新闻

《澳门城市概念性规划纲要》公开谘询正进入数据分析阶段。可持续发展策略研究中心透露，经初步分析，大部分意见认为，澳门的城市发展应充分考虑粤港澳之间的区域协调发展，并透过地区之间的融合来拓展澳门的城市发展空间。此外，亦有意见指出，政府官员应多亲身深入社区，实地体察民生社情。 《澳门城市概念性规划纲要》公开谘询己於9月下旬结束。在活动举行期间，可持续中心除了在各场谘询会、座谈会、工作坊、小组讨论，以至在网页上等收集了大量有关澳门城市发展和规划的意见外，亦收到67份居民和团体的书面意见、110个电话意见和查询；同时，目前正对已收回的意见卡进行数据输入和科学分析工作，预计有效的意见卡数量将超过2,000份。 在目前所收集到的意见中，整体可分为文化策略、经济策略、人口策略、交通策略、环境策略和公众参与策略六个方面。首先，在公众参与策略方面，不少意见都对是次谘询工作的方式，以及公开和透明的态度表示肯定；然而，亦有意见认为，政府官员宜多亲身深入社区、实地考察，以体验居民，特别是弱势群体的实际生活环境和情况。 此外，大部分居民认为，澳门的城市发展，须充分考虑与珠海、广州和香港的区域协调、和谐发展，在透过区域合作以发挥澳门竞争优势的同时，应透过地区之间的融合来拓展澳门自身的城市发展空间。而在目前已整理的意见中，大部分的居民同意《纲要》提出以奠定整合澳门城市资源、确立澳门经济发展方略、拓展城市发展空间、改善城市生态环境和保护城市历史文化的基础的宗旨。大部分居民亦同意，澳门半岛应维持目前多核心的多元化产业布局，并且在现存的城区上，布置更多有关历史和文化习俗的创新产业，而氹仔和路环的旧城区，则可透过重整和美化，藉此强化其特色的街区和产业。此外，对於《纲要》提出进一步保护历史城区，规限该区的发展规划，大部分居民亦表示支持。 在人口策略方面，目前已整理的意见认为，应该对外来人口的素质严加控制，在吸引专才的同时，也应该考虑采取措施，吸引在外地的澳门人才回澳服务。至於交通策略方面，居民希望能优化巴士和计程车在公共交通系统的功能，使之真正成为将来轻轨系统的辅助，也认为建设步行系统和改善现有的步行环境，亦是改善居民出行问题的方法；亦有居民指出，优化离岛的交通，有助改善澳门半岛居住环境拥挤的情况。 而对於城市生态环境的改善，居民认为在拓展绿化空间的同时，亦应注意植物的选择，同时希望能发展海滨绿化走廊系统，并引进较能保护环境的电动车辆作为交通工具，以取代现有的大量电单车。 目前，可持续中心除了正加紧编制是次公开谘询活动的《意见汇总》，将所收集到的意见向居民公开之外，亦正根据不同界别的居民、不同地区的专家学者反馈的意见，修订《澳门城市概念性规划纲要》的内容，以便将定稿呈交予行政长官何厚铧，为今后制定有利提升澳门居民综合生活素质，以至确保澳门可持续发展的城市规划相关的政策和工作，提供重要的指导性依据。 另一方面，由於城市的发展会随着社会、经济、环境和技术等各种因素的变化而有所调整，城市概念性规划的工作亦将因应该等因素的变化，作出相应的完善和更新。为此，可持续中心将会根据特区政府的施政部署以及社情、民意，不排除适时就《澳门城市概念性规划纲要》深化后的内容，有序地展开第二阶段全民性的地区工作，以争取政府和居民之间，在澳门城市发展和规划的议题上，能取得绝大多数的共识，同时达至共同为澳门的未来而努力的目标。
…

由政府以单程票务补贴方式进行的“学生车资优惠计划”明(15日)起正式推出，届时学生乘搭巴士每程只需支付澳门币1.5元车资。交通事务局会密切监察上述计划的执行情况，以确保财政资源的合理运用。 为鼓励本澳居民多使用公共巴士，减轻学生的经济负担，交通事务局早前完成有关学生车资津贴的研究及筹备工作，并於明起推出“学生车资优惠计划”，透过“按次收费”的资助模式直接津贴学生乘搭巴士。 “学生车资优惠计划”的受惠对象为就读本澳的中学、小学、幼稚园、特殊教育，以及高等院校的全日制学生。有关学生只须申请一张两家巴士公司通用的「学生个人澳门通卡」(简称：学生卡)，在每次乘搭巴士时不论何种票价，均可在有效期内透过该学生卡支付澳门币1.5元的车资，差额则由政府补贴。 有兴趣申请的学生，可以前往澳门通客户服务中心或澳门通认可服务供应商：新福利IC卡销售站（台山、下环及关闸）取得申请表，填妥后连同身份证明文件副本、彩色近照1张，以及住址证明交回上述地点或协助办理申请之学校（需按照有关学校的具体安排），递交时需携同学生证明文件以供核查；若申请之学生未满12岁须获监护人／父母签名同意，并连同监护人／父母身份证明文件副本一并提交。 新申请一般需时约10个工作天，首次申请之行政处理及制作费澳门币40元由政府资助，如遗失补领或注销等，持卡人需自付有关费用。学生在领取学生卡后，只须到澳门通指定地点进行充值便可享用有关车资优惠。
…

为了回应市民的诉求，提高行车天桥的安全，土地工务运输局持续进行行车天桥护栏加高加固的工作，现正对连接毕士达大马路与孙逸仙大马路的行车天桥进行护栏加高加固工作，该工程於本年6月2日开始，将会在格兰披治大赛车之前完工。是次为了保持行车天桥维修工作的连贯性及缩短施工时间，土地工务运输局将会负责该桥面及附近路面的维修保养工作，而有关工作将於大赛车赛事后才会展开。 现时澳门的行车天桥护栏高度符合0.9米至1.1米的国际标准，但由於本澳使用电单车的居民较多，为了进一步保障行车天桥上的行车安全，政府已逐步对全澳的行车天桥护栏进行加高加固工作，将护栏高度调升至1.5米左右。如近两年已分别对松山隧道口南面、葡京路、南湾圆形地和巴波沙等行车天桥进行护栏的加高加固工作，未来还将计划对关闸广场侧的两条行车天桥进行护栏加高加固工程。 此外，由於受到台风黑格比期间的特大水浸影响，造成河边新街行人天桥的扶手电梯部份机件损坏，需要进行更换及维修，因此未能按原定计划於本年9月份进行验收。政府会加快完成有关工作及尽快与相关部门进行验收，并将另行公布该行人天桥的啓用日期。
…

澳门中央图书馆将於10月27日下午3时至5时，在何东图书馆3楼多功能厅举办“走进世博会──中国2010年上海世博会”专题讲座，特别邀请上海世博会主题演绎顾问、上海图书馆馆长吴建中博士主讲，入场券即日起备索。 举世闻名的“世界博览会”已有150多年的历史，中国将在2010年於上海首度举办此全球盛会。上海世博会以 “城市，让生活更美好”作为主题，并设五个副主题：城市多元文化的融合；城市经济的繁荣；城市科技的创新；城市社区的重塑；城市和乡村的互动；这些主题和副主题将全面贯穿於展示、论坛和活动这三大要素之中，向世人展现有关城市发展主题的全球智慧和共识。本届世博会着重於要展示和反映“和谐城市”的理念和文化，要将这一主题思想充分反映在场馆建设、论坛交流以及节庆活动等各类世博活动之中，就要创新展示模式，处理好虚拟展示与实景展示、场馆展示与论坛及节庆活动之间的关系，并将主题演绎贯穿整个过程。 上海图书馆馆长吴建中博士是本届世博会的主题演绎顾问之一，具有广博的知识和深厚的专业修养，他将在讲座中介绍世博会在经济、科技文化、政治和社会方面所产生的影响及其历史演变，分析 2010年上海世博会扮演的角色、承担的任务以及中国举办世博的重大意义，还将深入浅出地解析上海世博会“主题演绎”的来龙去脉。 本次讲座由上海世博会事务协调局、上海图书馆共同合作举办，有兴趣人士可亲临澳门中央图书馆总馆和何东图书馆报名及索取入场券，名额有限，先到先得。讲座举行当天，每位出席者必须持券进场并可换领“2010年上海世博会”纪念品一份。详情可於每天早上11时到晚上7时，致电28377117 / 28930077 / 28930966查询。
…

何方，男性，六十八岁，出生於中国，报住於苏亚利斯博士大马路十七号地下，於今年九月二十九日去世，院方盼死者家属速往仁伯爵综合医院入院科办理领葬事宜。若启事张贴后七天内仍无人前往办理有关事宜，则视作无人认领的尸体处理。
…

澳门特别行政区政府旅游局及业界代表参加泰国举行的第十六届亚洲奖励旅游及大型会议展览(IT&CMA)，并夺得最佳展台金奖。 第十六届亚洲奖励旅游及大型会议展览颁发最佳展台金奖予澳门特别行政区政府旅游局。该奖由评审团选出，大会於九日举行的特别午宴宣布结果。 澳门特区政府旅游局以色彩缤纷的"感受澳门"作为展台主题，来自澳门的酒店、度假酒店、会展、展览场馆、旅行社、项目及旅游目的地管理、主题公园等企业共十九名代表参加是次展览，与来自亚洲及国际的参展商交流，寻找合作商机。 展覧期间，大会邀请澳门特区政府旅游局於十月八日主持传媒简介会，超过三十名国际传媒出席。旅游局也趁机推广澳门商务旅游及介绍澳门旅游业的最新情况和旅游设施。 此外，澳门特区政府旅游局与泰国会议展览局合办"澳门、泰国会展座谈会"，逾三十名泰国企业、旅行社业务及传媒代表和十九名澳门业界代表参加，两地业者探讨合作及介绍各自最新旅游产品及设施。 第十六届亚洲奖励旅游及大型会议展览於十月七日至九日在曼谷举行。亚洲奖励旅游及大型会议展览是推广亚太地区会议、展览及奖励旅游的有效平台，每年吸引大批买家和卖家参与，今年的展览有来自四十个国家或地区的千多名业内人士参加。 亚洲奖励旅游及大型会议展览是亚太区一个举足轻重的会展展览，与会者可藉此活动更有效地掌握会展的最新情报，有助各地区拓展会议及奖励旅游业。澳门特区政府旅游局参加了过去十五届的展览。
…

因应电缆铺设工程进行，和隆街一段道路明(14日)起禁止车辆通行，为期6日。交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动。 澳门电力股份有限公司明起於和隆街一带进行电缆铺设工程。配合施工，明日上午十一时起，介乎西坟马路与疯堂斜巷之间的一段和隆街将实施临时交通改动，禁止车辆通行及泊车。上述工程为期6日，待工程完成后，将恢复原来的交通运作。 交通事务局呼吁驾驶者留意及遵守路上设置的临时交通标志，并服从交通警员指挥。
…

小提琴天后希拉莉．汉恩〈Hilary Hahn〉将联同温哥华交响乐团，於14日晚八时假澳门文化中心综合剧院为本届国际音乐节演出。周五〈十月十七日〉澳门乐团与匈牙利新艺术合唱团，以及杰出歌唱家在玫瑰堂上演《天使莫扎特》音乐会，颂奏莫扎特传世音乐之作。 在小提琴界有「当今全美最杰出的古典音乐新秀」美称的希拉莉．汉恩刚在九月举行、被誉为古典音乐界的“奥斯卡奖”的英国着名《留声机》大奖中，获选为年度艺人。 作为“近十年来最受瞩目的小提琴家”，汉恩自小已显现超凡天分，不到4岁就开始演奏小提琴，更以仅 24岁之龄获颁“格莱美”奖，成为新世代古典小提琴才女代表。除拥有高超演奏技巧外，汉恩的演出非常具个性，音色细致，对古典作品有着独特而深刻的诠释，今晚她将伙拍温哥华交响乐团演奏世界四大小提琴协奏曲之一的柴科夫斯基D大调小提琴协奏曲。 在音乐总监兼指挥布拉华尔．托菲〈Bramwell Tovey〉率领下，温哥华交响乐团还将献上委约杰弗瑞．莱恩创作的作品“光线”以及萧斯塔科维奇的D小调第五交响曲。托菲是位多才多艺的音乐家，舞台上指挥风采绰约。今年在他的领导下，乐团获得格莱美奖“最佳独奏与乐团奖”。温哥华交响乐团是加拿大三大名团之一，今次演出是该团巡回亚太演奏之旅其中一站，为本澳观众献上加国之声，一场“格莱美”响宴。 此外，本周五〈十月十七日〉晚八时於玫瑰堂将举行《天使莫扎特》音乐会，澳门乐团音乐总监吕嘉担任指挥，与杰出歌唱家女高音依莲妮．嘉瑞娅吉多与翟慧娟，以及匈牙利新艺术合唱团共同呈献一场莫扎特音乐作品专场。音乐会分两部分，上半场颂唱演奏莫扎特的宗教作品“圣体颂”，“欢乐，高兴”和“天上圣母”，下半场演出G小调第四十交响曲。本场演出入场券已在本届音乐节首日售票时派罄，主办单位提醒已取票者凭票依时入场。更多有关第二十二届澳门国际音乐节的节目资讯，可浏览网址www.icm.gov.mo/fimm，节目查询电话（853）8399 6699、8399 6666。
…

对於代理销售投资产品，金融管理局从2004年起已经建立了相关的监管要求，具体包括必须认真了解客户（如财政状况、投资经验与目的、风险承担能力等）、充分介绍有关产品（如名称、内容、结构、特徵等）及其相关风险、建立及实施相关的内部控制与风险管理（如政策、程序、高管监控、控制活动、合规与审计等）、确保销售人员具备适当资格、经验与能力等。 雷曼迷你债券事件发生后，金融管理局第一时间作出了跟进，并成立了两个内部工作小组，分别负责接待查询、投诉及对投诉个案进行跟进调查。截止10月10日晚7时，本局共收到查询140个、投诉132宗。全部投诉中，亲临本局的52宗、书面的80宗；完成初步处理的24宗、正核实资料的108宗、展开调查18宗、表证成立的1宗。 除具体跟进查询与投诉外，金融管理局的跟进工作还包括：要求分销机构提供受影响的全面情况，并集中资源妥善、及时处理有关客户的查询与投诉；要求分销机构与协调分销商及信托人保持紧密联络，掌握事件的发展进度，并将最新情况及时知会有关客户；要求分销机构就雷曼债券的销售过程及内部控制进行自查，并提交自查报告；与协调分销商开会，了解事件及其处理方案的进展，要求为澳门分销机构提供及时的资讯及协助；与香港有关监管机构进行沟通，建立定点联络，了解事件及其处理方案的进展，请求在有需要的情况下协助、安排澳门有关方面参加在香港举行的相关会议，并就相关监管事宜进行讨论与交流；与分销机构开会，跟进其查询、投诉处理情况，听取其对事件解决方案的意见及关於自查进展的汇报；要求全体销售投资产品的银行及证券中介机构就其投资产品的代理销售进行全面的检讨，全面评估所分销投资产品的风险水平及有关客户的风险承受能力；成立工作小组，集中人力跟进处理相关的查询及投诉；开展对有关分销机构的现场检查；着手对现行代理销售投资产品监管要求的检讨，检讨的内容或方向包括代理销售的政策如是否代理销售予一般的零售客户、代理销售投资产品的方式（主动销售/被动销售）、代理销售投资产品的风险评定与披露方式与方法、代理销售的宣传或推广、代理销售的激励机制等。 据跟进了解，香港方面正积极研究由分销机构买回受影响的雷曼迷你债券，将於短期内委托独立第三方对有关债券的价值进行评估，及以独立评估后的价值买回，并将未来出售获得的收益（如有的话）退回相关客户。对此，澳门的分销机构已表示将参照香港的作法。 金融管理局现正继续调查有关投诉及紧密跟进事件的发展，并要求有关分销机构切实妥善处理这一事件。藉此机会，金融管理局再次声明，如果分销机构被证明确有失当之处，金融管理局将根据现行法律的有关规定作出严肃处理。
…

对於代理销售投资产品，金融管理局从2004年起已经建立了相
关的监管要求，具体包括必须认真了解客户（如财政状况、投资经验与目的、风险承担能力等）、充分介绍有关产品（如名称、内容、结构、特徵等）及其相关风险、建立及实施相关的内部控制与风险管理（如政策、程序、高管监控、控制活动、合规与审计等）、确保销售人员具备适当资格、经验与能力等。 雷曼迷你债券事件发生后，金融管理局第一时间作出了跟进，并成立了两个内部工作小组，分别负责接待查询、投诉及对投诉个案进行跟进调查。截止10月10日晚7时，本局共收到查询140个、投诉132宗。全部投诉中，亲临本局的52宗、书面的80宗；完成初步处理的24宗、正核实资料的108宗、展开调查18宗、表证成立的1宗。 除具体跟进查询与投诉外，金融管理局的跟进工作还包括：要求
分销机构提供受影响的全面情况，并集中资源妥善、及时处理有关客户的查询与投诉；要求分销机构与协调分销商及信托人保持紧密联络，掌握事件的发展进度，并将最新情况及时知会有关客户；要求分销机构就雷曼债券的销售过程及内部控制进行自查，并提交自查报告；与协调分销商开会，了解事件及其处理方案的进展，要求为澳门分销机构提供及时的资讯及协助；与香港有关监管机构进行沟通，建立定点联络，了解事件及其处理方案的进展，请求在有需要的情况下协助、安排澳门有关方面参加在香港举行的相关会议，并就相关监管事宜进行讨论与交流；与分销机构开会，跟进其查询、投诉处理情况，听取其对事件解决方案的意见及关於自查进展的汇报；要求全体销售投资产品的银行及证券中介机构就其投资产品的代理销售进行全面的检讨，全面评估所分销投资产品的风险水平及有关客户的风险承受能力；成立工作小组，集中人力跟进处理相关的查询及投诉；开展对有关分销机构的现场检查；着手对现行代理销售投资产品监管要求的检讨，检讨的内容或方向包括代理销售的政策如是否代理销售予一般的零售客户、代理销售投资产品的方式（主动销售/被动销售）、代理销售投资产品的风险评定与披露方式与方法、代理销售的宣传或推广、代理销售的激励机制等。 据跟进了解，香港方面正积极研究由分销机构买回受影响的雷曼迷你债券，将於短期内委托独立第三方对有关债券的价值进行评估，及以独立评估后的价值买回，并将未来出售获得的收益（如有的话）退回相关客户。对此，澳门的分销机构已表示将参照香港的作法。 金融管理局现正继续调查有关投诉及紧密跟进事件的发展，并要求有关分销机构切实妥善处理这一事件。藉此机会，金融管理局再次声明，如果分销机构被证明确有失当之处，金融管理局将根据现行法律的有关规定作出严肃处理。
…