新闻

为加深年青一代对澳门廉政工作的认识和了解，并进一步向青少年灌输诚实、守法的观念，廉政公署日前在路环鲍思高青年村慈青营举办了一个名为『众志成「诚」』的青年活动营。 参与是次活动的成员来自本澳多个青年团体约40名青少年，他们除了参与一些历奇团队训练外，亦参与座谈会，了解廉署的工作以及谈论青年人对澳门社会廉政状况的看法。 廉政专员办公室主任何钰珊以及法律顾问胡家伟亦与青年朋友分享从事廉政工作的心得和经验，以及反贪工作的苦与乐。各人对贪污案件的调查工作尤感兴趣，纷纷发问。何钰珊表示，反贪工作需要廉署人员的努力，更需市民的支持和协助，她勉励青年人要遵纪守法，洁身自爱，为澳门的廉洁出力。 透过这两日一夜的营地生活，一众年青人表示对廉署及澳门的廉政建设加深了认识，日后亦会继续关注和支持廉署的工作。
…

“澳门周在北京”开幕式暨文艺晚会明（7日）在澳广视中文频道播出，播放时段为下午一时四十分及晚上约十一时三十分，片长五十分钟。 由北京市人民政府港澳事务办公室、北京市东城区人民政府和澳门特别行政区政府社会文化司主办，北京市王府井地区建设管理办公室和澳门特别行政区政府旅游局承办，北京市旅游局支援的大型推广活动“澳门周在北京”於上月一日至六日在首都历史最悠久、最繁华和最负盛名的商业街--王府井商业街举办。活动内容包括“澳门周在北京”开幕仪式暨文艺晚会、合唱音乐会和小型巡游文艺表演等。 “澳门周在北京”开幕式暨文艺晚会有三个不同主题的大型文艺表演：澳门风采、动感北京、共创辉煌。 在文艺晚会上，澳门中乐团和澳门童子军管乐团演奏多首中外名曲，北京65中学舞蹈团，铁路文工团舞蹈团和篮球啦啦队爲演奏伴舞；澳门的混血孪生组合“SOLER”也首次给北京市民带来动感的旋律；澳门的歌唱家黄伟麟、孙凤明和北京的胡彦斌、沙宝亮将一展歌喉；当年回归晚会上吟唱《七子之歌》的小女孩容韵琳此次再度登台献唱，北京五中分校合唱团伴唱；来自中国杂技团的表演和原生态彩玲玩乐组合天山雪莲、雪莲斯曼和太阳部落的串烧歌曲令人耳目一新；汪正正、白雪的演唱，伴随着身穿“澳门八景”、款款而来的新丝路模特儿。整个开幕仪式暨文艺晚会的盛况由北京电视台录影。
…

运输工务司司长欧文龙於今（廿八日）结束访问北京。他认为，水利部珠江水利委员会与港务局签署的合作协议将有利於促进珠江河口水域的综合治理和保护；同时，北京之行亦进一步推动了内地和澳门在环境保护、科技发展和城市建设等领域的交流和合作。 欧文龙率团於廿五日前往北京访问，分别拜访了建设部、科学技术部、水利部及国家环保总局等部门，就共同关心的议题交换意见。 在与水利部翟浩辉副部长的会晤中，双方均关注到澳门附近水域的环境状况，并认为，澳门附近水域是珠江河口水域的重要组成部份，透过水利部珠江水利委员会和港务局签署的合作协议，将有利於促进珠江河口水资源和其他自然资源的保护和合理利用，共同做好水域的保护和开发。根据协议，双方将会在水域管理与治理方面加强协商与沟通，并在防御洪、涝、旱等自然灾害的工作上加强资料收集、监测等方面的合作和支援。 会晤中，欧文龙感谢了国家早前采取的「调水压咸」措施，纾缓了咸潮对澳门食水供应服务的影响，并希望就如何充分利用西江水、确保水资源以及澳门食水供应稳定的问题研究可行办法，寻求最有利於广东省与澳门共同利益的方案。对此，翟浩辉副部长强调中央政府对解决民众饮用水安全问题的重视，并赞同就建立长期有效保障澳门供水的机制展开探讨，透过长远规划，采取工程与非工程的措施确保澳门以至广东省等地区食水供应的稳定与安全。 就加强澳门与内地环境保护的合作问题，欧文龙拜会了国家环保总局祝光耀副局长，双方均认同两地过去建立了良好的沟通和工作关系，在此基础上可进一步加强彼此的合作。欧文龙表示，澳门一直希望充分利用与欧盟及葡语系国家的密切联系的优势，积极发挥澳门作为内地与这些国家的环保产业中介平台作用，尤其是协助国外一些拥有先进技术的中小型环保企业进入内地城乡市场，推动当地的环保建设；祝光耀强调，环保总局十分关注和支持澳门的环保工作，他认为，澳门在环保产业方面拥有设备、技术和资金上的优势，内地与澳门在此方面的合作具有很大的发展潜力，双方可进一步加大力度，透过适当机制加强彼此的合作。会晤中，双方亦探讨了如何协助澳门更好地履行环保国际公约的一些初步建议。 访京期间，欧文龙一行拜访了科技部，介绍特区政府推动澳门科技发展的工作，并就加强澳门与内地在科技及其产业领域的交流与合作订立框架协议交换了意见。欧文龙表示，特区政府积极推动澳门产业结构的适度多元化，其中，透过促进科学技术的发展和创新，不断巩固传统产业的发展基础和提升其竞争力，努力引进部份科技含量较高的新兴产业，例如环保和中医药产业；并希望可以充分发挥澳门的平台作用，推动中国与葡语系国家的合作。科技部副部长尚勇表示，国家十分支持澳门的科技发展，并乐意就双方感兴趣的议题展开探讨，就优势互补建立合作机制，推动内地和澳门的共同繁荣和发展。 此外，在拜访建设部仇保兴副部长的会晤中，双方就两地的城市交通、城市建设和污水处理等方面的工作交换了意见，加强彼此的联系和沟通。 随同司长访问北京的代表团成员有：运输工务司司长办公室主任黄振东、港务局局长黄穗文、土地工务运输局副局长陈汉杰、房屋局副局长谭光民、环境委员会执行委员会代主席黄蔓荭、科技委员会秘书长韦海扬，以及司长办公室人员。
…

由澳门卫生局及仁伯爵综合医院、消防局、海关、澳门红十字会、镜湖医院、澳门科技大学等部门和机构组成的葡语运医疗工作小组，由9曰30日起已陆续进驻各个场馆。他们将在葡语运期间提供可靠的卫生和医疗保障，全力确保第一届葡语运动会在澳门顺利进行。 该小组由澳门卫生局局长瞿国英担任召集人，共有医护人员和志愿工作者三百馀名，其中包括卫生局的医疗人员和辅助人员一百多名。
葡语运医疗工作小组主要负责以下范畴的工作：
一、 在赛事进行期间向运动员、工作人员及现场观衆提供必要的医疗支援服务。
二、 药物入口审批：各支运动代表队通常会自带相当数量的药物，以便随时应用，相关部门为代表队提供便捷的药物入口审批手续。
三、 对临时医疗人员进行登记：主要是协助随运动队来澳的医疗人员进行临时登记。
四、 食物卫生控制：葡语运在澳门举行期间，不仅有衆多的运动员和随团工作人员，还有大量的观衆和游客入境。因此，有关部门（特别是疾病预防控制中心）需要对全澳的酒店、酒楼、餐厅和各种食肆进行严密的监察，预防传染病的发生。
五、 灾难事故应变：如不幸出现灾难性事故，当局将按照各种预演计划进行紧急应变协调，有效地动员本地区的人力物力，展开紧急医疗应变；有需要时，还将啓动粤澳紧急医疗消防救援机制，将部分伤病员紧急分流到广东省内的医院，确保所有伤病员能够得到及时的治疗。
…

规模盛大的第二十届澳门国际音乐节将於今天晩上揭开序幕，首场音乐会邀请了杰出华人青年音乐家郎朗，为张灯结彩的中秋佳节带来一番艺术风韵。 为期整一个月的第二十届澳门国际音乐节共有近三十场的节目演出，来自世界各地的着名乐团及音乐家齐集澳门，为五光十色的小城添加迷人乐韵。开幕巨献将於今天（十月六日）晩上九时，由杰出华人青年郎朗、中国着名指挥家邵恩、彭家鹏，联同澳门乐团，假文化中心综合剧院演出。献奏曲目包括萧邦的《第一钢琴协奏曲》以及柴科夫斯基的《第一钢琴协奏曲》。一位当今乐坛最红的华人青年钢琴家，两位各具风格的着名华人指挥，联袂本澳唯一的专业乐团，展现世纪协奏曲之美，名家风采，令人期待。 精彩节目随着郎朗的钢琴馀韵相继推出，明天（十月七日）晩上八时，同样於文化中心有位居世界前列的德国科隆WDR交响乐团演出。WDR交响乐团创建於1947年，乐团的每场音乐会都曾被录制下来，或於电台播出，或於电视台播出，或被制成唱片，其严谨流丽的乐风深得世界各地乐迷喜爱。乐团将在大名鼎鼎的指挥家塞米扬．比契科夫执棒下献奏德沃夏克的《狂欢节序曲》、门徳尔松的《第四交响曲“意大利”》以及拉赫玛尼诺夫的《交响舞曲》。世界知名指挥执棒、德国一流乐团献演巨匠之作，WDR交响乐团的水准之作将延续音乐节开幕的庆典气氛。 古典与现代并重，中西精华尽揽是澳门国际音乐节办节的其中一个方向；巧妙利用世遗古迹、文物景点，推广世遗保护及提高音乐品赏能力，同样是主办单位极为重视的一环。继文化中心两场爆满之作后，世界遗产大炮台将迎来今届音乐节的首场音乐会。理查．克莱德曼与国乐天娇周日（十月八日）晩上八时在大炮台的免费演出，必能再度成为游客及居民的最佳选择。 理查．克莱德曼是当代乐坛深受众人喜爱的“钢琴王子”。理查．克莱德曼天赋过人，其流畅华丽、旋律优雅的钢琴曲风靡了欧美亚洲等各国，也为他建立了独特的个人风格。克莱德曼曾於中国内地巡回演出，访问了四十多个城市，演出场次达六十馀场，几乎场场爆满。 来自内地的“国乐天娇”女子创意乐团由四位杰出的女子民乐独奏家组成，乐团以现代方式演绎博大精深的中国民族音乐，绚丽多姿、大胆超越。理查．克莱德曼与国乐天娇将以组合形式演绎多首着名乐曲，包括理查．克莱德曼亲自改编并出版的《一条大河》、《梁祝》等。此外，理查．克莱德曼将演绎《秋日私语》、《泰坦尼克》、《致艾德琳》和《命运》等十多首名曲。 “国乐天娇”同场将献演多首着名乐曲，包括《在那遥远的地方》、《茉莉花》以及《新编十面埋伏》等。 绚烂的乐曲将为大炮台带来一场七彩缤纷的秋日盛会，不容错过。演出将於十月八日（星期日）晩上八时举行。为使音乐会得以顺利举行，当天下午五时大炮台将进行清场，参观者须於五时三十分之前离开，而参加音乐会的乐迷可於晩上六时三十分开始进场。 澳门国际音乐节精彩网址www.icm.gov.mo/fimm ，电子邮箱fimm@icm.gov.mo。节目查询电话（853）28 3996 699、28 3996 666。
…

应越南社会主义共和国副总理兼外交部长范家谦（Pham Gia Khiem）的邀请，行政长官何厚铧将於本月8日率领特区政府代表团官式访问越南5天。 访越期间，特区政府代表团将先后到访河内、下龙湾、岘港、会安及胡志明市，并参观当地景点。 在越南首府河内，行政长官将与越南副总理兼外交部长范家谦会晤及出席其所设晚宴，并礼节性会晤越南政府高层官员，及出席中国驻越南大使宴请。行政长官及代表团一行还将与岘港及胡志明市人民委员会主席会面，以及出席中国驻胡志明市总领事馆宴请。 特区政府代表团成员包括：立法会副主席刘焯华、经济财政司司长谭伯源、旅游局局长安栋梁、贸易投资促进局主席李炳康、澳门大学校长姚伟彬、民政总署管理委员会主席刘仕尧、新闻局局长陈致平、中国与葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处辅助办公室主任姗桃丝、行政长官办公室顾问冯少荣、澳门基金会行政委员会委员何桂铃、文化局副局长王世红等。 另外，澳门旅游局和贸易投资促进局也组织了近80人的企业家代表团前往越南，并分别在岘港及胡志明市举行投资及旅游发展座谈会，与当地企业家交流。旅游局亦将在胡志明市举行摄影展及「澳门之夜」大型推广活动。
…

随着本澳城市和经济的急速发展,以及旅客量上升,令本澳的生活垃圾亦日益增加，十多年前所引用的收集系统已不能有效和卫生地处理现时本澳大部分地方所产生的固体垃圾，特区政府为解决目前固体垃圾收集工作存在的压力，同时进一步优化本澳城市环境，在参考外国经验以及深入研究后，决定引入固体垃圾地下自动收集系统，并以黑沙环新填海区作为系统的实施试点，系统的地下管道铺设工程并於日内启动。 整个系统从设计到完成，需时十八个月，预计在2008年初投入运作，在施工过程中，有关方面会在黑沙环新填海区四个不同的地点同一时间进行施工，并且采用“即挖即填”的施工方式，致力减低对区内交通，环境以及居民的影响。 特区政府选择在黑沙环新填海区引入系统，主要考虑到该区为新发展区，在进行工程上更具条件，其中道路的宽阔在开展工程时相对可减低对区内交通造成的影响，另外，由於该区人口的密集，每天产生的生活垃圾为48 至 54吨之间，（约占本澳垃圾总量的七个百分点），系统在试点取得成功推行，除了有效改善和优化北区的居住环境外，亦为日后在本澳全面推行固体垃圾地下自动收集创造更好条件以及经验。而系统试点项目将涵盖黑沙环新填海区的合共大约19,000个住宅单位，居民接近6万。 固体垃圾地下自动收集系统，其优点主要是透过真空吸取的方法，以成熟的技术为基础，从位於靠近垃圾产生地点的１６２个垃圾投放收集口直接吸进垃圾，通过埋地的管网运送至转运站，再由专车运走，因此可大大减低目前以车辆在收集垃圾时产生的噪音，以及对路面交通造成的一定影响。 由於垃圾被即时吸走而非储存起来，将不再有视觉、嗅觉上的影响或其他的不便；而垃圾的移运更可以每年365天、每天24小时地进行，将有利於居民、商户和大厦的管理。 而引用该自动化的收集系统后，目前用於移运固体垃圾的数百个垃圾桶将被取消。 考虑新旧垃圾收集系统的配合性“固体垃圾自动收集系统试点项目的设计、建造营运及保养工程判予现有提供澳门固体垃圾的移运和清洁服务的专营公司 – 澳门清洁专营有限公司及其两家分包公司，ENVAC和CONSULASIA承办，合同金额约一亿二千九百万元，当中约一亿二千四多万元属於设计以及建造费用，另外约四百九十八万元属於系统投入运作后一年的营运保养费用。
…

澳门特别行政区政府旅游局将於十月六日（周五）举办一场烟花表演，庆祝中秋节，地点在澳门旅游塔对出海面。烟花表演在晚上九时三十分举行，燃放时间约十分钟。有份参与本届澳门国际烟花比赛汇演的湖南省浏阳市宏吉烟花公司负责中秋夜的烟花表演。 由於中国历法计算，今年中秋节未能碰上本届澳门国际烟花比赛汇演。澳门特区政府旅游局考虑到中秋节为中国人重要节日，故特别筹办一场烟花表演，以添节日气氛。
…

行政法务司司长陈丽敏表示，法律改革办公室自去年4月成立以来，工作达到预期成效。 陈丽敏今（4）日出席法律改革办公室副主任张少雄的就职仪式。她在致辞时表示，法改办的主要职能是研究及修订重大法典、协调其他重要法规的修订，以及设立公共部门法律人员的资料库。 法律改革办公室及法律改革谘询委员会自成立以来紧密合作，经过一年多以来的努力，《公务人员公积金制度》在8月已获立法会通过，《道路交通法》亦已完成在行政会讨论的阶段，短期内将会提交立法会，而《商法典》的修订工作及法律人员资料库的建立亦正加紧进行。 陈丽敏指出，在进行上述工作的过程中，所面对的最大困难是法律人员不足，因此政府设立法改办及建立法律人员资料库，其中一个主要目的就是要培训本地法律人才，充分运用他们的力量。 她又感谢法改办一直以来的辛勤工作，以及法谘会成员作为政府与社会间的桥梁，积极反映社会对法改工作的意见，并对本澳法制的修改进行了大量工作。此外，她又赞扬刚上任的法改办副主任张少雄勇於承担，具有团队精神。 张少雄在致辞时感谢上级给予的信任和支持，并承诺会竭尽所能，发挥团队精神，把工作做到最好。
…

继去年首次在上海F1赛车场举办宣传活动广收成效后，澳门格兰披治大赛车委员会与特区政府旅游局今年再次於9月29日至10月1日举办同类活动，反应热烈。 澳门格兰披治大赛车大型宣传推广活动日前於假上海F1国际赛车场举行。 澳门格兰披治大赛车推广区内以赛车控制塔大楼为背景，展出的3架赛车，分别为德国车手舒麦加（Michael Schumacher）在澳门赢得1990年三级方程式大赛冠军的战车；意大利车手皮路（Emanuelle Pirro）驾驶，赢得东望洋大赛1990年亚军、1991、1992年冠军和1993年季军的BMW房车以及英国车手路达（Michael Rutter）赢得2003年格兰披治电单车大赛冠军的战车。推广区整天吸引大批车迷及游客拍照。 大赛车委员会助理协调员朱妙丽、委员卢景昭、锺国荣及黄观祥等出席了是次活动。
…