新闻

由文化局主办的“第二十六届澳门青年音乐比赛”将於6月举行，今年共设55项涵盖中乐、西乐及声乐的赛事，每人最多可参加其中4个组别的比赛，报名日期由3月13日至17日。 一年一度的澳门青年音乐比赛旨在推动本地音乐艺术的发展，提供平台让青少年互相切磋、学习，并藉此机会提高音乐修养和演奏水平。本届比赛将於6月21日至7月9日举行，设有55个组别，中乐方面有吹管乐、弹拨乐、拉弦乐和敲击乐，西乐方面有弦乐、管乐和敲击乐，此外还有声乐独唱组别。 中、西乐除独奏分级组外，还包括重奏和合奏组别的比赛。各组别分别设第一、二、三名，以及优异奖和良好奖。此外，主办单位亦会继续颁发 “特别大奖”及“最具潜质奖”，以资助表现突出及具潜质的本地青少年音乐人才继续深造。 为令比赛有更好的安排及发展，今届比赛形式稍作更改，在伴奏者方面，参赛者於报名时无需递交伴奏者资料，并放宽对伴奏者年龄的限制，可为1978年后出生；重奏或合奏组别的参赛者，在同一组别中不得参加其他队伍，如要更换参赛人选，需於5月13日前提出申请；比赛时需使用正本乐谱，不得使用影印本及张贴任何乐谱影印页；参加协奏曲组别者不得参加同一乐器的初级或中级组别；每位参加者最多只可参加4个组别的比赛等等。 比赛规章、比赛指定曲目资料及报名表将於3月1日上载至文化局网页 www.icm.gov.mo，参加者亦可前往澳门塔石艺文馆（荷兰园大马路95号）查阅比赛指定曲目乐谱等，开馆时间为每日上午10时至下午7时。 报名参加中、西乐器比赛者，须於1985年6月21日或之后出生；而参加声乐比赛的人士，须於1983年6月21日或之后出生。报名时间由3月13日至17日每日上午9时至下午7时，地点为文化局文化活动厅（水坑尾街78号中建商业大厦8楼A座）。 有关今届比赛的各项详情，可於办公时间内致电83996-602、608、620或621，传真28366808，电邮 cjmm@icm.gov.mo。报名期间如有查询，可致电28335140。
…

就《联合国气候变化框架公约》京都议定书适用於澳门特别行政区的事宜，澳门特别行政区政府在2007年12月12日正式向中央政府提起有关要求。经中央政府同意后，并透过中国常驻联合国代表王光亚大使於2008年1月10日向纽约联合国秘书长提出有关照会。 联合国秘书长潘基文先生以其受托人之身份，通知中华人民共和国政府京都议定书於2008年1月14日起适用於澳门特别行政区。 为执行特区政府在保护环境方面的施政方针，并迈出决定性的一步 － 京都议定书之正式确认，以及中央政府迅速回应澳门之请求。因此，澳门特别行政区政府将会加强相关的计划、活动和措施，在各行业经济及社会利益可持续发展之下，以贡献其力量去避免全球气候恶化及改善环境之素质，最后，呼吁社会各界人仕配合澳门特别行政区政府的政策，积极支持各项活动。 中华人民共和国，已於2002年8月22日核准了京都议定书，并於同年8月30日向联合国秘书长递交了核准书。 2008年2月28日下午3时假澳门宋玉生广场393-437号皇朝广场10楼环境委员会举行上述事宜之新闻发布会。
…

配合电力公司铺设高压电缆工程，一段水塘马路由本周五(二十九日)上午十时起禁止行车，为期三十一日。土地工务运输局提醒，驾驶者留意临时交通改动标志。 由於电力公司於本周五起在靠近水塘侧的一段水塘马路进行高压电缆铺设工程，为配合有关工程，往罗理基博士大马路方向的一段水塘马路将封闭；工程进行期间，由水塘往罗理基博士大马路的车辆可取道行车天桥及近马六甲街的调头车道前往。上述交通改动为期三十一日，工程完成后，将恢复原来的行车运作。 土地工务运输局提醒，驾驶者留意路上设置的临时交通标志，礼让行车及服从交通警员的指挥。
…

澳门金融管理局今日公布，2008年1月底澳门特别行政区的外汇储备资产总额，初步估计为1,089亿澳门币（136亿美元），较2007年12月经修订总额1,063亿澳门币 (132亿美元)，增长2.5% ；与去年同期比较，升幅则为43.1%，增加金额达328亿澳门币。1月底的外汇资产总额，约相当於2007年12月底澳门流通货币的28倍或广义货币供应（M2）中属於澳门币部份的 213%。 量度澳门币兑澳门主要贸易伙伴货币强弱的贸易加权澳汇指数在2007年12月底为89.58；而在2008年1月的平均值为89.11，按月下跌0.47点。若与去年同期比较，则下跌4.19点。 如有查询，请联络： 澳门金融管理局研究暨统计办公室 （电话：83952532; 传真：28353042）
…

於2008年2月27日出版的《澳门特别行政区政府公报》（第二组）上，公布了个人资料保护办公室制定的四份豁免许可。 该四份许可公布后，在许可订定的范围内，各公私营机构处理顾客、供应商和服务提供者的联络资料及收支凭证，各教育机构处理学生资料，各图书馆及档案室处理使用者资料，及各物业业主、使用者及管理者登记及处理访客资料，无需根据8/2005号法律 (《个人资料保护法》) 第二十一条第一款的规定向个人资料保护办公室作出通知。 《个人资料保护法》第二十一条第一款规定，公共部门、公司、社团、非牟利法人等公私营机构，如进行对个人资料的自动化处理，应在处理开始起八日期限内以书面形式通知个人资料保护办公室。当中所指的“自动化处理”，一般是指以电脑等自动化机器处理个人资料。同一条第二款也规定，在有效保护个人资料的前提下，基於快速、经济及有效的原则，该办公室可以许可对特定种类资料处理简化或豁免通知。 作为协调法律执行工作的公共当局，个人资料保护办公室正分阶段逐步推行相关的工作。连同该办公室於2007年12月5日在《澳门特别行政区政府公报》（第二组）上公布的三份分别涉及处理“工作人员的报酬、给付及福利资料” 、 “工作人员及服务提供者的行政管理资料” 及 “非牟利法人会费的收取及会员或成员的联络资料”的许可，该办公室共公布了七份“关於豁免履行通知的义务”的许可。 公布该等许可的目的是在有效保护个人资料的前提下，满足社会日常运作需要，在公共部门、公司、社团、非牟利法人等公私营机构进行特定种类的个人资料自动化处理时，豁免其履行通知的义务，减少双方不必要的行政负担及节省资源；同时，有关的许可也可以作为公私营机构在进行该等个人资料处理时，作处理方式、程度等方面的参考。各个许可内分别详细列明了处理资料的目的、当事人的类别、所处理资料的种类、资料的保存期限，以及可被告知资料的接收者类别。 如各公私营机构对上述资料处理的目的、种类、保存期限，以及接收者类别等没有超出该等许可所指的范围，则获豁免向个人资料保护办公室作出通知。如果超出许可所指的范围，但相关资料处理是以人手方式进行，机构也不需作出通知；反之，若超出许可所指范围的处理是用自动化方式进行，则应尽快向该办公室作出通知。 作出通知时应填写该办公室的《个人资料处理的通知或许可申请专用表格》，费用全免。有关表格可向该办公室索取或於该办公室网站(http://www.gpdp.gov.mo)下载。 该办公室也计划在未来数月推出一系列的宣传活动，向公众解释相关的法律义务及豁免许可。
…

运输工务司司长刘仕尧透露，当局即将展开对新马路一带的交通整治和旧区美化工作。 刘仕尧应中南区多个坊会邀请，今（26）日下午巡视旧区及听取居民对旧区美化工作的意见，土地工务运输局、民政总署及文化局等人员随行，由妈阁庙前地出发，途经港务局大楼、妈阁街（亚婆井）、圣老楞佐堂、岗顶、红窗门街、福隆新街、新马路至康公庙地。 刘仕尧接受记者访问时表示，这次巡区可以增加政府工作的透明度，推动居民积极参与区内工作，透过互动的形式介绍政府的构思。他透露当局较早前听取了区内居民对交通整治和旧区美化工作的意见，并已研究出初步方案，包括优化行人过马路设施、扩阔行人道和加强绿化等。与此同时，透过优化设施，希望可以将中区的游客带到司打口、康公庙前地等旧区。
…

本年2月28日下午三时，在邮政总局大楼二楼礼堂，将举行《网上电子支付协议》的签署仪式。 届时邮政储金局将与不同公共部门/高等院校签订协议，出席的领导包括：澳门保安部队事务局代局长陈炳森先生、治安警察局代局长李小平先生、体育发展局代局长黄有力先生、澳门大学校长姚伟彬教授、澳门理工学院院长李向玉教授以及旅游学院院长黄竹君博士。 邮政储金局的电子支付平台於2006年年底建成后，曾经为体育发展局举办的国际马拉松比赛提供网上报名服务，以及爲联合国大学举办的国际会议提供网上报名服务。现时正使用该平台的项目有：邮政局的网上集邮订购服务以及澳门理工学院的网上报名服务。 从2月28日开始，网上付款伸展至网上缴交交通违例罚款以及不同学术机构的高等课程网上报名等。而网上租用体育设施亦会争取在今年上半年投入运作。 市民在网上申请服务的同时，还可即时在网上付款。操作既方面、快捷又安全，还可即时收到收据，使付款得到极大的保障。 在仪式完结后，治安警察局交通厅代表将会解释如何在网上缴交交通违例罚款。 以下是有关网上服务的网址： 邮政储金局： www.macaucep.gov.mo
澳门保安部队 www.fsm.gov.mo
澳门大学： https://isw.umac.mo/naweb_application
澳门理工学院： www.ipm.edu.mo 旅游学院： www.ift.edu.mo
…

由 ASAP Show Inc. 主办的“A.S.A.P. 服装展”於2008年2月11日至14日在美国拉斯维加斯威尼斯人会展中心举行。“A.S.A.P. 服装展”是美国以及世界着名的大型进口服装展。 超过一百多个参展商主要来自於中国内地、澳门、印度、孟加拉。 澳门贸促局组织了六家本地企业参加 “A.S.A.P. 服装展”。 在 “A.S.A.P. 服装展”上，贸促局设置总面积共96平方米的『澳门馆』，除展示本澳企业的产品外，还推介澳门的营商优势、第十三届澳门国际贸易投资展览会、2008年澳门国际环保合作发展论坛及展览及本局所提供之服务等。
…

月前本澳揭发了假结婚犯罪集团案件，拘捕多名涉案人士，事件引起市民对假结婚的关注。假结婚到底有甚麽刑罚？为帮助别人取得澳门居留权而与外地人结婚，没收受利益算违法吗？借证件给他人不法使用会有甚麽处罚？ 针对此一问题，法务局印制了简单易明的宣传单张，阐述假结婚的法律后果。有关单张可於各法律讯息站、社工局社区中心、民署各区服务站及服务中心等地方免费索取。另为加深社工及有兴趣的居民对假结婚的认识，法务局将於三月一日（星期六）下午两时半在公共行政大楼三楼举办“认识假结婚”法律讲座，内容包括预防组织假结婚集团的各种陷阱、真证书假夫妻会衍生的各种法律问题等等，由法务局法律专家深入讲解假结婚的刑事和民事责任，以及假结婚对日后生活的影响，欢迎对上述内容感兴趣的人士参加。 有意参加者可於即日起至二月二十九日，上午九时至中午一时，下午二时三十分至五时三十分致电法务局法律推广厅报名，费用全免，查询或报名电话89873418（梁小姐）。
…

旅游学院於本月26日与新加坡「康奈尔—南洋款待管理学院」假澳门威尼斯人会议展览中心合办两场免费讲座，以探讨本澳旅游业的现况及所面对的挑战。两个公开讲座之主题分别为「澳门消费者分析」及「发掘员工潜能 - 人力资源管理」，由旅游学院李力东教授及高奔企业顾问主席Robert Kirby博士主讲。 李力东博士是旅游学院教授及旅游业研究暨科研中心主任，主要教授调查研究技巧、旅游推广、策略性市场推广管理及其他市场推广相关学科。他的研究范畴包括旅游品牌推广、文化遗产旅游、旅客心理及行为学、文化旅游推广等等。李力东教授於是次讲座分享他过去六年来对本澳消费者的研究及分析本澳在策略性旅游营销管理的心得。 Robert Kirby博士为高奔企业顾问主席，曾为亚洲多间跨国企业提供企业领导培训。他在欧洲及亚洲多间跨国企业具有超过二十年管理经验，现为香港品质管理协会会员。Robert Kirby博士将与参加者剖析企业对招聘、保持及发展人力资源的有效策略。 两个讲座将由康奈尔大学Sheryl Kimes教授担任主持，Kimes博士现为康奈尔大学酒店行政学院教授及新加坡旅游局亚洲款待管理荣誉教授。 透过上述公开讲座，讲者们分享他们独到的见解和宝贵的经验，共同探讨现时旅游业的前景，以推动业界的发展及促进增长。
…