新闻

一连三日的"澳门国际品牌连锁加盟展2011"（2011MFE）於7月10日下午6时圆满闭幕，活动成效理想，入场观众反应热烈。截至下午3时30分，总入场人次为12,234，并促成1,196场商业配对洽谈及签署21份合作协议。 2011MFE由澳门贸易投资促进局、巴西特许经营商会、台湾连锁加盟促进协会、澳门国际品牌企业商会、澳门连锁加盟商会、香港专利授权及特许经营协会共同主办；中国连锁经营协会、国际特许经营协会及日本特许经营协会支持；澳门广告商会承办。活动於本年7月8至10日假澳门威尼斯人~度假村~酒店金光会展展馆D举行，大会口号为"品牌无限延伸 商机一触即发"。 三天展期截至今天下午3时30分，总入场达12,234人次，比去年增长65%，大会总括三日展期的各项数据，相比上届都有所增长，参展商共156个，比去年增长27%，参展机构来自13个国家/地区，包括中国内地、日本、台湾、香港、新加坡、马来西亚、澳门、泰国、越南、巴西、葡国、美国、墨西哥等，涉及行业包括饮食、零售、服务、教育、市场策划及顾问项目等。展位数目增加到206个，增长比率为32％，展场面积约5400平方米，较去年增加42%。 通过大会洽谈中心安排(不计算现场直接洽谈)，展会期间共进行了1,196场洽谈配对 (去年为1033场)，其中，超过85% 为中小企及创业人士)，同比增长近16%，现场签约项目共21份 (去年为18份)，同比增长16.7%，包括10份连锁加盟餐饮业, 1份连锁精品店, 8份品牌销售代理及2份品牌推广 。 今年大会将展会规模进一步扩大，并增加其专业性，让澳门作为门户平台，向世界各地连锁加盟品牌招展，将海内外知名国际品牌汇聚2011MFE，藉此加强交流，促成合作。据大会的交易数据资料和入场人次统计显示，今届MFE成效达到预期理想，现场气氛热闹。人流增加的原因相信涉及几方面，一是向公众开放的两天时间分别在周六、周日，方便市民陪同家人一同参观；二是今年增了多功能区，设有多场特色表演，这样既能让参展商展示其商品，亦能增加娱乐性和加强现场热闹气氛；除此之外，美食专区和免费试饮试食都是吸引人流的重要因素。另外，场内设有多场的专业推介会和论譠，让听众开拓特许连锁商机新思维；而商业配对洽谈区就缔造了良好的环境让企业相互交流寻找合作机会；大会还特设一条龙的企业支援服务，助企业发展及融资，为有意以特许经营模式创业或拓展业务的人士提供相关的咨询服务。 按大会首两日收到的入场观众的意见调查初步数据显示，入场者大部分为18至30(44%)及31至45(38%)两个区间的年龄层，这方面正显示展会达到了缔造年轻人创业平台的预期目的。 而针对展商的调查中，初步数据亦显示，大部分展商对本届MFE的安排和规划基本满意(85%)，也表示有兴趣再到本澳再度参与(很有可能28%，有可能69%)。 澳门贸易投资促进局代主席陈敬红在下午的总结简报会表示，由於参展商数目和国际化程度逐年增加，令MFE逐渐成为一个创业投资平台，这样更有利青年人创业和本地中小企建立品牌形象和提升企业文化。大会将秉承及掌握过去几届MFE的经验，配合澳门旅游零售业和经济适度多元化的发展，加强推广本地品牌迈向国际，以及吸引更多国际品牌在澳门投资。 "2012MFE"初定於明年7月6日至8日和大家见面，继续积极推动连锁加盟事业，与本澳和海内外工商界携手合作，创造更多商机。
…

廉政公署侦破一宗涉及私人领域的贿赂案件，行动中拘捕6名涉案人士，包括2名香港人及4名内地人，其中一人为本澳一间建筑公司的管理层人员。
廉署根据所掌握的情报，怀疑本澳某建筑公司的一名高级职员在招聘地盘工人过程中违反公司规定，利用职权收受不法利益。
廉署随即展开调查搜证，并於上周采取行动，拘捕了6名涉案人士。证据显示，上述建筑公司的一名高级职员违反公司的规定，透过5名外地劳工组长在内地招募劳工，向每人索取约澳门币2千元至4千元作为入职条件，涉嫌触犯《预防及遏止私营部门贿赂法律》第3条第1款之规定 ── 私营部门的受贿罪。
在调查过程中，廉署发现有人向外劳假称以包工形式承包公司工程为由，克扣每名外劳每天澳门币50元的费用及部份或全部奬金，作为确保不会随意解雇他们的条件，以及为他们安排较好工作岗位的费用，故有关行为涉嫌触犯诈骗罪。调查时还揭发有人甚至一直管有外劳出粮银行户口的提款卡及密码；此外，更发现有人以暴力或解雇手段威胁，强迫外劳每月交付金钱，涉嫌触犯胁迫罪。
本案涉及被索取入职费、克扣工资及奬金的外劳人数约为70人，总金额估计约为澳门币70万元。调查中有人承认有关事实，目前案件已被移送检察院处理，而廉署继续对有关的事实作调查取证。
（完）
…

特区政府推动构建节水型社会工作小组（下称「小组」）日前到新加坡参加第四届「新加坡国际水资源周」，参与了多个以水资源管理为主题的会议，并考察和访问了当地的相关部门和设施，了解当地供水管理和再生水利用的政策、技术及经验。节水小组将会参考当地的经验，按部就班推进再生水开发利用工作。
随着全球不断发展，各种自然资源越来越紧缺，当中水资源问题亦已成为世界各地最重视的议题之一。为应对世界水资源短缺的问题，第四届「新加坡国际水资源周」於7月4日开幕，并以「为变化中城市环境提供可持续性的水方案」为会议主题。
澳门水资源短缺的客观情况，使城市的可持续发展和水资源管理工作备受挑战。为加强与外地合作，完善自身的水资源管理工作，小组组织了一行12人的代表团，於7月5日至8日期间前往新加坡出席「新加坡国际水资源周」活动，并进行访问和考察。
会议期间，代表团成员针对目前本澳石排湾新社区、横琴澳门大学新校区以及路环再生水厂在筹建过程中与再生水相关的问题，与新加坡和来自世界各地的专家们交换意见和经验。代表团一行在新加坡公用事业局的安排下参观了当地的水资源国民教育设施、市区雨水收集设施，以及城市绿化和休闲设施等。
是次代表团的成员包括了港务局、土地工务运输局、建设发展办公室、环境保护局、民政总署以及澳门自来水股份有限公司的人员。小组认为此行收获丰富，透过参与是次会议、访问、考察得到的资讯相当广泛和深入。小组未来将会参考当地的相关经验，按部就班推进石排湾新社区、横琴澳门大学新校区等的再生水开发利用工作。 推动构建节水型社会工作小组
2011年7月10日
…

一连三日的"澳门国际品牌连锁加盟展2011"（以下称2011MFE）第二日开始全面向公众开放，总体人流明显比首日多，商业观众和市民相继入场参观。2011MFE於7月9日安排了533场商业配对，签约项目共7份。 参展商各出奇展示自家品牌
展会第二日，吸引大量人士入场参观，当中包括一个两岸三地专家企业家联合会一行约300人的参观团。参展商方面，则各出奇谋吸引入场观众的注意，当中来自珠海的卡通设计公司，将展位设计成一个儿童小客厅，摆放了自家设计的卡通人物公仔及儿童家俱，造型可爱，吸引不少参观者驻足拍照。 观众对参展内容感兴趣
来自台湾的动物医院，期望透过MFE提高品牌知名度，并进行问卷调查收集市场资讯，了解参观者对宠物市场发展前景的意见，为拓展海外市场作准备。由於这个行业类型特别，因此现场有不少人感兴趣，并谘询投资成本、公司运作等事宜。另从事宠物店的参观者表示，在了解有关资讯后，令她得到启发，考虑将宠物店与宠物医疗服务结合，未来从这方向拓展公司业务。 美食专区受欢迎，免费试饮试食增人气
为增加现场气氛，大会特设美食专区，现场不少餐饮业参展商还以试饮试食方式吸引人流，参观者反应热烈。有福建美食展位更不时出现排队人龙，有参观者试食后表示，如果澳门设有分店，将会再次光顾，此展位的负责人亦说，现场试食者的反应令他们增加落户澳门的信心，未来将会在澳门开设分店。场内亦设有MFE广埸，供参观者休息或品尝美食，地面铺设了仿葡式的碎石，别具特色。除此之外，今年大会还新增了一个多功能区，於下午三时半举行了一场"天桥婚纱show"，多位模特儿穿上华丽的緍纱向观众展示由澳门设计和制造的婚纱。 展会第二天促成多项合作协议
2011MFE於7月9日安排了533场商业配对，签约项目共7份。内容涉及在澳开设饮品专卖店; 特许经营品牌餐厅；代理环保节能照明品牌产品、云浮大理石、国际品牌朱古力、品牌陀飞轮腕表。签约方来自中国内地、香港、台湾、墨西哥及澳门。
展会规模和专业性俱增
今年MFE首次移师澳门威尼斯人举行，展场面积为五千多平方米。参展商超过一百五十个，而展位数目超过二百个，两者数目都较去年增长约三成。今年海外参展商的比例提高，占总数百分之七十，同时，专业性亦大大提高，其中不乏国际及本地知名品牌。展会已逐渐成为区域性连锁加盟及品牌合作的良好商业平台，并进一步为青年人创业及本澳中小企转型提供良好机遇。 展会尚馀一天，把握机会入场参观
展期尚馀七月十日(星期日)压轴一天，开放时间为早上11时至傍晚6时，免费向公众开放。大会还安排了免费专线巴士接载参会者，共有两条巴士路线，分别由马场海边马路（近佑新来来超市）及苏亚利斯博士大马路（澳门广场）往返2011MFE会场。主办单位希望有意创业的人士和希望转型升级的中小企把握机会入场参观。如有任何查询，请致电大会秘书处6212 8811，或请浏览大会网页www.mfe.mo。
…

今(7月9日)早11时许，路环九澳高顶马路斜坡有约一米乘一米石块滑下，该路段边界位置的石排湾地盘围板受损，以致一条支撑围板之金属工字铁跌出靠近山坡之行车线，半边行车线曾经一度封闭。据悉，一名外籍人士骑驶单车经过，疑因闪避不及受轻伤，自行报警后送院，经敷药治理后已经出院。 土地工务运输局工程人员今早到场后迅即联络地盘承建商负责人，并与施工单位人员进入地盘范围内视察，以确定该斜坡再没有其馀散石塌下危险。土地工务运输局工程人员即时责成承建商负责人，必须立即清理现场、维修受损围板及工字铁；同时要求须完善围板及堆石的加固工作，且再三要求承建商务必严格确保施工安全，以免再生意外。 为保障行车安全，现场路段一度保持单线封闭及有限度通车，并有交通警员在场维持行车秩序。至下午约1时55分，清理及维修工作完成，经检查及确认后恢复交通正常。
…

为测试及评估机场紧急应变计划的有效性，涉及搜救行动的多个政府部门及机场营运机构於7月9日清晨在澳门国际机场联合举行 "全面紧急演习2011"，模拟一航机降落澳门国际机场时撞毁，机场即时启动紧急应变计划处理事件，参与人员约100人，过程顺利。
演习於今晨三时至六时期间举行，模拟一架载有69名乘客及7名机组人员的外地航空公司的航机降落澳门国际机场后，右边引擎整流罩撞击跑道，引致机身着火，右机翼折断。意外导致多人伤亡，航机亦载有10箱易燃物品。机场获悉有关事件后，即时启动了紧急应变计划，各有关单位迅速回到紧急行动中心协调搜救工作。 在协调及搜救人员的努力之下，所有伤者被迅速送往医院接受治疗。易燃物品亦被移离至安全地方。演习过程顺利。
是次演练是根据「航空简化手续及安全委员会」於本年初批准的2011年工作计划而进行，由机场管理有限公司任协调单位，参与机构包括警察总局、海关、治安警察局、司法警察局、消防局、保安协调办公室、卫生局、港务局、民航局、澳门国际机场专营股份有限公司、澳门保安有限公司及明捷(澳门)机场服务有限公司等。 澳门国际机场定期举行一次全面紧急演习，以测试及评估机场紧急应变计划的有效性及各参与机构在处理突发事件时在指挥、控制、协调、通讯、资源分配等方面的能力，藉此进一步提高所有参与人员在分辨及处理民航紧急事件的应变能力 。
…

由澳门贸易投资促进局、巴西特许经营商会、台湾连锁加盟促进协会、澳门国际品牌企业商会、澳门连锁加盟商会、香港专利授权及特许经营协会共同主办；中国连锁经营协会、国际特许经营协会及日本特许经营协会支持；澳门广告商会承办，并以"品牌无限延伸 商机一触即发"为口号的"澳门国际品牌连锁加盟展2011"（以下称2011MFE），於今日(7月8日)上午假澳门威尼斯人~度假村~酒店展馆D隆重开幕。2011MFE於7月8日安排了456场商业配对，签约项目共9份。 2011MFE开幕式的主礼嘉宾包括有：中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署副特派员宋彦斌、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室办公厅副主任卞涛、澳门贸易投资促进局代主席陈敬红、澳门特别行政区政府经济局代表陈子慧、巴西特许经营商会理事长卡玛尔戈、澳门国际品牌企业商会主席萧婉仪、澳门连锁加盟商会主席马志毅、香港专利授权及特许经营协会会长李伟生及台湾连锁加盟促进协会副理事长余政隆。一众主礼嘉宾一同主持简单而隆重的开幕亮灯仪式，为一连三天的2011MFE揭开序幕。 陈敬红代主席在开幕典礼上致辞时表示，近年，世界各地着名的品牌企业通过特许经营、连锁加盟、专利授权等方式和形式纷纷进驻澳门，充实了澳门商业领域和市场内涵。有鉴於此，大会根据市场的发展和变化，相应提高了展会的规模和国际化程度。本届MFE的面积增长了30%，参展商和展位数目分别上升了27%和32%。大会荟萃了超过150个国际品牌，涉及餐饮、零售、服务、教育、市场策划/顾问/投资项目、金融及地产等多个行业。在提升专业客商参与方面，今年参展的156家企业来自13个国家和地区，其中，泰国、巴西、墨西哥及越南等企业是首次参展。MFE已经逐步发展成为展示澳门市场活力，汇聚国际品牌企业，实现创业投资的平台，并透过各主办、协办及支持机构协力共同打造MFE展会，使其成为区域内具规模及国际化的品牌连锁加盟展。 主礼嘉宾见证签约仪式及参观展场
开幕式后，随即在场内的签约中心进行了多项签约仪式，签约仪式在一众主礼嘉宾见证下签署，项目包括澳开设品牌水晶宝石礼品连锁店合同、代理"3G Mobile"品牌通讯设备协议、研发及代理销售品牌数码智力玩具产品协议、加盟授权在澳开设米大爆烤米饼合同、加盟授权在澳门开设"Come Buy"饮品专卖店合同、在台湾台北市开设连锁品牌《补之林连锁加盟合同》、加盟授权在澳开设C. Up C+六星级饮品专门店意向书及环保节能照明系统产品代理及经营权合同。 接着，澳门贸易投资促进局代主席陈敬红陪同一众主礼嘉宾参观展场，先后到特装展区、澳门连锁加盟专区、以及多个海外参展商的展位，嘉宾们除了与多个展位负责人恳切交谈之外，亦有亲身品尝部份参展商的美食，如沙县小食状元饼和扁肉。展会首日开放予商业观众参观，现场洽谈气氛热烈，多个餐饮展位以试饮试食吸引人流，亦有台式饮品参展商以大型吹气公仔吸引参观者注意。不少参展商期望透过MFE增加品牌知名度及招揽加盟商，按照目前所掌握的信息，加盟费由低至两万港元的卡通品牌设计合作，至高达300万人民币的饰品零售项目，欢迎中小企和有意创业者到场寻找合作机会。 透过论坛分享交流连锁加盟成功经验
为协助中小企业和各地企业分享连锁加盟的成功经验，探讨国际品牌的发展策略，把握消费市场的广大商机，大会在展会前一天及展会首日，分别举办了两场国际品牌连锁加盟商机论坛，探讨"连锁加盟与世界旅游休闲中心发展"及"连锁策略创品牌加盟行销闯国际"两个主题，与会的专家学者透过专题发言及综合讨论，一同分享经验。7月7日的论坛，澳门连锁加盟商会理事长黄仁民与澳门生产力暨科技转移中心理事长关敏如代表双方签署了合作备忘录，就共同组织特许经营、连锁加盟培训、研讨会及工作坊达成共识，另外，还举行了《澳门连锁加盟专辑系列-澳门特许经营洽谈会2010论坛文集》首发仪式。除论坛之外，还举办了多场研讨会及专业推介洽谈会，让企业藉此良机向各界推介其产品及服务，其中涉及内容有饮食、教育、服装、销售及市场策划等。 首日大会促成9个签约项目
2011MFE於7月8日安排了456场商业配对，签约项目共9份。内容涉及在澳开设品水晶连锁店;代理通讯设备;代理销售数码智力玩具产品;加盟授权在澳开设爆烤米饼及饮料连锁店;在台北开设连锁食店;环保节能照明品牌产品代理。 免费餐饮试食、特色广场及多功能区增洽谈气氛
而根据过往经验所得，餐饮及零售的连锁加盟关注度最高，因此今年亦针对上述两个行业邀请更多相关企业参展 。本届展会除了继续设置餐饮试食区之外，还增设MFE广场及多功能区，让参展客商即场亲身品尝产品的口味和质量，同时透过精彩的表演，增加场内的洽谈气氛及洽谈成效。 免费开放，勿失良机
MFE已成为不同国家或地区企业寻找特许经营商机、开拓特许经营市场的良好平台。一连三天的活动免费入场参观，欢迎各界工商代表及市民踊跃参加，七月九至十日全面向公众开放，星期六开放时间上午十一时至晚上八时，星期日上午十一时至下午六时。为方便公众参观展会，大会於周六周日安排免费专线巴士接载参会者，共有两条巴士路线，分别由马场海边马路（近佑新来来超市）及苏亚利斯博士大马路（澳门广场）往返2011MFE会场。如有任何查询，请致电大会秘书处，电话：6212 8811或浏览大会网页www.mfe.mo。
…

就传媒查询关於难辨梭状芽孢杆菌的传染情况，卫生局表示，到目前为止，从未收到本澳难辨梭状芽孢杆菌爆发的情况。而根据资料显示，难辨梭状芽孢杆菌的个别感染个案在医院中偶然出现，因不是强制申报疾病，并没有作该病项统计，倘若医院、院舍出现怀疑难辨梭状芽孢杆菌肠炎爆发，也应向卫生局疾病预防控制中心通报。 自2003年开始，北美、欧洲等国在医院、老人院陆续爆发由一种致病性较强难辨梭状芽孢杆菌引起的肠炎，但社区从未有爆发的报告。卫生局强调，虽然不能排除难辨梭状芽孢杆菌肠炎在本澳医院、院舍爆发的可能性，但卫生局对本澳的医院、院舍均有严格的感染控制要求。 卫生局又指出，每100人当中约有20人的肠道中存在难辨梭状芽孢杆菌(Clostridium difficile)，可通过粪、口途经传播，过去这种细菌一般情况不会引起发病、只引起轻微的腹泻，或只在大量使用抗生素的住院病人中引起致命的假膜性肠炎。后者是由於肠道内受其他敏感细菌被消灭而难辨梭状芽孢杆菌大量繁殖引起的菌群失调。 而难辨梭状芽孢杆菌的治疗可用相应敏感的抗生素治疗，医务人员合理使用抗生素是预防菌群失调性的难辨梭状芽孢杆菌肠炎的主要措施。卫生局呼吁为预防医院、院舍内难辨梭状芽孢杆菌爆发的关键是严格遵守感染控制措施，并应在饭前、如厕后洗手可降低市民感染难辨梭状芽孢杆菌的机会。
…

因紧急维修路面，氹仔介乎大学径与幸运围之间的一段徐日升寅公马路将於明日（9日）起封闭，而介乎徐日升寅公圆形地与幸运围之间的一段徐日升寅公马路则实施有限度通车，并禁止车身长度超过7公尺的车辆进入，为期10日，期间将临时停用澳门大学国际图书馆巴士站，工程期间往澳门的11路线在驶至徐日升寅公马路后，将改道氹仔东北马路至新世纪酒店按原线行驶，37路线则改为行驶拉哥斯街→澳门大学→新世纪酒店→氹仔东北/聚龙明珠→澳大体育综合体→拉哥斯街。 交通事务局提醒乘客及驾驶者留意有关巴士路线及交通改动，并应遵守路上所设置的临时交通标志及服从交通警员指挥。如欲了解是次临时交通改动详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。
…

为向有需要的长者提供护理及住宿服务，土地工务运输局将在氹仔建造一座综合性社会服务大楼，提供长者日间活动场所、护理、支援和住宿服务；大楼并设有青年中心，为区内青少年提供课外及业馀活动场所。有关工程预计今年第4季动工，工期约15个月，可创造约150个就业机会。 "菩提社会服务大楼工程"今日（7月8日）於土地工务运输局会议室公开开标，局方共收到18份标书竞投，并全部接纳；标书建议工程造价介乎１亿1千多万澳门元至1亿3千多万澳门元不等。 菩提社会服务大楼位於氹仔菩提禅院旁的BT4B地段，楼高9层及有1层地库停车场，总地段面积约3,300平方米、总建筑面积约17,000平方米。此一综合性社区服务大楼的地面层为长者日间护理中心，包括：理发室、护理室、物理治疗室、职业治疗室、护老者资源室、怀旧阁、感观室、辅导室及起居室等；一楼为行政及部份功能房，包括：多功能室、职业治疗室、厨房、冻房、职员和主管办公室、会议室、员工休息室等；二楼至六楼为护理安老院舍，包括：提供约350个床位的宿舍、医生室、护士站、药物室、隔离病房、浴床室、辅导室、感观室、起居及聚会区、用膳及综合活动区等；七楼为长者宿舍，包括：提供约45个床位的宿舍、隔离病房、起居及聚会区、用膳及综合活动区、备餐间、茶水间及员工休息室等；八楼为青少年中心，包括：会谈室、小组室、休闲区、多功能厅、康乐室、音乐室、图书馆及电脑室等。 大楼以钢筋混凝土结构建造，为配合相邻的菩提禅院外观景致，外墙会采用中式琉璃瓦作装饰，涂上淡黄色外墙漆，并以互相呼应的中式铁花栏修饰外墙冷气机位置。 为推动环保节能理念，工程将增加环保要求，选用低VOC的环保油漆、环保雪种、节能灯具及节水洁具产品等。
…