新闻

统计暨普查局就业调查结果显示，今年9月至11月失业率为1.9%，就业不足率为0.7%，两项指标均与上一期（8月至10月）持平。 今期劳动人口共39.31万人，劳动力参与率为71.9%。其中就业人数为38.55万人，较上一期减少4,000人；按行业统计，建筑业的就业人数减少，教育和零售业则有所增加。 失业人数为7,600人，较上一期微增100人，寻找第一份工的新增劳动力占总失业人口14.7%，下降4.5个百分点。 与去年同期比较，劳动力参与率下跌1.3个百分点，失业率持平，就业不足率则上升0.1个百分点。
…

文化局澳门文化中心主办的影片创作委约计划《澳门影像新势力》，一直以来致力推动录像艺术发展，鼓励本地独立电影制作人创作更多属於澳门的影片。计划於今年踏入第十届，再接再厉展开制作计划书公开徵集，欢迎对录像创作有兴趣的本地人士，报名日期至二零一七年一月廿三日止。 今届《澳门影像新势力》分三个类别，包括“纪录片”、“剧情短片”及“动画”，每个类别再分为“进阶组”、“公开组”及“新手组”。活动分三阶段进行，第一阶段公开招募以“澳门”为题材的拍摄计划书，主办单位将邀请专业人士担任评审，包括香港影评人兼独立电影人张伟雄先生、香港艺术中心节目部总监邝佩诗小姐及积极推动本地录像艺术的拍板视觉艺术团代表。评审团将根据拍摄计划与活动主题的创意、相关性、后续发展等各方面给予评分；而入围第二阶段者需就所选题目於明年三月二十日前提交详尽的制作计划及预算计划书，由专业评审团与各组别申请者会面后甄选出最多十七个作品入选计划；第三阶段的拍摄制作期，主办单位将为入选队伍提供总共超过澳门币一百万元的制作费，视乎参与类别及组别，个别制作单位可获最高澳门币贰拾柒万元的制作费连额外奖励；同时，计划将邀请专业人士担任制作指导，以一对一形式为各制作队伍提供意见，导师团队包括曾任香港电台电视部纪录片组高级监制的蔡贞停小姐、曾监制《寒战》及《北京遇上西雅图》等得奖影片的资深电影工作者邓汉强先生、以及澳门动画设计师赖明德先生。 《澳门影像新势力》自二零一七年起举办，除为具一定经验的创作人提供支援以更专业的方式实践意念外，亦为初次尝试创作的影像爱好者提供稳固的创作空间，多年来培养出不少本地杰出的影像创作人。至今在该计划下已有九十份计划书化为真实影像作品，当中不少更获邀在本地以至海外影展及其他场合中公开放映，让更多人透过银幕认识到澳门的不同面貌。在持续举办活动的同时，澳门文化中心亦不断改进计划，设计更符合参加者实际需要的工作坊及制作协助，期望与本地影像创作人一同成长。 《澳门影像新势力2016-2017》现正徵集影片制作计划书，欢迎澳门居民参与，截止日期为二零一七年一月廿三日，活动章程及报名表格可於www.ccm.gov.mo下载。查询请致电(853) 2870 0699 或浏览澳门文化中心网页。
…

公务人员统一管理开考 (技术辅导员及勤杂人员职程)将於明(29)日起接受报考。 两个开考通告均於今(28)日出版的《澳门特区公报》刊登，报考日期自公布日紧接的首个工作日起计，为期20日(2016年12月29日至2017年1月17日)。 两个开考首阶段的综合能力评估程序由行政公职局负责，分别填补第一职阶二等技术辅导员163个职缺及第一职阶勤杂人员23个职缺、以及未来2年同一部门的上述两个职程职缺。投考人在综合能力评估程序中取得合格后，可进入第二阶段由各相应部门负责的职务能力评估程序。 一、报考条件 1. 第一职阶二等技术辅导员 ─ 符合开考通告要求担任公职的一般要件及於报考期限届满前(2017年1月17日前)具有高中毕业学历。 2. 第一职阶勤杂人员 ─ 符合开考通告要求担任公职的一般要件及於报考期限届满前(2017年1月17日前)具有小学毕业学历。 3. 上述两个职程获豁免综合能力评估程序的投考人，亦须依据开考通告的要求报考。第14/2016号行政法规《公务人员的招聘、甄选及晋级培训》第11条第4款，已订明7种可获豁免的情况，例如投考人现职程为高级技术员、技术员或技术辅导员，以及第14/2009号法律所规范之入职学历不低於高中毕业程度的一般及特别职程，可获豁免是次技术辅导员职程统一管理开考的综合能力评估程序。 另外，现职程为勤杂人员以及其他由第14/2009号法律规范的一般及特别职程，均可获豁免是次勤杂人员职程统一管理开考的综合能力评估程序。 二、提交文件 报考时须填妥并签署《统一管理开考报名表》及《统一管理开考履历表》，并附同身份证明文件副本及开考通告所要求的学历证明文件副本等。与公共部门有联系的投考人，应提交由所属部门发出的个人资料纪录，如所属部门个人档案已存有相关文件及个人资料纪录，可免除提交，但报考时须在《统一管理开考报名表》明确声明同意典试委员会要求部门依职权提供。 三、报考方式 1. 电子报考服务平台 有意投考人士可在接受报考前，申请及开立“政府服务登入帐户”，成功启动帐户后，便可通过其帐户登入电子报考服务平台或“澳门政府服务”手机应用程式，於报考期限内随时随地办理报考手续，及查阅个人於统一管理开考的状况及进度。这里须提醒有意以电子方式报考的投考人士，在电子报考服务平台及手机应用程式上完成所有资料的提交后，必须以取得收据编号方为完成整个报考手续。 2. 亲送报考 除电子报考服务平台外，可选择亲送报考方式，由投考人或他人前往水坑尾街公共行政大楼地库一楼办理报考手续，亲送报考设有网上预约服务(http://concurso-uni.safp.gov.mo/)。办公时间：星期一至星期四，上午9:00至下午5:45；星期五上午9:00至下午5:30，中午照常办公。 3. 便民措施 若在早前已报考统一管理开考(高级技术员职程)，并已提交相关报考文件的投考人，在报考技术辅导员及勤杂人员职程的统一管理开考时，可按以下方式提交文件： (1) 使用电子方式报考的投考人，可以通过其个人帐户，登入设於专题网页的电子报考平台，除必要填写《统一管理开考报名表》 、《统一管理开考履历表》及递交学历证书外，可选择再次使用其个人曾提交的身份证明文件、专业或培训证书等，并须注意完 成整个电子报考程序。 (2) 如选择本人亲送报考，除必须递交《统一管理开考报名表》、《统一管理开考履历表》及学历证书外，只要签署相关授权文件，便 可将其他曾递交的报考所需文件，向负责是次开考的典试委员 会提供。 注：必须递交符合开考要求的学历证书，因开考所要求的学 历程 度不同。 为协助投考人办理报考手续，行政公职局已推出一系列配套措施及宣传，包括开设专题网页(http://concurso-uni.safp.gov.mo/)、查询热线(电话：88668866) 及服务专柜等，欢迎市民查询。
…

为使公共停车场使用者更便捷地缴付泊车费用，交通事务局辖下10个公共停车场，由今日(28日)起陆续新增银联闪付咭或澳门通电子收费系统，另有3个已具备相关系统的公共停车场再增设一种电子收费模式，向驾驶者提供多个缴费方式的选择。局方呼吁驾驶者留意。 交通事务局著力为公共停车场增设电子收费系统，以提升驾驶者使用公共停车场的便利性，当中已於15个公共停车场安装有关系统，方便持咭者在使用停车场时能自动快速扣费，无须另行到收费处付款。为扩大有关服务范围，进一步完善公共停车场的缴费服务，交通事务局再有10个公共停车场引入电子收费系统，并由今日(28日)起陆续投入使用(详见附表)。当中，永宁街、日升楼、青泉楼及青怡大厦停车场均安装银联闪付咭电子收费系统；佑汉公园、污水处理站及栢力停车场均安装澳门通电子收费系统；而栢乐停车场、湖畔大厦及快富楼停车场则设有上述两个系统。 另一方面，现时已设有银联闪付咭电子收费系统的黑桥街、望善楼及丽都停车场，将於2017年1月18日(周三)上午10时起正式开放澳门通电子收费系统，以向驾驶者提供多个缴费模式。 随著上述的系统投入运作，使用电子收费系统的公共停车场共增至25个。交通事务局会密切留意有关付款系统的运作成效，适时优化相关设施，并会逐步於其他公共停车场引入有关系统，提升驾驶者使用公共停车场的便利性。
…

为持续有效对传染病进行监测，掌握传染病在澳门的流行趋势，卫生局根据《传染病防治法》及《传染病强制申报机制》，规定公共或私人医疗机构的负责人、作出首次诊断的医生或填写死亡证明书的医生和作出实验室诊断的技术人员有义务在法定时间内向卫生局申报其在履行职务时所发现的传染病个案。现时，共有44类疾病需作出申报，而卫生局会对收集的申报数据作出分析评估，制定和调整相关传染病的防控措施。 同时，卫生局亦会每月公布相关监测数据，让公众掌握澳门传染病发展趋势。本年11月，卫生局共录得583例强制申报疾病病例，其中变化较明显的疾病分别为：流行性感冒病例78例，较去年同月增加，较上月减少；猩红热病例21例、肠病毒感染病例368例、腮腺炎病例12例，较去年同期及上月的病例增加；水痘病例36例及诺如病毒感染病例16例，则较去年同期及上月的病例减少。 另外，本年11月共录得33例肺结核病例申报，较去年同期增加；8例爱滋病病例申报，较去年同期增加。 有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo)或致电热线电话28700800。
…

2017年1月1日（星期日）是元旦公众假期，而1月2日（星期一）是行政长官批示公共行工作人员获准豁免上班日，政府部门休息，卫生局将维持相关医疗服务，为此作出如下就诊安排： 仁伯爵综合医院急诊服务、住院服务、离岛急诊站如常提供24小时服务；血液透析室於1月1日（星期日）休息，於1月2日（星期一）由上午8时至下午9时如常提供服务；至於各专科门诊、医院药房及盖章服务休息。 卫生中心方面，黑沙环卫生中心、筷子基卫生中心、塔石卫生中心、海傍卫生中心、风顺堂卫生中心、海洋花园卫生中心、湖畔嘉模卫生中心及路环石排湾临时卫生站於1月2日(星期一)上午9时至下午1时提供非预约门诊服务；另外於1月1日及2日期间，上述卫生中心在上午9时至下午1时提供护理服务，而路环石排湾临时卫生站及路环卫生站亦会於上午9时至下午1时提供护理服务及全日提供医生传召服务。 至於公务员体检中心、结核病防治中心休息；而捐血中心将於2017年1月1日（星期日）暂停捐血服务一天，於1月2日（星期一）如常提供捐血服务。 此外，仁伯爵综合医院的探病时段维持不变（急症病房：中午12时至下午2时及傍晚6时至8时；其他病房：分别是每天中午1时至下午4时及傍晚6时至8时）。除特殊情况外，非探病时间内将谢绝探访。
…

为预防流感，卫生局今年购入12万剂四价2016至2017流感疫苗，自今年9月26日开始为流感高危人士进行免费接种，至今已为83,116人接种了流感疫苗，较去年同期的77,985人增加约5,000多人。按照过往经验，相信大部份符合资格且有意愿接种的高危人群将在12月内完成接种，预计届时接种人数与过往相若。 为了扩大社区免疫屏障，更大程度保障居民健康及更好地利用现有余下约4万剂流感疫苗，卫生局公布由2017年1月1日起扩展至所有澳门居民免费接种2016至2017年度流感疫苗，接种者年龄需为6个月以上。届时，澳门居民在各间卫生中心、仁伯爵综合医院接种站、镜湖医院接种站、科大医院门诊及工人医疗所，现场出示澳门居民身份证、卫生局使用者卡（俗称金卡）及流感疫苗接种记录卡（如有），经医护人员现场评估没有禁忌症即可接种流感疫苗。接种不需要预约，无卫生局使用者卡人士请联络住址所属卫生中心办理，流感疫苗接种记录卡在接种后将即时发给接种者。 同时，为方便居民於流感高峰期前能尽早接种流感疫苗，卫生局将於1月的元旦假期起一连三个周末（即1月1日、2日、7日、8日、14日及15日）上午9时至下午1时特别开放全澳卫生中心及路环石排湾临时卫生站提供接种服务，并将视乎接种需求提供假日接种服务。 卫生局表示，近年流感高峰较过往严重，澳门2016年1月至9月期间共录得35名流感并肺炎重症病例报告，当中近九成病患未有接种当季的流感疫苗。澳门的流感传播高峰一般在每年1至3月出现，6至8月会有另一个小高峰，由於流感疫苗接种后一般要至少2至3星期后才能产生足够抗体以达到保护作用，卫生局呼吁高危人士应尽快前往接种，特别是孕妇、幼儿、长者及慢性病人等较易出现流感并发症的人群，每年应在流感疫苗接种计划开始后及流感高峰前提早接种流感疫苗。 本年度卫生局采用的流感疫苗为四价流感疫苗，可以预防两种甲型和两种乙型流感，与三价流感疫苗比较，可以提供对抗多一种乙型流感的额外保护，疫苗针对的是2017年1月至8月季节性流感。卫生局提醒，若在2016年9月后已接种流感疫苗，现在不需要重复接种（幼儿需要接种第二剂除外）；若在2016年9月后未曾接种流感疫苗的高危人士，应尽早接种。详情可浏览卫生局网页www.ssm.gov.mo/vaccine或致电热线28700800查询。
…

根据现行法律规定，合资格但未登记为选民的永久性居民如欲於明年（2017年）的立法会选举中投票，必须於今年（2016年）12月30日或之前申请登记为选民。 现距离12月30日只余两天时间，行政公职局再次呼吁所有合资格但未做选民登记的永久性居民尽快办理选民登记的手续，以确保能在明年的立法会选举中投票。而已做选民登记的居民，无需重新办理。 明天（29日），行政公职局将於氹仔花城公园设置选民登记站，由下午2时至7时为居民服务。而后天（30日），则设於佑汉街市公园，并延长服务时间至晚上9时。 年满18周岁的合资格居民亦可选择使用自助服务机办理登记。居民可浏览选民登记网页：www.re.gov.mo，以了解流动选民登记站设置及自助服务机分布的详情。 行政公职局提醒，倘市民在申请中未有提交完整的身份证正面副本或登记地址不符合常居所规定，必须在12月30日前再次提出申请，以确保可参与明年的立法会选举。居民如有疑问，请於办公时间内致电行政公职局选举技术辅助处查询，电话为8987 1704。
…

民政总署一直秉持“以民为本”理念，竭诚尽心服务市民，设立服务站便是为了完善社区服务网络，集中接收和处理公众诉求，直接有效地为居民解决民生问题。除中区服务站、台山服务站及下环服务站外，筷子基服务站亦由今日（十二月二十八日）起正式启用，全力为区内居民提供便利服务。 筷子基服务站位於沙梨头新街，筷子基社屋快达楼第二座地下G及H铺，办公时间为星期一至五上午九时至晚上七时，中午照常办公，周六、日及公众假期休息。加上新投入服务的筷子基服务站后，民署现时共有四个服务点，除了接收和处理民政事务的意见外，亦会向公众提供包括报名、缴费、谘询、预约、派发表格、宣传品及小册子等服务。 服务站人员有需要时亦会与坊会及居民一起巡查卫生黑点和市政设施，推动大众积极参与公共事务，亦会透过每月主动走访社区和拜会社团及居民，辅助部门各项民生工作渗透，成为双方沟通互动之紧密“紐带＂。 为应对社会之急速发展，民署一直积极提升各项设备及强化人员的专业培训，於二○○三年推出“市民服务热线2833 7676＂，并於二○○四年考获“投诉管理系统＂ISO国际质量认证，对外制定了“电话＂和“亲临＂投诉的服务承诺，承诺最迟於十五个工作天回覆个案的处理进度或结果。另外，为广泛听取各方意见，民署管委会每月举办“公开会议＂、“社区座谈会＂及“管委热线＂，并设立“食安专线2833 8181＂专责收集食品安全方面的意见。 展望未来，民政总署将继续以真诚公正、亲民便民、沟通聆听、持续改善之信念回应大众诉求，努力做好各项民生工作，与居民携手共建美好的家园。
…

文化局由即日起推出“二零一六原创动画短片制作补助计划”，欢迎本地动画制作人员踊跃提交申请，截止申请日期为二零一七年二月二十七日。获选者将获发最高达二十四万澳门元补助金额，以开展获选计划之动画短片制作及宣传推广活动。 “二零一六原创动画短片制作补助计划”今年首次推出，作为“文化创意产业系列补助计划”的其中一项子计划。计划旨在推动澳门动画行业发展，培养本地动画创作、制作及企划人才，提升其创意企划及说故事能力，鼓励动画业界制作原创动画作品，并透过参展、公映及网络宣传，推广澳门动画行业。是次计划申请者须持有澳门永久性居民身份证及年满十八岁，须为申请计划内拟制作动画短片之导演或监制及须曾担任至少一部片长为两分钟或以上的动画短片之导演或监制，而该短片须曾公开发表或放映。申请者所提交之动画短片可为单片或系列制作，类型必须为剧情动画片。 甄选程序将分为初选及复选进行。初选期间，评审团对申请计划进行书面审查，并就故事创意及表达技巧、角色设计及可塑性、制作及宣传推广计划的可行性、预算合理性及申请者与其团队的执行能力等准则作评选，甄选出最多不超过十二份计划进入复选；进入复选的申请者将获发津贴，按其在初选时所提交之动画创作内容制作动态分镜剧本，并於复选日向评审团展示，以及接受面谈，最终由评审团按照上述准则，选出最多五名获选者。获选者最高可获二十四万澳门元补助金额，以开展获选计划之动画短片制作及宣传推广活动；获选者同时可获资深动画制作人员提供专业意见。 “二零一六原创动画短片制作补助计划”之详情、申请规定及表格可於文化局网页www.icm.gov.mo/cn/CCI-Subsidy或澳门文创网www.macaucci.com下载。申请者可於申请规定的指定收件时间内，将申请文件递交至文化局文化创意产业促进厅（澳门南湾大马路五百六十七号大西洋银行大厦十二楼A至D座）。查询可於办公时间致电二八九二四零四零与梁先生或蔡小姐联系。
…