新闻

政府总部将於周六(26日)及周日(27日)举行开放日，配合上述活动，邻近的摆华巷将临时封闭，周六及周日每日上午9时至下午6时，除居於上述范围人士之车辆外，其他车辆一律禁止驶进。交通事务局呼吁驾驶者留意有关改动。 在封闭交通期间，来自龙嵩正街、风顺堂街，以及欲往南湾大马路的车辆须取道高楼街、西坑街、山水园巷及高楼斜巷。 交通事务局提醒驾驶者遵守路上所设置的临时交通标志，并服从现场交通警员的指挥。
附图
…

能源业发展办公室一行於9月6日至9日赴四川，参观中石化於当地的天然气项目，实地考察西南分公司的气田及处理站，以及与负责“川气东送”的工程人员会面，了解项目的运作情况。 能源办主任山礼度、技术顾问张振良，张家祥在参观期间，到中石化西南分公司位於四川的川西气田及相关采气厂、增压站等站场实地考察。据有关工程人员介绍，每口气井开采连设备投资约需1亿元人民币，每日产气约为8~50万立方米。现时川西采气站每日可处理及输送300万立方米天然气，主要供应予成都、德阳、绵阳等城市使用。 在参观期间，能源办一行亦与负责“川气东送”项目的人员会谈及听取项目的简介。“川气东送”是国家“十一五”重点工程，是内地横贯东西，继“西气东输”后又一项能源大项目。整个“川气东送”项目由普光气田开发，加上天然气净化厂、川气东送管道三大部分组成。项目总投资约627亿元人民币，预计到2010年底将可达年产天然气120亿立方米（净化气）的生产能力。 “川气东送”管道横跨东中西部八个省市，输气干线自四川普光气田，经四川、重庆、湖北、安徽、浙江、江苏后到达上海，全长一千七百零二公里，同时建设达州专线以及重庆、南昌、南京、常州、苏州等地供气支线。据悉，“川气东送”项目的天然气输送至上海，每立方米的气价约为人民币2.40元，此价格并未包括气到民居的费用。未来亦会探讨通过管线连接西气东输二期，向广东地区供应天然气的可能性。 普光气田面积约为1,116平方公里，天然气资源量为8,900亿立方米，是中国海相碳酸盐岩层系储量规模最大、丰度最高的气田。由普光气田开采出的天然气，会经过气田西面的天然气净化厂脱硫净化后往外输出。净化厂的设计混合气处理能力为每年150亿立方米，年产净化气120亿立方米、副产品硫磺283万公吨。
听取气田工程人员介绍运作情况山礼度主任等实地考察四川西南天然气设施
…

澳门金融管理局今天发表物业按揭贷款调查结果： 新批核借贷 2009年第二季新批核的住宅按揭贷款较上季显着增加 74.3% 至 39亿澳门币；其中，居民部份占 84.1%。按批核金额计算，居民及非居民新批核住宅按揭贷款分别增长 67.9% 及 118.6%。 另一方面，新批核的商用物业贷款增加 23.9% 至 25亿澳门币；其中，居民部份占 91.5%。居民新批核商用物业贷款金额按季增长 49.9% ，而非居民部份则下降 57.0%。 未偿还按揭贷款总额 截至2009年6月底，未偿还住宅按揭贷款总额达368亿澳门币，较2009年第一季上升4.6%；其中，居民部份占 88.1%。居民及非居民未偿还住宅按揭贷款分别增长 4.2% 及7.5%。 同时，未偿还商用物业贷款总额微升0.8%，达355亿澳门币；其中，居民部份占 86.3%。在2009年第二季内，居民未偿还商用物业贷款总额增长2.0%，而非居民部份则下降5.8%。 贷款拖欠比率 2009年6月底的住宅按揭贷款拖欠比率维持在0.23%的水平。商用物业贷款拖欠比率则略降0.04个百分点至0.50%。
附件一附件二
…

根据统计暨普查局资料显示，今年8月入境的旅客及非澳门居民共2,621,326人次；旅客总数有2,065,336人次，同比增加6.4%。 按旅客的原居地统计，中国大陆旅客有1,050,357人次(占总数50.9%)，较去年同月增加8.9%；其中以个人游方式来澳的内地旅客有499,448人次，较去年8月(589,575人次)减少15.3%。香港(666,700人次)、中国台湾(125,931人次) 及日本(37,505人次)旅客分别增加2.9%、12.6%及27.1%，而大韩民国(25,727人次)及马来西亚(21,137人次)旅客则分别减少15.4%及13.9%。今年8月不过夜旅客有1,042,673人次(占总数50.5%)，其中550,129人次为内地旅客。 今年首8个月入境旅客总数为14,191,418人次，较去年同期减少9.6%。中国大陆(7,030,457人次)、香港(4,574,626人次)、中国台湾(860,662人次)及马来西亚(199,952人次)旅客分别减少14.5%、1.6%、4.2%及28.7%，而日本旅客(232,250人次)则录得4.6%的增幅。今年首8个月不过夜旅客为7,536,321人次，占总数53.1%。 按入境方式统计，今年首8个月经海路入境旅客有5,692,080人次，较去年同期减少7.3%；经外港码头入境的旅客下跌24.6%至3,950,737人次，经氹仔临时客运码头的大幅增加143.8%至1,555,490人次。 经陆路入境旅客有7,464,425人次，较去年同期减少11.7%；从关闸入境的有6,932,085人次，中国大陆及香港旅客分别占76.8%及15.1%。 经空路入境旅客为1,034,913人次，较去年同期减少7.2%。从澳门国际机场入境的旅客有1,014,085人次，减幅为7.1%；旅客主要来自中国台湾、中国大陆、马来西亚及泰国，分别占39.4 %、24.5%、7.7%及7.0%。
…

社会文化司司长办公室主任谭俊荣表示，卫生局正展开招聘全科医生的程序，届时将因应各中心的情况而分配医生数目，以纾缓门诊的轮候时间，减轻公共卫生中心的压力。 谭俊荣在回覆立法议员梁庆庭的书面质询时表示，为配合未来澳门的城市建设，卫生局除已落实在青洲设立卫生中心外，并正因应北区人口变化、居民对初级卫生护理服务的需求、增设服务点的效益、医疗人力资源等综合因素，研究北区增设卫生中心的可行性。 此外，卫生局正考虑开展专为长者提供的老人专科服务。现时透过不同的渠道进行人员的专业培训，以强化医护人员对老年疾病及康复范畴方面的知识，配合本澳市民的健康需求。 谭俊荣表示，卫生局和民间医疗机构合作提供住院式的复康病床，现正资助民间医疗机构筹建复康医院，落成后的复康病床将会由现时的23 张增加至约100 张；并且为离院病人提供中转站服务，以回应长者和市民的需求。 他指出，因应北区人口增长迅速，故预估未来该区服务需求量会大为增加，社工局计划将於明年初在筷子基区增设一支家居照顾及支援服务队伍，以强化社区照顾的服务。 另外，他在回应立法议员高天赐书面质询时表示，鉴於葡萄牙的卫生技术学校教授的适当专业培训课程之要件已被第1/1999 号法律范之《回归法》第4 条第一款(六)项规定及基本法第129 条规定所废止，投考诊疗技术员必须先具备澳门理工学院高等卫生学校提供的诊疗技术学士学位，又或在非本地区官方教育机构取得的专业资格必须先具备认可的同等专业学历。 他表示，自第26/2003 号行政法规有关高等教育辅助办公室终止办理学历认可生效后，为审查申请人是否具备认可的同等专业学历，处理有关同等专业资格认可之申请，於各个不同领域设立诊疗技术认可委员会。委员会由澳门理工学院高等卫生学校校长及相关专业范畴人员组成。 谭俊荣指出，较早前卫生局公开招聘康复范畴的专业人员，由於所有的投考人均未具备认可的同等专业学历资格，故未符合投考公职的要求，当中既没有偏袒任何人，亦不存在私相授受之嫌，而上述投考人均获卫生局通知，在投考公职前应进行相关的同等专业学历认可，卫生局亦透过书面方式，通知职业治疗师公会有关的认可程序。 ※质询及回覆全文见立法会网页（http://www.al.gov.mo/）；编号487/III/2009、620/III/2009。
…

一块石头、一颗果核，可说是最普通不过的自然物，然而在工艺家手中，石头与果核可雕琢成怎样的高雅艺术品？新一期卢家大屋民间工艺展演活动，邀请来自苏州市的两位着名工艺家蔡金兴及殷毅军现场展演石雕与核雕工艺，展期由即日起至10月18日，国庆期间照常开放，欢迎市民前往欣赏。 苏州灵岩山盛产澄泥石，澄泥石色彩丰富，石质上佳，是砚台制作的上佳原料，历史可追溯到春秋战国时期，是我国最受欢迎的砚台品种之一。苏州工艺家蔡金兴出生自苏州藏书砚雕世家，自小与石头结缘，1968年进砚台厂担任技术指导，此后一直从事砚台及古砚修复工作，后来成功研创雕刻石壶，成为当代苏州石雕的代表人物之一，享负盛名。蔡金兴现为苏州市工艺美术大师，苏州（砚雕）非物质文化遗产传承人。 蔡金兴对苏派古砚刀法、造型、意韵有着深入研究，擅长仿古砚制作和古砚修复，线条流，造型优美，古朴雅致。石砚作品如《草鞋砚》、《竹匾砚》将砚石与草鞋与竹匾造型相结合，风格淸新；石壶作品如《玉米壸》，便巧妙地将玉米、玉米皮及老鼠的题材融入壶身、壶柄及壶盖之上，呈现出老鼠偷吃玉米的情景，饶有趣味；其他现场展演的石壶作品包括《母子鱼》、《福寿双全》、《树桩石壸》等均形神兼备，赏心悦目。 以果核为材料创作核雕工艺的殷毅军，可於仅有0.3厘米厚度的核壳上雕出各种图案及造型，除橄榄核外，还善於刻松子、核桃等，无不精美絶伦。殷毅军现为苏州民间工艺家、苏州市工艺美术大师，师承自家族“殷氏核雕”传人其祖父殷荣生和姑祖母殷雪芸学习核雕，并随金石名家张寒月先生学习篆刻，其代表作品有融图画、书法、印章为一体的《龙生九子》、《脸谱》；核雕作品 “核舟”，花窗均可开合甚至脱卸，推陈而出新；作品“双耳四环花瓶”中的细小圆环可转动，令人啧啧称奇。 欲一睹苏州石雕与核雕两种雕艺精品，市民可於周二至周五12:00-19:00，以及周六、周日和国庆假期10:00-19:00前往卢家大屋免费欣赏，更可於展演期间的逢周六及周日下午三时参与由工艺家亲自教授的工作坊（展期最后一周除外），费用澳门币20元正。卢家大屋江苏省民间工艺展演内容每隔四周更新一次，下期内容有常州梳篦及留青竹刻，不容错过。更多活动资讯，可於办公时间致电文化局8399 6699 或浏览www.icm.gov.mo。
…

新一期社会房屋的申请由2009年9月28日起至12月28日，为期3个月。申请表的索取地点除了房屋局，还有街坊会联合总会、各属会及服务中心，工会联合总会及主要属会，合计全澳近60个地点可索取申请表，同时可於房屋局网页下载。另外，房屋局分别向街坊会联合总会及工会联合总会的工作人员举行专场说明会，介绍相关申请事宜及填表内容。 根据开展社会房屋的申请程序，是次申请期限共3个月，预计有充足的时间让居民准备文件并作出申请，就此，房屋局呼吁有意申请的居民无须急於递交表格。 至於已排列在总轮候名单内的仍未获分配租赁社会房屋之家团，将维持原有的排序，无须再次呈交新的申请表。 於申请期内，居民可前往房屋局索取申请表外，亦可前往街坊会联合总会、各属会及服务中心，工会联合总会及主要属会，合计全澳近60个地点可索取社会房屋申请表；与此同时，居民可选择登入房屋局网页下载。 社会房屋申请表的索取地点
(请参阅附件!) 为更好地准备社会房屋的申请工作，房屋局分别向街坊会联合总会及工会联合总会的工作人员举行专场说明会，介绍相关申请事宜及填表内容，有助新一期社会房屋申请工作的顺利展开，其中於9月23日已完成街坊会联合总会的专场说明会，9月25日将进行工会联合总会的专场说明会。 9月28日起全澳近60个地点可索取社会房屋申请表
…

特区政府过去十年一直致力长者服务的发展，以期达致“老有所养、老有所属和老有所爲”的施政目标。爲此社工局多年来积极完善长者服务，使本澳长者得到适当照顾之馀，更能充实晚年生活。 社工局社会互助厅厅长蔡兆源今（23）日指出，目前全澳65岁或以上的长者有39,600人，爲能达致“积极参与跃动晚年“的发展方针，社工局在回归后对长者长期照顾服务需求、长者照顾供给体系进行评估和研究，逐步建构一个长者持续照顾系统。目前社工局提供的长者服务主要包括了，家居照顾及支援服务、长者日间护理中心、安老院舍、长者宿舍、家居紧急支援系统－平安锺服务等。 他总结工作时表示，多年来，社会互助厅在政策规划、服务协调、发展多元化长者服务以及专业人员深化等工作取得一定成绩。 蔡兆源又表示，长者服务另外一项主要的工作是制订适用於本澳长者的统一评估工具、中央转介机制的先导计划及设置社会老龄化指标体系。随着长者事务委员会的设立，长者的综合生活素质及社会共融的政策将得到更全面的关注。 与此同时，政府与民间机构亦在这些年间建立起紧密的合作伙伴关系，社工局不断投放资源，提升民间长者机构的服务素质，社工局资助民间长者机构的金额从1999年的三千万元调升至2008年的七千五百万元，增幅达1.5倍。他又表示除了财政资助外，社工局亦对机构的设施、设备给予资助，同时对民间机构人员的培训做了大量工作。 对於未来工作，蔡兆源强调，将加强与民间机构合作，加大服务的主动性，发展连网服务，把更多有需要的长者纳入服务范围。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。目前本地甲型H1N1流感累积个案为2527例。 自9月22日至23日下午，卫生局共录得43例甲型H1N1新增确诊个案。患者包括19名女性和24名男性，年龄最大54岁，最小1岁。其中鲍思高粤华小学小三D班、澳大附小小四A和小五A班，分别出现甲型H1N1流感群集个案，卫生局已通知上述各班停课。另外，23日共有12个班因出现流感样徵状群集而须停课，主要分布在圣保禄学校与圣罗撒女子中学中文部等学校。卫生局正在密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 自9月22日至23日下午，再有3名确诊患者经治疗后出院，另有13人正在医院接受治疗；其中5人情况严重，其馀患者则一般情况普通。 （流感应变协调中心 24小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

行政长官、澳门大学校监何厚铧表示，在全球经济一体化的挑战之下，高质素人才是社会的重要财富，澳门必须培育优秀的领袖人才，以提升澳门的国际竞争力。 何厚铧今日（23）下午出席澳门大学荣誉学院成立典礼。他在致辞时表示，随着澳门近年迅速发展，本地对各级教育的需求亦不断增加，其中对高等教育需求的增加尤为显着。1999/2000学年的高等教育注册学生仅为8,400人，而2007/2008学年注册学生人数已逾27,300人。 他表示，特区政府一直全力支持澳门高等教育的发展，包括制定和强化有关政策以完善高等教育、投放大量资源以培育各个领域的优异毕业生、加强改进通识教育课程并支持全人发展。 回首过去十载，澳门大学的发展也不断取得令人瞩目的成就。学生人数由1999年的2,800人大幅增至2008年的6,700人，本地学生比例由39%上升至80%。鉴於大学发展迅速，全国人大常委会在今年6月27日通过议案，授权澳门按照特区法律对澳大横琴校区实施管辖。这意味着大学将拥有全新的校园，澳门的子孙后代将享有优越的教育环境。澳大即将迎来其发展历程中最为重大的突破，所以今年对大学而言也是辉煌的一年。 在全球经济一体化的挑战之下，高质素人才是社会的重要财富，我们必须培育优秀的领袖人才，以提升澳门的国际竞争力。所谓「领袖」，并不仅限於政府官员和政治领袖。不同行业的杰出人士在各自领域中发挥其专业和领导才能，这对社会的蓬勃发展也同样重要。 他表示，很高兴看到澳大荣誉学院致力於为优秀的本科生提供独特的学习机会及跨学科的学习环境，培养他们的国际视野，培育出新一代的卓越领袖和学者。 他表示，希望澳大荣誉学院的学生能把握所有的学习机会，保持旺盛的求知欲，培养坚韧不拔的意志与决心，为创造美好的明天、报效祖国、造福全世界而努力。
…