新闻

对於现正在关闸广场东侧兴建中的临时行人天桥共有三个落脚点，其中一个位於信达广场第二座前方，该落脚点占地约六十平方米，仅占该处行人区十分之一左右。土地工务运输局强调，由於希望为居民提供更好的绿化和休憩环境，故工程完工后除了恢复九成行人区、花槽和座椅外，还将与有关部门协调进一步完善及美化该处行人区。 为了完善关闸广场一带的行人过路设施，实现人车分流，政府当初在信达广场前方所预留的空地，主要是作为现时行人天桥落脚点和行人区之用，土地工务运输局和交通事务局自去年开始收集居民意见，并将有关意见融入深化设计方案中。天桥的三个落脚点分别位於关闸广场行车隧道出口左、右两侧行人路，以及信达广场第二座前方。落脚点全部设有升降机和楼梯，并且在天桥上落位置和行人过路口加装导盲砖，以方便伤健人士和携带大件行李的出入境旅客使用。 至於为保障施工安全而需要在天桥落脚点围板施工的有关位置，将会在完工后恢复大部分的花槽及座椅等设施，并进一步完善及美化该处行人区，以便为居民提供更好的绿化环境。
…

第56届澳门格兰披治大赛车将於11月19至22日举行，为确保本届赛事的顺利举行以及疏导交通，当局今（12）日举行记者会介绍一系列临时交通安排和措施。 澳门格兰披治大赛车委员会助理协调员朱妙丽在会上表示，大赛车已经办了55年，随着澳门的经济及城市发展，有需要更关注赛车期间对市民的影响，既要确保公众的安全，同时需要尽量减低对市民构成的不便。 於2002年大赛车委员会推出新设计的活动闸门改善交通，方便市民和游客，从当年的两组闸门增至去年的64组。为使赛事完结后更有效地疏导交通，大赛车委员会在十月份时公布今年在赛道范围设置88对闸门，经过一个月来再研究，今年将增加闸门至总共95对。现於赛道周边的住宅，有16 座住宅安装了共21个闸门，令赛道大部份的住宅停车场都能在赛车前进出停车场，赛车后开啓停车场。 此外，以往大赛车一直用木梯供行人上落防撞栏，今年将全面使用活动闸门，设在各交通要点、主要行人路及巴士站，代替金属铝梯， 以方便居民出入。 大赛车委员会和交通事务局今年再度合作安排免费公共交通接载市民和游客往来码头。大赛车委员会在11月19至22日每天早上6时30分至晚上6时30分提供回力至码头的穿梭巴士，每5分钟一班，让酒店和娱乐场的旅客可以来往码头至回力，市民和旅客也可由码头二楼步行经由天桥到回力球场转乘酒店车或其他交通工具。 交通事务局副局长郑岳威表示，为确保赛事的顺利举行及维持市内交通之顺畅，交通事务局将从六方面着手安排临时交通措施，包括海港前地限制车辆进出、巴士路线改道、设定酒店专车上落点、跑道周边道路之改道、主干道禁止泊车及增设行人指示牌，同时也希望提醒市民，在赛车举行期间多使用公共交通工具及预早出门。 赛车期间四天每天早上九时至晚上六时，除公共巴士、团客旅游巴、的士、轻型汽车、电单车及特许车辆外，其馀车辆一律禁止驶入港澳码头。另外，所有原经外港码头十二条公共巴士路线，包括1A、3、3A、10、10A、10B、12、28A、28B、28BX、32、AP1、出入境事务厅8、28C等会全部转往综艺馆上落客，再由免费穿梭巴士，每4-6分钟一班来回接驳至港澳码头。 治安警察局交通厅林文伟警司表示，於11月19至22日赛车期间，每日凌晨四时开始清理赛车跑道上违泊车辆，故提醒驾驶者在上述期间内，切勿将车辆停泊於赛车跑道上。在大赛车期间除赛车跑道范围有交通警员驻守外，各主要道路及交汇处亦会派驻交通警员维持交通秩序。 最后，大赛车委员会再次呼吁所有驾驶者遵守路上所设置之临时交通标志、服从交通警员之指挥及谅解各项改动所造成之不便。
…

环境保护局联同澳门贸易投资促进局为推动澳门环境保护产业的发展向区域及国际接轨，加强各政府部门人员及从事环保事业团体对国际环保事业现况的了解以及增进彼此交流的机会，於本年10月28日组织了一行40人的交流团前往香港参加由香港贸易发展局与法兰克福展览有限公司合办的「国际环保博览2009」。 交流团成员包括环境保护局、澳门贸易投资促进局、运输基建办公室、交通事务局、土地工务运输局、港务局、民政总署、经济局、澳门生产力暨科技转移中心、澳门国际绿色环保产业联盟、澳门环境保护产业协会、澳门环保协会、澳门节能协会等部门机构代表以及部份前环境委员会委员。 是次「国际环保博览2009」以「绿色大珠三角地区优质生活圈」为主题，希望社会各界重视环境保护，齐心建立优质生活城市群并推动区内可持续发展。博览会假香港亚洲国际博览馆举行，为期4天，共有来自19个国家及地区超过200家参展商。展会期间亦进行了环保研讨会，对绿色生产、绿色运输、绿色建筑等议题进行探讨。 为更好地向外界宣传澳门环保产业的发展，澳门贸易投资促进局、环境保护局以及若干澳门环保企业及团体亦於场内设立展位，组成澳门馆，介绍了本澳的环境现况以及本澳推动环保产业的独特发展优势。同时，亦藉此向世界各地的参展商重点宣传由澳门特别行政区政府主办，将於明年4月在澳门举行的2010MIECF──澳门国际环保合作发展论坛及展览，并推介过往两届MIECF大会就促进环保交流及创造环保商机之具体成果。 部份参与是次访问的团员表示，组织参与大型国际性环保展览为澳门业界向区域及国际产业接轨提供一个良好的平台，除能於同一时间了解不同国家对环保事业的最新发展方向外，亦能让国外了解澳门现况及环保事业的发展。
…

卫生局局长李展润率团出席11月12日起一连两日在珠海举行的第9次粤港澳防治传染病联席会议。广东省卫生厅副厅长黄小玲和香港卫生署署长林秉恩等出席会议。卫生局代表分别就传染病疫情概况、甲型H1N1流感防控、爱滋病、肠病毒、麻疹、水痘及微生物耐药等疫情和防控措施作出报告。 卫生局代表在报告中指出除甲型H1N1流感外，2008年至2009年最常见传染病是水痘、肠病毒（洛沃克病毒）等。在2008年间，水痘疫苗接种后，水痘病例已大幅下降，但肠病毒感染高峰期提前在4月份出现，直至10月31日共有1040例个案申报，但没有出现死亡或重症病例。澳门特区在儿童麻疹控制方面成效较好，2008年发现至少3例，并非在澳门出生居民或外地来澳工作的人士。卫生局代表强调，特区政府十分重视流感大流行的应对工作，早在2004年已成立社会文化司司长领导的流感大流行统筹协调小组并着手临床救治方案、抗病毒药物储备、大流行疫苗等作出规划，大流行病毒在澳门出现传播后，卫生局根据疫情变化作出相应部署和调整。 虽然甲型H1N1流感在今年9月初至10月初在澳门出现了一个明显高峰，最高峰时医院流感样病例人数达到平时的5倍，期间医疗部门亦能从容应对，病人得到有效的治疗，没有出现大量死亡的情况。卫生局亦介绍了澳门一年来爱滋病的防控进展，包括针对性工作者的研究和防控工作，将性教育纳入学校正规课程，在禁毒法中引入公共卫生和推广安全使用针具的内容等。广东省方面和香港方面亦分享了甲型H1N1流感等重大传染病的防控措施。三方面讨论了三地防治甲型H1N1流感合作备忘录。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。 11月11日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的51%，成人则占成人求诊人数的15%。11月12日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至11月12日下午，本地仍有2名甲型H1N1确诊患者正在医院接受治疗，情况一般。
…

旅游学院师生为中国台湾8.8水灾筹得善款共澳门币一万三千九佰九十五元正。善款已於日前由旅游学院教务长朱振荣先生率领学生会代表转交台北经济文化中心；并由陈冠廷组长代表接受。善款将用於帮助台湾同胞作灾后重建工作。 在今年8月8日，一场台风令台湾南部遭受了灾难性的破坏，多间房屋被洪水冲毁，令无数居民痛了失去了家园及至亲。为帮助台湾受灾同胞及作灾后重建工作，除学院教职员发起全校师生募损行动外，旅游学院学生会於早前举行了一场慈善筹款音乐晚会，由学院学生及教职员担任表现嘉宾。当晚有超过二百名学院师生购票入场，於欣赏表演之时，亦为救助台湾同胞出一分力。慈善筹款音乐晚会所有门劵收益均送损台湾受灾同胞。 学院非常鼓励学生们善用课馀时间，多作公益活动。校内活动亦常与慈善团体合作，如早前酒理管理学士学位课程二年级学生为「华夏绿洲行动」慈善基金筹办慈善晚宴以及即将於本月下旬，由旅游会展及节目管理学士学位课程三年级学生筹办，为澳门明爱筹款的小学生手绘书签义卖及「遗失的美好」慈善之夜等等。学院希望学生能透过积整参与各项公益活动，帮助有需要人士的同时，亦学懂珍惜现在所有。
…

为加强与学校合作向学生灌输节约用水及珍惜水资源的意识，特区政府「推动构建节水型社会工作小组」（下称「节水小组」），今（12）日上午到澳门濠江中学举行「悭水有妙法」节水工作坊，教导学生关於节水器具的知识，并帮助学校更换或改装节水器具。 节水小组为濠江中学超过两百多名师生举行「悭水有妙法」节水讲座，讲解日常家居生活的节水方法及良好的用水习惯，鼓励市民节约用水。小组组长黄穗文希望学生透过工作坊了解节约用水的重要性，珍惜来之不易的淡水资源，同时学习有效的节水方法，由家居生活做起，珍惜一点一滴，一水多用，旨在提高用水效益，共同构建节水型社会。濠江中学校长尤端阳表示，学校将会积极配合当局的节水措施，除了逐步改善学校内的节水设备外，亦会教导学生珍惜水资源，节约用水。 另一方面，节水小组亦向学生即场示范了家居节水器具的安装方法和节水效能，为他们解释了节水器具的运作原理。节水小组同时鼓励学生多了解节水器具，继而在其家庭成员之间推广节水器具的应用，把节约用水的意识普及化。
黄穗文亦表示，节水小组将会与教青局加强合作，分阶段逐步完善本澳各学校内的节水设施，进一步节约用水。同时，小组将会陆续到本澳各学校举办节水工作坊，向学生灌输节约用水的意识，并加强节水工作的社区宣传，推动全澳市民节水抗咸。
…

统计暨普查局为庆祝成立25周年，从5月至12月期间举行一系列包括大学统计习作比赛、统计专题座谈会、“澳门18变”统计漫画，以及出版25周年纪念特刊等庆祝活动。 大学统计习作比赛 大学统计习作比赛於5月至6月期间举行，藉以提升大学生对官方统计的应用和分析的兴趣，透过统计数字及科学方法认识澳门。学生对是项比赛反应热烈，参赛学生约400名，提交报告近100份。比赛的评审工作分两阶段进行，经过首阶段评审进入总决赛的10支优秀队伍於10月10日下午竞逐冠亚季及优异奖。 决赛当日，各参赛队伍施展浑身解数，利用仅有的15分钟时限，以简报形式展示其报告的精华内容。评判团主席为前香港统计处处长、现任国家统计局统计顾问何永煊教授，其他成员为经济局局长苏添平，统计暨普查局局长兼统计谘询委员会主席邝碧芳、澳门金融管理局研究暨统计办公室总监兼统计谘询委员会副主席陈守信，以及统计局副局长程绮云。评判团除根据各队伍简报内容的演示、统计数据运用、分析及逻辑的正确性等准则进行评审外，还即场向参赛队伍提问，以考验参赛者对有关题目的认识。 完成评审工作后，何永煊教授为是次比赛作出总评，对比赛所取得的成效及参赛队伍的水准给予高度的评价和肯定，认为各个队伍的演译十分精彩，相信学生们下了不少苦功，对自己的题目非常熟悉，这份投入的热诚，令他非常欣赏。何教授相信透过是次比赛，可以培养大学生正确使用统计数据的文化。何教授更以统计数据比喻为明灯，有“明灯”作倚傍，学生才能做一个清醒的人，将统计的效益发挥到最大。最后，何教授称赞统计局在过去25年里，将统计系统提升至国际水平作了很大的努力。 大学统计习作比赛冠军作品为《车来车往》；亚军为“Tears Behind the Diamond – A Study on Income Inequality in Macau”； 季军为“Develop Macau as a Sustainable Tourism Destination in Terms of Hotel Industry”；各获得奖金15,000元、8,000元及5,000元。有关总决赛的花絮将上载该局网页。 统计专题座谈会 为提升统计专业人员的专业知识，统计局於10月23日澳门官方统计日下午举行一场由何永煊教授主讲的统计专题座谈会，就统计项目的开展、资料收集及发放、对外关系及机构的定位等作介绍。在三个小时的分享及交流里，重点阐述统计与传媒的关系，并对关於与传媒建立良好的合作伙伴关系，通过传媒有效地进行统计资料发布及推广等问题作深入浅出、生动有趣的论述。 座谈会反应热烈、各同事都藉此机会踊跃发问，而何永煊教授亦详细解答。由於座谈成效显着，统计局在未来会再考虑邀请统计范畴的专业人士与局内同事进行分享及交流，藉以扩阔工作人员的视野，提高统计工作的专业知识。 官方统计迈向银禧晚宴 当晚，统计局假新葡京酒店，以“回顾过去发展，迎接未来挑战”为题，举行官方统计迈向银禧晚宴。统计局局长邝碧芳在致词时表示，随着社会和经济的变化，官方统计必须紧贴社会经济脉搏，提高工作素质，做到与时并进。 除统计局近二百名员工参与晚宴外，还邀请了多位嘉宾出席晚宴，包括香港政府统计处处长冯兴宏及三位助理处长、经济财政司司长办公室主任陆洁婵、经济局局长苏添平、澳门金融管理局主席丁连星、国家统计局统计顾问何永煊教授以及统计谘询委员会委员等。 在晚宴上，除颁发25年及15年服务奖予资深员工外，还向统计谘询委员会三位资深的委员：黄国胜、郭启宪及冯家伟致送纪念品，感谢他们对本澳官方统计所作出的贡献。期间亦向“大学统计习作比赛”得奖队伍颁发冠、亚、季及优异奖奖项，以及2011人口普查口号设计比赛的奖项。 “澳门18变”统计漫画 统计局由9月至12月期间，逢周三及周五於本澳中、葡、英各日报及周报刊登三格题为“澳门18变”统计漫画；围绕18项主题，利用生动漫画及官方统计反映澳门过去25年间的社会、民生及经济的变化，让市民感受统计数据与日常生活是息息相关的。 银禧纪念特刊 统计局特别出版银禧纪念特刊，展示工作的热忱；令读者感受“让数字说话”的重要。市民如欲索取银禧纪念特刊，请致电8399 5332联络余小姐。数量有限，先到先得，送完即止。
…

为了推广法律，立法会已陆续出版了一系列法律汇编，现在出版的是第13/2009号法律《关於订定内部规范的法律制度》的法律汇编。 这部法律意义重大，它将为日后法律法规的制定提供非常重要的依据。事实上，由於该法涉及极为复杂的法律问题，有关问题之前在法律及司法上曾出现争论，在立法会讨论过程中也曾出现重大分歧。特别是，该法的审议及表决经历了一个漫长而复杂的过程。对此，爲便於市民和法律工作者对有关法律的立法过程有更深入的了解，立法会及时出版本法律汇编。 有关汇编不仅包括相关法案的最初文本和立法会审议过程中的修订文本，也包括立法会常设委员会细则性审议有关法案的意见书以及立法会全体会议就法案的引介、一般性和细则性讨论和表决情况的纪录。汇编所收录的资料，能够比较客观地反映有关法律的立法过程，相信将有助於市民对有关制度的理解。 立法会希望藉本汇编的出版，为推广订定内部规范的制度，尤其是关於法律和行政法规的制度提供重要的学说及资料，以加深公众对该法的了解。立法会也希望藉此机会再次重申，将继续秉承“以民为本”的基本原则，透过出版书籍、举办研讨会及讲座等形式推广普及法律，不仅使法律为人们所知悉，更重要的是使《澳门特别行政区基本法》第三十六条所规定的诉诸法律的基本权利得以落实。
…

卫生局订购的首批20万剂甲型H1N1流感疫苗将於本月中运抵本澳，随即让高危人群优先接种，包括医务人员、前线人员等基本服务人员，以及慢性病患者、孕妇、婴幼儿以及中小学生等。其馀50万剂将於明年一月抵澳，可在流感高峰期前让市民免费接种。卫生局局长李展润表示，接种疫苗属自愿性质。当局预订的疫苗是由瑞士诺华药厂生产，较早前已取得欧盟上市许可，批准在欧盟成员国等地使用。 甲型H1N1流感自四月开始大流行，卫生局已於六月起就疫苗正式进行招标，经正常程序，最后决定订购由瑞士诺华药厂生产的流感疫苗。该公司是世界第二大流感疫苗生产商，在英国、德国、意大利和美国均设有厂房，是美国季节性流感疫苗最大供应商，并取得美国政府甲型H1N1流感疫苗最大的订单。为争取疫苗早日抵澳，卫生局与该药厂进行反覆协商，终於争取得疫苗在本月中抵澳，时间早於邻近地区。 卫生局共订购70万剂甲型H1N1流感疫苗，每剂流感疫苗约葡币一百三十三元。首批20万剂流感疫苗将於本月中运抵本澳并分阶段性接种。高危人群如医务人员、前线人员等基本服务人员，以及慢性病患者、孕妇、婴幼儿以及中小学生等将会优先接种。 而其馀市民可於明年1月第二批流感疫苗运抵本澳时获免费接种。预计在明年3月流感高峰前可让大部分市民接种。为使流感疫苗达更良好效用，卫生局建议成年人注射一剂流感疫苗，而高危人士更应注射两剂流感疫苗。 根据世界卫生组织的估计，甲型H1N1流感的流行会持续两至三年，最终大部分人都会受到感染，出现严重并发症乃至死亡的比率约千分之五，其中约四分之一的严重并发症或死亡个案出现在平时健康的人。相对於甲型H1N1流感疫苗百万分之一左右的严重不良反应的潜在风险，即使是健康人士亦很有必要接种疫苗。 此外， 卫生局近期陆续与当局属下各卫生中心，镜湖医院接种站，工人医疗所商讨接种疫苗事项。 另卫生局亦提供本澳所有中小学、各大机构及团体进行集体接种，并动员两间护士学校的高年班学生协助有关疫苗接种工作。
…