新闻

政府持续优化本澳交通环境。随着贯通雅廉访往筷子基的新辟路口开通，交通事务局计划在白朗古将军大马路新增一条往美副将大马路方向的行车线，以增加车道容量，同时会相应优化周边道路、调整巴士路线行驶路线及巴士站点，以从整体改善区内的交通环境。 交通事务局交通规划及建设厅交通规划处代处长源秋华联同土地工务运输局基础建设厅水力暨环境卫生处代处长黄光裕一行，早前拜访筷子基坊众互助会及青洲坊众互助会介绍白朗古将军大马路交通优化方案及海湾南街下水道重整工程进度，并听取居民意见。出席会面的坊会代表有：筷子基坊众坊互助会副理事长刘少伦、副理事长陈少佳、常务理事周长娣、邱润珠及青洲坊众互助会常务理事陈朵珠。 重型车辆改行雅廉访新路 多条巴士路线改道行驶
随着贯通雅廉访往筷子基的新辟路口开通，交通事务局已对区内整体交通环境展开研究，以善用新辟道路减轻交通压力。经收集实际车流量、模拟车流数据等系列分析，现时由白朗古将军大马路往美副将大马路的车流量较多，特别在居民出行的尖峰时段，经常出现交通阻塞的情况，甚至影响到相邻路口的车辆通行。有见及此，局方计划调整现时近提督马路的一段白朗古将军大马路之行车安排，由原来两条往筷子基方向的行车道改为一条，以增加一条往美副将大马路方向的行车道，扩充车道容量，改善相关路段的交通环境。配合上述调整，重型车辆需改经雅廉访新辟路口往筷子基或关闸，为优化相关重型车辆的行驶路径，局方亦会重新规划飞喇士街的行车环境，由原来双线车道增加一条往白朗古将军大马路的行车道，令该路段行车道增至三线。 现时，土地工务运输局正进行的"邻近海湾南街下水道重整工程＂，包括更换海湾南街、沙梨头新街、飞喇士街及白朗古将军大马路的污水下水道，加大污水下水道的管径及容量以提升排水能力，工程采取分段及同步施工形式，在完成下水道管网工序后，便会按相关交通规划进行道路优化工作，避免道路重复开挖，尽量减低工程对市民的影响。工程共分六个阶段施工，目前已进入第四阶段，即介乎沙梨头新街与沙梨头南街之间的一段海湾南街，该段工程预计本年11月完成，而随后开展第五及第六阶段，即海湾南街与沙梨头南街交界路口，以及介乎沙梨头南街与船澳街之间的一段海湾南街，整项工程争取於2015年第一季完工。 配合上述规划，局方亦计划调整1、3、7、7A、9、9A、16、25X及N1A路线巴士之行驶路径，各路线按原线行驶至提督马路，将改经雅廉访新辟路口、飞喇士街至白朗古将军大马路后再按原线行驶，并停靠飞喇士街新增设的巴士站，取消停靠"白朗古将军马路"站，新巴士站总长度约40米，设有候车亭及座椅，以优化乘车环境。而考虑商铺上落货需要，飞喇士街部份位置及"提督马路/白朗古"巴士站将调整为具时限的上落货区。 两坊会代表听取了优化白朗古将军大马路的交通规划，表示现时区内交通挤塞情况严重，在车流量持续增加的状况下有需要作出调整，并反映飞喇士街经常有旅游巴违规停泊，占用行车道影响行车畅顺度及行人的过路安全，建议政府考虑在相关路段加设监控系统。另外，按优化计划，共有9条巴士路线(包括8条日间及1条夜间巴士线)改由雅廉访新辟路口、飞喇士街至白朗古将军大马路方向行驶，因相关巴士路线班次频密，且会停靠飞喇士街新增的巴士站，忧虑巴士改道及靠站上落客会加重筷子基区的交通压力，建议将上述巴士路线分流停靠新巴士站及"白朗古将军大马路"站。坊会同时希望政府密切关注优化白朗古将军大马路交通规划实施后情况，持续听取居民意见，并作出适时跟进及调整。 两局代表感谢坊会所提出之宝贵意见，并强调政府一直致力完善各区的道路网，优化交通配套设施，改善交通环境和居民出行条件。局方会密切留意优化白朗古将军大马路交通规划的实施情况，并会与坊会及居民保持紧密沟通，因应实际运作状况作出适时调整。
…

友谊大桥澳门往氹仔方向路段，本月5日(周三)上午10时至中午12时实施有限度通车，以进行消防沙桶更换工作。交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动，并遵守路上设置的临时交通标志。
…

根据世界卫生组织最新通告，证实卡塔尔出现当地今年首2例中东呼吸道综合徵确诊病例，一宗为输入病例，另一宗为本地病例。卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病人士。
据资料指出，首名患者为71岁男性，居於多哈市(Doha)，10月1日与3名家庭成员坐车到沙特阿拉伯哈萨(Al-Hasa)地区旅游时出现不适症状，10月7日症状加重，到哈萨私人医疗机构求诊，随后被转送到多哈市的医院医治。10月11日医院实验室结果确诊其感染中东呼吸道综合徵。据了解，患者家拥有一个骆驼谷仓且其曾饮用未经消毒的骆驼奶。患者目前出现并发症，病情危殆。
第2名为43岁男性，来自多哈市(Doha)，其於10月14日出现不适症状，患者於10月17及18日曾到卫生保健所就诊，10月20日患者病情恶化，随即入院治疗，当日被确诊感染中东呼吸道综合徵。据了解，患者发病前14天内经常到访骆驼谷仓，但无接触过怀疑或确诊的病例。患者目前无出现并发症，病情稳定。
根据世界卫生组织资料，截至10月31日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至885例，其中319例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、亚尔及利亚、奥地利及土耳其均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。 卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

由在台湾澳门经济文化办事处与澳门仁慈堂婆仔屋联合主办的「超以象外 － 缪鹏飞精选艺术作品展」於十月二十六日在澳门特别行政区在台湾澳门经济文化办事处展览厅举行，澳门着名画家缪鹏飞及澳门仁慈堂婆仔屋主席马若龙一行在台北出席作品展的开幕仪式。台湾展览结束后，「缪鹏飞精选艺术作品展」也将再度於澳门仁慈堂婆仔屋登场，实现澳门、台湾「两地一展」的交流理念。 出席「超以象外 － 缪鹏飞精选艺术作品展」开幕仪式的澳门及台湾嘉宾接近一百人。在台湾澳门经济文化办事处主任梁洁芝致词时表示，办事处自成立以来，致力推动澳台两地不同领域的交流合作，为打造成为综合性的交流平台而不断努力。这次＜缪鹏飞精选艺术作品展＞就是澳台两地文化人士一个很好的交流机会。未来，办事处将一如既往，积极开展更多的交流工作，让更多台湾的朋友认识澳门，特别是近年来澳门在文化、教育、经济以及旅游等方面的发展情况。 合办单位澳门仁慈堂婆仔屋主席马若龙在开幕仪式上表示，这次是婆仔屋首次与在台湾澳门经济文化办事处合办展览活动，相信日后澳台两地在文化艺术上有更多的交流机会，希望透过办事处的交流平台，进一步加强两地艺术工作者的互访与合作。 缪鹏飞表示，很开心可以在台湾举行「超以象外 － 缪鹏飞精选艺术作品展」，与台湾的文化界人士深入交流，希望未来澳台两地的文化有更多的交流机会。在开幕仪式上，缪鹏飞并向出席活动的嘉宾作详细的画作导览及讲解作品的创作背景资料。 在台北期间，澳门仁慈堂婆仔屋代表一行并到访台湾师范大学，获台师大吴正己副校长及艺术学院黄进龙院长热情接待，双方就澳台两地的文化艺术作深入的交流。台师大美术系教授陪同代表团一行参观美术系德群画廊及文物保存中心。 「超以象外 － 缪鹏飞精选艺术作品展」展览日期：二○一四年十月二十七日至二○一四年十一月十三日；开放时间：上午九时至下午六时；展览地点：澳门经济文化办事处（台北101大楼56楼A）。
…

行政法务司司长陈丽敏今（2）日表示，第三届政府现正进行总结工作，同时也会持续做好任内的工作；她有信心，换届不会影响政府各项工作的延续和衔接，包括立法工作，以及政府与立法会的合作。 陈丽敏上午出席追思节弥撒前接受访问时强调，正如过去每一届特区政府届满时一样，换届并不会影响政府工作的衔接，工作和政策是会延续的，她有信心今年换届的过程亦一样顺利。 至於立法工作方面，她指出，特区政府会持续加强与立法会的沟通，现时已一般性通过的法案，政府会在相关常设委员会细则性审议过程中，继续与议员保持沟通和交流意见，有需要时对文本作出修订，务求做好法案的内容。 她续道，即使部份立法工作可能要延续至下届政府，亦不会因个人或司长的变换而有所不同。一直以来，政府亦希望透过提案，以立法形式制定出更好的政策，所以都会积极配合立法会的审议工作，共同做好立法工作，有助政策更好的制定。 陈丽敏又指，加强政府内部的沟通有其必要，且一直都有进行，就如行政长官与司长们在各项工作上，包括立法、施政以及现时的总结工作，均会不断开会沟通，好让工作可以更顺利的开展。
…

"安全驾驶奖励计划2015"接受报名，凡持有澳门驾驶执照人士可前往交通事务局服务专区、治安警察局交通厅、民政总署辖下的北区、中区或离岛区市民服务中心索取章程及报名表格，填妥后交回交通事务局服务专区，或登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo直接报名，截止日期为12月31日，欢迎市民踊跃报名参加。
交通事务局、治安警察局、法务局及民政总署继续合办"安全驾驶奖励计划2015"，今年口号为「安全驾驶 礼法同行」，期望透过举办上述活动，提升本澳驾驶者的交通安全意识，鼓励自觉守法有礼出行。
是次活动即日起至12月31日接受报名，有意参加的人士可前往交通事务局(马交石)服务专区、(中华广场)服务专区、政府综合服务大楼服务专区、治安警察局交通厅，民政总署辖下的北区市民服务中心、中区市民服务中心和离岛区市民服务中心索取章程及报名表格，填妥后，於办公时间内交回交通事务局三个服务专区。另外，亦可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo直接於网上报名。每名参加者只可报名一次，并仅需登记一部机动车辆。每部机动车辆最多可登记两次，包括车主及一位获授权的驾驶者。如机动车辆在活动期间有任何交通违例情况，该两名参加者均会丧失得奖资格。
2015全年没有违规自动参加抽奖
参加者及其登记之机动车辆只须於2015年1月1日至12月31日期间，没有因交通违规而被检控，便符合资格参加大抽奖。得奖名额共1,724个，头奖1名可获现金30,000元，二奖3名可获现金15,000元，三奖5名可获现金8,000元，四奖15名可获入油代金咭1,000元，五奖400名可获入油代金咭500元，六奖1,000名可获面值澳门币300元的电子货币储值卡乙张，以及安慰奬300名可获面值澳门币100元的电子货币储值卡乙张。每名参加者可获赠小礼品乙份，数量有限，送完即止。
另外，"安全驾驶奬励计划2014"仍在进行中，参加者谨记继续维持遵守交通规则。随着活动於12月31日结束，主办单位将筛选合符资格的参加者进入大抽奖，以抽出得奖名单。
交通事务局又提醒，於2013年增设的安全驾驶奖励计划五年终极大抽奬同样进行中，报名参加了安全驾驶奖励计划2013、2014，而且於参加期间没有因交通违规而被检控之人士，今年只须继续报名参加，并符合活动相关规定，便有机会参加终极大抽奖，赢取更多丰富的奖金奖品。
公众如对上述活动有任何疑问，欢迎於办公时间致电交通事务专线8866 6363查询。
…

由广东省贸促会主办，中国国际贸易促进委员会、中国外商投资企业协会、中国侨商投资企业协会、中国人民对外友好协会、中国旅游协会、中国对外文化交流协会、中国口岸协会、澳门贸易投资促进局、香港贸易发展局、香港旅游发展局、北京大学国际战略研究院等机构作为支持单位的『广东21世纪海上丝绸之路国际博览会』(以下简称"海博会")於2014年10月31日至11月2日在东莞市厚街镇广东现代国际展览中心举行。 为促进澳门企业与内地企业的经贸合作及交流，贸促局主席张祖荣率澳门企业家代表团一行40人於10月30至31日赴东莞出席"海博会"。贸促局在"海博会"上设置了688平方米面积之「澳门馆」，主要推广澳门最新之投资环境、本局所提供之服务及宣传最新本澳之经贸展览活动、澳门作为中国内地与葡语国家经贸合作服务平台，并重点宣传会展竞投及支援"一站式"服务等，介绍本澳会展业发展情况等，同时本局组织了本澳及葡语国家共19家企业参展，产品包括食品、饮品、手信、健康食品及服饰等。另外，澳门馆设有葡语国家食品及饮品展示区，展示包括来自安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙及东帝汶共7个葡语国家之食品及饮品。另，代表团一行於10月31日上午出席了"海博会"的开幕式及国际论坛。 参加是次活动的商会包括: 澳门中华总商会、澳门厂商联合商会、澳门出入口商会、澳门纺织商会、澳门付货人协会、澳门银行公会、澳门中国企业协会、澳门会议展览业协会、澳门展贸协会、澳门广告商会、澳门金业同业公会、澳门中小型企业联合总商会、国际葡语市场企业家商会、澳门旅游业议会、澳门空运暨物流业协会、澳门房地产联合商会、澳门地产业总商会、澳门地产发展商会等。
…

惊悉我们尊敬的李鹏翥先生逝世，本人怀着沉痛的心情，谨致最深挚的悼念；并代表文化局同仁，谨向先生家人致以最衷心的慰问。
李鹏翥先生博览群书，兼收并蓄，学识深厚，着作丰富，不论岭南文史、澳门掌故，还是书画鉴赏、文学评论，信手拈来，发而为文，均成一家之言，卓识睿见，启发深远。先生为澳门文学的播种者和推动者，能文能诗，成就斐然；兼擅书法，雅爱篆刻，被识者誉为"杂家"，实至名归。
先生又热心参与文化艺术活动，多年来支持和鼓励文化局工作，历任文化委员会和文化谘询委员会委员，亦系澳门乐团顾问委员会委员，为推动澳门文化事业发展积极建言献策，善意提点，功绩卓着。
先生德艺双馨，学养丰瞻，然待人处事谦厚冲和，绝无架子，蔼然仁者；对后学晚辈更不遗馀力扶掖提携，语多鼓励，深为海内外文化界人士敬仰。
本人与先生相识已久，虽未能时常亲炙教诲，但多年来不论公事私交，先生均曾多番支持，恳切言提；愚陋如我，视先生学为吾师，德为吾表，敬之重之，不敢稍忘。今先生辞世，哲人其萎，澳门文化界痛失泰山北斗，本人亦无法再聆训诲，可惜可叹；然而大雅云亡，功勋不朽，我们将永远怀念先生的道德文章。愿先生安息。 吴卫鸣 文化局局长
…

因进行道路整治及管道铺设，氹仔莲花海滨大马水路往西堤圆形地方向最左侧车道，本月3日(周一)上午10时起实施有限度通车，工期约29日。配合施工需要，"莲花海演大马路/银河"巴士站於本月5日(周三)临时往澳门大学方向迁移约110米，方便乘坐22F的乘客上落。 交通事务局呼吁公众留意有关交通及巴士站点改动。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363查询。
…

以「有礼‧守法 做个尽责道路使用者」为题的"交通安全嘉年华2014"，明日(2日)下午假塔石广场举行，多个民间社团代表、警察银乐队、舞蹈队，以及香港歌手张继聪、本澳歌手彭永琛助阵演出外，现场还设有摊位游戏、交通安全展览及幸运大抽奖，欢迎市民一家大细到场参加。 为向社会大众宣扬正确的交通安全讯息，鼓励从自身做起，守法守规，有礼出行。交通事务局、治安警察局、法务局和民政总署合办"2014交通安全推广"，首三季已先后推出多项有关交通安全的公民教育活动，走访了多间学校、社区中心及私人机构举办讲座和工作坊，并透过日常的执法及劝喻工作，持续向社会大众灌输交通安全知识。 踏入第四季将率先於明日(2日)下午2时半至5时假塔石广场举行"交通安全嘉年华2014"，现场除设有精彩舞台表演、摊位游戏、模拟驾驶、展览及幸运大抽奖外，将进行"交通安全儿童创意填色比赛"及"交通安全青少年创意摊位游戏设计比赛"颁奖。除此之外，"警民交通互动"及"安全驾驶奖励计划2015"报名亦於同日启动，敬希市民留意及踊跃报名参加。
…