新闻

社会工作局将於5月3日起，陆续向全澳约3,700个符合资格的三类弱势家庭发放本年度第一期特别生活津贴，协助其纾缓经济压力，预料总支出约澳门币1,300万元。 澳门特别行政区政府自2003年起，透过「特别生活津贴发放计划」，向正接受定期援助或收入不高於最低维生指数1.5倍之三类弱势家庭（单亲、长期病患及残疾人士），每年2次发放一次性的特别生活津贴。 随着最低维生指数已於本年1月调升，与之相关的特别生活津贴金额亦会相应作出调升（详见下表）。 有关津贴的发放安排如下：5月3日起透过自动转账或原用的派发方式，向定期援助金受益家团之三类弱势家庭发放款项。5月13日起透过自动转账或现金派发方式，向经协办社团／机构申请之三类弱势家庭发放款项。如有任何查询，可致电社会工作局总部电话28512512。
…

旅游学院与联合国世界旅游组织於4月13日於印度海得拉巴举行的第25届太平洋东亚委员会及南亚委员会联合会议上签订合作协议，由旅游学院甄美娟代院长及联合国世界旅游组织秘书长塔勒布∙瑞法依博士主持。是次签订的合作协议旨在推动院校间的区域合作、提升亚太区域旅游业界人力资源的质素和开展学术研究。 联合国世界旅游组织是联合国体系的国际旅游组织，会员包括155个国家及6个地区，以及400多个私营机构、教育院校、旅游组织及政府旅游部门的附属成员。组织旨在促进和发展旅游事业，使有利於经济发展及为业界创造机遇。 旅游学院与联合国世界旅游组织的合作始於1999年，学院是全球首间旅游教育机构获联合国世界旅游组织作旅游教育质素评核；并於2000年通过评核正式成为首间获联合国世界旅游组织「旅游教育质素认证」的院校。凭着学院对旅游教育质素的坚持，於2001年正式以中国澳门的身份加入组织成为附属会员，其后更成为教育委员会成员，为推动及发展世界旅游教育出谋献策。 合作协议的具体内容包括：
- 联合国世界旅游组织秘书处提供实习名额予旅游学院学生； - 联合国世界旅游组织与旅游学院共同开展旅游调研项目； - 在合作的调研项目上，联合国世界旅游组织提供专家支援； - 旅游学院每年提供两个实习名额予联合国世界旅游组织亚太区域成员国的机构，到学院进行6个月的实习； - 旅游学院每年提供两个免费学额予联合国世界旅游组织亚太区域成员国的院校，参加学院的夏季国际交流课程。 旅游学院一向鼓励学生跳出澳门，体验世界不同文化，吸取经验，装备自己更具竞争力。近年多学生及毕业生透过国际或区域招募，成功获取录到联合国世界旅游组织於西班牙的秘书处及於安道拉的行政部作为期3个月至1年不等的实习生。 学院希望透过合作协议的落实为学生提供更多在国际组织实习的机会，更重要的是学院的旅游业研究暨科研中心能与国际旅游权威组织合作，在资源与人才共享的双赢合作上，作高水平的调研，成果不单惠及本澳，更可提升本澳旅游教育的国际形象。
…

随着民政总署白鸽巢前地休憩区美化工程进入最后阶段，原设於该处的"白鸽巢总站"，将於周六(4日)上午10时起恢复使用；与此同时，17路线亦恢复使用该站作为巴士总站。配合优化全澳巴士站的候车设施，新巴士总站加设了候车亭及坐椅，让乘客有较佳的候车环境。 交通事务局提醒使用上述巴士路线及站点的乘客留意有关安排，如欲查询可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…

为庆祝2013年港务局日，港务局今年将举办丰富多彩的系列活动。系列活动之一的「海上畅游」得到市民的热烈支持，透过网上登记船票市民近3,000人，港务局透过抽签形式从中抽出320位市民。 为使更多市民有机会报名参与「海上畅游」活动，港务局提供「网上登记」和「现场轮候」两种领取船票方法。当中640张供市民「网上登记」的船票，在4月25日至5月1日的登记期内，有近3,000人透过港务局网页进行登记。港务局透过抽签形式从中抽出320位市民，每人最多可领取2张船票，有关抽签结果和取票安排，将於明(3)日上午9时起在港务局网页(www.marine.gov.mo)公布。 另外，供市民「现场轮候」的船票共有640张，每人最多可取2张，先到先得，派完即止。港务局将於5月9日下午1时30分在妈阁海事博物馆露天茶座向市民派发船票。 港务局提醒「网上登记」中签的市民，须於5月6日及7日下午4时至8时的指定时段内，携带身份证到妈阁海事博物馆露天茶座领取船票。如「网上登记」的中签者未在指定时段内领取船票，则视作自动放弃，有关船票亦将於5月9日派发予「现场轮候」的市民。 为庆祝2013年的港务局日，青洲塘和港务局船队将会开放予公众参观，并举办「海上畅游」活动，让市民登船畅游青洲塘至融和门一带。今年「海上畅游」活动於5月11、12、18及19日进行，合共安排32个航班，每班的名额为40人，每班航程大约45分钟。
…

政府推出《升降机类设备审批、验收及营运制度指引》(下称《指引》)规范升降机、自动扶梯及自动行人道等设备的设计、施工、竣工及维修保养，相信指引可起到规范作用，逐步形成机制，提升业界水平及保障公众安全。鉴於行政手续稍有不同，政府将《指引》分成公共工程及私人工程两部分，继之前已向政府相关部门介绍公共工程的部分后，土地工务运输局日前与业界就指引的私人工程部分举行介绍会，向业界详细讲解《指引》内容。 规范施工维修程序与标准
介绍会上，土地工务运输局副局长刘振沧、城市建设厅厅长陈荣喜表示，该《指引》於今年4月19日推出，5月19日正式执行，《指引》一方面为拟建私人楼宇的升降机类设备制订了设计、施工及验收各阶段入则所要求的内容和程序；另一方面亦就使用中私人楼宇的升降机类设备制订了维修检测的基准、维修公司登记和申报的规定。 该《指引》要求营运商或维修公司须至少每年一次、满足基准性检测要求，完成检验后，由维修商及注册专业技术员签字确认"安全运行证明书"，除向政府及设备拥人或管理人提交外，亦须张贴於设备当眼处予公众监督。 设立资料库及抽检制度
为进一步保障公众安全，政府透过制订基准性检测项目，促进业界良性竞争；以及建立资料库系统，更好地掌握本澳有关设备的状况。《指引》要求升降机类设备的维修保养单位，在《指引》推出后45天内，向局方提出登记申请，并在获回覆后60天内就所负责维修保养的升降机类设备提出申报。之后，政府将委托独立的专业机构抽检。 有关指引及申请表已上载於土地工务运输局网页，方便公众了解及下载指引及申请表。此外，政府在听取业界提出关於维修责任、监管、检测、验收、入则文件及程序等方面的意见，会根据实际操作对指引作不定期更新。 出席是次介绍会的有来自工程师学会、建造商会、机电工程师学会、建筑机械工程商会、工程施工主管协会、华侨大学土木建筑协会等专业及业界团体代表。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於4月30日进行了「奶粉专项物价调查」工作，并已将有关的资料上载於该会网页 (www.consumer.gov.mo) 供消费者查阅及比较。是次调查亦同时上载於消委会的「澳门超市物价情报站」iPhone及Android手机应用程式内供消费者查阅及比较。 消费者如有相关查询，请致电该会热线电话：8988 9315。
…

为鼓励更多青年创业及中小企创设品牌、缔造商机，打造更多澳门及世界性品牌，"澳门国际品牌连锁加盟展2013" (2013MFE)将於2013年7月12日至14日假澳门威尼斯人~度假村~酒店展馆A举行。主办机构现正招募欲拓展品牌商机之中小企踊跃参与，探索连锁加盟经营模式、连系商业伙伴、拓展合作机遇！参展报名截止日期为2013年5月31日，凡合资格之本澳中小企参展可向贸促局申请"参展财务鼓励"，最高可获得60％参展费用折扣优惠。 展会规模增 国际品牌踊跃参与
2013MFE继续集合展览、论坛/研讨会及商业配对於一身，配合特区政府推动经济适度多元化发展之方针，为欲转型之中小企及本澳青年提供不同的就业选择和发展机会，实践创事业、建品牌之理想。自2009年首办至今，展会内容及规模不断提升。参展国家/地区由2009年之7个增加至2012年之14个，展商则由78个增加至156个，均录得一倍增长，参展企业包括多个知名海内外品牌，部分品牌已相继在澳门、珠海及珠三角地区落户。去年展会期间举行超过1,300场商业配对，现场签约项目达25份。值得一提是，2012MFE展会更获得韩国、马来西亚、菲律宾及泰国的连锁行业协会作为协办机构，并邀得中国连锁经营协会、纽西兰特许经营协会、国际特许经营协会代表等作为论坛讲者，由此可见，MFE活动亮点及国际化程度日增，意味着在澳举行之品牌创设及加盟商机推广活动续渐受到关注及支持。 展会内容及亮点更趋丰富
本届展会无论在展出面积及活动内容将进一步增加及提升，参展商预期达200个，展示不同地区之特许经营、连锁加盟知名品牌及品牌代理等招商项目，同时设有其他配套如市场推广、企业顾问等支援服务。2013MFE将保持参展品牌的高素质及国际化程度，主办机构目前已邀请两岸四地、日本、韩国、新加坡、美国、葡国、法国、意大利等地之品牌企业参展，行业包括饮食、零售、服务、教育、休闲娱乐、品牌代理、顾问服务等。大会论坛计划邀请更多国际级之特许经营及连锁加盟行业专家讲者来澳分享真知灼见，展场内将继续融入更多品牌推广活动，打造现场热烈交流气氛。主办机构表示，利用连锁经营发展品希望藉着MFE鼓励更多欲转型之中小企及创业人士，透过MFE汇聚多国品牌之交流平台，寻找合适的合作伙伴，利用连锁经营的标准化管理模式发展品牌事业并开拓商机，从而提升营商竞争力。 2013MFE是由澳门贸易投资促进局、巴西特许经营商会、台湾连锁加盟促进协会、澳门国际品牌企业商会、澳门连锁加盟商会和香港专利授权及特许经营协会联合主办，中国特许经营协会、国际特许经营协会及日本特许经营协会支持，澳门广告商会承办。如欲了解今届MFE详情及最新情况，可登入展会官方网站：www.mfe.mo，或致电招商热线： +853 28313220/+853 6229 8000（澳门）。
…

关爱四川雅安地震灾民，由澳门特别行政区政府文化局及澳门生产力暨科技转移中心合办的《澳门时尚廊》在本周末(5月4 日及5日)续举行义卖活动，祈各界朋友共襄善举，支持赈灾义卖。 义卖将继续出售澳门时尚廊的创意产品，其中包括手袋、颈巾、T-Shirt、笔记簿、手机套等，义卖所有收益将不扣除成本，全数捐予四川受震灾影响的同胞。 义卖於5月4 日及5日由上午10时至晚上8时，在《澳门时尚廊》（位於望德堂区圣禄杞街47号）的前地举行，义卖期间不设找赎，希各界朋友慷慨解囊，支持赈灾善举。如有任何查询，请致电2835 3341 或8898 0732《澳门时尚廊》。
…

统计暨普查局资料显示，今年第1季整体建筑工人的平均日薪为597元（澳门元，下同），按季上升1.7%；当中本地建筑工人平均日薪（699元）上升1.6%。 专业及半专业技工（604元）平均日薪按季上升1.5%，而一般工人（368元）则下跌2.1%。按工种统计，电机工人（613元）和模板工人（603元）平均日薪上升5.0%及1.3%；油漆工人平均日薪（522元）则下跌10.5%。 扣除通货膨胀影响后，今年第1季整体建筑工人实质薪金指数（89.0）按季下跌1.3%；本地建筑工人实质薪金指数（100.5）下跌0.7%，主要是油漆工人和泥水及批荡工人的薪金指数下跌所致。 建筑材料价格方面，2013年第1季混凝土平均价格持续上升，每立方米达489元，按季上升3.6%，螺纹圆钢跌幅放缓，每公吨为5,290元，按季下跌1.8%。今年第1季住宅楼宇建材价格指数按季微跌0.2%至119.9。
…

澳门旅游学院五名学生於早前赴意大利罗马参加2013年罗马国际会议（Incontro Romano 2013），并取得杰出成绩。两组参赛学生分别夺得 "2013年最佳研究项目大奖" 和 "展位特别大奖" 。旅游学院学生连续两年参加该国际会议并获得奖项。 举办罗马国际会议是旨在提高正在修读和从事旅游业的年轻人对行业趋势的认知。其对象主要是来自全球主修旅游款待科目的大学生。每年大会都设定一个主题，让来自不同国家及地区的参赛者根据主题准备参赛作品，参赛作品必须体现参赛者国家的文化与主题的密切融合。入围者获邀前往罗马参加决赛，并对自己的作品进行展示和解说。 2013年罗马国际会议的主题是 "节日，令人惊喜的艺术"，共有300多名来自澳门、日本、美国、意大利、西班牙等地的学生参加。澳门旅游学院酒店管理三年级学生陈开来和孙礼怡提交了研究论文 "澳门旅游业从业员如何为客人及自己庆祝节日"，又在该会议的国际博览会上展示传统月饼及新式冰皮月饼的制作和中国茶的艺术；另外三名旅游企业管理学生周佳琪、陈莉丽和王真真则提交了影片介绍每年一度的澳门盛事葡韵嘉年华，以及在该博览会上展示中国少数民族的民间技艺。 凭藉出色的研究论文及现场演讲，陈开来和孙礼怡的 "澳门旅游业从业员如何为客人及自己庆祝节日" 获得了 "2013年最佳研究项目大奖"。该研究论文以准备节庆为题材，探讨了目前澳门旅游业从业员及其家人对从事旅游业工作的看法和展望，冀社会大众更重视旅游服务业对本地社会发展的重要性，提高大众对旅游业从业员的尊重以及人文关怀。此外，他们设计以中秋节为主题的展位现场展示传统月饼和冰皮月饼的制作，配上中国茶艺表演，向观众展示中国人对传统节日的传承与创新。另一组别的学生以极富吸引力的主题在众多展位中脱颖而出，夺得 "展位特别大奖" 。获奖展位展示中国少数民族的传统手工艺，藏、苗、彝族的民族服饰及装饰品，以及现场表演中国剪纸艺术，成功将中国传统民间技艺和少数民族的精美服饰带出了中国。 旅游学院鼓励学生积极参与不同类型的比赛及活动，并藉此表达对行业以至社会发展的意见及建议。通过参加是次国际会议及比赛，旅游学院学生探索社会对旅游业从业员的看法及观点，同时认识到大众需要尊重并支持旅游业从业员以有助於行业的健康发展。
…