新闻

由澳门建筑置业商会、澳门建造商会及澳门建筑机械工程商会联合主办之建造业工人招聘会今(十一)日在劳工事务局职业培训厅举行，共有30间公司参加。而工人方面，透过在劳工事务局事前登记并有意参加此招聘会之求职者共322人，全部都是寻找有关建筑行业之工作，主要职务为木工、油漆工、泥水工及杂工。成功联络并获安排参加招聘会之求职者共计289名。
招聘会由早上十时开始，并於晚上七时结束。期间总出席之求职者人数为248名，包括男性207名，其平均年龄为49.2岁；女性41名，其平均年龄为45.1岁。
根据三商会所提供之资料统计，共有79名求职者即时获聘用，主要工种为杂工、泥水工及油漆工。
至於其他暂未获聘用之求职者，三商会承诺会将所收集之资料供其他没有出席今天招聘会之会员公司知悉及研究，期望可让多些会员公司选取合适之求职者及聘用；同时，承诺会在下星期一、三及五前回覆劳工事务局。
…

新桥坊会、新桥商会、沙梨头坊会、三巴门坊会及提柯坊会等十多名代表，於今日(周四)下午三时拜会土地工务运输局，代表向行政当局提供了整治新桥区整的多项可行性建议。 拜会的代表反映，居民对政府整治新桥的计划表示欢迎，为了令整治方案能真正发挥到盘活区内经济并改善区内居住环境等目标，新桥坊会联同区内多个坊会及商会对新桥区整治的初步方案进行了可行性研究。当中建议，除了加装街道泊车咪表来改善区内交通外，同时建议贯通福安街、打通大兴街等，以舒缓区内的交通压力。代表并强烈希望行政当局能将包公庙前地的洗衣场改建成公众停车场，这不但可以提升区内的泊车条件，还有助推动区内庙宇文化旅游的发展，从而带动区内经济。 另一方面，对政府初步构思在罗利老马路、亚利鸦架街、渡船街交界处的休憩区兴建一个可提供九十六个私家车泊车位的仓储式停车场。坊会代表期望当局能尽快公布具体计划资料，让市民多了解仓储式停车场的运作。 土地工务运输局代表在回应时指出，当局不断透过实行一些措施和办法去理顺新桥区内的交通状况，如为了改善新桥西区的交通问题上，政府当局与位於福安街和大兴街等街道的部份物业业权人进行了长期的收购协商工作，而有关工作至今已取得一定成绩，并预料短期内有部份工程可以动工。另一方面，政府代表同时介绍了仓储式停车场的初步设计构思及具体运作，并指出当局在短期会对有关计划作公开详细介绍。
…

保安司司长张国华今（十一）日表示，保安当局为打击盗窃等轻微罪案的部署及行动，已略见成效，今年首季，成功瓦解了多个犯罪团伙，俗称「打荷包」的盗窃案减少四成多。他强调，警方会继续正视本澳的治安问题，并针对犯罪趋势，部署更有效的预防和打击措施。 张国华下午公布本澳2006年首季的罪案数字，1至3月共有罪案2,634宗，与去年同期比较，上升了7％(+173宗)。主要是由於「侵犯财产罪」、「侵犯人身罪」以及「妨害社会生活罪」的上升所致；其中以「妨害社会生活罪」较为明显，上升56.3％(+107宗)，当中涉及「伪造文件」及「将假货币转手」的案件分别上升71.2％及89.9％，但「行使他人证件」则下降30％（-6宗）。 第一季度共录得暴力罪案193宗，同比下降2％(-4宗)，其中强奸案下降75％(-6宗)；勒索案下降50％(-9宗)。另外，首季发生的4宗谋杀案，已全部被警方侦破。1至3月也没有录得绑架案。 「侵犯人身罪」共录得570宗，同比上升了7.1％。其中涉及「普通伤人」的案件有419宗，上升了10.3％(+39宗)；「妨害本地区罪」共录得138宗，同比下降25.8％(-48宗)，其中「违令」及「作虚假声明」分别下降8.2％及35.5％。 「侵犯财产罪」共录得1,437宗，同比上升6.6％(+89宗)，其中「盗窃案」上升了1.8％，上述「盗窃案」的增加主要是由於「车辆内盗窃」、「盗用电单车」以及「爆窃寓所」的升幅所致，分别上升了19.5％、15.3％以及15.5％，而「扒窃案」则减少了114宗，下降幅度为42.1％。另一方面，「抢劫」及「高利贷」分别增加了9宗及14宗，升幅为11.8％及30.4％。而「勒索」则下降50％。 「未分类之罪案」共有192宗，同比下降6.3％。其中的吸毒案下降58.1％(-25宗)；涉及「引诱、协助、收容、雇用非法入境者」的案件，共录得127宗，同比上升了15.5％(+17宗)；「贩毒案」增加了12宗，升幅为92.3％。 第一季度被遣返的非法入境者及逾期逗留人士共有2938名，其中来自内地的非法入境者有201人(+123人)、 逾期逗留的内地人士有1753人 (+335人)、持个人游签注的逾期逗留人士有778人(+294人)，而被遣返之逾期逗留的外籍人士有206人(+58人)。 在今年首季的警务行动和侦查行动期间，共有927人被拘捕及送交检察院处理，同比增加153人，其升幅为19.8％。
…

文化局属下之澳门演艺学院将於本周日（十四日）举办音乐学校开放日，给公众人仕参观该校的设备和课堂。有兴趣认识该校课程的市民，可把握这个机会，亲身了解这个未来音乐人才的培训基地，领略学习音乐的乐趣。 澳门演艺学院设有舞蹈、音乐和戏剧学校，新学年课程於五月二日至十九日接受报名。为了增进公众对该院的设施和课程的了解，澳门演艺学院上星期举行舞蹈学校开放日，本周日则举行音乐学校的开放日，将以示范演出、课程介绍、观课等多项活动，引领参观者了解多姿多采的音乐校园。 开放日的活动分为下午二时及下午四时两场。在示范演出中，该校的多位教师，亦即澳门乐团和澳门中乐团的专业乐师，将演奏多个中、西乐曲目，并且对於各种乐器的外型、音质、特色、在乐团扮演的角色等方面作深入的介绍。西乐将以管乐五重奏和弦乐五重奏两组演出，并介绍单簧管、双簧管、圆号、小提琴、中提琴、大提琴等乐器的特性。而在中乐示范演出中，观众亦可认识到笛子、唢呐、笙、中阮和柳琴等乐器的独特风采。在悠扬的乐声和生动有趣的讲解当中，有意学习者将可对这些乐器有更多的体会，挑选适合自己的课程。 除此之外，当天的课堂亦开放予公众参观，参观者将可了解不同学科的上课情形。如果希望更深入的了解各项课程的内容或学习情况，亦可向教师和职员查询。 澳门演艺学院音乐学校开放日将於五月十四日（星期日）下午举行。有兴趣参与者，可亲临高士德马路14-16号地下，与该校的教师、学生一起体验学习音乐的无穷乐趣。
…

澳门乐团将与国家一级指挥陈燮阳，合力演绎中外经典芭蕾名曲，曲目包括芭蕾舞选曲《红色娘子军》、《天鹅湖》、《加雅涅》及《白毛女》等；门票现於广星发售。 着名指挥家陈燮阳现任上海交响乐团总监兼首席指挥。曾率领中国中央民族乐团赴奥地利、德国和丹麦，在世界着名的维也纳金色大厅、柏林爱乐大厅及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会；又率领中央民族乐团赴美国参加“中华文化美国行”的巡回演出，行程包括在纽约着名的林肯艺术中心举办音乐会，他还指挥了中央民族乐团在巴黎参加中国文化部主办的“中国文化季”。出色的指挥技艺为他带来显赫的声名，是国际上知名度最高的中国指挥家。
陈燮阳的指挥动作自然洒脱、风格新颖细腻，只要站在台上，即散发出神采奕奕，予人生气无限的感觉。他曾获“上海之春”音乐节作品优秀指挥奖、中国唱片社金唱片奖等。陈燮阳分别於第十五及第十六届澳门国际音乐节指挥《海上寻梦──陈蝶衣作品音乐会》、《海上续梦──蔷薇玫瑰夜来香》，深受本地乐迷欢迎。 芭蕾舞剧《红色娘子军》於1964年在北京首演，是文化大革命期间的八部“样板戏”之一，与《白毛女》同为当时上演的经典芭蕾舞剧。《红色娘子军》的音乐由五位中国作曲家吴祖强、杜鸣心、王燕樵、施万春和戴宏威共同创作，此剧以优美、矫健的舞姿和具中国特色的民谣音乐而深入民心。《白毛女》则是1965年作曲家根据同名歌剧改编创作而成，舞剧以抗战时中国北方农村为背景；音乐会选取了舞剧中的“北风吹”和“欢庆胜利”献给乐迷。
柴科夫斯基的芭蕾舞剧《天鹅湖》为世人所熟悉，该剧於1877年在莫斯科首演，故事灵感取材自几个德国的古老传说；《天鹅湖》中的每段音乐都各具特色，其中以舞剧第一段“场景”的音乐最受欢迎。《加雅涅》是俄罗斯作曲家哈恰图良的作品，他的音乐色彩丰富、充满活力和激情，并经常以亚美尼亚和中亚地区民族作为音乐素材；《加雅涅》完成於1942年，故事背景为二次大战时一个亚美尼亚乡村。 音乐会还会献上歌剧《尤金‧奥尼根》的“波洛奈兹舞曲”、《浮士德》的“芭蕾舞音乐”及《假面舞会》组曲等。《中外芭蕾舞名曲音乐会》将於五月二十四日晚八时，假文化中心综合剧院举行，票价澳门币180、120、60元，订票热线555555。购票价惠可浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…

庆祝一年一度的5月20日港务局日，港务局将於本年5月14日至21日期间举行一系列的庆祝活动。 首先，在5月14日上午10时，港务局分别在路氹海域及黑沙附近海域举行“港务局杯”独木舟比赛和“港务局杯”滑浪风帆比赛，其中独木舟赛事由澳门独木舟总会协办，而滑浪风帆赛事则由澳门风帆船总会协办，欢迎市民届时到现场观赏赛事。 於5月18、20以及21日的上午10时至下午5时30分，海事博物馆将免费向公众开放。海事博物馆内藏品丰富，以多媒体形式向公众展现了中葡数百年来航海历史的发展，以及澳门在当中所曾扮演且影响深远的角色；澳门渔民的日常作业生活和宗教节日特色等等，广泛且详尽地记载了澳门海上事业的发展历史进程。在上述日子的上午10时30分至12时30分以及下午2时30分至5时，於海事博物馆露天茶座设有助航设施工作坊、认识海上安全—模型船操控以及渔民织网示范等精彩活动节目，可谓知识与趣味并重。此外，5月18日以及20至29日之上午10时至下午7时，海事博物馆露天茶座还设有助航设施展览。 5月19日下午4时30分，港务局将於航海学校举办题为「国际船舶登记中心」的专题讲座。同日晚上6时30分，将在海事博物馆露天茶座举行一系列的颁奖仪式，包括“港务局杯”独木舟比赛和“港务局杯”滑浪风帆比赛，以及向该局内长期不辞劳苦的员工，颁发长期服务奖。颁奖仪式后举行“港务局日”庆祝晚宴。 港务局辖下的航海学校是本澳唯一的海事教育机构。一直致力於发展本地区的海事教育，举办各类型的课程，以满足社会各阶层的需要。其主要的对象为港务局员工、海关人员、本地海员、渔民和水上运动员及青少年学生等等。航海学校将於5月20日上午10时至下午5时30分举行开放日，届时将有图片展览，以介绍航海学校的课程及服务。并设有教学器材展览，展示该校不同课程之教学器材，让公众对其课程有一个概括的认识。且现场更设有绳结示范，以供公众参与。该校设有一图书馆，藏有大量有关海事教育或国际海事条例的书籍，当日亦会同时开放供公众参观。 在5月20日及5月21日的上午10时至下午5时，港务局辖下的东望洋灯塔将向公众开放。东望洋灯塔是中国沿海地区最古老的灯塔之一，其航灯系统是由一名澳门土生葡人所设计，具有悠久的历史，见证了澳门城市发展的演变。灯塔开放期间，市民大众有机会通过参观塔楼内部，进一步了解其运作以及回顾在过去数百年间，东望洋灯塔对澳门海上交通所发挥的功能和作出的贡献。 船舶建造厂原为一个独立的公共部门，称为政府船坞，於2005年并入港务局架构内，成为港务局辖下的一个从属单位。船舶建造厂除进行造船及修船的工作外，还负责政府车队的维修、保养和状况鉴定、检验等工作。船舶建造厂将於5月20日及21日首次向公众开放，时间为上午10时至12时30分及下午2时30分至5时30分。该厂开放期间，除会向公众展示船厂的组织架构及基础设施概况外，还会详细介绍船舶的建造过程，部份工场亦会开放予公众参观，市民届时还可以看到造船专用的仪器及工具。 青洲塘为港务局船队的基地，港务局船队和驻船人员除负责日常专业性工作外，尚肩负起海上搜救和海上消防等确保澳门习惯水域管理范围内之海事安全的重要任务。在5月20日及21日的上午10时至12时30分及下午2时30分5时30分，青洲塘和港务局船队将向公众开放，并安排市民登船和免费海上畅游。想对港务局船队工作有更深入认识和了解或有意一尝海上畅游经验的市民，万勿错过是次机会。 欲参予免费海上畅游活动的市民可於本月15日下午1时30分至6时45分、16至18日上午10时至12时30分及下午2时30分至5时30分，以及19日上午10时至12时30分，到港务局辖下海事博物馆码头（即1号码头或俗称皇家桥码头）入口处领取船票，每人限取票2张，先到先得，派完即止。鉴於免费海上畅游的名额有限，主办单位保留拒绝向已领取船票之人士再次派发船票之权利。参加海上畅游人士须年满5岁或以上，10岁以下之小童则须由成年人陪同。如对海上畅游活动有任何垂询，可於办公时间内致电6613928或595481查询。
…

香港国际金钥匙协会代表团於五月九及十日来澳考察，并受到澳门特区政府旅游局接待。该会主席鼓励澳门旅游业前线人员不断装备自己，为旅客持续提供高质素服务。 由香港国际金钥匙协会主席吕冯胜率领的四十一人代表团於本周二（九日）来澳展开两天的观光考察活动。抵澳后，旅游局向代表团介绍澳门旅游业的最新概况，及后，代表团成员参观澳门历史城区、澳门渔人码头及兴建中的旅游及娱乐设施等。代表团并於当晚参加旅游局的欢迎晚宴。 吕冯胜认为，澳门的变化很大，是次考察让该会成员进一步了解澳门旅游业的近况，此外，他们从参观澳门历史城区的过程中感受到澳门的文化气息。 对於酒店前线人员的服务质素，吕先生说：「随着新设施的落成，来澳的商务旅客将会增多，服务的需求亦相对增高，所以，前线人员必须装备自己，除了要熟识澳门旅游情况及相关知识，也该对周边的旅游目的地加深了解；同时，应多接触不同的客人，藉此了解他们对服务上的要求。」 澳门特区政府旅游局一直与香港国际金钥匙协会保持联系，不断向该会提供最新旅游资料和宣传品。 一九八二年成立的香港国际金钥匙协会是国际金钥匙组织（Union Internationale Clefs d’Or）的支会，法文“Clefs d’Or”是金钥匙的意思。酒店里配戴金钥匙的便是礼宾司 - 钥匙的保管人，即Concierge。金钥匙会旨促进酒店礼宾部职工之间交流、提升酒店礼宾部服务质素，以确保该专业得到认同。每年，三十九个国家或地区的支会都选择不同地点进行年度交流活动，今年定於义大利的威尼斯，目的为交流心得及了解各地的旅游状况。
…

为接触曾参与健康生活教育课程的小学生，藉以鼓励其对健康生活的重视，社会工作局继续举办「哈乐巡回探访学校活动」，本年主题为『健康生活、人更醒目』，由健康生活教育工作人员及吉祥物「哈乐」到访学校，活动内容包括宣传健康信息、唱歌、游戏及派发宣传品等。 本年计划探访20间学校，於2006年5月12起首先探访12间学校包括教业中学、圣玛沙利罗学校、圣若瑟教区中学(第一校)、化地玛圣母女子学校、陈瑞祺永援分校、圣若瑟教区中学(第二、三校)、镜平小学、嘉诺撒培贞学校、濠江中学附属幼稚园、圣家学校、劳工子弟学校(幼稚园)、莲峰普济学校等。 「健康生活教育」是由社会工作局防治药物依赖厅主办。旨在提高小学生认识健康生活的益处及滥用药物的危险性。服务对象是5至12岁的学童。如需查询进一步资料，请致电话：225778、225779，或浏览禁毒网址：www.antidrugs.gov.mo
…

根据统计暨普查局资料显示，今年第一季所订立的不动产买卖契约共3,004宗，当中涉及不动产买卖的单位数目共3,670个，而金额为22.4亿元（澳门元，下同），与去年第一季的单位数目及金额比较，分别减少47.4%及51.1%；若与去年第四季比较，则分别下降12.7%及1.8%。 今年第一季，不动产按揭贷款总金额达26.6亿元，其中用作不动产买卖的按揭贷款金额为8.9亿元，占33.5%；而不涉及买卖的按揭贷款金额则为17.7亿元。与去年第一季比较，不动产按揭贷款总金额减少34.1%，而涉及买卖的按揭贷款金额则下降50.5%；若与去年第四季比较，上述两项指标分别下降47.0%及上升8.2%。 根据财政局所提供的资料统计，澳门物业市场在去年第三季交投量开始放缓，今年第一季亦只有4,803个楼宇单位进行转名买卖，金额为33.8亿元。其中仍以住宅单位交易数目所占比重较大，占64.3%，共有3,090个单位进行转名买卖，金额为25亿元。在楼宇单位买卖总数中，房屋税豁免期内之楼宇(新楼)共有1,025个单位进行买卖，而金额则达13.5亿元。 今年第一季以实用面积计算，澳门整体住宅单位每平方米的平均成交价为9,748元，较去年第一季上升6.1%，而较去年第四季则下跌4.0%。至於澳门半岛住宅单位的每平方米平均成交价为8,242元，高於去年第一季但低於去年第四季的水平。另一方面，氹仔住宅单位的每平方米平均成交价为14,778元，较去年第一季及第四季分别上升23.7%及4.3%。 在工业单位方面，今年第一季澳门整体工业单位每平方米(实用面积)的平均成交价持续上升，为3,730元，较去年第一季及第四季分别上升14.5%及6.7%。 今年第一季澳门整体写字楼单位每平方米(实用面积)的平均成交价为17,275元，较去年第一季及第四季分别上升52.1%及23.4%。在写字楼单位中，每平方米平均成交价最高的分区是外港新填海区及南湾湖填海区，达18,088元，最低则是南西湾及主教山区，为15,460元。
…

澳门中乐团将於5月20日晚上八时在岗顶剧院献上《丝弦乐韵》音乐会。国家一级指挥朴东生及二胡演奏家于红梅来澳演出，演奏多首富民族色彩的乐曲。
朴东生是国家一级指挥，从事民族音乐工作五十七年，创作和改编了大量民乐作品。曾应邀为新加坡、香港、台湾等地乐团担任客席指挥，并在各艺术院校讲学。发表过二百多篇以民族音乐为题的论文及文章，出版多本文集和灌录唱片。 演奏家于红梅，八岁开始学习二胡，曾在卡内基音乐厅、华盛顿国家音乐厅、芝加哥交响音乐厅等世界着名音乐厅举办个人专场二胡独奏音乐会。其演奏风格真摰淳朴、细腻感人，被誉为“体现中国当代音乐文化精神的演奏家”。
音乐会曲目包括旋律时而热烈奔放、时而温柔细腻的《花梆子》，描述纯朴善良的农村姑娘兰花的不幸遭遇及其坚强性格的《兰花花敍事曲》，展现大西北人民的丰富内心世界和质朴豪爽性格的《秦腔主题随想曲》，另外还有《长城随想》、《沙廸尔传奇》及《阿里山素描》等多首名曲。 门票现於广星城市售票网发售，票价为澳门币40元。凡购买4张或以上，或持有教师证、学生证、青年卡、颐老卡均可获半价优惠，订票热线555555。详情可浏览文化局网页www.cim.gov.mo。
…