新闻

今天(二十一日)上午11时00分，在治安警察局总部贵宾室举行了警长晋升仪式。仪式由治安警察局局长李小平警务总监主持。出席仪式的还有局内各部门的厅长及负责人，为同僚作出祝贺。晋升为警长共有33人 (男性28人，女姓5人)。 普通职程： 雷志明
蔡炳华
邹文杰
阮加耀
郑观明
黎耀林
潘少辉
何锦棠
刘永昌
杜明辉
黄松山
杜志明
林国葵
邓惠光
李子贤
吕宝龙
甘冠峰
沈保荣
高社胜
何明强
李志祥
李健华
何耀坤
郭松森
锺锦成
郑毅生
刘锦河
伍谋侠
何燕珊
刘彩月
林淑卿
余慧冰
吴倩珊
…

关於十月二十二日晚上八时假文化中心小剧院举行的《来自草原的稀世之音》内蒙古少年合唱团，如在演出前一小时悬挂八号风球或公布即将悬挂八号风球，演出将顺延至十月二十三日下午四时进行，持票观众可携票入场欣赏，主办单位文化局亦接受因八号风球而造成的退票安排。退票服务将另行公布，详情可浏览文化局网页www.icm.gov.mo或於办公时间内致电83996699查询。
…

路环黑沙马路万康园一非法工程棚架摇摇欲坠，由於未能联络上工程负责人，土地工务运输局基於公众安全，今天迅速进行外判清拆，争取台风迫近前清拆危险棚架，解除对周边居民的危险，而该非法工程现正按既定程序跟进，土地工务运输局要求违法人清拆违法建筑物及将於地点回覆原状。 土地工务运输局接获居民投诉，指路环黑沙马路万康园一建筑棚架摇摇欲坠，有即时危险，局方人员迅速到场了解，发现一个正跟进中的非法工程棚架极不隐固，由於台风鲇鱼正迫近本澳，风势正逐渐加强，为解除对公众的危险，土地工务运输局采取紧急程序，即日拆除危险棚架，争取台台迫近前完成，稍后再向违法人追讨清拆费用。 该栋位於万康园别墅原属合法建筑，但业权人在没获批准情况下非法加高及在别墅后院加建，并私自开凿山坡，由於该非法建筑物施工方案并没有获政府审批，土地工务运输局已开立卷宗跟进个案。同时呼吁居民基於公众及自身的安全，切勿以身试法建造非法工程，最后只会得不偿失，倘若工程危及他人的性命安全，违法人将负上相关的法律责任。 此外，土地工务运输局人员今日(21日)巡查全澳所有私人地盘，发现4个地盘的棚架及围板不稳固，已通知地盘负责人注意，政府会密切监察相关地盘的跟进工作。台风期间，土地工务运输局会加强巡查地盘，并提醒各地盘负责人做好防风措施，稳固棚架、街板、天秤及悬挂物等，以防止意外发生。
…

继今年六月政府对路环一霸地成功完成拆屋收地行动后，政府多个部门於今日(10月21日)再次展开联合行动，对另一幅位於路环黑沙村的霸地进行拆屋收地行动，该非法建成的一幢两层高大规模别墅式建筑物，外观豪华，楼宇占地、预留宽阔前后花园和泊车空间面积合共约1,600平方米(逾16,000平方尺)，违法行为猖獗。政府今天开始在成功收回的土地围网，拆卸整幢楼宇并腾空土地，预计可於一周内完成拆卸工作。 政府自去年初启动了首次打击非法霸占政府土地的联合行动至今，合共成功收回十多幅政府土地，当中包括政府联合行动收回和自愿搬离人士归还的土地。政府重申，政府决心持续严励打击霸地及非法工程等违法行为，并依法追收清迁费用及科以罚款，亦会追究其违法的责任。 政府屡次禁工仍加紧施工 位於路环黑沙村的一幅霸地及非法工程，土地工务运输局稽查人员自2009年11月5日在例行巡查时，发现有人用围墙包围一幅面积约为1,600平方米原为自然绿化的地块；并於2010年1月28日开始在该幅土地上兴建钢筋混凝土结构的建筑物。土地工务运输局随即展开处理程序及在2月5日向非法工程发出禁止施工令，要求立即停止施工。惟有关不合作人士竟莫视政府禁工令继续加紧施工，大肆展开大规模非法工程，而且更加涉及偷电和违规接驳公共用电等严重违法行为。当时霸地现场人士全部报称为受聘工人，而霸地的违法人在被政府禁工当日之后，仍然没有向土地工务运输局提出了解。 为遏止该大型非法工程继续施工，土地工务运输局自1月开始联同水电公司展开了搜集资料工作，於3月24联同电力公司、治安警察局及民政总署采取联合打击行动，电力公司人员即场切断其非法接驳公共电网用以偷电的设施，警方亦带走在场工人和黑工。然而，目无法纪，行为猖獗的违法人，不理会政府的禁工令，在不久之后竟再度恢复施工，因此，政府分别再於3月26日和4月29日封锁现场，但当事人不仅在现场加设围板，并在政府人员巡查时放出多头犬只追赶工作人员，恶劣行为令人法指。 政府稽查人员先后数十次到现场巡查及进行记录，并以胶带封锁现场，着令在场工人停工及离开；其中包括至少三次与警方采取联合巡查行动和一次断电行动，当时警方曾带走在场进行非法工程的工人及黑工。在政府对该霸地及非法工程采取连串打击行动之后，霸地的违法人仍然没有向土地工务运输局作出任何了解。 根据《基本法》第7条的规定，由特区政府负责管理、使用及开发土地和自然资源。因此，占用人必须腾空上述土地，并将之交还特区政府。土地工务运输局启动的清迁土地程序，已於5月6日刊登预审告示，勒令违法人拆除非法工程，腾空土地及归还政府；以及已在6月23日在报章刊登最终决定通知之告示，并现场张贴告示，要求占地人在最后限期内自行腾空土地，将土地交还特区政府。 霸地偷电恶劣行为令人发指 鉴於有关违法人在政府三申五令和多次行动后，依然顾我，不予理会，直至将楼宇建成一座两层高的大规模别墅式建筑物，试图将之变成既定事实，搏取政府不会对此展开拆迁行动。此等可耻行为绝不能姑息，为此，政府多个部门决定在今日上午采取联合行动严厉打击。 在今天的清迁行动中，政府人员在宣读清迁告示后，由於现场无人，政府人员随后破门成功进入霸地范围，但在霸地范围的空地和非法建成楼宇内放置有大量装修用地砖、钢筋和泥沙等建材，该楼高两层的楼宇外观豪华，但内部尚未完成，内有多个房间间格。政府现已开始在霸地围网，拆卸整座楼宇并腾空土地，预计可於一周内完成拆卸工作，完成后将移交民政部门管理。 对於凡非法占用政府土地的人士，在期限内没按要求清理占地内的物件并将土地归还政府，因而须由政府执行清迁工作，政府会严格依据法律规定，除对占用人追收有关费用及科以罚款外，亦会追究其违法的责任。 政府重申，对於霸地、不合法修葺及重整的非法工程，定会严正处理。为了进一步遏止路环霸地与非法工程的新增，参与联合清迁行动的土地工务运输局、建设发展办公室、民政总署、治安警察局、司法警察局、消防局及交通事务局等政府部门，除会持之以恒继续采取行动严厉打击，收回土地；政府还会推出多种方式加以遏止，以维护路环旧城区城市规划的完整性，保护具文化价值的旧城区风貌和路环珍贵的山林资源。 参与联合行动的政府部门有：土地工务运输局、建设发展办公室、民政总署、治安警察局、司法警察局、消防局及交通事务局等。 至於是次清迁土地所移走的建材将被存放在指定地点，并由政府委任的人员看守，自存放日起计15天后，倘有关物品没有任何人申请索回，根据法例规定，将被视为遗弃物处理，并归澳门特别行政区政府所有。 租售路环土地或楼房须知 另一方面，鉴於发现有霸占政府土地的人士将占地、或将声称持有纱纸契的地段，或在没有土地所有权法定凭证之土地上兴建的楼房出售图利，特区政府重申，被非法霸占的政府土地又或者声称有纱纸契的土地，由於并没有获特区政府承认土地所有权，故有关地段买卖或租赁之交易行为，均不合法。准买方或租户的权益将得不到澳门特别行政区法律法规的任何保障；与此同时，在上述两种土地上兴建的楼房，以至在没有土地所有权法定凭证之土地上所兴建的楼宇，其买卖亦不获特区政府承认。 因此，土地工务运输局呼吁，凡有意租售澳门特区境内的土地，事先必须了解土地的业权、转让条件以及规划用途等资料，公衆可循政府提供的途径查询和了解与土地相关的基本资料，如可向土地工务运输局或透过地图绘制暨地籍局的《地籍资讯网》(http://cadastre.gis.gov.mo），了解政府已批土地的资料及批出的条件；或已批准发出的街道准线图。至於有意购买本澳物业的人士，则可到物业登记局申请俗称的“查屋纸”或其他具体资料，以免蒙受损失。
…

消防局於二零一零年十月二十一日下午二时四十五分，在消防局总部举行了消防区长晋升仪式。 仪式由消防局局长马耀荣消防总监主持，其他出席官员包括余颂显副局长及各部门主管级官员等。 获晋升为消防区长的官员，包括7名副消防区长，名单如下：何少成、张达炜、许锦权、何永辉、何树辉、刘永强、伍玉华。
…

台风或於日内袭澳，为确保海上安全，港务局进行系列工作确保船只、海上及沿岸设施稳固，并呼吁海事业界及公众做好防风措施，严防因恶劣天气及风暴潮造成意外。 港务局今(21)日发出航海通告和派员通知海事业界、渔民互助会、游艇会、所有客货船和拖轮公司等留意天气、海面情况及水位变化，为船只加锚绳以稳固船身。近日海面水位不断升高，今日的实测潮高比预测潮高上升约0.5米，船只应与岸边保持适当距离，并适时增加人手，以应对突发情况。港务局并在内港码头及附近海面锚泊区一带以广播器呼吁船只进行加固防风措施，亦派员对本澳沿岸、各码头、海上及沿岸工程施工区进行巡查，确保设施稳固，并呼吁工程船只和施工区人员小心应对风暴的来临，在有需要时进行人员及船只的撤离。 现时已返回内港避风的渔船和工程船共有200馀艘，预计仍有船只陆续回澳锚泊。港务局呼吁海事业界及公众注意天气、海面情况及水位变化，采取必要的防风措施以确保安全。
…

“第十五届澳门国际贸易投资展览会”（MIF）於昨日起（十月二十一日）至今周日举行。文化局获贸易投资促进局邀请参展，并特设“澳门创意馆”，组织本地文创品牌、视觉及表演艺术、音像等范畴共同参与，展示、宣传、推广、促进本地文化创意产业发展，增加海内外同行相互交流，推动澳门与其他地区更多项目的合作。 昨日上午开幕礼后，行政长官崔世安、社会文化司司长张裕、社会文化司办公室主任张素梅、文化产业委员会副主席梁庆庭、文化产业委员会秘书长王劲秋、文化产业委员会委员梁维特及施家伦等特别拜访“澳门创意馆”。晓角话剧研进社、石头公社艺术文化团体、足迹、小山艺术会、点象艺术协会及天边外（澳门）剧团等表演团体安排演出送赠参观者，文化局局长吴卫鸣及文化局同事分别向参观者介绍展馆内各区情况，现场更成功吸引他参展单位及市民欣赏，场面十分热闹。 “澳门创意馆”设有三个专区分别展出本地原创设计产品、音乐、录像、出版物；而“视觉艺术 ”及“表演艺术区”内将有本地表演艺术团体以展演、互动节目、座谈会等不同的形式展示自身作品，分享他们创作心得，收集业界意见，探讨澳门文化创意产业的发展方向、优势以至产业化所面对的种种问题。 “澳门创意馆”由澳门设计师协会负责统筹及设计展览，文化局邀请了二十一个具文化创意产业发展潜力单位，全面展示在多元文化薰陶下的本土创意。团队包括猫空间、穷空间、实验．线（Lines Lab）、猎士有限公司（Ribs）、Faimat 再造有限公司、Oh! My Store、新成峰、澳门音乐力量、澳门东亚大学公开学院同学会、澳门日报、澳门咖啡喜爱协会、晓角话剧研进社、石头公社艺术文化团体、足迹、小山艺术会、点象艺术协会、天边外（澳门）剧团、拍板视觉艺术团、 澳门创意空间、澳门仁慈堂婆仔屋及全艺社等。 “澳门创意馆”於本周日（十月二十四日）前假威尼斯人会展中心举行，展览期四天，欢迎市民参观，了解本地文创文化。
…

原定於10月24日(本周日)假纪念孙中山市政公园举行的“社区节水巡礼”活动，预计受天气影响，现决定取消，敬请市民留意。 「推动构建节水型社会工作小组」(下称小组)将於11月14日假三盏灯圆形地举办下一场“社区节水巡礼”活动，届时设有多个以节水为主题的摊位游戏，备有精美丰富的节水纪念品，更有专人示范节水器具的安装方法及展示节水效能，欢迎市民到场参与。 市民可登入小组网站http://www.marine.gov.mo/waterconservation或於办公时间内致电89882423或89882422了解更多“社区节水巡礼”活动的相关资讯。
…

2010中国城市规划年会在重庆举行，运输工务司司长刘仕尧和本澳民间专业团体人士一行多人日前出席会议。另外，运输工务司司长办公室主任黄振东代表特区政府与中国城市规划学会、中国城市规划设计研究院正式签署《澳门新城区综合规划》合作协议书，委托对方开展澳门新城区规划草案和方案的研究编制，提交《澳门新城区综合规划技术报告》和《澳门新城区综合规划过程报告》，相关总研费用为三千二百万元，预计2012下半年完成。 是次年会由中国城市规划学会、重庆市人民政府主办，重庆市规划局承办，於本月十五日在重庆隆重召开，内地多位专家学者及官员与会，运输工务司司长刘仕尧率领本澳代表团前往出席，成员包括：运输工务司司长办公室主任黄振东、运输基建办公室主任李镇东、土地工务运输局城市规划厅厅长刘榕、运输基建办公室顾问林瑞海，以及本澳多个民间专业团体人士，一行共十八人。大会开幕式由重庆市人民政府副市长凌月明、中国城市规划学会名誉理事长周干峙分别致欢迎辞，会议上，多位内地专家学者：住房和城乡建设部总规划师唐凯，中国工程院士、铁道部总工程师兼客运专线总设计师何华武，中国工程院士、中国城市规划设计研究院学术顾问邹德慈等作了学术报告，内容围绕城市规划与更新，经济产业和住房建设，城乡统筹规划，交通客运，以至文化遗产保护，提出多层次问题的探讨思考，会议气氛热烈，同日，全体大会闭幕。 晚上，重庆市人民政府宴请港澳代表团。同时，澳门特区政府在《建设部与澳门特别行政区运输工务司合作纪要》框架下，与中国城市规划学会、中国城市规划设计研究院举行简单而隆重的《澳门新城区综合规划》签署仪式，黄振东主任和中国城市规划学会副理事长兼秘书长石楠分别作为双方签署代表，刘仕尧司长、唐凯总规划师、邹德慈顾问监签。石楠致辞时表示，为支持及配合澳门特区开展新城填海规划，在“建设部与澳门特区合作纪要”框架下，经港澳办批准，澳门特区和中国城规学会展开是次合作，中国城规学会将全力做好相关工作，预计2012年完成研究。仪式后，双方互相致送了纪念品。 为更好地做到中央政府批覆精神提出的「科学规划、合理布局、集约利用」要求，澳门特区政府共分三个阶段展开工作，务求通过广泛听取民意和结合专家论证方式，为未来新城填海、社会整体发展，以至区域合作打下坚实建设基础。首阶段概念性意见徵集已由特区政府跨部门小组统筹，并已於本年九月中完成公开谘询，现正进行意见汇总分析。下一阶段的草案、方案编制，特区政府将透过《澳门新城区综合规划》协仪，深化专业调研力量，逐步按时程开展工作。 根据是次协议内容，新城规划将会以开放式过程组织工作，包括配合公众谘询、专家领衔及多专业参与，统筹并落实新城区土地利用、功能结构、道路交通、绿地、公共设施、开发容量、滨水景观、环境保护、地下空间、市政建设和综合防灾等技术开发，促进澳门新旧城区和区域协调发展，为澳门整体社会建立一个可持续发展的宏远愿景。今次项目相关总研费用为三千二百万元，主要分两期进行，草案阶段由今年十月至明年八月，开展专项研究，对新城区空间规划作多方案比选，再向社会谘询；方案则预计於2012年下半年完成，并展示最终规划。最后，相关研究单位会提交《澳门新城区综合规划技术报告》和《澳门新城区综合规划过程报告》。 另外，本澳代表团还参与了年会多个关於城规管理、住房建设、城市生态、交通规划等专题会议或论坛，本月十七日启程回澳。
…

仁伯爵综合医院每月推出不同范畴的卫教专题讲座，举办地点在仁伯爵医院或黑沙环卫生中心，由专科护士或资深护士负责主讲。十一月份主讲内容包括内科、手术、外科、产科、儿科等专题。除产科讲座孕妇须在产前门诊中报名外，其馀讲座均可直接在各卫生中心及仁伯爵综合医院专科门诊挂号处预约，或在下午2:00至晚上8:00内致电：8390 6000预约，费用全免。相关内容可查阅卫生局网页：www.ssm.gov.mo。欢迎有兴趣之市民参加，名额有限，额满即止。十一月份专题讲座内容如下： 以下专题讲座将在仁伯爵综合医院大堂血液样本收集处举行： 内科专题讲座：15日「认识糖尿病」；22日「老年痴呆症是甚麽」；29日「化疗病人之出院及居家护理」，於当日下午14:30-15:30举行。
手术专题讲座：9日「妇科手术须知」，於当日下午14:30-16:30举行。
外科专题讲座：16日「青光眼简介」，於当日下午14:30-16:30举行。
产科专题讲座：13日「如何成功喂哺母乳」，於当天下午14:30-16:30举行；6日「分娩时之呼吸技巧」；20日「分娩的认识」；27日「无痛分娩—硬膜外麻醉」，於当天上午10:30-11:30举行。 以下儿科专题讲座将在仁伯爵综合医院儿科门诊举行：
9日「母乳喂哺」；16日「新生儿黄疸」；23日「家居安全」；30日「认识地中海贫血」，於当天下午14:30-15:30举行。 以下产科专题讲座将在黑沙环卫生中心三楼举行：
13日「如何成功喂哺母乳」，於当天上午10:30-12:30举行；6日「分娩时之呼吸技巧」；20日「分娩的认识」；27日「无痛分娩—硬膜外麻醉」，於当天下午14:30-15:30举行。
…