新闻

就8月26日广西一化工厂爆炸可能污染西江水质一事，港务局与自来水公司对事件非常重视，随即联络内地有关部门了解情况，根据目前掌握的讯息，有关爆炸事件对澳门供水安全并未造成影响。 据了解，事故发生地点宜州市在柳州上游，距本澳约700公里，可能受到爆炸污染的是西江的一条支流龙江，受影响江段约爲15公里。由於肇事地点与供澳原水取水点有一段相当长的距离，污染物主要是易挥发和易降解的有机物。故此，初步判断，此次事故对本澳和珠海的供水影响不大。 政府一直严格监察澳门水源水质安全，并与自来水有限公司及内地水利部门建立良好通报机制，就处理突发事件制定应急预案，以保障本澳的供水安全。
…

发挥创意无限，展示设计才华! 行政暨公职局正举办「政府入口网站横额设计比赛」，诚邀具设计才华及创意的人士参加，创造别出心裁的横额，藉此加入更多公众对入口网站的构思及意念。 得奖作品将有机会以轮换方式於不同的季节及节日期间显示於政府入口网站内，并有机会获得丰富的奖金，有兴趣参加比赛的人士，可於政府入口网站www.gov.mo下载或亲临水坑尾街162号公共行政大楼地下大堂索取比赛章程及报名表格，徵集期由2008年8月1日至9月19日(下午5时30分截止)。 别埋没自己的创作才华，好让全澳市民一睹阁下的精心杰作！千载难逢的机会，万勿错过！如有垂询，请致电8987 1923联络。
…

对於有低成本航空公司接连取消航班，运输工务司司长刘仕尧表示，当局已要求有关公司向民航局提交报告及改善服务。 刘仕尧今（26）日上午主持「亚太电信组织无线论坛第五次会议」开幕式。他在接受记者访问时表示，有低成本航空公司在短时间内多次取消航班，当局对此表示遗憾，并已责成民航局要求有关公司提交报告，在这方面作出改善。 他表示，有关公司在出现问题后，应对旅客提供援助、解释情况并尽快作出处理。民航局在分析航空公司提交的报告后，将向外公布及提出改善建议。
…

可持续发展策略研究中心日前首次专门针对社工、大学生和中学生，以工作坊形式探讨「澳门城市概念性规划纲要」，与会的年青人不约而同地提出澳门的城市定位应不仅是强调经济和对外实力，还应体现本地人的需要和价值观。此外，与会年青人比较重视建设环保绿色城市和提出以地方性的社区发展组织来参与管理社区事务，从而改善各区居民的生活素质。 可持续中心与鲍思高青年服务网络合作举办「澳门城市概念性规划纲要」工作坊，与近四十位社工和年青人共同探讨了城市定位、交通、居住环境和生态绿化等规划问题。「澳门城市概念性规划纲要」工作小组组长吕泽强建筑师向与会者介绍了纲要谘询文本的内容后，可持续中心更首次以分组讨论形式和年青人一起探讨特区的未来。 在城市定位方面，有讨论结果认为城市定位应是对内的政策多於对外，虽然他们认同博彩旅游业对澳门的重要性，但规划纲要的城市定位若较强调经济和对外实力，会显得忽略了澳门人的需要和体现澳门人的价值观。同时，城市定位应考虑到提升人口素质方面，并以完善教育、交通和居住环境来作配套。有意见认为，城市定位可考虑以环保为主轴，从而带出各方面的发展目标与愿景。 在交通方面，与会者基本认同轻轨建设，但认为市民须面对建设过程中的不便，公共巴士亦须及早优化班次、路线和转乘服务以作配合，同时政府应有措施减少私人车辆流量和以税务优惠引入环保车辆。他们认为，在建立公交系统和引入环保车辆后，环境污染的情况将得到改善，而居住环境的素质亦相应得到提升。此外，有意见认为，谘询文本提出了增设步行系统，在落实有关规划时，一方面须考虑市民的接受程度，另一方面则须考虑能否与公交系统的站点连接。 在居住环境方面，与会者认为最重要是减少污染，居住环境的绿化地块须足以填补环境污染带来的破坏，其次是增加公共空间。会上有讨论结果认为，在社区内应加强公民教育，让全澳市民共同参与环保绿化，特别是废物回收和再利用。当公民意识藉此得到强化后，会增加市民对社区环境永续管理的意识，社区的公共空间将会因此得到更好的发展和利用。同时，有意见提到，现时的社区存在乏人管理的状态，建议政府应推动成立社区发展组织，在不同社区设立参与社区管理和发展的组织，透过推动民间参与来向政府及时反映社区的问题，让政府、社区发展组织和居民共同参与改善社区环境。 可持续中心认为，上述的工作坊，将有利凝聚澳门的新生一代以主人翁身份，对澳门特区的未来多予意见，共同参与澳门的建设，而「澳门城市概念性规划纲要」公开谘询活动将至9月20日结束，在9月份可持续中心将陆续到中学和大专院校，向中学生、大学生和教师进行谘询和协助推动城规的公民教育活动，让年青人能持续深化对澳门的归属感和参与度。
…

“2008澳门视觉艺术年展”自五月开幕至今，吸引众多居民及游客参观，反应热烈，现将延长展期至10月26日，欢迎市民到塔石艺文馆参观。 塔石艺文馆将於今起至10月，推出面向青少年的展览导赏工作坊活动。工作坊围绕“2008澳门视觉艺术年展”展览艺术创作，活动内容包括以中国画、水彩、油画为主题的绘画艺术工作坊，以及教授针孔相机制作及拍摄的《孔中见》教学活动计划。课程将生动活泼地介绍具本地特色的艺术创作，参加者可藉着欣赏题材多样、风格迥异的作品，在活动中启发创意思维及欣赏能力，从而提高青少年对创作的兴趣。各工作坊活动对象为本澳中学生或其他有兴趣人士，欢迎学校预约参加，费用全免，报名或查询请致电6659 6919施小姐。塔石艺文馆开放时间为每日上午10时至下午7时。
…

最精彩的歌剧选段音乐会，澳门乐团2008／2009乐季开幕音乐会《情约歌剧与天方夜谭》将於9月6日晚上8时假文化中心综合剧院隆重登场，新任乐团音乐总监的指挥大师吕嘉，与蜚声歌剧殿堂的华人女高音和慧联袂演出，演出《托斯卡》、《杜兰朵》、《乡村骑士》等着名歌剧选段，重温段段动荡剧情。 新乐季即将於9月6日以音乐会《情约歌剧与天方夜谭》拉开帷幕，由音乐总监兼首席指挥吕嘉领军，带来全新气象。吕嘉以擅长歌剧指挥艺术名闻世界，他的歌剧剧码有近五十部，作为第一位在意大利国家歌剧院担任总监的亚洲指挥，他被意大利的音乐评论誉为“比意大利人更懂得意大利歌剧的指挥家”。他曾在欧美音乐会、歌剧演出近两千场，与百多个歌剧院及交响乐团合作。近年他屡获邻埠乐团邀请合作，每次演出均带给观众无比激情的音乐享受，他指挥的交响音乐会曾被评为“极有说服力的音乐诠释” 、“感人的音乐语言及无懈可击的指挥技术”。 此次受邀来澳演出的华人女高音和慧活跃於国际歌剧界，她曾参与2000年的杜明高歌剧比赛，并获亚军，评审团给予她「自过去数年以来的比赛中所出现最重要的威尔第歌剧演唱者」的崇高评价，使她迅即闯进世界歌剧舞台。和慧在世界各地演出歌剧，获得西方乐评界赞赏。和慧每次演出均以声情并茂的演绎感染在场观众，她的演唱被赞赏为“天然去雕饰的风格” ，一曲尽诉各歌剧主角的遭遇与感情，澎湃而细腻的演绎打动人心。 这次音乐会选演的歌剧选段包括《威廉退尔》序曲、《乡村骑士》间奏曲、普契尼作品“为了艺术”选自《托斯卡》、“孤独，迷失，被遗弃”选自《曼侬‧莱斯特》、“你这冷血的人”选自《杜兰朵》、威尔第作品“主赐平安”选自歌剧《命运之力》等等；同场还将献奏里姆斯基 ．高沙可夫创作的“天方夜谭组曲”，以音乐向观众诉说一千零一夜的故事情节。梦幻般的组曲演奏出以阿拉伯之夜为背景的四个故事，谈恋爱的小王子与小公主、在暴风雨中遇难的船等，乐曲浪漫而感觉壮阔，光怪陆离的神话情境由音乐尽情描绘。 《情约歌剧与天方夜谭》音乐会门票於广星城市售票网公开发售，票价为澳门币120、80元，持“澳门乐团之友”会员卡或订购“特选套票”可享票价优惠。购票热线28555555，更多节目资讯可浏览文化局网页www.icm.gov.mo或致电83996699查询。
…

保安司司长张国华今（25）日表示，本澳上半年的严重暴力犯罪如谋杀、严重伤人、绑架等保持低案发率，但轻微罪案如盗窃等则持续上升。为此，警方将会以打击轻微犯罪为主要工作，调整警力、采取有效反盗窃行动，进行重点预防及打击，并配合旅游旺季，加强警员在主要旅游点的部署。 张国华在总结2008年上半年整体犯罪活动时表示，今年头6个月共录得6,928宗罪案，与去年同期比较，上升11.3％(+704宗)。其中升幅较为明显的有：「纵火」、「贩毒」、「高利贷」及「抢劫」，分别上升百分之114.3、70.3、44.3及32.5，而「恐吓」、「伪造文件」及「将假货币转手」则下降百分之24.7至36.9不等。另外，在今年上半年的警务行动和侦查行动期间，共有2,069人被拘捕及送交检察院处理，同比增加18.8％。 他续说，「侵犯人身罪」共录得1,273宗，同比下降2.8％。其中涉及「普通伤人」的案件有920宗，轻微上升1.5％(+14宗)；「严重伤人」同比减少了8宗，下降幅度为47.1％。 「侵犯财产罪」共录得3,856宗，同比上升17.5％(+573宗)，其中盗窃案总数为2,503宗，当中「扒窃」由去年同期的384宗增加至555宗，上升幅度为44.5％、「爆窃寓所」由224宗增加至358宗，上升幅度为59.8％。 「妨害社会生活罪」共录得罪案566宗，同比下降26.1％ (-200宗)，其中「伪造文件」及「将假货币转手」分别明显下降百分之36.9及36.3。 「妨害本地区罪」共录得459宗，同比上升16.2％(+64宗)，其中「违令」上升40％。 「未纳入其他组别的罪案」共有774宗，同比上升64％(+303宗)。其中主要是涉及「引诱、协助、收容、雇用非法入境者」的案件，共录得358宗，同比上升9.1％(+30宗)。「吸毒」增加了28宗，升幅为36.4％。 张国华指出，上半年暴力罪案共433宗，与去年同期比较上升23.4 ％(+82宗)，其中升幅较为明显的有「抢劫」、「纵火」及「贩毒」。 上半年涉及青少年犯罪的案件共81宗，同比下降了百分之17.3(-17宗)，涉及的未成年人共 148人。 另外，上半年非法入境者及逾期逗留人士合共42,897名，其中来自内地的非法入境者有662人(-128人)、 逾期逗留的内地人士有2,051人 (-2,489人)、逾期逗留不超过30天而已缴交罚款的内地人士有24,987人(+21,602人)、持个人游签注的逾期逗留人士有668人(-876人)，持个人游签注逾期逗留不超过30天而已缴交罚款的有13,523人(+12,326人)，而被遣返的外籍人士有1,006人(+300人)。
…

为纪念《澳门特别行政区基本法》颁布十五周年，法务局、教育暨青年局、民政总署及澳门基本法推广协会联合主办一系列活动，其中基本法大使南京交流团於昨日（二十五日）出发，前往南京进行为期五天的交流参观活动，了解祖国的发展，深化对“一国两制”的认识，同时藉此加强两地的交流，并向国内同胞宣传推广《基本法》。 交流团昨日早上出发，法务局法律推广厅代厅长罗静萍、教育暨青年局的青年结社培训暨辅导处陈旭伟处长及黑沙环青年活动中心薛凤翘主任到机场送行，预祝本次基本法大使的南京交流活动能顺利完成，团员们都能在活动中获得丰硕的成果，并满载而归。 交流团一行十七人，由法务局法律推广厅职务主管唐伯福担任团长，团员包括夺得本年“基本法与特区法律问答比赛”的两支冠军队伍的成员，即获得学生组冠军的澳门坊众学校的学生，以及获得青年组冠军的濠江中学学生会的成员，另外还包括积极参与法务局法律推广工作的义工。“基本法问答比赛”的优胜者对《基本法》的内容已有相当的认识，加上义工们的法律推广经验，相信是次交流将有助《基本法》在内地的宣传推广。 访问期间，交流团将前往参观南京市秦淮区法院，了解当地司法制度及法院的运作。参观行程包括：紫金山天文台、科技馆、中山陵、南京大屠杀纪念馆、总统府、明城墙、玄武湖、雨花台烈士陵园、中华门、鼓楼、南京博物馆、南京长江大桥、明孝陵等，让团员更多地了解祖国的文化和历史，并加强他们的爱国情怀。此外，交流团更会访问南京航空航天大学及南京的中学，了解当地学生的学习生活，以便促进两地的学生交流，及推广《基本法》。 是次南京交流活动为本年《澳门特别行政区基本法》颁布十五周年纪念活动的压轴项目，旨在透过参观访问等活动，让本澳青少年从不同角度体会《基本法》的落实，并使他们对内地法制有进一步的深层认识，增加对一国两制的了解，以便更好地宣传推广《基本法》。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年6月30日本澳的居住人口估计为55.2万人，较去年同期增加2.6万人。 在今年第2季共有1,093名新生婴儿，较第1季增加1.6%，新生婴儿中男性占55.1%。而死亡个案则有387宗，主要之根本死因分别为“恶性肿瘤”和“循环系统疾病”。此外，有1宗死胎登记。 同季卫生局共接获778宗必须申报疾病的报告，较第1季增加190宗；主要是“手足口病”、“水痘”及“肺结核”，分别有302宗、188宗及89宗。 结婚登记有742宗，较第1季上升8.5%。 另一方面，今年第2季来自中国大陆的合法移民有715名，较第1季增加200名；此外，被遣返的非法移民有307名。截至今年第2季末，获准在澳门居留人士结馀为45,491名，较第1季增加2,199名。 至於外地雇员方面，截至今年第2季末，结馀人数为98,505名，较第1季增加8,492名。
…

日前位於大炮台街一幢五层高大厦因电箱超负荷引起之火灾，导致住客受伤的事，值得小业主关注公共设施的维修保养工作。房屋局为协助小业主致力解决及改善楼宇维修的问题，已推出了楼宇维修无息贷款计划及资助计划，以协助小业主进行楼宇结构，以至公共设施的修缮，及环境衞生的维修保养工作，冀能优化居住的环境和生活空间，以及提升旧楼的安全标准和物业价值。此等计划不单高层楼宇设有管理委员会可作出申请，低层旧式楼宇也可组合各小业主的意愿申请此等计划。 家居环境值得关注，但是家门以外的公共空间和公共设施更直接影响你和家人的生命与安全。试想一下当走火通道被阻塞、防烟门损坏、消防喉、灭火筒老化及电力设施老旧等问题在你左右，情况何其堪虞。意外发生虽说偶然，但小业主若能及早检查公共设施及定期进行楼宇的维修保养工作，相信意外发生的机会可降至最低。 为此，促请各小业主关注楼宇和对公共设施的维修保养，如消防喉，电力设施的关注，如经济暂时遇有困难，可申请楼宇维修无息贷款及楼宇维修资助。 有关各项计划的详情，可致电房屋局热线2859 4875查询或浏览房屋局网页http://www.ihm.gov.mo。 房屋局再一次呼吁市民“楼宇维修做得好，安居乐业无烦恼”。
…