新闻

法案旨在调整公共行政工作人员的薪俸、退休金及抚恤金金额，以薪俸点一百点计算，建议由目前澳门币七千元上调至澳门币七千四百元，升幅为百分之五点七一。
公共行政工作人员薪酬调整听取了"公务人员薪酬评议会"等多方面的意见，并综合考虑以下因素：
第一，根据统计暨普查局公布的资料，二零一三年第四季本澳的总体失业率为百分之一点八，就业不足率进一步下降至百分之零点四，就业情况良好。同时，私人市场主要行业本地全职雇员的平均薪酬整体呈上升趋势，按二零一二年十月至二零一三年九月调查数据的同期对比，总体平均薪酬增幅为百分之八点四，一些大型企业亦宣布今年将陆续调升雇员的薪酬，调幅约为百分之五。
第二，二零一三年全年通货膨胀率为百分之五点五，虽略低於二零一二年的百分之六点一一，但仍维持在较高的水平。
第三，二零一三年首三季，本地生产总值按年实质增长百分之十点五，澳门特区库房持续录得盈馀，财政状况稳健。法案建议适度调升公共行政工作人员的薪酬，将不会影响特区财政状况的稳健性。
法案建议薪酬调整自公布翌月的首日起生效。为承担因调升薪酬而产生的额外财务开支，法案建议在财政预算第十二章「共用开支」的经济分类「备用拨款」追加澳门币五亿五千万元，从第13/2013号法律《2014年财政年度预算案》第四条第一款所指的中央预算结馀中转移同等金额。
法案生效后所产生的额外负担，如属中央部门，由本财政年度各部门的运作预算内的可动用款项或经财政局调拨的款项承担；如属自治机构，由本身预算内的可动用款项承担；如有需要，由财政局调拨的款项承担。
…

2009年8月10日公布的第17/2009号法律《禁止不法生产、贩卖和吸食麻醉药品及精神药物》，至今已经生效四年多。随着科技的发展，新型毒品也日新月异，邻近地区已将部份新型毒品列为受管制的危险药物。澳门特别行政区与周边地区关系紧密，过往澳门所缉获的麻醉药品及精神药物绝大部分属於输入性质。对於不受法律管制的新型毒品，特区政府应当快速做出反应，以便能够有效打击制造、贩运、吸食毒品等犯罪行为，特别是与两岸四地联合打击以澳门作为避风港的贩毒行为，避免澳门成为贩毒中心。同时，鉴於贩运毒品是毒品有组织犯罪的一个重要环节，为有效打击毒品及其有组织犯罪，澳门对於毒品的立法管制必须与其他地区尤其是邻近地区步伐一致。为此，政府制定了《修改第17/2009号法律〈禁止不法生产、贩卖和吸食麻醉药品及精神药物〉》法律草案。
鉴於新型毒品的日新月异，新兴毒品出现在澳门的时间远早於国际公约对之进行管制的时间。法案建议根据社会需要，澳门特别行政区立法机关对第17/2009号法律第二条第一款和第二款所指的附表作出调整。
此外，法案建议增加以下五种已被香港及内地进行立法管制的新毒品：哌嗪的衍生物、合成大麻素、卡西酮的衍生物（安非他酮（bupropion）除外）、墨西哥鼠尾草和丹酚-A。
法案自公布翌日起生效。
…

由澳门基金会主办的"书香世家──吴苏章、吴人豪、吴恒子、吴月华三代书画雕塑展"，将於2014年3月18日(星期二)下午6:30於教科文中心展览厅开幕，届时将展出来自湖南的吴苏章先生、吴人豪先生、吴恒子先生及吴月华女士书画雕塑作品逾60幅/座，欢迎有兴趣人士留意展期前往参观欣赏。
吴苏章（1914年——1989年），习文练武，精通"黑虎拳"，对诗词歌赋也颇有研究，出版过《吴苏章诗文集》，其中《阳乌岭读书记》为传世佳作。书法擅长楷、行、隶、草，自成一体，风格厚重遒劲，气概凛然。 吴人豪，1946年出身书香世家，曾有数十件作品出国展览并获国家级、省级金、银、铜奖。人民美术家、中国着名国画大师陈白一老先生在吴人豪创作的大型古典人物画集《狂客怪侠》画册序言中高度评价吴人豪严谨而生动的线描，清晰而强烈的黑白组合，奇妙的构图处理，成功地塑造了一百个武林高手，形象生动，光彩夺目。人民日报海外版，湖南卫视及人物新闻等几十家重要报刊媒体对吴先生的成就进行了专题报导，并受到国内外众多名人的接见及赞誉。现为中国美术家协会湖南分会会员、湖南省民间美术研究会副主席、宝庆书画院名誉院长、人豪书画雕塑院名誉院长、湖南省邵阳市雕塑家协会主席。 吴恒子，1974年生，历时数年潜心创作的100幅《锺馗百威图》，用水墨丹青与雕塑描绘塑造了一个有血有肉、刚直不阿、正气浩然、义盖云天、肝胆相照的立体锺馗，继承中国传统优秀文化的基础上加以大胆创新，将样貌丑陋奇异的锺馗激情地挥洒出人性光辉的壮美。现为人豪书画雕塑院院长，湖南省邵阳市雕塑家协会副主席，2049文化雕塑机构负责人。 吴月华，1978年出生，现任职於珠海市香洲区人民医院，自小受父亲吴人豪影响，热爱书法，工作之馀，潜心书艺，修身养性，陶冶情操，曾在珠海市香洲区举办的各类书法展中入选及获奖。 展览将於3月18日开幕，展期至3月21日，於每日上午十时至下午七时，於教科文中心展览厅及多功能厅展出，欢迎有兴趣人士前往参观欣赏。如有查询，欢迎联络澳门基金会教科文中心，电话：28727066，电邮：unesco_info@fm.org.mo。
…

澳门特别行政区政府旅游局联同中山市旅游局及珠海市文体旅游局到马来西亚出席「马来西亚旅行社协会旅游展」，并举行「中珠澳一程多站旅游产品推介会暨午宴」，合力向马来西亚市民及业界推广三地的「一程多站」旅游路线。 本月14日至16日於吉隆坡举行的「马来西亚旅行社协会旅游展」是马来西亚最重要的旅游展之一。澳门特区政府旅游局於展场内设置澳门展位，介绍澳门作为「世界旅游休闲中心」的丰富内涵，吸引旅客来澳亲身体验澳门独特的中西文化及风土人情。 展会内有数间马来西亚旅行社提供中珠澳「一程多站」旅游路线产品，当地市民及业界对有关行程均感兴趣。 此外，三地旅游局於17日举行「中珠澳一程多站旅游产品推介会暨午宴」，让马来西亚业界了解中山、珠海及澳门的最新旅游情况，尤其「一程多站」旅游路线的发展潜力。 澳门特区政府旅游局旅游推广厅厅长霍慧兰、中山市旅游局副局长陈志明及珠海市文体旅游局旅游推广促进科科长苗萍等出席了旅游展及旅游产品推介会。 中珠澳三地旅游局一直携手合作推广区域旅游产品，曾於多个国家地区进行联合推广，务求吸引更多国际旅客到中珠澳作连线旅游，共同打造珠三角区域旅游品牌。
…

统计暨普查局资料显示，受惠於服务出口持续增长，2013年第4季本地生产总值按年实质上升14.3%；其中，博彩服务出口及其他旅游服务出口分别录得17.1%及10.6%的升幅、货物出口增加15.9%、固定资本投资增加9.5%、私人消费和政府最终消费支出分别上升6.5%及6.1%；另一方面，货物及服务进口增加22.8%及1.9%。 2013年全年本澳经济按年实质增长11.9%，本地生产总值为4,135亿元(澳门元，下同)，人均本地生产总值为697,502元(约87,306美元) 。经济增长主要动力源自旅游博彩业持续畅旺，带动服务出口录得12.0%的理想升幅；其中博彩服务出口增加12.4%、其他旅游服务出口上升10.0%，拉动经济增长12.3个百分点。其他组成部分方面，虽然私人投资增加27.3%，但政府投资大幅回落48.1%，导致固定资本投资增幅明显收窄至4.7%；另外，私人消费及政府最终消费支出均上升6.3%、货物出口增加11.4%，而货物进口上升15.1%。 支持经济增长的因素包括：
 博彩毛收入上升18.6%；
 入境旅客增加4.4%、旅客总消费增加13.7%；
 酒店住客上升11.8%；
 私人投资增加27.3%；
 零售业销售额上升23%；
 就业人士月工作收入中位数保持增长。 2013年首三季本地生产总值实质增长率分别修订为11.9%、9.8%及11.2%，而2011及2012年经济增长率分别修订为21.3%及9.1%。另一方面，2013年第4季量度整体价格变动的本地生产总值内含平减物价指数按年上升8.1 %，全年为7.6%。 请看附件!
…

为体现特区政府对大专学生的重视和关心，支持大专学生购买书籍、参考资料和学习用品，特区政府於2013/2014学年继续实施"大专学生学习用品津贴"计划，符合资格的学生办理登记后，可获发澳门币三千元津贴。本年度的截止登记日期为3月31日，未作登记的大专学生宜把握时间，尽快登记。 逾二万九千名大专学生登记
2013/2014学年"大专学生学习用品津贴"计划於今年1月28日开始接受登记，截至3月17日，登记人数达到29,378人。当中修读本澳高校课程的学生有16,092人，外地高校课程的学生有11,918人，外地高校与本地机构合办课程的学生有1,368人。以就读院校所在地分类，就读澳门的有16,092人，内地的有5,722人，台湾地区的有3,952人，香港的有1,504人，葡萄牙的有164人，英、美及澳洲分别有607人、538人、402人，其他国家或地区的有397人；以修读学位分类，修读博士学位有291人，硕士学位有2,922人，学士学位有23,228人，高等专科学位有770人，其他课程及未完整资料待核实的有2,167人；以修读学科范畴分类，其中"人文学科和艺术"范畴有3,911人，"工程、制造业和建筑"范畴有1,896人，"社会科学、商业和法律"范畴有12,760人，"卫生和福利"范畴有2,594人、"教育"范畴有2,282人，"科学"范畴有1,580人，"服务行业＂范畴有4,269人，"农业"范畴的有86人。 截止登记日期为3月31日
高教办将尽快核实登记学生的资料，以便及早发放有关津贴。已作登记的学生可凭在网页进行登记时所取得的登入密码，随时查询登记结果和发放状况。当津贴发放后，高教办会以电邮及短讯通知登记人有关津贴的发放消息。本年度的截止登记日期为3月31日，未作登记的大专学生宜把握时间，尽快登记。 有关详情，可浏览高教办网页或致电本计划的语音热线28571111查询。
…

社会保障基金将一连举办两场「醒目家」亲子理财工作坊，邀请专家带领本澳的家长，透过轻松的游戏方式，教导子女基础的理财观念。第一场工作坊将於本周日举行，详情如下： 内容：个案分析及分组讨论、讲座、模拟场景游戏及故事分享等
讲者：香港资产管理公司雷少峯副董事及澳门青年身心发展协会李端琪会长（儿童理财游戏导师）
日期：2014年3月23日（星期日）
时间：下午3时至5时
地点：台山活动中心礼堂（澳门苏沙医生街台山街市市政综合大楼一楼）
对象：本澳家长及其4-8岁的子女（每位家长可携最多两名子女出席）
语言：广东话
费用：全免 「醒目家」亲子理财工作坊由社保基金及澳门青年身心发展协会合办，目的是让家长对家庭理财有正确认知，并学习培育小孩建立正确理财态度的技巧，同时透过游戏让小孩对基本理财观念有初步认知和明白储蓄的重要性。有兴趣的人士可於办公时间致电85997189报名，或邮寄姓名、出席人数和联络电话至pr@fss.gov.mo。活动名额有限，额满即止，详情可浏览社保基金网页www.fss.gov.mo。
…

传染病是指从一个人或其他物种，经过各种途径传染给另一个人或物种的感染性疾病，传染途径包括直接接触已感染之个体、感染者之体液及排泄物、感染者所污染到的物体，包括透过饮水、食物、空气或其他载体（vector）而传播。根据不同的传播特点，控制传染病的传播可以从管理传染源、阻断传播途径和保护易感者三个方面着手。
目前，人感染甲型H7N9禽流感病毒，最主要的传染源是活家禽，因此避免接触感染的家禽及其分泌物、排泄物，以及被分泌物、排泄物污染的环境，对活家禽进行严格的检疫及销毁被感染的家禽，是防控人感染甲型H7N9禽流感病毒的主要措施。虽然尚无证据表明甲型H7N9禽流感病毒可以在人和人之间持续有效传播，但仍可能出现有限度传播，且由於患者的死亡率极高，对受感染或可疑受感染的人士进行隔离，可以将其传播病毒的风险降至最低，是防控的重要措施之一。这项措施不仅对保护公众的健康十分重要，而且对保护感染者或可疑受感染者家人的健康意义更大，因为家人之间的接触更为紧密。
而为了防治传染病传播，澳门特区制定了第2/2004号法律《传染病防治法》。根据该法律，卫生局必要时有权要求进入本澳人士申报健康状况，当出现对公共卫生构成危险情况时，主管机关尚有权按卫生局的指引要求进入本澳人士填写关於传染病性质及病徵的特定申报书、出示有效的相关传染病医生声明书或接种疫苗证明书，以及接受有关传染病的医学检查。 同时，该法律亦规定，对於感染、怀疑感染传染病或有受传染病感染危险的人，卫生局可以要求他们在指定时间及地点接受医学观察或医学检查；限制他们进行某种活动或从事某种职业，又或为进行某种活动或从事某种职业设定条件限制，以及依法进行强制隔离。如不遵守该项措施者可被处最高1年徒刑，或科最高120日罚金。
…

卫生局继续对正在仁伯爵综合医院接受强制隔离的5名密切接触者，以及营地街市及下环街市其他未受影响鸡档从业员及南粤家禽批发市场合共49名一般接触者进行医学观察。直至目前，他们均没有出现任何病徵。
而根据内地卫生部门通告，昨晚至今天（3月16日）广东再新增1例人感染甲型H7N9禽流感病例，患者为71岁女性，现居深圳市罗湖区；病情平稳，已接受治疗。
目前全国共确诊390例人感染H7N9禽流感病例，其中至少92例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括广东、广西、福建、浙江、江苏、湖南、上海、北京、安徽、吉林、山东。另外，台湾地区、香港和马来西亚有来自中国内地的输入病例。
本澳方面，昨日下午5时至今日下午5时，卫生局收到２例有需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告，至目前为止，所有甲型H7N9检测结果均为阴性。
虽然目前本澳未有任何人感染个案，但为了市民的健康得到最大保障，特区政府已启动了紧急应变机制，采取一系列防范措施。卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切联系，监测各地和本澳的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计冬、春季期间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介；同时亦向全澳市民作出以下呼吁：
．所有家禽业从业员需留意自己的健康状况，如有出现发热、咳嗽等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详细告诉接触情况；
．曾经於3月11日至12日到过营地街市以及下环街市的家禽档购买家禽的人士，如有疑问请联络卫生局热线查询。如感到不适请尽快前往仁伯爵综合医院就诊，并向医生详细告诉接触情况；
．避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
．切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；
．切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
．注意个人卫生，经常洗手；
．如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。
而由昨日下午5时至今日下午5时卫生局传染病热线共接到1个查询，由於查询数量不多，卫生局决定由傍晚6时起将传染病查询热线改回办公时间内接听，其馀时间则为电话录音。有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或致电卫生局传染病查询热线28700800。
…

为进一步加强业界对楼宇双管道供水系统的认识，海事及水务局与生产力暨科技转移中心今日再度合办"澳门水务工程从业员实务工作坊"，以理论结合实务操作，让本澳的水喉匠及装修业界技术员工了解楼宇双管道供水系统的相关知识，并推动业界掌握常用喉管的接驳方法和维修技术。
"澳门水务工程从业员实务工作坊"邀请了在供水工程事务方面具有丰富经验的专家作为导师，从理论角度向学员介绍《澳门供排水规章》内与供水相关章节之内容，从而带出公共配水系统的概念、楼宇的供水方式以及工程人员的安全及卫生等注意事项。导师亦讲解了楼宇内部供水设备，包括水表、砂隔、常用的阀门、水池、水泵以及喉管等设备的结构、操作原理及作用。
由於特区政府现正积极开发利用再生水，导师向学员介绍了本澳再生水利用的参考标准，包括再生水用途及水质标准、管材的选用、再生水管铺设与安装重点及注意事项、识别方式等，使学员了解再生水和自来水供水系统之间的区别。导师亦透过建筑物供水图则的实例分享，让学员认识建筑物内的供水系统图则的读图方式，以及辨别再生水和自来水供水系统於图则上的分别和相关术语。
学员在工作坊上就再生水水管的接驳和安装方面进行了实务操作。在导师的专业指导下，学员应用剪切及热熔工具，接驳再生水水管所采用的PPR管材，切身了解PPR管材的特点、配件的用途和接驳技术，包括管材接驳的前期准备工作、热熔机器的运用、温度及时间的掌握等要点。完成培训工作坊的学员将会获颁证书。
是次工作坊得到了澳门水电工会、澳门建筑置业商会、澳门机电从业员协会、澳门建造商会的大力支持。海事及水务局未来将会继续透过多元化的方式，积极向市民和社会各界推广再生水方面的相关知识，按部就班推进再生水的开发利用，并推动社会各界共同构建澳门成为节水城市。
…