新闻

国家航天员费俊龙和聂海胜今（一）日下午出席「航天英雄与学生相聚在澳门」活动，与本澳四十二间中小学共二千多名学生欢聚一堂。他们在回应学生提问时勉励本澳学生要坚韧不拔和相信自己，努力奋斗就能克服困难，取得成功。 神舟六号载人航天飞行代表团一行上午游览了大三巴牌坊、澳门博物馆及大炮台等名胜，受到在场民众欢迎，两名航天员费俊龙和聂海胜与市民挥手和合照； 一行稍后前往大赛车博物馆参观，在纪念册上题名，并到葡萄酒博物馆品尝佳酿；随后抵达旅游塔，在第五十八楼观光层鸟瞰澳门风光。 代表团一行中午参加解放军驻澳部队所设的欢迎宴会，下午出席在澳门东亚运动会体育馆综合剧院举行的「航天英雄与学生相聚在澳门」活动。学生们观看航天员训练片段后，航天员费俊龙、聂海胜及航天员系统总设计师陈善广回应了他们的提问；学生代表将一个穿上航天服的机械人送给两名航天员，活动在全场大合唱「歌唱祖国」的歌声中结束。 一行晚上出席在综艺馆举行的「航天英雄．情牵濠江」欢迎晚会，吸引三千多名市民到场观赏，期间，两名航天员费俊龙、聂海胜在台上与本澳青年真情对话，气氛轻松融洽。
…

人类老年化是世界的趋势，本澳亦面临着同样的问题。在逐步进入老年阶段之后，人体的机能也会随之衰退，继而带来心理、情绪、人际交往、社会适应和身体护理等众多的问题。因应『社区老年人护理』这一近年的热门话题，卫生局定於十二月三日(星期六)下午二时半在仁伯爵综合医院大礼堂举办『老年人常见疾病及其处理』专题讲座，由从事多年的香港老年学会会长梁万福医生主讲。 另外，本澳的社区中有很多以老年人为对象开设的机构，如老年中心、老人护理中心、老人日间护理中心、老人中途医院、老人日间医院、疗养院、老人院等；大家都很关注如何提供服务、如何选择服务等问题。尤其是家庭护理，属於老年人最佳、最方便及最温馨的选择，但如何才能达致理想的效果呢？为此，主办机构邀请到香港老人科专科护士刘德贤来澳主讲，和与会者分享他多年从事社区老人服务的工作经验及技术。 由卫生局技术协调室主办的『老年医学』讲座，於十二月三日下午二时半在仁伯爵综合医院大礼堂举行。欢迎从事长者护理的同业，需要照顾家中长者的市民，以及即将逐渐步入老年的人士踊跃参与，费用全免。藉此讲座，希望大家在分享别人经验的同时，也带给我们解决目前或将来面对各种问题的新思维。
…

为庆祝澳门回归祖国六周年，澳门中乐团将於12月11日（星期日）晚上八时於岗顶剧院举行《乡情节庆乐升平》音乐会，国家一级指称彭家鹏将率领澳门中乐团多位乐师献演一系列喜庆乐曲。 《乡情节庆乐升平》音乐会将演出排鼓与乐队《丰收锣鼓》，琵琶、柳琴二重奏《野蜂飞舞》，琵琶、柳琴、中阮重奏《土耳其进行曲》，扬琴与乐队《拉萨行》，笛子与乐队《秦川情》以及 《难忘的泼水节》、《娱乐升平》等。此外还有葡萄牙音乐《华尔兹》，《澳门情怀》之《中国节庆》及《氹仔》等。 《丰收锣鼓》借鉴中国民间吹打音乐的特点并加以变化发展，推陈出新，既有民族风格，又富时代特色。由关廼忠改编的《澳门情怀》之《中国节庆》和《氹仔》分别描写了中国传统节日时锣鼓喧天的过节气氛和喜庆场面，以及澳门氹仔岛暮色低垂时白鹭点点的如画风景。《拉萨行》描绘西藏辽阔的草原，洁白的雪山，高原的美丽风光和人们纵情歌舞的欢乐场面。《秦川情》尽现八百里秦川的风土人情，演奏细腻婉转、激昂奔放兼备。《难忘的泼水节》表现了云南省西双版纳地区傣族人民相互泼水嬉戏的欢乐情景，乐曲寓意吉祥幸福。而《娱乐升平》旋律华丽，气氛热烈，作品展示了一幅娱乐升平的美好景象，与庆祝澳门回归的举国欢庆同一主题。 除了多首富有中国特色的民族乐曲外，音乐会还将演奏外国作曲家的名品，包括里姆斯基．柯萨科夫曲的《野蜂飞舞》等。《野蜂飞舞》描写蜜蜂飞舞的画面，乐曲表现出野蜂飞舞的层次感美不胜收，教人应接不暇。莫札特的《土耳其进行曲》原为土耳其禁卫军所用的一种仪仗音乐，始于十五世纪，乐曲庄严，旋律宏伟。此外，还有由关廼忠改编的葡萄牙音乐《华尔兹》等。 音乐会演出阵容包括排鼓庄杰派、琵琶石娟、柳琴魏青、中阮林洁、笛子蒋宁、扬琴陈晓蓉，澳门中乐团总监兼首席指挥彭家鹏将执棒，精彩演出不容错过。《乡情节庆乐升平》将於12月11日（星期日）晚上八时在岗顶剧院举行，音乐会门票现於广星城市售票网公开发售，票价分澳门幤80元及60元，设有多种优惠，欢迎前往购票。查询可电3996699，或浏览文化局网页www.icm.gov.mo。
…

『和谐共融、你我一家』--新来澳人士服务推广活动已於十一月廿六日在黑沙环公园完满举行。该活动由民政总署、行政暨公职局、身份证明局、房屋局、法务局、治安警察局、社会工作局、教育暨青年局、劳工事务局、廉政公署、卫生局、环境委员会、体育发展局13个政府部门及善牧会妇女互助中心、澳门工会联合总会、澳门中国旅行社有限公司、澳门天主教美满家庭协进会、澳门明爱、澳门妇女联合会、澳门循道卫理建华家庭服务中心、澳门街坊会联合总会及澳门繁荣促进会综合服务中心9个民间社团及机构联合举办。目的为向新来澳人士推介澳门特区政府部门及民间机构所提供的相关的服务，并让新来澳人士藉相关资讯懂得如何寻求合适的服务，促进生活适应。 活动当日的开幕仪式，由所有合办机构之主礼嘉宾手持心形咭，贴在舞台背景板的三个巨形心上面，寓意特区政府及民间机构同心协力，为新来澳人士不断提供完善的服务。 活动以嘉年华形式进行，舞台上以有相声表演介绍部门及机构的服务、相关有奖问答游戏、歌舞及武术和话剧表演；台下则设有展板介绍及由各合办单位自行负责的游戏、宣传及竞技摊位等。当天参与者众，现场气氛热闹。
…

行政长官何厚铧今（三十）日表示，神舟六号载人航天飞行的圆满成功，标志着我国综合竞争力持续增强、科技水平不断提高，优秀人才大批涌现，国际地位日趋显要。 特区政府傍晚在政府总部设宴欢迎神舟六号载人航天飞行代表团。行政长官在宴会举行前会见了代表团一行，气氛融洽，双方在会面后互赠纪念品。 行政长官在晚宴上致辞表示：「短短两年之间，国家的航太飞行竟能实现『多人多天』的飞跃进步。作为中华民族的一份子，我们实在感到无比光荣和自豪。对你们为国家、为民族所作出的杰出贡献，我们谨再次表达崇高的敬意和深深的感谢。」 「在与你们共同分享喜悦的同时，我们更充份感受到航天英雄和专家们所展现的科学求实、严肃认真；同舟共济、团结协作；淡薄名利、默默奉献的时代精神。今天的澳门特区，正处历史发展的新阶段，我们在推进『一国两制』的落实过程中，尤其需要弘扬这样的奉献精神。」 代表团团长胡世祥致辞说，此行深深感受到澳门特区政府和澳门同胞热情洋溢的欢迎和款待。他表示：「神舟六号载人航天飞行的成功，为我国载人航天工程『三步走』战略第二步实施，开创了良好的开端。」他说：「我们将在2012年以前突破航天员出舱和飞行器空间交会对接任务，并开展有效的空间科学与应用实验。」 出席晚宴人士还包括航天员费俊龙、聂海胜；代表团副团长周波、宿双宁、许达哲；秘书长任正祥；中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任徐泽；外交部驻澳特派员公署特派员万永祥； 解放军驻澳部队司令员刘联华；立法会主席曹其真；终审法院院长岑浩辉等。
…

为向公众提供舒适的参观环境和确保服务质素，德成按典当业展示馆将於12月5日及6日进行内部维修，暂停开放两天。 位於新马路396号的德成按，在昔日本澳的经济中扮演过重要的角色，开设於民国初年，由当楼和货楼两部分组成，是本澳现存结构较完整的当铺建筑。德成按属私人物业，由文化局出资进行维修工程，并於完工后在德成按内设立典当业展示馆及文化会馆，是本澳首个政府与民间合作的行业博物馆。去年9月典当业展示馆荣获“2004联合国教科文组织亚太文化遗产保护奬”嘉许奬。
…

神舟六号载人航天飞行代表团一行今（三十）日下午出席「神舟六号载人航天工程报告会」，航天员费俊龙、聂海胜讲述了太空经历和训练情况，并回应与会者的提问。 报告会下午三时在旅游塔四楼举行，与会科技界、专业和教育界人士、青年社团负责人和大学生逾千人；会上播放了《载人航天工程和神舟六号载人航天飞行情况介绍》片段。 运输工务司司长欧文龙在会上致词表示，我国载人航天事业取得的成果，充分体现出参与任务的各位宇航员、航天科学家、航天科技工作者、工作人员和部队官兵的奋力拼搏、自主创新、不畏艰苦、勇攀高峰的坚定意志和无比毅力，充份体现出他们高度的团队精神和爱国情怀。他勉励本澳年青人对知识和学问的探索应具备不懈的追求和严谨的态度。
…

经粤澳双方商定，2005年粤澳合作联席会议12月6日在澳门举行。双方将进一步就加强粤澳合作问题进行深入交流与磋商。 行政长官何厚铧、广东省省长黄华华将分别率领两地政府代表团出席是次会议。 广东省省长黄华华将於12月5日率团来澳访问三天，期间除出席粤澳合作联席会议外，代表团还将参观本澳多项大型基建设施。
…

应澳门特别行政区行政长官何厚铧邀请，神舟六号载人航天飞行代表团，包括国家航天员费俊龙、聂海胜今（三十）日抵澳访问，受到本澳市民热烈欢迎。 代表团团长、载人航天工程副总指挥胡世祥；航天员费俊龙、聂海胜；副团长──国务院港澳办副主任周波、载人航天工程办公室副主任宿双宁、航天科技集团公司副总经理许达哲；秘书长、载人航天工程国际合作部副部长任正祥一行中午抵达外港码头，澳门特别行政区政府代表、运输工务司司长欧文龙；中央驻澳门特别行政区联络办公室副主任王今翔；以及科技委员会两个工作小组的召集人廖泽云和杨俊文到场迎接。团长、副团长及两名航天员接受小童献花，并受到在场五百多名群众热烈欢迎；一行随即前往下榻的新竹苑。 代表团将出席下午三时在旅游塔四楼举行的「神舟六号载人航天工程报告会」。并於傍晚前往政府总部，出席特区政府所设的欢迎晚宴。
…

统计暨普查局现将今年第三季按支出法估算之本地生产总值资料摘录公布。如无特别指出，本分析所提及之变动率均是指今年第三季与去年同季比较的实质变动率。 2005年第三季的博彩旅游业表现平稳，博彩总收益与去年同季比较名义上升2.6%，旅客消费（不包括博彩消费）实质上升5.2%，而投资方面，由於多项大型工程全面施工而大幅上升，成为第三季经济增长的主要动力。货物出口跌幅收窄，实质下跌9.8%。第三季的本地生产总值录得2.8%的实质增长。根据最新的资料估算，第一季及第二季的增幅由原来的8.6%及8.2%分别向下修订为8.3%及8.1%，而2004年的增幅则由原来的28.0%向上修订为28.6%。 按本地生产总值各个主要组成部分分析，2005年第三季私人消费支出上升7.5%，较第二季的8.6%为低；其中住户在本地市场的最终消费支出上升9.3%，在外地的消费则上升5.7%。 政府最终消费上升2.5%，较第二季的9.3%为低，其中雇员报酬增长6.0%，而货物及服务的净购入则下跌16.1%。 反映投资的固定资本形成总额大幅上升66.5%，较第二季的63.7%为高，增长持续强劲。其中私人部门的投资录得76.6%的升幅，主要原因是建筑投资大幅上升146.7%所致，而设备投资上升12.8%；至於政府部门的投资则上升20.0%，其中建筑投资及设备投资分别上升21.5%及8.9%。综合私人及政府部门的数据估算，2005年第三季的整体建筑投资上升110.7%，较第二季的107.9%为高；设备投资则上升12.6%，较第二季的15.1%为低。 在有形贸易方面，货物出口总额的名义跌幅由第二季的33.5%收窄至第三季的11.0%，而实质跌幅由第二季的33.6%收窄至第三季的9.8%，其中出口美国、欧盟及中国大陆分别录得11.0%、19.4%及13.7%的名义跌幅；货物进口的名义升幅及实质升幅分别为16.4%及12.3%，均较第二季的1.9%及-1.3%为高。至於无形贸易（服务出口）方面，博彩服务出口的升幅为1.5%；由於旅客人次上升，缓和旅客人均消费（不包括博彩消费）下跌的影响，致使总体旅客消费上升5.2%；运输服务出口大幅上升23.8%。综合主要的服务出口数据估算，整体无形贸易出口的增幅为3.4%，较第二季的10.7%为低。另一方面，服务进口上升17.3%，较第二季的11.6%为高。
…