新闻

公共房屋事务委员会代表团十多人於10月3日至6日赴新加坡四天了解公共住屋发展情况，期间分别拜访新加坡建屋发展局、中央公积金局及市镇理事会，了解当地自置居所计划及楼宇管理、中央公积金资助公屋计划、建屋发展局之兴建楼宇及其共有部份的管理等内容；并参观建屋发展局计划之样品房，以及实地参观组屋单位。 公共房屋事务委员会代表团拜访了建屋发展局，得到副局长（房产与企业）叶振铭等人的接待，藉此了解新加坡公共住屋的发展及现况，双方也就两地公共房屋的发展作出交流。 建屋发展局始於1960年，於1964年推出居者有其屋计划，并於1968年允许居民动用强制性的中央公积金储蓄来购买建屋发展局的组屋。居者有其屋计划包括援助低收入家庭计划、促进家庭凝聚力的购屋计划、单身人士的公积金购屋津贴（与父母同住）等多项计划；同时，建屋发展局为有系统地重新发展较旧的市镇或社区邻里，推出组屋区更新计划，其中翻新计划包括组屋内部的家居改进计划、组屋的电梯翻新计划等；并推出选择性整体重建计划，透过重建一些旧组屋区，增加土地利用密度及提高住屋和居住环境的素质。 此外，公共房屋事务委员会代表团拜访了中央公积金局，得到中央公积金局住宅及医疗保健署Senior Director Chang Long Kiat接待，并为当地的公积金资助公屋计划作出介绍。 新加坡社会保障体系所依据的原则是自力更新。目前，公积金缴款比例为雇主缴交月薪之16%、雇员缴交20%，合共月薪之36%予雇员自己的公积金户口。 中央公积金房屋计划由1968年实行，让中央公积金会员以公积金存款支付向建屋发展局或银行借贷购买建屋发展局组屋的款项，为了确保会员不会过渡动用公积金存款来供楼，公积金购屋提款有上限；而当产业一旦出售后，会员必须归还已提取的公积金本金和应计利息，存入他们的公积金户口，以恢复公积金存款作为退休之用。 新加坡共有15个市镇理事会，负责管理建屋发展局组屋的公众地方。公共房屋事务委员会代表团拜访了其中的丹戎巴葛市镇理事会，得到丹戎巴葛市镇理事会高级产业经理黎才财等人的接待，并为新加坡市镇理事会的发展情况作出介绍。 新加坡市镇理事会由国会议员管理，负责管理、维修并改善市镇组屋区内的公众地方；资金来自於组屋居民、商业楼宇业主或租户的服务和保养费，以及政府的津贴。 在丹戎巴葛市镇理事会的协助下，公共房屋事务委员会代表团实地参观了建屋发展局专为长者而设的组屋，并拜访一户主黄先生的单位，以及参观位於该组屋大楼内的德教邻里服务中心，了解当地长者居於组屋的环境及情况。 新加坡此行让公共房屋事务委员会委员能进一步了解当地的公共住屋的政策，以致组屋的管理、维修保养等情况；与各部门会面期间，委员积极发问，并就两地公共房屋的发展作出交流，收获甚丰。 公共房屋事务委员会代表团成员包括房屋局局长兼公共房屋事务委员会秘书长谭光民、公共房屋事务委员会副主席梁竟成、房屋局公共房屋事务厅厅长兼公共房屋事务委员会委员郑锡林，公共房屋事务委员会委员高岸峰、梁金泉、梁桂萍、吴子宁、谢思训、萧志伟及吴在权。
…

港务局今日(10日)在鸭涌河发现有油污从渠口流出，即时派出清洁船只到场清理，防止油污扩散。同时，环境保护局联同相关部门到现场了解油污源头及污染情况，经初步分析怀疑是因个别店铺非法倾倒污染物引致。由於油污不断从渠口流出，预计清理工作需要持续进行。 港务局人员今日早上在巡查期间，发现鸭涌河近跨工区位置有油污断断续续地从渠口流出，港务局即时启动联合行动机制，派出清洁船队到场清理，并通知环境保护局及民政总署共同跟进事件。港务局亦在鸭涌河的出口设置了防止油污扩散的装置。 港务局人员不断用工具收集现场油污，堵截了油污在河道扩散，但油污仍不时从渠口流出，至下午五时，港务局人员仍在现场继续清理油污，预计清理工作仍需继续进行。港务局人员和船只亦会继续在现场戒备，密切监察有关情况，防止油污扩散。此外，港务局人员於上周五(5日)在执行恒常的海岸巡查工作时，亦发现鸭涌河近跨工区位置有少量油污从渠口流出，并迅速完成了清理工作。 鉴於是次污染事件涉及渠网管理以及排污口附近有不少工业场所，因此环境保护局亦即时联同土地工务运输局、民政总署和经济局於今日下午到现场进行联合检查，而环境保护局同时委托专业化验机构采集水样进行分析。根据联合检查初步结果，怀疑是次污染事件与过去非法排入雨水渠网而积聚的油脂污染，以及近日排入雨水渠道的污水有关。环境保护局会继续联同相关部门跟进有关改善情况及水质化验结果，以进一步研判造成是次污染的原因及有关污染源头。 另外，是次联合检查期间亦发现跨工区有工业场所将清洗过程产生的废水直接排出街道，相关发牌及监管部门已即时勒令该场所停止有关不当行为及进行清理。
…

澳门基金会对上月发生的两宗渔民的受灾事件，透过澳门渔民互助会展开对受灾者的紧急援助工作，向关润有夫妇及黄北胜夫妇分别拨款澳门币30万及10万元，希望能缓解两渔民家庭的突发困难。 昨天在澳门渔民互助会郭沛会长、樊树明副会长及布小玲副理事长的陪同下，关润有夫妇及黄北胜夫妇前往澳基会接收紧急援助支票。澳门渔民互助会郭沛会长感谢澳基会的快速反应，主动联系和关心其会员，关氏及黄氏表示感谢特区政府的关怀，有关援助款能有助解决他们目前的生活困难。 澳基会行政委员会主席吴志良表示，身兼澳基会信托委员会主席的行政长官崔世安长期关注贫困弱势阶层及突发不幸事件，指示澳基会关注和扩大紧急救助工作，在政府相关部门援助机制的基础上，协助解决受灾居民燃眉之急，使受灾人士尽快恢复正常工作及生活。因此，对於社会上发生的突发或不幸事件，澳基会将在力所能及的范围内作出及时的支援。而对於澳门渔民互助会就事件作出的大量协调工作吴主席亦表示衷心感谢。 关氏於9月初在台山万山群岛海域作业时疑遇上大风浪，渔船破损大量入水后令发电机失效并失去动力，至使渔船沉没。而黄氏的渔船於9月中锚泊在广东台山市沙堤港上川岛的渔港期间，船上一台发电机疑短路着火，火势蔓延并烧毁渔船及船主的积蓄。 澳基会得悉上述意外事件后，主动联络澳门渔民互助会向受灾人士表示慰问，并在9月10日及26日在澳门渔民互助会郭沛理事长、布小玲副理事长等的陪同下，约见关氏及黄氏了解情况。澳基会得悉两渔民家庭的实际情况后，通过紧急支援程序，向澳门渔民互助会拨款澳门币40万元，透过该会将澳门币30万元转交关氏夫妇，澳门币10万元转交黄氏夫妇，希望有关款项可协助两家庭解决目前的困境。 澳基会行政委员会主席吴志良、副主席林金城、委员区荣智及黎振强、资助暨合作厅厅长黄棣乐及资助申请处处长梁衍端等昨天向两渔民家庭表示慰问并转交支票。
…

行政长官崔世安今（10）日表示，政府多个部门现正积极关心和研究通胀及楼价等问题，相信短期内会向公众阐述政府下一阶段应对楼市情况的措施。 崔世安在回答记者问题时称，经济财政司及运输工务司辖下部门已啓动包括食品价格小组及专责研究房地产行业发展的工作小组，他透露，相关工作已准备就绪，近日将对外公布。 崔世安又表示，特区政府同时重视长效机制及短期措施，尤其关注基层市民及弱势群体，不希望他们因通胀影响生活。政府整体服务亦会持续进行，如：增加物价透明度、确保安全质量及货源稳定性等。 另外，对於运输工务司司长刘仕尧离职的传闻，崔世安指出，政府发言人办公室及运输工务司司长办公室已先后作出回应，他重申：「关於刘仕尧司长离职，并无此事」。
…

统计暨普查局资料显示，2011年本澳的工业产值及其他收益为93.1亿元（澳门元，下同），按年上升4.4%，是自2006年的首次回升，升幅主要来自食品及饮品制造业和其他非金属矿物产品制造业。消耗总额为61.4亿元，按年上升4.6%；反映行业对经济贡献的增加值总额为31.7亿元，升幅为3.9%；固定资本形成总额为4.8亿元，下跌43.8%。 2011年有营运的工业场所共900间，按年减少11间，其中制造业场所占894间。在职员工有13,828人，按年减少852人；员工支出为17.1亿元，上升6.0%。 按行业分析，制造业的工业产值为62.9亿元，较2010年增加9.5%。随着旅客持续增长，带动食品及饮品制造的产值按年上升18.9%，为10.7亿元；水泥及混凝土的产量大幅上升，导致其他非金属矿物产品制造业产值的按年升幅达1.5倍，为7.7亿元。另一方面，欧美市场需求疲弱，以出口为主的制衣业产值进一步萎缩至14.0亿元，按年下跌18.6%。2011年制造业的消耗总额（48.3亿元）及增加值总额（15.3亿元）按年分别上升11.2%及4.4%；其中食品及饮品制造业与制衣业的增加值总额为4.2亿元及2.7亿元。 2011年水电及气体生产供应业的工业产值（29.0亿元）及消耗总额（12.9亿元）按年分别下跌6.2%及14.7%，主要是发电量减少所致；增加值总额为16.3亿元，上升2.9%。 工业调查的统计范围包括在2011年有营运的制造业、采矿业和水电及气体生产供应业场所。
…

根据第九/二○○八号法律修改及第三九○/二○○八号行政长官批示，於二○○九年一月五日重新公布的第一二/二○○○号法律通过的《选民登记法》第三十条第二款规定，未送交年度总结报告的教育界法人名单将於十月十五日（星期一）公布并张贴於澳门约翰四世大马路七至九号一楼，有关名单亦可於网页http://www.dsej.gov.mo查阅。 根据上述法律第三十条第三款规定，自公开上述名单后五日内，任何利害关系人得以错误或遗漏为依据向非高等教育委员会以书面提出声明异议，地址同上。如欲查询更多资讯，可致电八三九七二八三二与教育暨青年局郭紫菱小姐联络。
…

第五届"21世纪的公共管理：机遇与挑战"国际学术研讨会将於本月12日（星期五），假澳门大学文化中心举行开幕典礼，行政公职局朱伟干局长、中山大学中国公共管理研究中心主任马骏教授、澳门大学副校长何顺文教授，以及澳门基金会行政委员会主席吴志良博士将出席主礼。 "21世纪的公共管理：机遇与挑战"研讨会由行政公职局、中山大学中国公共管理研究中心、澳门大学和澳门基金会联合主办，每两年举办一届，今年已是第五届。本届会议邀请了多位国内外的公共行政组织及学院代表作主题发言，包括北京大学周志忍教授、美国行政学会刘国材教授、澳洲国立大学Andrew Podger教授、台湾国立政治大学詹中原教授、香港城市大学陈汉宣教授及澳门大学刘伯龙教授等，主持人由中山大学中国公共管理研究中心主任马骏教授担任。 开幕典礼及主题发言结束后，将於下午2时30分举行"澳门论坛"专场，论坛由澳门大学刘伯龙教授主持，发言嘉宾包括中山大学陈瑞莲教授及陈广汉教授、广东省社会科学院丁力教授及吴德荣教授。上述嘉宾将就"区域合作与澳门发展"议题进行深入的讨论，并会与参加论坛的专家学者及澳门特区政府公务人员进行互动交流。是次研讨会为期两天，分3场次合共22场分组讨论，共邀请到近名中外及本澳学者发表论文，当中包括来自内地、香港、台湾以及美国、英国、澳洲、法国、意大利、瑞士、以色列、俄罗斯、日本、韩国、印度、新加坡、菲律宾、泰国、越南等共十五个国家及地区的专家学者，以及近二十位澳门学者及公务人员。 研讨会围绕"大变局下的公共治理"开展，包括全球社会公平挑战；公共财政与治理、公共部门改革与创新、服务型政府建设、地方治理改革与发展、高速城市化进程中的公共管理、社会管理与创新、社会变迁与政策创新、全球福利体系反思、审计与政府债务、公共部门人力资源管理、廉政与透明政府、新媒体时代的公共管理、社会抗争与社会治理及公共管理新议题等多个重点、热点问题。 主办单位表示，本次会议主题特别确定为"大变局下的公共治理"，其所讨论的主要问题，也将超越传统公共管理学科，呈现出更广阔视野。大会期待更多的研究者回应全球公共管理重大问题，借此机会开展及时的、高品质的对话，促进国内外学术界交流与合作，并提升澳门研究，让更多公共管理实践者、研究者了解澳门、研究澳门。
…

政府总部前座将於10月20日（星期六）及21日（星期日）对外开放，供市民和游客参观。 开放日将安排有丰富的节目供公衆欣赏，其中包括警察银乐队演奏、文化局演艺学院音乐学校和舞蹈学校学生的乐器演奏及舞蹈表演；开放日还设有导赏员，分时段为公衆讲解政府总部前座一楼的室内陈设，以及为现场设有的澳门旧貌相片展览作导赏，藉此加深游人对澳门旧风貌的认识。 政府总部开放日时间为上午9时至下午6时，中午不休息。 公衆可登入www2.gcs.gov.mo/openday或www.gov.mo/了解更多政府总部开放日的相关资讯。
…

轻轨氹仔段工程施工范围进一步扩展，由周末（13日）10时起，介乎奥林匹克游泳馆圆形地至氹仔排角间的望德圣母湾大马路会逐步围封及将调整为每边两线行车，并逐步伸延至新城大马路。运输基建办公室及交通事务局呼吁市民留意现场交通安排及指示。 因应轻轨天桥及排角站桩基础工程的实际施工进度需要，轻轨氹仔市中心段工程施工范围会延伸至氹仔望德圣母湾大马路。运输基建办公室由周末（13日）开始，将於奥林匹克游泳馆圆形地至氹仔排角之间的中央绿化带及两侧车道，以水码试围封长约350米的施工范围，届时该路段将调整至双向每边两线行车，但现有的巴士站及斑马线亦会保留，以方便乘客候车及行人横过马路。 目前围封工作主要集中於直路，以让道路使用者较容易适应，同时避免增加回旋处及转弯路口的交通压力。而在10月内，轻轨路氹城段施工单位将按工程进度，有序地在望德圣母湾大马路及新城大马路展开试围封，相关路段也需调整为双向四线行车。运输基建办公室与交通事务局呼吁市民留意现场指示，安全驾驶并提早出行。两部门将密切留意交通状况，适时作出检讨和优化，并会加强对工程监察，务求将工程的影响减至最低。 市民如对轻轨工程及交通安排有任何疑问或意见，欢迎致电轻轨工程专线（8506 6171）或交通事务专线（8866 6363），也可亲临设於氹仔广东大马路179号悦景峰地下G室的「轻Zone－轻轨氹仔联络站」查询。
…

环境保护局将於本年10月至11月委托专业研究机构以随机抽样电话访问方式，向市民进行本澳第三次的公众环境意识调查，以其持续追踪本澳公众环保意识水平、环保行为水平，以及其变化趋势。
环境保护局为持续追踪本澳公众环保意识、环保行为、环境状况满意度、对环境资讯的关注及接收渠道等情况，收集本澳环境意识的数据资料，继於2010及2011年进行"澳门公众环境意识调查"后，将於本年10月11日至11月10日期间委托专业研究机构在本澳透过随机抽样方式进行电话访问对环保意识、环保行为、环保满意度和环保责任感等进行调查，以便长期追踪本澳公众环保意识及行为水平，以及其变化趋势，预计整项意识调查和分析工作於明年第一季完成，而有关分析结果将作为日后制定环境相关政策及宣传策略之参考依据。
环境保护局呼吁市民积极参与并配合有关研究单位的调查工作，为完善未来澳门的环保工作提供宝贵而重要的资讯。若受访者对以上电话调查有任何疑问，欢迎致电2857-5484向有关研究机构确认调查人员身份及查询事宜，亦可透过电话或电邮向环境保护局垂询及提出对是次调查的宝贵意见(环保热线2876-2626，电子邮箱：info@dspa.gov.mo)。
…