新闻

过去一年，粤澳两地进一步落实《粤澳合作框架协议》，两地领导、官员加强交流互访，重视社会民生领域的互补合作，积极促进两地经济社会持续发展和民生福祉的不断改善。 横琴澳门大学新校区将成为本地人才培养新起点
目前，横琴岛澳门大学新校区顺利进入工程的验收阶段，粤澳双方就边检、海关等方面展开移交协调安排准备，并为日后的应急合作等签订协议，澳门大学新校区已具备了在九月新学期开学的条件，将作逐步搬迁。作为探索"一国两制"实践中粤澳合作创新模式的范例，横琴岛澳门大学新校区的启用，标志澳门高等教育的发展步入发展新阶段，为特区人才的培养和粤澳教育合作的深化，奠定了更为坚实的基础。 两地社会民生合作成果惠及本澳居民
澳门与深圳今年初已签署了《关於加强供澳冰鲜冷冻家禽检验检疫合作协议》和《关於检验检疫技术合作与交流备忘录》。澳门与珠海检验检疫部门也展开一系列供澳食品的专业研究。澳门与南沙签署了《农产品供应合作框架协议书 》，输澳农产品基地基本建成。新签署的《粤澳食品安全工作交流与合作框架协议》，将确保互通食品安全资讯，加强食品安全监测。广东省还将继续强化食品农产品输澳，保证足量、安全、保质、顺畅供应。
在环保合作方面，两地持续开展水环境管理、空气监测及环保等方面的合作，不断推进空气质量监测联网。澳门今年有望加入珠江三角洲区域空气监控网络。粤澳两地签署协议加快推动在电子、危险废弃物、惰性拆建物料以及废物管理等方面的合作，广东将对澳门转移物料在广东省内处理提供方便。随着粤澳新通道项目的开展，将推动鸭涌河、前山河等珠澳跨境河涌的污染治理。
在本澳的供水供电方面，广东省发挥着举足轻重的作用，近年通过粤澳合作，令水电用量高速发展的澳门获得稳定保障。"竹银水源系统工程"增加蓄水量1162万立方米，有效解除咸潮影响；经过输电通道的完善，更大程度保障了对澳供电能力，2012年输入电量达38.6亿千瓦时，接近全澳用电量的九成。
《粤澳合作框架协议》对两地的教育合作十分重视。广东省基本落实了在珠海工作生活的澳门居民子女入读珠海义务教育阶段公办学校实行国民待遇政策。澳门特区政府从共同培养两地人才着手，推出一系列政策措施，以珠海、中山市全日制高中阶段的澳门学生为试点，对在广东就读的澳门学生提供学费津贴。澳门大学继续推行对广东学生尤其是珠海学生的入读支持政策。旅游学院将"澳门职业技能认可基准"引入珠海，与学校合作开展多项职业技能考试及职业培训项目，并计划本年内将合作拓展至广州南沙区。粤澳双方在中小学教师交流、职业技术教育、教学研究、高校教育交流、科研合作、大专学生交流、合作办学等方面，长期开展频密、无间的合作，为澳门的教育事业发展不断注入新机。
粤澳医疗合作也为澳门居民健康安全建起防护屏障。粤澳双方紧密协作，不断加强传染病监测合作，预警机制日趋健全，联防联控更加驾轻就熟。双方在突发公共卫生事件和传染病资讯通报、应急控制、医疗救援、技术与资源共享等方面将有更深入的合作。新签订的《粤澳养老保障合作协议书》，将发掘粤澳各自在养老保障方面的优势，就两地养老保障关系衔接及待遇计发等问题开展研究，推动两地养老保障的合作。 粤澳合作增进民生福祉前景光明
展望未来，粤澳合作的跨境大型交通基础设施将渐次落成并发挥巨大功效，澳门居民在生活、经商、出行等的便利方面必将有重大改观。港珠澳大桥建设进展良好。粤澳正加紧研究澳门轻轨在横琴口岸与广珠城轨无缝换乘对接，并规划建设经横琴至珠海机场的广珠城轨延长线。"粤澳新通道项目"一系列前期工作已正式启动，并将致力推动创新便捷通关模式。澳门妈阁与珠海湾仔河底行人隧道的相关研究工作亦取得进展。 随着粤澳合作内容的不断深化，层次的不断提升，既体现两地合作的延续性与紧密程度，也体现两地合作正展现出创新性与新的空间。双方在服务贸易自由化、产业协同发展、旅游文创、经贸服务、社会公共服务和大型基础建设等方面的合作，横琴、南沙、中山翠亨新区等合作区域的共同开发，必将为两地民生福祉的改善，粤澳经济社会的可持续发展绘出更美的蓝图。
…

体育发展局周日(16日)於路氹城举办单车赛，附近一带路段将於当日清晨4时30分至上午11时30分临时实施有限度通车及封闭交通，期间，50及MT4路线亦会临时调整行驶路径和停靠站点。交通事务局呼吁公众留意。 配合上述活动需要，介乎射击路与莲花路之间，靠近澳门东亚运动会体育馆一侧的体育馆大马路於当日(16日)清晨4时30分至上午11时30分实施封闭交通；同时，介乎体育馆大马路与溜冰路之间的一段网球路临时列作无出口道路；莲花路、路环电厂圆形地、机场大马路、航空圆形地及射击路会实施有限度通车。活动举行期间，50及MT4路线暂停使用"保龄球中心"站及"澳门东亚运动会体育馆"站，临时巴士站将设於射击路近澳门国际射击中心(往航空圆形地方向)供乘客上落。 交通事务局提醒公众留意上述临时巴士路线、巴士站点及交通改动。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363查询。
…

《房地产中介业务法》即将於7月1日起生效，为向业界及公众说明该法案之主要内容，以及房地产中介业务者须注意事项，房屋局将於下周一（17日）下午3时假房屋局多功能会议室举行一场《房地产中介业务法》公众说明会，欢迎有兴趣之市民参加。 於7月1日起，仅具备有效准照之房地产经纪及房地产中介人才可经营或从事有关业务。房屋局作为具房地产中介业务范畴的主管实体将会根据《房地产中介业务法》的相关规定履行监察职能。 同时，为继续向公众及业界进一步介绍有关内容，房屋局将於下周一（17日）下午3时假房屋局多功能会议室举办一场《房地产中介业务法》公众说明会，欢迎有兴趣之市民参加。 房地产经纪临时准照及房地产中介人临时准照申请期限至6月底，由於6月29、30日为星期六、日，故6月28日为申请最后一个政府办公日，房屋局呼吁有意申请有关临时准照者须留意截止日期，尽快递交申请，申请时应谨慎填妥申请表格及交齐各项所需之文件，而於房屋局网页上亦上载了申请所需文件之资料及填写表格之范本供参考，而递交申请表可前往位於青洲之房屋局办理。
…

行政长官崔世安今（14）日表示，本次粤澳合作联席会议十分成功，确定了未来一年粤澳合作共同努力的方向，特区政府将全力以赴与广东省一道共同推进粤澳新通道、开发横琴和广州南沙等多个新合作项目的早日落实。 2013粤澳合作联席会议今日於中山举行，行政长官崔世安和广东省省长朱小丹於会议后会见了两地传媒，介绍会议成果和未来一年粤澳合作的工作方向。 崔世安表示，会议主要回顾过去一年的工作情况，在双方共同努力下，粤澳合作取得了非常满意的成果。会议也展望未来粤澳共同合作的方向，在未来一段时间主要会加强民生领域的合作，包括食品安全、检验检疫、公共卫生、长者的养老保障、环保以至社会普遍关心的教育课题。 他指出，粤澳共同发展广州南沙和珠海横琴，是澳门特区重点投入、拓展澳门经济适度多元、粤澳合作和可持续发展的重点，双方会大力推进工作；至於粤澳新通道项目，将可解决澳门一系列的问题，也提升广大澳门居民的生活质素。未来一段日子，双方将扎实推进这些新项目的落实，也希望粤澳共同向中央申请的新通关模式、横琴产业优惠等能早日获得批覆。 在回应澳大横琴新校区和人才培训问题时，崔世安首先感谢广东省长期以来大力支持澳门高等教育的发展，为澳门培训了大量的人才。现时面积1.09平方公里的澳大横琴新校区已基本建成，有信心九月份可启用；他指出，现时澳门大学约有8,500名学生，相信横琴新校区投入运作后的三年内，学生人数将达至10,000人。 崔世安认为，澳大横琴新校区无论在教学、科研等领域，都提供了一个很好的契机，特区政府将会充分利用澳大横琴新校区的优势，培养澳门经济适度多元化及可持续发展所需的人才。 广东省省长朱小丹表示，是次会议是按照中央政府关於推进粤澳合作的相关部署，结合当前粤澳合作的实际推进情况，进一步深入落实粤澳合作框架协议，以及加快推进率先实现粤澳服务贸易自由化等方面，来考虑和筹划今后的工作。 他指出，今年是深化粤澳合作的关键年份，重点工作集中在以下四方面∶一是加快推进率先实现粤澳服务贸易自由化，这是工作的重中之重，就此粤澳双方已形成一系列具体协议；二是扎实推进粤澳双方在广东南沙、珠海横琴及中山翠亨三个新区的合作；三是推进两地重大基础设施的建设，包括继续推进港珠澳大桥及人工岛上港珠澳口岸的建设，加快推进粤澳新通道的建设等；四是继续加强在社会民生方面的合作，重点是环境保护、供水、供电及食品安全，当中特别是食品安全。 他认为，是次会议成果丰硕，会上粤澳双方就两地合作的12个重大专题，共同进行了研究并作出书面发言。此外，亦就包括加快推进粤澳新通道建设等各领域的合作，签署了11份协议及意向书。 行政长官一行下午考察了中山市神湾游艇码头及翠亨新区。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於6月13日进行了"口腔护理用品价格专项调查"工作，并已将有关的资料上载於该会网页 (www.consumer.gov.mo) 供消费者查阅及比较。是次调查亦同时上载於消委会的「澳门超市物价情报站」iPhone及Android手机应用程式内供消费者查阅及比较。
消费者如有相关查询，请致电该会热线电话：8988 9315。
…

沙特阿拉伯卫生部门6月12日证实该国再确诊三例新型冠状病毒(中东呼吸综合徵冠状病毒)感染病例。卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士。 根据公布的资料，新确诊的一例病例为63岁女性，患有慢性疾病，病情稳定；第二例，75岁，患有慢性疾病，仍在深切治疗部接受治疗；第三例，21岁，经治疗无效后死亡。三例均住在沙特阿拉伯东部不同地区，暂时未清楚与早前发生在沙特阿拉伯东部新型冠状病毒群集性感染暴发是否有关联。沙特阿拉伯卫生部门的调查工作仍在进行。 至今，全球录得的新型冠状病毒感染个案已增加至58例，其中32例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦和阿联酋。法国、德国、英国、突尼西亚和意大利亦有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。目前的资料显示，该病毒可通过密切接触传染。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织的通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。 新型冠状病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化。免疫力较怟的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触患病的人士，及避免接触动物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

由旅游学院学生会和校友会举办的旅游学院校友周年晚宴於6月7日在凯旋门酒店四楼宴会厅举行，旅游学院代院长甄美娟、技术暨学术辅助部处长朱振荣、学生辅导主任叶嘉仪副教授、学院讲师Dino, Sequeira Couto Ubaldino、旅游学院校友会理事会会长黄炎权、旅游学院校友会和学生会骨干成员以及众多校友、会员出席，场面热闹。 旅游学院校友会理事会会长黄炎权向出席嘉宾及校友回顾校友会过往的工作；并鼓励校友多参与校友会活动及事务。随着校友会即将换届，校友会理事会会长亦藉此机会呼吁有兴趣校友参与下一届校友会内阁成员。 旅游学院代院长甄美娟在致词时感谢校友对母校的一直支持；并强调母校的成功是有赖每一位校友在业界的优秀表现及贡献积累而成。在未来的日子，学院将继续致力为校友提供更贴心全面的服务。技术暨学术辅助部处长朱振荣当晚亦介绍了校友事务范畴的工作，并感谢校友对母校多年来的支持。晚宴期间，学生会代表及校友先后献唱，加上游戏及抽奬环节，令在场校友欢度一个难忘的晚上。
…

仁伯爵综合医院每月推出不同范畴的卫教专题讲座，举办地点在仁伯爵综合医院或各卫生中心，由专科护士或资深护士负责主讲。二零一三年七月份讲座内容包括儿科、产科、内科等专题。除产科讲座孕妇须在所属产前门诊中报名外，其馀讲座均可直接在各卫生中心及仁伯爵综合医院专科门诊挂号处预约，或在办公日上午9时至下午1时，下午2:30至晚上8:00内致电：8390 6000预约，费用全免。相关内容可查阅卫生局网页：www.ssm.gov.mo。欢迎有兴趣之市民参加，名额有限，额满即止。 七月份专题讲座内容如下： - 仁伯爵综合医院血液样本收集处举行以下产科专题讲座：
「分娩时之呼吸技巧」专题讲座於6日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30举行； 「如何成功喂哺母乳」专题讲座於13日上午10:30-12:30及下午14:30-16:30举行；
「分娩的认识」专题讲座於於20日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30举行；
「硬膜外麻醉---无痛分娩」专题讲座於27日下午14:30-15:30举行。 - 仁伯爵综合医院儿科门诊举行以下专题讲座：
「肺炎对婴幼儿的影响」专题讲座於2日下午14:30-15:00举行；
「认识新生儿代谢异常的筛检」专题讲座於9日下午14:30-15:00举行；
「婴儿溢奶与呕奶」专题讲座於16日下午14:30-15:00举行；
「腹泻护理」专题讲座於23日下午14:30-15:00举行；
「婴儿家居照顾」专题讲座於30日下午14:30-15:00举行。 - 仁伯爵综合医院门诊大楼三楼肾科门诊候诊室举行以下专题讲座：
「肾脏替代治疗简介」专题讲座於2日下午14:00-14:30举行；
「肾病饮食你我都要知」专题讲座於9日下午14:00-14:30举行；
「肾脏替代治疗简介」专题讲座於16日下午14:00-14:30举行；
「血压及体重管理的重要性」专题讲座於23日下午14:00-14:30举行。 - 仁伯爵综合医院门诊大楼二楼心科门诊举行以下专题讲座：
「冠心病人药物」专题讲座於16日下午15:00-16:00举行；
「冠心病人生活习惯」专题讲座於18日下午15:00-16:00举行。 - 仁伯爵综合医院门诊大楼二楼内科门诊候诊室举行以下专题讲座：
「预防老年人便秘」专题讲座於17下午14:00-15:00举行。 - 仁伯爵综合医院门诊大楼地下精神科门诊举行以下专题讲座：
「认识焦虑症」以下专题讲座於17日下午15:00-16:00举行。
…

2013年粤澳合作联席会议今（14）日在广东中山举行，会议全面总结和肯定了过去一年粤澳合作取得的成果，两地进一步落实《粤澳合作框架协议》，为两地民生福祉的改善和粤澳经济社会的可持续发展作出积极推进。未来，粤澳会继续提升合作层次，为拓展合作空间、为共同促进两地的经济社会平稳发展、改善民生而作出更大的努力。 澳门特别行政区行政长官崔世安、广东省省长朱小丹分别率领两地代表团出席会议并作主题讲话，经济财政司司长谭伯源和广东省副省长招玉芳就粤澳合作成果作了回顾总结。国务院港澳办副主任周波和中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任仇鸿列席了会议。 会议认为，过去一年，粤澳落实了《粤澳合作框架协议》的年度重点工作安排，两地有关部门在合作中进一步加强紧密沟通协作，稳步推进，共同深化在服务贸易自由化、产业协同发展、旅游文创、经贸服务、社会公共服务和大型基础建设等方面的合作，横琴、南沙两个重点合作区域的共同开发正稳步推进；两地领导、官员加强交流互访，重视社会民生领域的互补合作，积极促进两地经济社会持续发展和民生福祉的不断改善。 同时，粤澳将继续坚持先行先试的创新精神，以务实稳健的工作态度，透过《粤澳合作框架协议》的逐步推动落实，不断深化粤澳合作的内容，不断提升两地合作的层次，体现出两地合作的延续性与创新性。通过两地的积极磋商，今年会议中双方签署的合作协议或意向书数量是历年较多的一次，民生领域份量比较多，充份体现粤澳合作首重於民生领域；也有部分协议是合作发展的新领域或新内容，体现出粤澳两地的合作正展现出新的空间。 未来一年，粤澳将重点推进以下工作： （1）共同开发横琴和南沙，不断争取阶段性进展； （2）率先推动粤澳服务贸易自由化；加强旅游业、文化创意及会展等产业的深度合作；加快经济适度多元化，促进粤澳可持续发展； （3）重视推动教育、科普、文化、环保、供水供电、食品安全等社会民生方面合作，助粤澳两地市民民生改善； （4）共同推动粤澳新通道项目建设、推进重大跨境基建项目的建设；加强区域规划和专题研究。 双方在会后还签署了《关於建设实施粤澳新通道项目的合作协议》、《粤澳食品安全工作交流与合作框架协议》、《广东省中山市政府与澳门特别行政区政府关於游艇自由行的合作意向书》、《粤澳环保合作协议》、《粤澳养老保障合作协议书》、《广州南沙区管委会与澳门特别行政区政府关於游艇自由行的合作意向书》、《粤澳反走私紧密合作协议》、《关於加快推进澳门轻轨跨界延伸珠海横琴项目建设的紧密合作协议》、《职业教育合作框架协议书》、《澳门大学横琴校区应急合作协议》和《关於促进珠澳会展检验检疫便利化合作备忘录》。
…

为贯彻本澳培养优秀文化人才的施政方针，文化局特设"文化艺术学习资助计划"，目的是向本澳有志於投身文化艺术事业，并已获中国内地、台湾、亚洲及欧美等地区的高等院校文化艺术科系学士或硕士学位课程，所录取的澳门特别行政区永久性居民提供学习资助，计划即日开始正式接受申请，截止日期至七月十二日。 "文化艺术学习资助计划"的主要资助范畴为表演艺术、视觉艺术、文化创意产业及文化遗产保护。凡持澳门特别行政区永久性居民身份证，有意到外地进修此四大范畴并已获录取者，以及未获得本澳任何公共资源提供奖／助学金之人士，均可提交申请。成功获文化局资助学习的申请者，将按其修读之学位及所就读地区发放定额资助。 文化局将从个人综合条件、施政方针、就读学院和科系，以及本澳人才需求四方面作出综合评审。每年将资助约五十位新申请者修读上述范畴的学士或硕士学位课程。详情及申请表可於文化局网站www.icm.gov.mo下载，报名日期由即日起至七月十二日，地点为塔石广场文化局大楼，如有查询，可於办公时间内致电八三九九六三八八或八三九九六六零零。
…