澳门特别行政区政府入口网站
新闻
选管会进行票站工作联合测试
立法会选举管理委员会今（16）日进行选举票站工作测试。主席冯文庄表示，鉴於今年立法会选举引入了多项新措施，因此安排各票站工作人员及相关部门进行联合测试，充份了解投票日的工作流程。 冯文庄指出，是次测试，动员了多个部门及约160名保安学员协助，根据过去经验，预计在投票日有可能出现的突发情况，测试硬件设施、会场安排及工作人员应变能力，以及在有需要动用警力维持票站运作及秩序时警方的应变措施等。选管会在测试结束后进行内部检讨，令投票日工作更畅顺。 另外，为让选民更了解票站运作，选管会在塔石体育馆设立模拟票站，明（17）日开始，一连两日11:00至21:00对外开放，并有工作人员介绍，欢迎选民及一般市民参观。 被问及如有组别候选人退选是否对选举有影响时，冯文庄重申，澳门特别行政区立法会选举制度，是以组别而非个人作为选举对象，相信个别候选人退选不会有太大影响。 对於有组别互相指责的问题，冯文庄指出，如当事人认为内容不实，应向负责调查的机关投诉。根据刑法典，涉及诽谤及侮辱性质的内容，属不告不理，若当事人不提出告诉，刑事检控机关亦不会主动调查。 冯文庄表示，在宣传期间，可见参选组别水平及动员能力均有所提高，但可能由於部份参选组别或助选人对选举法的了解不够深入和全面，作出了一些引起选民不满、甚至法律不允许的行为。相信各组别借鉴这次参选经验，未来有助提升参选水平。 另外，选管会一向关注传媒对选举新闻的报导，目前共接到8宗有关传媒报导不公平的书面投诉。选管会在新闻自由、编辑自主、以及传媒有义务确保各组别获得公平对待中求取平衡，并按辩论对质的原则，把投诉转交相关传媒机构，听取其解释。
…
政府将打通福安街并争取今年内通车
经过持续的积极磋商后，政府与拥有新桥福安街一私人地段之业权人在业权问题上达成共识，双方於今天(十六日)进行土地移交手续。政府短期内会将该一幅连接福安街与提督大马路之间的地段，进行打通和平整，并争取在本季内完成工程并通车。政府相信，福安街的打通，将有效疏导新桥区内及周边道路的车流，有助纾缓镜湖马路及渡船街等道路的交通压力。
新桥两街道早年规划要开通 为改善旧区的营商和居住环境，政府持续地透过街道整治美化等措施以达到相关目的，如针对新桥区的交通问题，政府早年已有优化新桥区道路网的规划，在该规划中就包括了贯通新桥西部鸡街和福安街。要贯通此两条道路，首要解决木屋安置和土地的业权问题。近年来，经政府不断积极跟进下，去年初首先解决鸡街木屋的安置问题，该街道并於同年二月打通。 至於福安街的贯通，首要将一幅连接福安街北面及提督马路南面之间的私人空置地段打通，而根据地籍资料显示，该空置地段均属私人业权，经与业权人磋商协调后，业权人理解到福安街的贯通对改善新桥交通的重要作用，基於整体的公共利益，业权人愿意配合和支持政府尽快贯通开路计划，业权问题终於得到解决。土地工务运输局及有关业权人於今天(十六日)正式进行了土地移交手续，土地工务运输局随即会展开打通福安街的前期基建工程，并争取本季内通车。 福安街打通纾新桥交通压力 福安街南段与田畔街相接，中段与大缆巷、石街、圣庇道街相连，贯通福安街北段后，福安街北段将与提督马路连接，按照规划，有关道路开通后将为单线单向行车，即车辆可直接从田畔街或上述道路通往提督马路。 由於现时车辆从其他地区进入新桥区后，一般需要经过区内道路，再经镜湖马路通往提督马路，除加重相关路段的交通压力外，亦对区内居民的出行造成不便，为此，政府计划打通福安街，以进一步改善新桥区的交通现况，并对镜湖马路的交通作出分流，减轻现时该路段的交通挤塞情况。 在福安街贯通后，交通事务局将完善现场的交通标志和标线，并会於街内增设泊车位及上落客货区，预计可提供约十个轻型汽车泊车位和约 三十三 米长的电单车泊车区，纾缓区内的泊车问题。 上述路段开通后，交通事务局会密切留意现场及周边道路的交通情况，适时作出检讨。同时，亦会继续检视本澳各区的交通环境，尽量创设条件，完善各区交通。
政府将打通福安街并争取今年内通车政府与业权人进行土地移交手续打通福安街后，将对交通有纾缓作用。
…
特区政府进一步完善社会保障制度
为使本澳居民的工作及退休生活更具保障，特区政府锐意在现有基础上进一步完善本澳社会保障制度，大幅度扩阔社会保障涵盖范围；此外，政府将为全澳合资格的澳门永久性居民开设中央储蓄制度个人帐户，并注入一笔启动资金，为中央公积金制度的实施作好准备。 行政会今（16）日完成讨论双层式社会保障制度的相关法律法规，包括作为第一层保障的修订《社会保障制度》法律草案，和作为第二层保障的第一部份《开立及管理中央储蓄制度个人帐户的一般规则》行政法规草案。其中，修订《社会保障制度》法律草案务求於新一届立法会立法会期在10月份开始时，立即提交予立法会审议。 经济财政司司长谭伯源会见传媒时表示，特区政府因应澳门社会经济现况和长远的发展需要，以及在当前财政许可的情况下，为本澳居民退休生活作出更好的准备，同时为他们在工作期间所面对的风险提供更完善的保障，决定对1989年开始实行至今已近20年的社会保障制度作出较大幅度的调整和完善。 他指出，双层式社会保障制度包含两个保障层面，第一层保障主要由修订后的社会保障制度来承担，这一层的主要目的是为受雇者工作期间的风险，如失业、疾病等情况提供一定的基本保障，并为全澳居民提供基本的退休养老保障；第二层是中央公积金，目的是在澳门居民获得基本退休保障的同时，鼓励居民及其雇主透过适当的供款，以及政府的部分资金支持，累积资金，使居民的退休生活有更充裕的保障。 谭伯源解释，第一层的社会保障制度修订的建议内容主要包括：扩大覆盖范围，除所有本澳受雇居民外，扩展至包括所有符合居澳条件的年满22岁或以上的本澳非受雇的永久性居民；确保现制受益人权益不会因新制度实施而受影响；设立过渡期措施让新制度受益人追补供款最多15年；设定标准供款年期为30年。 第二层的中央公积金将是新制度下的一个全新的设计安排，透过一个共同的运作平台，推动本澳各大小企业广泛地建立雇员雇主共同供款的退休公积金计划，同时，特区政府在中央储蓄制度帐户启动时，将向合资格人士的帐户注入一笔启动资金，以后将综合考虑年度财政状况和社会经济等情况，再决定是否注入资金。所有年满22岁或以上的本澳永久性居民，都会是中央公积金的覆盖对象范围。 谭伯源表示，有鉴於雇员雇主供款和自愿供款的问题非常复杂，加上2008年发生的全球性金融海啸，当前要全面实施中央公积金有实际的困难，为早日构建中央公积金制度的框架，特区政府在实施中央公积金制度时将采取先易后难和逐步推进的原则和步骤，分阶段推行，第一阶段先为所有合资格的澳门永久性居民开设中央储蓄制度个人帐户，并由特区政府拨出一笔资金作启动，平均分配和注入这些帐户。至於涉及雇员雇主的非强制性供款部份，将再另行立法补充，相关的法规起草工作亦已启动，特区政府将力争尽快完成起草工作，以构建完整的中央公积金制度。 谭伯源强调，特区政府於2007年11月1日提出《社会保障和养老保障体系重整谘询方案》并随即展开谘询工作。为配合谘询工作的推行，特区政府设立了谘询工作小组。在谘询期间，先后举办了三场大型谘询会，参加的对象包括雇主、雇员、居民、专业及学术界等43个团体。在收集社会各界提出的意见和建议并经过综合分析研究和吸纳后，特区政府对原谘询方案作了修订，制定了《社会保障和养老保障体系改革方案》。可以说方案由提出谘询至在行政会完成讨论是一个连续和完整的过程，并具有足够的社会民意基础，也是社会广泛的意愿。
…
交通安全儿童创意填色比赛及青少年创意摊位游戏设计比赛即日起接受报名
「2009交通安全推广月」系列活动之“交通安全儿童创意填色比赛”及“交通安全青少年创意摊位游戏设计比赛”由即日起接受报名，欢迎4至25岁青少年及小朋友踊跃参加。 为提高市民的交通安全意识，鼓励市民自觉养成遵守交通秩序，培养文明有礼的道路使用习惯，交通事务局、治安警察局、法务局及民政总署今年继续合办「2009交通安全推广月」系列活动。继早前推出的「安全驾驶奖励计划」后，即日起亦推出“交通安全儿童创意填色比赛”，是次比赛分A(4-5岁)、B(6-7岁)、C(8-9岁)、D(10-12岁)四组别进行，有兴趣参加的小朋友可以前往交通事务局服务专区、北区市民服务中心、离岛区市民服务中心、民政总署中区服务站、民政总署司打口服务站及民政总署台山服务站索取图画，填妥颜色并於10月16日前交回上述地点即可。 是次比赛设冠、亚、季、殿军各一名，优异奖六名。冠、亚、季、殿军及优异奖得主除获颁发奖座外，亦分别可获得澳门币500元、400元、300元、200元及100元不同面值的图书礼卷；凡参赛人士，在交件时可获纪念品1份，数量有限，送完即止。 另外，为缔造青少年参与宣传澳门交通安全工作之平台，鼓励青少年发挥创意、想像及团队精神，主办单位亦举行了“交通安全青少年创意摊位游戏设计比赛”，截止日期为本月25日，欢迎全澳13至25岁的学生，以小组(每组成员5至8名人)形式组队参加。 是次比赛分初赛及决赛两阶段，参赛队伍须为「交通安全嘉年华」递交一份“摊位游戏设计计划书”。摊位游戏形式不限，内容须具创意、趣味性及教育意义，并须配合交通安全的内容。 初赛作品经评选后，主办单位将於10月5日前以电话及电邮方式通知进入决赛的队伍。进入决赛队伍须於10月31日举行的“交通安全嘉年华”中制作及主持摊位游戏，并即场评选出各得奖队伍。期间，主办单位将赞助每支进入决赛的队伍制作摊位游戏的部分经费及其他必须开支。 市民如有任何疑问可致电交通事务专线8866 6363查询。
…
劳工局支持澳社企开展“澳社企建造工人培训计划”
为减低国际金融危机对澳门经济及社会的影响，特区政府已持续制定了多项纾解民困的政策，其中包括在2009年度施政报告中提出将拨出资源，透过与民间合作，设立旨在扶助弱势社群的、有效调控人力资源的“社会企业”，从而协助因经济危机而导致失业的人士自力更生，更好地融入社会。
为了落实扶持社会企业的政策，尤其针对当前相对突出的建筑工人失业问题，劳工事务局於8月底已与由工商界人士组成的公益性及非营利性的“澳门社会企业有限公司”（下称“澳社企”)签订合作意向书，以表示全力支持该公司开展的“澳社企建造工人培训计划”。有关计划主要是以非牟利方式为失业建筑工人开办建筑业方面的职业培训课程，并向学员发放生活津贴，以缓解工人的失业困难和提升本澳建筑业人力资源的素质，同时，亦会透过就业转介及配对机制，推荐毕业学员到相关用人单位工作，为失业建筑工人提供再就业机会。
“澳社企”将於短期内向劳工事务局提交详细的计划书，并由双方进一步协定具体的支持方式及内容，以尽快推行有关培训课程，而劳工事务局与“澳社企”就参与计划的学员在培训与就业转介方面将会保持紧密的联系与合作，以更好地实现该计划的宗旨。另一方面，为确保公帑的合理和有效运用，劳工事务局将会在计划推出后对其运作进行严密的监察。
…
《社会房屋轮候家团住屋临时补助发放计划》延长一年
为继续在财政上补助社会房屋轮候总名单内的获接纳轮候家团，减轻有关家团的住屋负担，特区政府将《社会房屋轮候家团住屋临时补助发放计划》延长一年，至2010年8月31日止。凡於去年已受惠於该计划的家团均无须重新提交申请表，将继续有权获发住屋补助。申请期限自《延长社会房屋轮候家团住屋临时补助发放计划的实施时间》行政法规公布翌日起至2009年11月30日重新接受申请，效力追溯至2009年9月1日，而9月份的补助金将於翌月发放。 截止2009年8月31日，在社会房屋申请总轮候名单中有5,821个家团，当中2,079个轮候家团已获发放住屋补助，由2008年9月至2009年8月期间，住屋补助实际发放了2,166万元。 为便利社会房屋轮候家团知悉有关计划之详情，房屋局将分阶段按序发函通知各有关家团，当中已受惠该计划的家团将获函通知无须重新提交申请表，继续有权获发住屋补助。而未曾提出申请的家团则随函附上申请表及填表指引乙份，以供填报申请及了解有关注意事项，由於申请期至11月30日，故此呼吁符合申请资格的家团无须急於计划推出初期提出申请。 住屋补助共发放12期，每月发放一期。补助金额不变，1至2人家团每月750元，3人或以上的家团为1,100元。每月发放补助金额不变，1至2人家团每月750元（澳门币，下同），3人或以上的家团为1,100元。是项延长补助发放计划预算最高约7,684万元。 申请补助须於2009年11月30日或之前透过向房屋局提交已填妥及签署的申请表；申请表以及须附同的文件，可亲身提交或以挂号信寄交房屋局。房屋局应自申请资料交齐之日起30日内，就批给补助与否以书面通知有关申请家团。 倘受惠家团的组成发生变更，可导致每月发放的补助金额调整。受惠家团应於其组成发生变更之日起30日内就有关变更书面通知房屋局。调整后的补助金额自批准后於翌月支付。 当出现下列任一情况时，房屋局可取消住屋补助的批给：(1)受惠家团放弃轮候社会房屋或在总轮候总名单中除名；(2)当受惠家团不符合申请要件或不再在澳门实际居住及永久居住；(3)受惠家团作出虚假声明、提供不正确或不实的资料，或使用其他不法手段获取补助。 受惠家团基於上述原因而取消补助，须自获通知之日起30日内返还自有关事实发生后翌月起计已收取的补助；除须依法承担倘有的刑事责任外，可能将於两年内不得参加房屋局所推行的任何房屋计划。如受惠家团不返还已批给的补助，财政局税务执行处将进行强制徵收。同时，受惠家团的成员不得兼得由其他公共部门或实体发放的、与住屋补助性质相同的补助或津贴。
…
本地新增142例甲型H1N1确诊个案
世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。目前本地甲型H1N1流感累积个案为2083例。 自9月15日至16日下午，卫生局共录得142例甲型H1N1新增确诊个案。患者包括69名女性和73名男性，年龄最大79岁，最小9个月。其中化地玛圣母女子学校初二恒班、三育中学(英文部) P6班、澳门大学附属应用学校P6A班、濠江中学附属小学六(6)班和童真托儿所A班，分别出现甲型H1N1流感群集个案。目前卫生局已通知上述各班停课，并正在密切监测学校、院舍和其他机构甲型H1N1流感流行情况。 自9月15日至16日下午，再有2名确诊患者经治疗后出院，另有8名确诊患者正在医院接受治疗，其中2名病人情况严重，1名患童情况危重需使用呼吸机，其馀患者则一般情况良好及稳定。 （流感应变协调中心 24小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…
廖国敏执棒神童牛牛献艺本地音乐菁英演出艺蕾初绽
澳门乐团《艺蕾初绽》音乐会暨第27届澳门青年音乐比赛颁奖典礼，将於本周六(9月19日)晚上8时假旅游塔会展娱乐中心剧院举行，本澳音乐才子廖国敏执棒，澳门青年音乐比赛得奖者张海量和黄敏婷演奏钢琴，展示本地艺坛新风采，同场中国钢琴神童牛牛首次亮相本澳，精彩可期。音乐会前将举行颁奖礼，欢迎得奖者家人朋友购票出席。 担任本场音乐会指挥的廖国敏出生於澳门，刚在美国费城寇蒂斯音乐学院双主修毕业，为学院首位指挥及古键琴双主修毕业生。廖国敏於2003年起至今获澳门特区政府文化局资助，先后赴美国茱莉亚音乐学院及美国费城寇蒂斯音乐学院进修，为文化局长期重点资助的本地青年音乐菁英。作为本澳新一代的音乐才子，其钢琴演奏及指挥技巧均获各界好评，曾获费城询问报评为“令人吃惊的指挥才华”。廖国敏近年获多个着名乐团邀请合作，以及在世界各地举行钢琴独奏会，今次是他首度以指挥身份与澳门乐团合作。 音乐会中，本届澳门青年音乐比赛协奏曲组得奖者张海量和黄敏婷将踏上亮丽舞台，与澳门乐团共同演奏其得奖曲目。张海量与黄敏婷均多次在澳门青年音乐比赛中取得优异成绩，张海量更为今年其参赛组别中年纪最小者。张海量与黄敏婷潜质无限，将在节目中分别献演莫扎特的《A大调第十二钢琴协奏曲》第一乐章及《降B大调第十八钢琴协奏曲》第一乐章。 澳门乐团更特邀中国12岁钢琴神童牛牛(原名张胜量)首次来澳演出，演奏门德尔松《G小调第一钢琴协奏曲》。牛牛自小显露音乐潜能， 8岁凭突出才华被上海音乐学院附属小学破格录取，成为建院81年来录取年纪最小的学生，10岁即获国际古典音乐品牌签约发行唱片，音乐天才震憾无数观众，更曾获得英国王储查理斯王子给予极高评价。《G小调第一钢琴协奏曲》蕴涵典型门德尔松式的优美旋律和阳光气息，牛牛将为本澳乐迷带来一场富青春活力的演绎。 《艺蕾初绽》音乐会是澳门乐团为鼓励本澳青年音乐学子而设的专场音乐会，通过与专业乐团同台演出，为本澳音乐人才提供正式上台演奏的机会，培育本地音乐菁英。《艺蕾初绽》音乐会暨第27届澳门青年音乐比赛颁奖典礼将於9月19日晚上8时假旅游塔会展娱乐中心剧院举行，门票现已於广星售票网公开发售，票价澳门币30元，演出前一小时设现场售票。购票热线2855 5555，查询可致电2853 0778或浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…