新闻

澳门特别行政区政府旅游局联同澳门贸易投资促进局和5家本地旅游业界企业代表於本月20日至22日参加在德国举行的「法兰克福奖励旅游、会议及活动展」(IMEX Frankfurt)，推广澳门会展和商务旅游产品。
踏入第12年，今届展会在法兰克福展览中心(Messe Frankfurt)举行。世界旅游组织秘书长塔勒布．瑞法依（Mr. Taleb Rifai）及世界旅游业理事会总裁兼首席执行官大卫．斯科斯尔 (David Scowsill)出席有关活动。
旅游局在展场设立展位，向买家介绍澳门商务旅游的最新资料及产品，并为参展的专业买家及本澳业界代表创建交流合作平台；旅游局又在展会上推广「奖励旅游激励计划」。 今年展会规模为历届之冠，吸引来自超过150个国家逾3,500名参展商、超过14,000名访客参加。当中有64个新展位，亚太区的展区面积较去年增加百分之11。另外，IMEX专业教育项目还向业界人士提供200场工作坊及讲座。
「法兰克福奖励旅游、会议及活动展」主要活动包括讲座、工作坊、交流、研讨会、论坛、开幕典礼及欢迎晚宴等。
…

统计暨普查局资料显示，今年第1季零售业销售总额为183.1亿元(澳门元，下同)，较2013年第4季修订后的183.3亿元减少2,900万元。其中，钟表及珠宝的销售额为53.8亿元(占总数29%)、百货货品占17%、皮具制品及成人服装各占10%、超级市场货品及汽车分别占6%。 2014年首季零售业销售额按年上升15%，升幅较高的包括电器(+47%)、超级市场货品(+25%)、百货货品(+22%)及成人服装(+19%)。 剔除价格因素，今年第1季零售业销货量按年上升18%，增幅较显着的有电器(+53%)、海味(+34%)、钟表及珠宝(+32%)和电单车及零配件(+26%)。第1季销货量与前一季相若，以电器(+30%)、超级市场货品(+12%)及海味(+11%)按季升幅最大；而汽车及通讯设备则分别下跌15%及10%。 综合零售商户意见，有59%商户表示首季货物销售量较去年第4季增加或保持稳定，较前一季持相同意见的减少9个百分点；表示销售量减少的占41%。销售价格方面，约64%零售商表示销售价格保持稳定、上升的占24%，有12%则认为价格下跌。 与去年同季比较，约74%商户表示今年第1季的库存属正常水平，有14%指库存偏低。 展望今年第2季，约30%商户预计货物销售量较前一季增加、42%表示销售量保持稳定、减少的占 28%。与此同时，有71%商户预测销售价格保持稳定、上升占19%，预测价格下跌有10%。
…

2014年中国普通高等学校联合招收华侨、港澳台地区学生考试（澳门区）将於本月24日及25日（星期六及星期日），假高士德大马路七号澳门培正中学举行。高等教育辅助办公室负责统筹有关工作，届时教育部高校学生司、教育部港澳台事务办公室、教育部考试中心、广东省教育考试院及广州市招生考试委员会办公室共委派六名主考员来澳主持考务。 今年共有超过200所内地高校向港澳台地区招收本科生，经高教办报考的人数达到652人（包括保送生297人）；澳门考生占95.9%，香港考生占1.5%，台湾考生占2.6%。其中报考文史类的考生共309人，占47.4%；报考理工农医类的考生共343人，占52.6%。考生最热衷的前五所院校分别为中山大学、华南师范大学、武汉大学、厦门大学、浙江大学；专业方面，前三名爲临床医学、工商管理、新闻传播学类。 各考生须携带准考证、有效证件（港澳考生持港澳居民身份证及"港澳居民来往内地通行证"、台湾考生持"台湾居民来往大陆通行证"），以及所需的文具进入考场。 另外，鉴於近日天气不穏定，建议考生带备雨具并提早出门，避免因迟到而被禁止进入考场。 本年度全国联招考试的成绩及录取结果将於六月中下旬陆续公布，考生可到广东省教育考试院下设的中国普通高等学校联合招生办公室网页（www.ecogd.edu.cn）或经高等教育辅助办公室网页（www.gaes.gov.mo）连结登入"联招录取情况查询系统"，以准考证号及个人密码查阅。有关本年度全国联招考试的详情，可浏览高教办网页，或致电83969345、83969390查询。
…

近日天气不稳定，教青局呼吁家长和学生在恶劣天气下，留意本澳传播媒介发出的停课讯息。为能适时发放有关讯息，教青局除了及时於电台、电视、教青局网页等发放有关讯息外，去年10月还推出了有推送讯息功能的手机应用程式，供市民下载使用。市民只须登入教青局网页，点击首页内手机应用程式的标志，选择有关手机系统即可安装。 教青局早前已印制关於台风或暴雨时停课安排的海报及宣传单张，经学校派予学生和家长，同时在雨季来临前向学校发出信函，呼吁校方鼓励学生、家长及校内人员下载有关的手机应用程式，以及时取得恶劣天气的停课讯息。教青局希望家长和学生在恶劣天气下，习惯在有关渠道查阅停课讯息，以保障学生上下课的安全。 另外，为配合跨境学生及家长的需要，教青局手机应用程式具有讯息广播功能，学生及家长只要登入教青局网页直接下载有广播服务的手机应用程式，便可及时掌握台风或暴雨时的停课通知。而教青局於本年4月与澳亚卫视建立通报机制，让跨境的学生及家长在内地也能透过澳亚卫视得悉停课的安排。教青局呼吁学生、家长，以及学校的人员尽快下载有关的手机应用程式，以便及时掌握停课的讯息。
…

卫生局表示，今日（5月21日）下午5时，有9名受伤人士往仁伯爵综合医院急诊就诊，包括2男7女，年龄由26岁至74岁。 资料显示，9人因从关闸离境大堂扶手电梯上跌下而须送院，而据初步诊断结果，经接受治理后，其中8名患者情况普通，均以挫伤，扭伤为主；另1人则因头外伤，待CT检查，而需留院观察；目前，各人仍在接受治疗。9名伤者中，1人持澳门居民身份证，另8人则持中国护照。
…

为鼓励吸烟人士戒烟以及庆祝世界无烟日，卫生局特举办 『2014世界无烟日系列活动 ─ 戒烟经验分享工作坊』，由资深戒烟门诊医生负责主持；透过直接与医生及成功戒烟者间的互动讨论模式，让有意戒烟人士更加了解烟草危害，认识正确的戒烟方法以及学习如何对抗烟瘾，参加者更能获直接转介至卫生局免费戒烟谘询门诊作后续跟进。 上述戒烟工作坊将於6月1日(星期日)下午3时至5时於预防及控制吸烟办公室(加思栏马路5号)举行，费用全免并设有免费茶点，所有参加者更将获发精美礼物包一份。有意参加者请於办公时间内致电84903123或84903121向卫生局预防及控制吸烟办公室报名查询，报名日期截至5月27日，名额有限，额满即止。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门5月21日的通告，证实沙特阿拉伯新增3例中东呼吸综合徵冠状病毒感染确诊病例，卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病的人士。 资料指出，首名患者为29岁男性，来自首都利雅德市(Riyadh)，已入院接受治疗；第二名为35岁男性，居於麦地那市(Madinah)；两人无出现病徵，发病前曾接触确诊病例。第三名为66岁女性，住在塔伊夫市(Taif)，有多种慢性疾患，5月13日出现呼吸道徵状并入院，现接受深切治疗。 至今，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至635例，其中193例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门和黎巴嫩；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国及荷兰亦有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率。免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织的通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常；提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

卫生局今日(5月21日)接获1间托儿所出现肠病毒群集性感染的报告，位於布鲁塞尔街的小海燕托儿所通报，大B班有3名学童，1男2女，年龄均为2岁，於5月16日开始出现手足口病徵状，病情较轻，均已到医疗机构诊治，无出现神经系统异常症状或其他严重并发症的个案。卫生局现正采集样本进行检测，并已指导托儿所进行全面清洁消毒等感染控制措施。 肠病毒感染可由柯萨奇病毒、埃可病毒、EV 71型肠病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高发，可引致多种疾病，比较轻微和常见的，包括手足口病及疱疹性咽峡炎，亦可引起严重的并发症，如心肌炎、无菌性脑膜炎等。 手足口病主要发生在5岁以下的幼童身上，潜伏期为3至7日，主要是通过直接接触病者的排泄物传染，亦可经飞沫、接触受污染的物件等途径传染。孩子在托儿所、幼稚园等地方经常聚集一起，游戏时会密切接触，传染性颇高的手足口病便容易爆发。发病初期有发烧、喉咙痛，然后手掌面、脚及臀部出现小疱或不痛不痒的红疹，口腔内会有小疱疹，继而溃烂。7至10日内水疱与红疹会渐渐消退，自然痊愈。肠病毒的传染力始於发病之前几天，在喉咙与粪便中都存在病毒，而粪便可能延至数星期后仍带有病毒。 卫生局正密切留意肠病毒疫情的发展，强调大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、托儿所、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
- 洗手：接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其它污秽物后要洗手；
- 呼吸道礼仪：打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
- 减少接触：避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
- 增强抵抗力：均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
- 及时就医：若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
- 环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁 桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
- 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
- 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

消防局於5月21日，在消防局总部暨西湾湖行动站为澳门物业管理业商会及澳门街坊会联合总会大厦管理资源中心举办了消防安全知识讲座，合共约100名物业管理业从业员参与，另外亦将安排於机场模拟训练场进行灭火筒实习。 消防局每年定期与澳门物业管理业商会及澳门街坊会联合总会大厦管理资源中心合作，为业界人员开办消防安全知识培训课程。有关课程内容主要有：介绍消防局的使命、信念及抱负、燃烧的理论、常见火警危机、发生时的应变措施及逃生技巧、消防设施设备介绍、日常消防系统之养护方法、如何正确操作和安全使用灭火筒、以及使用灭火筒扑灭火警等。 出席是次讲座的主礼嘉宾包括消防局局长马耀荣消防总监、澳门物业管理业商会会长刘艺良先生、澳门街坊会联合总会副理事长兼大厦工作委员会主任黄祖添先生等；消防局向出席商会及坊会代表颁发证明书，各方并表示将继续加强合作及合办同类型课程，以提升管理从业员防火安全意识，保障居民生命财产，营造良好安全环境。
…

地图绘制暨地籍局自2012年推出《澳门地图通》iPhone/iPad及Android版应用程式 (简称Apps) 以来，深受用户欢迎，至今下载已超过十四万人次；为回应多方的应用需求，地图绘制暨地籍局现推出优化版本之《澳门地图通》，新增多项便民功能，深化地理资讯科技的应用。 《澳门地图通》Apps是一个针对智能手机及平版电脑而开发的澳门地图应用工具，原有功能包括地图浏览、地物搜寻、邻近景点搜寻、距离及面积量度、GPS定位、自建景点及离线缓存等。新版本重点加入"公共巴士路线"及"离线地图"两项应用，大大提升程式的实用性；此外，还增加了一些具个性化的功能，包括"汇入书签"及"位置共享"。 程式内的公共巴士资料是经由交通事务局的接口服务获取，主要分为巴士路线查询、站点查询及点对点路径搜寻三个部份。透过地图平台与巴士资料的结合，使用者可以很直观地在地图上检视每一巴士路线所途经的站点顺序及位置；也可经由本澳各分区查找到特定巴士站，显示其照片及途经此巴士站的路线资讯，或配合"点对点"功能设置起点及终点巴士站。"点对点"路径搜寻是按用户设定的起点及终点巴士站提供建议的乘搭方式，搜寻结果会以途经站数及车资等条件作排序，当中亦包括是否需转乘及步行的资讯，供用户作为出行之参考。 "离线地图"是继旧版本离线缓存功能后又一项亮点技术。由於地图本身为图片格式，所占用的数据流量需求比纯文字资料为多，此新增功能针对离线应用的需要，让用户可预先经Wifi下载全澳之地图，配合程式启动时已下载的地物资讯，便可在离线状态下实现地图浏览及地物搜寻等操作，节省在线成本及提升使用流畅度。然而在离线状态下，用户将无法点击地图显示地物资讯视窗、使用位置共享及巴士路线点对点查询功能；当然，用户亦可因应需要随时切换至在线状态，以检视更详细的地图资料。 程式内目前提供了十八个类别的专题点资料，包括政府部门、酒店、博物馆、银行、公园及灯柱等等。考量到用户或特定行业自身的需要，此版本特别扩展"书签"功能，加设"汇入书签"的应用，让用户可预先自行建立一些含座标资料的文字档，例如商铺位置、野外定向座标及日常活动地点等等，然后汇入系统中以建立自己的专题资料。"汇入书签"功能是在客户端内完成，资料并不会上载至伺服器，以保障资料的安全。 "位置共享"是透过二维码QR Code技术，将用户指定的位置与其他人分享。系统会按所选定的位置自动产生一张QR Code图像，并可透过电邮及信息等方式进行分享；收到QR Code图像的朋友只需使用二维码读取软件(QR Code Reader)，便可经《澳门地图通》Apps或《澳门网上地图》(http://webmap.gis.gov.mo/) 浏览对方所分享的位置。此外，新版本亦顾及不少市民的意见，在地图浏览及地物标签等方面进行了优化，以带给用户更佳的使用体验。 《澳门地图通》应用程式为地图绘制暨地籍局免费提供的服务，支持iOS 6.0及Android2.3.3或以上的平台，内含繁体中文、简体中文、葡文及英文的介面和地图，欢迎市民及游客使用。详情请浏览该局网站：www.dscc.gov.mo或於办公时间致电28340040查询。
…