新闻

经济财政司司长谭伯源今（5）日表示，深信在行政长官的领导下，第四届特区政府的新管治班子将能够继续保持澳门社会及经济的繁荣稳定。他同时也祝愿新一届政府工作顺利。 谭伯源表示，候任经济财政司司长梁维特是他一位相识多年的朋友，彼此在回归前、后，一直在不同岗位有着长时间的合作。他对梁维特担任司长的能力，以及对澳门社会及经济情况的了解，均充满信心和充分肯定。 被问及澳门博彩业的未来发展时，他认为澳门经济及博彩业在特区成立后已经历了十多年发展，现时有需要引入新思维，相信特区政府新班子有能力、有冲劲及具备新思维，处理好博彩业的未来发展。 谭伯源又感谢前任和现任两位行政长官，以及中央政府对他本人的信任，亦感谢社会各界对其工作的包容，及媒体长期向他提出意见和建议。未来，他将会继续以全国政协委员的身份，支持特区政府依法施政，并为本澳社会服务。
…

消防局为加强处理特发事故的应变，於2014年12月 5日分别与旅游塔及路环发电厂举行演习，演习过程顺利，达到预期目标。 於上午09时，演习模拟在旅游塔T58楼观光层发生火警，并且有二名员工受伤，旅游塔职员於发现火警后，按照预设之应急计划，致电消防局报案及疏散员工至指定的逃生集合点，并采取一系列之紧急应变措施。消防局於接报后立即派遣六辆紧急车辆共二十四名队员赶赴现场，并按既定计划进行疏散及灭火工作，演习历时约30分钟，过程顺利，双方合共派出近238名人员参与是次演习。 於上午11时，演习模拟在路环发电厂A区内的一条经加压泵输出之重油管道发生泄漏意外。路环发电厂值班工程师发现后，按照内部应急计划，采取安全措施及疏散相关人员到逃生集合点，并立即致电消防局报案。消防局接报后立即派遣10辆紧急车辆及36名队员赶赴现场，并按暨定计划进行疏散行动及处理事故，演习过程历时约40分钟，消防局和路环发电厂合共派出约七十多名人员参与是次演习。 类似演习会定期举行，主要目的是测试紧急状况下，消防局与对应单位的应变能力及沟通机制，演习后消防局与演习单位分别进行检讨会议，各方表示过程顺利，达到预期目的及效果。 消防局亦将於稍后时间进行冬防防火宣传，加强市民及旅客的防火意识。
…

介乎船澳街与沙梨头南街之间的一段海湾南街现正进行下水道工程，由於路面出现轻微下陷情况，为安全起见，须临时禁止超过3.5吨的车辆驶入。基此，原途经该路段并往筷子基方向的32及N2路线会改道行驶，"筷子基社屋＂站亦会暂停使用，为期7日，交通事务局呼吁公众和驾驶者留意。 其中，32路线原线驶至沙梨头南街后，会改道沙梨头海边大马路和沙梨头新街返回和乐大马路，期间不停靠"沙梨头南街／兰花前地＂站及"筷子基社屋＂站，而N2路线在停靠"沙梨头南街／兰花前地＂站后将改道筷子基南街往沙梨头北街，期间不停靠"筷子基社屋＂站。 交通事务局呼吁公众留意有关交通、巴士路线及站点改动。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363查询。
…

劳工事务局联同澳门科学馆，於科学馆4号展览厅推出以职业安全健康为主题的互动训练区，主打游戏包括以Kinect体感元素的「职安特工队」套件、「职安健易D游戏」和行业职安健展览，欢迎各位青年朋友和家长们参观体验。 劳工事务局多年来一直不断思考创新，寻求更有效的方法推广职安健文化，而澳门科学馆自设立以来，便引领着澳门科普教育的发展，更是儿童及青少年课馀活动的好去处。凭藉共同理念，劳工事务局和澳门科学馆设计开发「职安特工队」套件，通过体感操控介面，让玩家以肢体操控虚拟的「职安特工」，完成各项职安健任务，使青少年在投身社会前能够具备正确的职安健意识，将更有效减低工伤意外事故发生。两个机构期望透过不同渠道向儿童和青少年灌输正确的职业安全健康知识，从小启发他们具备职业安全健康的概念，从而自小养成注重安全与健康的生活习惯。 「职安特工队」套件采用近年微软推出的「Kinect」感应器，将肢体动作化为电脑指令，让使用者与数位虚拟世界直接进行互动，带来更深刻的体验，再结合职安健元素制作而成的一套互动训练系统。 除以上Kinect体感训练外，两个机构还合作开发了以平板电脑为使用介面的「职安健易D游戏」，期望透过平板电脑较为普及的互动模式，引导及协助使用者掌握职安健的基础知识。同场还设有职安健专题展览，介绍行业的职安健讯息。 是次训练区以澳门近年发展较为蓬勃的「建筑业」、「饮食业」和「酒店业」三个行业为主轴，设计职安健展览和体验训练区。各位年青朋友和家长们可以按照展览区的规划动线顺序，一显身手，区内并设有积分龙虎榜和丰富奖品，欢迎全澳学校师生、家长和有兴趣的市民一同参与。
…

澳门与美国已就订立《跨政府协议》模式2完成磋商，以便於澳门金融机构对美国《海外帐户税收合规法案》(下称《税收合规法案》)的遵守。 《税收合规法案》是美国制定的反逃税法律制度，以侦测美国纳税人利用在美国境外金融机构开立的帐户，向美国税务局隐瞒其收入及资产。 根据《税收合规法案》的规定，美国境外的金融机构须向美国税务局提供美国纳税人的帐户资料。若境外金融机构不遵守相关规定，美国税务局将对其来源於美国的相关款项徵收预扣税。 经过多次磋商，澳门和美国於2014年11月30日达成共识，并将於短期内签署《跨政府协议》模式2。 在《跨政府协议》下，澳门金融机构向美国税务局作出登记，并个别另订协议。澳门金融机构在徵得美国纳税人客户同意的情况下按年向美国税务局提供其帐户资料。 《跨政府协议》的签署显示了澳门在国际社会上提高税务透明度的承诺，这不但有利於金融业合规成本的降低，也有助於金融机构及其客户的利益保障。 《税收合规法案》所规定的尽职审查及申报要求，仅针对指定的美国纳税人，包括美国公民、美国个人居民、指定的在美国成立的实体或受美国人控制的实体。
…

为广泛听取公众意见，集思广益，文化局就《澳门历史城区保护及管理计划》框架举行公众谘询会，向市民大众谘询及讲解文本内容。第五、六场的公众谘询会日前(十一月二十九日至三十日)在高楼街海星中学礼堂及营地街市四楼营地活动中心顺利举行，两场谘询会合计约八十人出席，与会者均积极发言，交流互动良好。 谘询会上有建筑遗产保护学者表示，是次《澳门历史城区保护及管理计划》框架的内容专业细致，牵涉范围甚广，对落实工作具有一定难度，必须平衡景观保育与旅游及经济发展，建议为商界提供一定的指引及规范；此外，有三巴门的居民提到，除了对历史城区静态建筑物的保护外，亦期望计划就历史城区的动态事物，包括人流、交通、自然环境等作出相应的规管，共同维护历史城区内的社区环境。 《澳门历史城区保护及管理计划》框架公开谘询至十二月八日结束，市民可把握时间发表意见，集思广益，汇聚民智。框架内容及谘询活动详情可参阅谘询文本，文本可於塔石广场文化局大楼、塔石艺文馆、文化局辖下的公共图书馆、政府资讯中心及政府综合服务大楼索取，或於www.macauheritage.net/survey/manage2014下载。市民可於十二月八日前填写文本后页的意见收集表，以邮寄（澳门塔石广场文化局大楼）、电邮（mpopinion@icm.gov.mo）或传真（二八三六六八三六）方式提交，亦可於上述网址内填写意见表，发表宝贵意见。意见收集表内除定向问题外，於各问题下亦设有开放性栏位，以进一步更广泛地吸纳不同形式及角度的意见。如有疑问，可於办公时间内致电文化局二八三六六八六六查询。
…

根据统计暨普查局资料显示，2013年有营运的批发及零售店铺、街市摊档和固定街档共13,272间，按年增加639间。在职员工共54,414人，按年增加2,597人。行业全年收益达1,037.9亿元（澳门元，下同），支出为920.3亿元，分别按年上升20%及17%。反映行业对经济贡献的增加值总额上升20%，为208.1亿元。固定资本形成总额为13.9亿元，按年下跌18%。 按行业分析，车辆及车用燃料销售的店铺按年增加28间至928间。行业收益上升24%达76.6亿元，主要是汽车销量增加令机动车销售收益(51.6亿元)上升30%，以及车用燃料零售收益(14.5亿元)增加7%所致。另一方面，行业支出亦上升26%至73.5亿元，而增加值总额为8.8亿元，按年下降6%。 批发业店铺有4,622间，按年增加589间。行业收益上升13%至286.3亿元，其中粮食、饮品及烟草批发(92.4亿元)按年上升16%，电器、药物和卫生及清洁用品等其他消费品批发(61.0亿元)则下跌6%。支出为264.1亿元，按年增加9%，而增加值总额达42.1亿元，上升28%。 零售业店铺有6,051间，按年增加54间。受惠於旅客消费及内部需求持续增长，行业收益按年上升24%至659.1亿元，当中钟表及金饰(209.6亿元)、百货(110.7亿元)、皮革产品(74.5亿元)、成人服装(64.2亿元)及超级市场(42.8亿元)的收益均录得增幅。支出为569.4亿元，上升21%，主要是购货成本(+22%)及经营费用(+19%)上涨所致。增加值总额为154.1亿元，按年上升20%。 2013年有营运的街市摊档有744档，固定街档有927档。收益为15.8亿元，支出为13.2亿元，按年均下降4%。增加值总额按年减少1%至3.1亿元。
…

粤澳食品安全合作专责小组於十二月四日至五日在广东省韶关市召开"2014年粤澳食品安全工作交流与合作会议"。双方回顾本年的工作内容及讨论未来的合作安排，落实开展各项食品安全的评估、宣传教育等重点工作，进一步完善区域内的食品安全防控体系，提高共同应对食安风险的能力，保障供澳食品的卫生及质量安全。 会议由粤方专责小组代表广东省食品药品监管局副局长、省食安办副主任吴圣明、澳方专责小组代表民政总署管理委员会委员吴秀虹主持。民政总署、卫生局、海关、经济局、旅游局、教育暨青年局等专责小组成员，以及广东省食品药品监管局、广东省食品安全办公室、广东出入境检验检疫局、广东省农业厅、广东省卫生和计划生育委员会、广东省海洋与渔业局、广东省人民政府港澳事务办公室等部门代表及专家参与会议。 会上，澳方代表分享了本澳成立食安中心及《食品安全法》生效一年以来的具体执行情况；粤方则介绍了广东食品安全监管机制与重点工作。双方总结及讨论今年粤澳食安合作的工作重点与成果，包括开办了"广东省食品安全风险监测技术研习班"及"粤、港、澳三地食品安全专家讲座"，加强食安人员的专业培训及交流食安防控经验、组织广东食品业界到澳门参观，促进两地业界交流食安管理经验、持续扩大区域合作，本澳与内地九个省区及香港共同签署了《关於进一步深化泛珠三角区域食品药品监管合作备忘录》，共同为区域的可持续发展创造条件。此外，民署与广东省疾病预防控制中心合作，本年度亦顺利完成了《澳门居民食物平衡表》，得出本澳食物消费的基本数据及初步了解本澳居民的饮食消费模式，对日后食安事件的应急评估工作提供了重要参考依据。 会议亦讨论双方未来合作，包括加强食品安全信息通报、定期交流两地食安状况、持续加强两地业界的交流沟通、完善食品安全标准体系与事故应急处理机制、检测合作机制以及共同开展食安监测研究项目等，以提高两地应对食安风险的能力。同时，拓展两地食安宣传教育的合作空间，分享在食安宣传工作上的资源，集思广益。 自2007年粤澳签订《粤澳食品安全工作交流与合作框架协定》，深化粤澳食品安全合作机制的运作和资讯沟通交流，双方同意每年至少共同组织召开一次工作会议，进一步提升食品安全事故的应变能力，及时解决两地食品安全问题，保障公众的健康。
…

非高等教育委员会和青年事务委员会於本年12月4日假旅游塔举行联合座谈会。会议由两个委员会的副主席、教育暨青年局局长梁励主持。会议主要对过去五年的教育和青年工作进行回顾和总结，并听取委员对日后工作的意见和建议，以便完善日后政策的制定和推行。 在教育界和全社会的共同努力下，特区政府在过去五年遵循"教育兴澳"和"科学施政"的指导方针，努力完善十五年免费教育，并制定和实施《非高等教育发展十年规划（2011-2020年）》，提升了教育政策的连贯性和协调性；尤其是颁布及实施了《非高等教育私立学校教学人员制度框架》和《本地学制正规教育课程框架》，在师资队伍建设和课程改革方面取得突破性进展。另外，及时推出"持续进修发展计划"，加大对特殊教育的支持，为在珠海及中山就读的澳门高中生和幼儿教育学生发放学费津贴；同时大幅增加了大专助学金金额及名额，支持人才培养。另外，对於"入网"学校加大了支持的力度，学校的空间及设备亦得到了明显改善。在青年事务方面，按照"凝聚社会力量，关心青年成长"的指导方针，制定和按序实施《澳门青年政策（2012-2020）》，并为此设立专题网页，编定后续"行动计划"，组建涵盖不同施政领域的跨部门协调统筹机制；又关注青少年的健康成长和发展，透过不同形式和渠道聆听青年的声音，致力推动青年参与义务工作和发展各项兴趣与潜能，透过特区政府跨部门的合作、社会各界的支持以及青年的参与，一系列旨在促进青年成长和发展的工作及措施得以有效推进。 出席是次座谈会的委员包括非高等教育委员会委员郭小丽、何丝雅、孙家雄、何少金、阮美芬、尤端阳、施绮莲、吕硕基、梁官汉、陈建邦、梁少培、朱深勇、余健楚、李略、梁子豪、林发钦、朱国权、汪东、温素玲、符霖甘、刘文尧、陈翠欣；青年事务委员会委员容光耀、老柏生、孟瑞怡、黄小英、罗志强、梁诗蓓、马志达、林翔宇、黄国威、方海金、张学森、陈斯茵、施妮娜、洪汉铭、关淑铃、李国豪、陈秀钗、蓝中港、关志辉、雷民强、吴文源及刘政。 会上，委员们就上述议题各抒己见，讨论及交流各方面的意见和建议，会议达到预期目的。
…

高等教育辅助办公室日前於大学生中心举办"大专学生网上对话系列活动"，邀请经济局苏添平局长透过"澳门大专学生部落"网页的聊天室功能，介绍澳门经济多元发展现况，以及分析未来经济发展趋势，并即时与网上和现场的学生互动交流。 是次网上对话主题为"苏添平局长与大专学生阐析澳门经济多元发展"，吸引了於本澳、内地、台湾等地修读与经济范畴相关专业的学生透过澳门大专学生部落聊天室，即时与苏局长互动对话。除此之外，九名大专学生现场参加活动，与苏局长面对面交流。学生关注的问题包括旅游业和会展业现况及发展前景、青年创业援助计划、粤澳合作项目、中小企营商等。在历时一个半小时内，苏局长耐心解答学生的提问，让学生更清晰了解澳门经济多元发展现况和未来发展趋势。 高教办未来将继续举办相关活动，邀请不同范畴的政府官员或专业人士，透过澳门大专学生部落平台，与大专学生探讨各专业范畴的入职要求、人力需求、以及发展前景等，以便学生及时掌握最新资讯，并於求学阶段充分装备自己，为日后投身社会作好准备。 欢迎有兴趣的人士，登入澳门大专学生部落(StudentBlog.gaes.gov.mo)收听或下载相关对话内容，同时，亦可重温过往精彩的网上对话内容。
…