。运输基建办公室并已经细化列车及系统设备之检验准则，在列车生产及测试过程中，除要求供应商定期提交进度报告外，也会定期派员前往生产厂房进行视察及质量检查。
此外，为进一步强化对列车安全性能的审查，政府亦聘请了国际权威机构作为轻轨系统的独立安全审查者，对列车供应商就列车及系统的设计生产及测试过程进行审查，并提出其独立的专业意见予供应商进行跟进，以确保列车及系统於各阶段均能满足安全性的要求。
…

配合民政总署於氹仔拉哥斯街及孙逸仙博士大马路开展下水道整治工程，附近路段将於本月22日（周二）早上10时起实施临时交通措施，其中介乎孙逸仙博士大马路与海怡花园(第一座)的一段拉哥斯街将实施封闭交通，位於该路段的巴士站亦会临时停用，呼吁市民和驾驶者留意。 因应上述下水整治工程的开展，孙逸仙博士大马路与拉哥斯街交界的路段将於本月22日（周二）至26日（周六）实施有限度通车；由本月22日至5月21日，介乎孙逸仙博士大马路与海怡花园(第一座)的一段拉哥斯街则封闭交通，前往拉哥斯街车辆须经由南京街进入，亦会临时停用拉哥斯街的上落客货区、电单车泊车位及"拉哥斯街＂巴士站，期间，交通事务局将於南京街电讯综合大楼旁增设临时巴士站，供乘坐37路线的乘客上落。 交通事务局提醒驾驶者和乘客留意有关交通及巴士路线改动，并应遵守路上所设置的临时交通标志及服从交通警员指挥。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。
…

就4月18日临时沙梨头街市环境样本被检出对H7N9禽流感呈阳性反应事件，卫生局於今(4月19日)继续跟进该名自愿接受隔离医学观察之密切接触者的健康状况，至今，其暂无出现任何病徵。与此同时，在民政总署的协助下卫生局将於明天(4月20日)上午向该街市的三鸟档从业人员进行讲解，向他们提供健康建议并开始跟进他们的健康状况。本澳由昨日下午5时至今日下午5时，卫生局共收到1例需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告；至目前为止，所有甲型H7N9检测结果均为阴性。而卫生局的热线电话28700800自昨晚至今日下午6时共接到11个查询，主要查询进食或购买鸡只的健康问题。 另外，据内地卫生部门通告，由昨晚至今天（４月19日）下午6时，江苏新增１例人感染H7N9禽流感病例，该患者为34岁男性，4月17日由无锡市专家组确诊。目前在无锡市某医院救治，病情危重。 目前全国共确诊423例人感染H7N9禽流感病例，其中至少100例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括：广东、广西、福建、浙江、江苏、湖南、上海、北京、安徽、吉林、山东，而台湾、香港和马来西亚则有输入病例。 虽然目前本澳未有任何人感染个案，但为了市民的健康得到最大保障，特区政府已启动了紧急应变机制，采取一系列防范措施。卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切联系，监测各地和本澳的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计未来一段时间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介；亦向全澳市民作出以下呼吁：
． 所有家禽业从业员需留意自己的健康状况，如有出现发热、咳嗽等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详细告诉接触情况；
． 曾经於3月11日至12日到过营地街市以及下环街市的家禽档购买家禽的人士，如有疑问请联络卫生局热线查询。如感到不适请尽快前往仁伯爵综合医院就诊，并向医生详细告诉接触情况；
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；
． 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或於办公时间内致电卫生局传染病查询热线28700800。
…