新闻

文化局第二十八届澳门国际音乐节将於十月举行，多场演出备受期待，门票在澳门售票网发售，乐迷欲购从速。 音乐节特别邀请两个着名合唱团体来澳，以无瑕合唱之声呈献精湛节目。葡萄牙高秉根合唱团十月十六日演出《葡韵颂》，该团阔别澳门多年，将在指挥若热．马塔出色的带领下，通过演绎十七至二十世纪时期的历史曲目，呈现葡萄牙音乐之美。音乐会中，合唱团将献唱一连串富有葡萄牙音乐特色的曲目，与乐迷进行跨时空的音乐对话。 另一场合唱演出由拥有超尘脱俗声线及完美无瑕声音的美国Anonymous 4担纲，在十月二十八日带来《浩瀚诗萃》音乐会。该团自一九八六年成立至今已灌录二十多张专辑，荣获法国《Diapason》、《音乐世界》及英国《留声机杂志》等多国乐评的赞誉，以及曾两度入选美国排行榜古典音乐最佳艺术家榜，蜚声国际。她们更搜集各地近千年前的乐曲手稿，成为演绎中世纪音乐的权威。是次音乐会的曲目精挑自她们过往发行的专辑，汇集了跨越近千年的乐曲，涵盖不同种类的无伴奏合唱作品，如康都曲、交替圣歌、赞美诗等，以洁净如雪的歌声，引领观众一次过品味不同类型的音乐。
此外，为庆祝着名作曲家理查德．施特劳斯一百五十周年诞辰，吕嘉将率领澳门乐团邀请着名中提琴演奏家维也托斯拉夫．比罗哥洛夫与大提琴演奏家丹尼斯．沙波瓦洛夫，献奏《唐吉诃德》及《查拉图斯特拉如是说》，十月十八日上演《哲人的冥想》音乐会，向理查德．施特劳斯致以崇高敬意。十月十九日，台北市立国乐团上演《光华耀目》，乐团以开创性的跨界节目来拓展"国乐"的定义，树立独特的乐团风格与艺术走向。乐团音乐风格创新吸引，并改革了乐队编制，加入许多新乐器使乐团的音色更丰富多彩，演出不容错过。
音乐节 设有多项购票优惠，乐迷以指定方式购票可享七折。详情可浏览"选乐指南"(www.icm.gov.mo/fimm)。澳门售票网订票热线二八五五五五五五，网上订票www.macauticket.com。
…

文化局将於八月二十一日为岗顶剧院进行内部定期维修工程。基於对公众安全的考虑，工程进行期间岗顶剧院演出厅将暂停开放，而镜厅及花园将继续维持开放，文化局预计工程於九月十五日完成，敬请市民留意。
…

因电力公司进行电缆穿线工作，松山隧道本月22(周五)及23日(周六)每日凌晨1时至清晨6时，临时封闭由高士德大马路及士多鸟拜斯大马路往罗理基博士大马路方向的行车道，禁止车辆驶入，其馀时间则恢复原有的行车安排。 工程进行期间，N2夜间巴士线由沙梨头北街/筷子基北湾巴士总站开出至高士德大马路，改经荷兰园大马路、美副将大马路、水塘马路后按原线行驶，而沿线停靠之巴士站点则维持不变。 交通事务局呼吁公众留意上述交通改动，如欲查询可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於8月19日在花王堂区的林茂塘、沙梨头及新桥三个地区内的十多间超市进行8月份的第5次"超市物价普查"工作。 以上调查工作的"超级市场物价普查报告表"已上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网页、iPhone及Android智能手机应用程式内的"澳门超市物价情报站"供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络"Wap"随时随地查阅消委会最新公布的"超级市场物价普查报告表"。 消委会根据全澳六个堂区，再考虑超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域的近一百间超市先后及循环进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点直接对不同地区的超市数百种货品进行格价。 消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

邻近地区的轨道交通系统建设大多以地下方式兴建，那麽，轻轨北段又是否能够地下化？ 外地的轨道交通建设常采用大型的隧道钻挖机（TBM）於地下进行隧道开挖，优点是在施工期间较少地占用沿线隧道上方的地面面积，可有效减低对社区及交通的影响。但钻挖机体积庞大，要有相当的地面及地下空间方可进行施工。以澳门轻轨系统作考虑，建造双向双管隧道的其中一管，最少要采用直径约8米的钻挖机，其机身长度一般约数十米；而双管隧道间亦须保持十多米的距离，故需先开挖多个大型竖井，以让钻挖机进入地底开展隧道工程，以及在完成工程后离开地底；若隧道途经之地布满地下设施，钻挖机亦无用武之地。 然而，本澳北区路窄弯多，建筑物密集，地下除有楼宇桩基础外，管网分布亦相当复杂，难以寻求合适地方为钻挖机设立足够的竖井；另一方面，钻挖机转弯半径相当大，一般在150米以上，较大型消防车13米的转弯半径高出超过十倍，无法在北区蜿蜒曲折的公共地下空间中灵活转向。因此，倘若轻轨北段以地下方式兴建，需考虑明挖回填的施工方法，即由地面向下挖掘坑道建造隧道及车站，并在主体结构完成后回填恢复地面空间。 明挖回填法需长时间及大面积地占用地面空间。其中，建造轻轨隧道须在沿线绵延数公里的地段围封宽约20 米（相当於超过5条行车线的宽度）的施工范围；而车站站体结构比隧道宽，因此须沿车站位置围封宽度约30米（超过8条行车线的宽度）的施工范围；而视乎沿线土质情况需要，部份隧道段需额外建造桩基础以提供稳固承托；此外，在地面亦需设置车站出入口及通风塔等，无论在建造或完工后皆会占用地面空间。而北段的三条不同走线若以此方式建造地下隧道和车站，均会面临空间不足，以及在施工期间对区内交通、民生带来严重影响等问题。 其中，沿海走线施工期间需大面积围封友谊桥大马路数年，将对此一连接关闸及友谊大桥、现时交通已相当繁忙的主干道构成严重影响，对区内以至友谊大桥的交通会带来沉重压力，并会间接加重其他跨海大桥以及周边区份的交通负担。此外，友谊桥大马路现时亦埋设有电压达22万伏特、连接澳氹的主干高压电缆，对本澳的供电服务十分重要，若要在此路段开挖轻轨隧道难免涉及管线的迁移改动，将对本澳供电的稳定性带来相当大的挑战。 劳动节走线方面，现时在劳动节大马路、马场东大马路以及黑沙环公园的地下空间已密布多项基建设施，除设有负担整个东北区排水重责、宽达8米、深逾3米的大型排水涵箱外，邻近澳门半岛污水处理厂及大型变电站的路段亦汇集大量的地下高压电缆及大型污水管道，且设有多条固体垃圾自动收集系统的管道。若劳动节走线地下化，无论途经黑沙环公园或马路一侧之地下空间，皆须先进行大规模的管线迁移，以确保供电、排水、污水处理及垃圾收集等民生服务不受影响；再加上后续轻轨隧道和车站的开挖及建造，整体工期会大幅延长，并将大面积围封劳动节及马场东大马路数年，对区内交通以至居民日常生活皆会造成严重的冲击。 马场东走线行经黑沙环海边马路，其宽度仅约20多米，隧道开挖贴近两侧建筑物而行，横跨数年的围封施工将对周边居民及商户带来严重影响，包括需长时间封闭黑沙环海边马路，而区内的垃圾自动收集系统亦将受到影响。另一方面，现时东北站的预定地──南澳花园休憩区，虽已为该路段空间条件最为宽广的位置，但可使用的公共地下空间亦不足以容纳地下化的车站。若取消此一站点，马场东走线将无法发挥服务东北区主要住宅区中心群的功能。 总括而言，不同的走线方案以及不同的建设方式，需克服的问题和技术难点亦有所不同，亦各有不同利弊。北段走线地下化虽可解决景观等问题，但受到北区客观环境制约，在施工期间将带来多方面的重大影响，长年大规模的围封和施工需付出更为庞大的经济和社会成本。因此，顾问团队经综合分析评估后，建议的三个北段方案皆以高架方式兴建。
…

统计暨普查局资料显示，今年7月综合消费物价指数(131.20)按年上升5.92%，升幅主要由住屋租金上升及外出用膳收费上调带动。 与去年7月比较，升幅最明显的大类为住屋及燃料(+11.45%)、食物及非酒精饮品(+6.10%)和康乐及文化(+4.84%)，主要是租金、石油气及鲜肉价格上升，以及外出用膳、旅行团和康乐及体育服务收费上调所致；而衣履价格指数则按年下跌0.52%。今年7月甲类(131.83)及乙类(131.57)消费物价指数按年分别上升6.41%及5.78%。 今年7月综合消费物价指数按月上升0.37%。旅行团收费及租金上调，令康乐及文化和住屋及燃料价格指数按月分别上升2.39%及0.74%。此外，食物及非酒精饮品的价格指数上升0.34%，主要是外出用膳收费、新鲜猪肉、活鸡及蔬菜价格上升引致，而水果、鲜鱼及海产价格回落纾缓部分升幅。另一方面，夏季成衣减价促销，导致衣履价格指数下跌1.96%。甲类及乙类消费物价指数按月分别上升0.39%及0.32%。 至今年7月为止的十二个月，综合消费物价平均指数较前一期上升5.99%，住屋及燃料(+11.62%)、食物及非酒精饮品(+6.42%)和家居设备及用品(+6.00%)指数升幅较大；通讯价格指数则下跌1.21%。甲类及乙类消费物价平均指数分别录得6.57%及5.87%的升幅。 今年首七个月综合消费物价平均指数按年上升6.11%，甲类及乙类消费物价平均指数按年分别上升6.65%及6.01%。 以2008/2009为基期的综合消费物价指数是反映物价变化对本澳整体人口的影响。甲类消费物价指数代表约50%住户，每月平均开支在6,000至18,999澳门元之间；乙类消费物价指数代表约30%住户，每月平均开支在19,000至34,999澳门元之间。
…

第四届《环保教案设计奖励计划》在主办单位环境保护局以及各协办单位（包括：教育暨青年局、澳门中华教育会、澳门天主教学校联会、澳门生产力暨科技转移中心、澳门大学、澳门理工学院、旅游学院及澳门科技大学）的专业评审后，最终在40多份符合资格的参赛作品中评出各组别之得奖作品，本届中学组别由利玛窦中学教师胡咏欣及李桂冰夺得冠军，而培正中学教师黄燕清、陈芳及杨鳯兰则荣获幼稚园及小学组别冠军。 课堂形式新颖多元突出减塑惜食理念 本届不少得奖作品突出"减塑"、"惜食"的理念，并将多元化的环保教育活动融入於正规教育中，在教学过程中除采用小组讨论及分享、课堂实验等形式外，更安排学生进行街头访问、制作影片、编写环保诗歌以及绘画图册等。个别作品甚至透过家长日等活动，将"减塑"、"惜食"的讯息由学生手中传承至家庭及社区，深切带出了「以学校为核心，由学校影响学生，由学生影响家庭、由家庭影响社区」的绿色学校环保理念。 评审代表均表示经过举办了四届教案比赛，本届不少作品相当优秀，教案内容在编写准确、严谨及具有丰富创意的同时，亦能深入浅出地带出各种不同的环保元素。经过严格评选及讨论后，最后荣获中学组别冠军为利玛窦中学教师胡咏欣及李桂冰、亚军为海星中学教师陈艺康、季军为圣若瑟教区中学第五校教师霍征达及李盈盈，而优秀奖分别有广大中学教师阮佩瑶及岑丽燕，圣若瑟教区中学第五校教师施利华及欧阳效东，澳门大学学生黄颖虹、关淑诗、梁嘉皓及邓淑明，劳工子弟学校教师林葆健及胡蔚莹以及菜农子弟学校教师沙莺；至於幼稚园及小学组别，冠军为培正中学教师黄燕清、陈芳及杨鳯兰、亚军为氹仔中葡学校教师黄烈、张佩珊、陈雪芬及郭小贞、季军为濠江中学附属小学教师李燕平，而培正中学及培华中学教师黄燕清及朱少兴，澳门大学附属应用学校教师黄翠群及李玉银，劳工子弟学校教师陈小贞及官眉眉，濠江中学附属小学教师胡杏珊以及利玛窦中学教师陆嘉诚及廖颖嘉则分别获得优秀奖奖项。 举办颁奖礼及交流团拓展环保视野 环境保护局为表扬参与第四届《环保教案设计奖励计划》得奖队伍积极参与环保工作，别出心裁地设计出一系列优秀的环保教材，并致力推动本澳环境教育的长远发展。将於本年9月11日举办"第四届《环保教案设计奖励计划》颁奖礼暨澳门绿色学校培训证书颁发仪式"，当日除了颁发各组别奖项外，亦将嘉许本年内修读《澳门绿色学校环境管理指南》培训及环保采购培训之教育界人士，为推动绿色校园文化不遗馀力。 此外，为持续丰富澳门的环境教育视野，学习邻近地区卓越的环保工作经验，环境保护局将於本年10月下旬组织有关计划之协办单位代表以及得奖队伍前往海南省进行为期五日四夜之环境教育考察交流活动。海南省的园林绿化以及空气质量近年位居全国前列，透过考察当地的环保设施、绿色学校以及湿地的生态保育，以便能在未来引入更多环境教育的新体会、新思维，从中获得更多宝贵经验，并将部分的经验应用於日常教学工作当中。 有关第四届《环保教案设计奖励计划》的得奖结果详情敬请於 "绿色学校"专题网页内浏览（http://www.dspa.gov.mo/greenschool/index.aspx）。
…

文化局澳门演艺学院音乐学校澳门少年合唱团将赴新加坡参与於八月二十一日至二十四日举行的《第一届新加坡国际合唱节2014》比赛及演出活动，合唱团一行四十人由该院音乐学校校长刘畅率领，於八月二十一日前往当地，随行人员包括合唱指挥、钢琴伴奏和学校行政职员。澳门少年合唱团已加紧训练做好准备，以及积极投入排练活动，务求能在合唱节中发挥出应有的水平，并以朝气蓬勃和活力充沛的精神面貌、积极向外展现本澳历史名城的文化精髓。 是次合唱节各参演团队将在新加坡大会堂及滨海艺术中心等多个充满艺术文化气息的着名地标进行比赛及公开演出，让五十多个来自不同国家及地区、年龄层和种族的合唱团队聚首一堂，与志同道合热爱合唱的朋友进行交流，共同构建一个世界合唱艺术的交流平台，丰富合唱文化发展。 透过参与是次合唱节的演出活动，学生们将获得宝贵的演出机会，丰富舞台经验；同时藉着相互观摩交流，开阔国际视野；教师团队亦能从中汲取教学心得，总结教学经验，继续有效地推动本澳文化事业交流和发展。
…

检察院目前已完成一宗诈骗案的初步侦讯工作，涉案的一名嫌疑人已被采取了羁押的强制措施。 案情显示，涉案的一名内地男子郑某 、33岁。被害人内地男子林某曾在本澳某娱乐场贵宾厅开设兑码户口，存有2863万元港元，用作5名同乡来澳旅游博彩。并向贵宾厅提供两个电话号码，分别用作有人动用户口款项时，先用一个电话号码联系确认，再将交易资讯发送到另一个电话号码。2014年8月7日下午5时许，上述嫌疑人郑某伙同其他四名在逃的嫌疑人互相配合，以伪造的被害人往来港澳通行证及伪造的委托文件骗取中国电信公司重新发出被害人用作与赌场贵宾厅联络的电话智能卡，以断绝被害人与贵宾厅的联络。再由嫌疑人郑某到贵宾厅从被害人林某的户口取得900万现金筹码，同时其同伙用补领的电话智能卡向贵宾厅职员冒充被害人表示同意嫌疑人郑某取走户口中的款项。郑某得手后，欲以此手法再次取走被害人户口内馀下的存款时，被害人另一个电话接到贵宾厅的交易资讯。被害人及时到场了解情况，制止了郑某的第二次取款。随后嫌疑人郑某被警方截查。 承办检察官分析案情及证据后，认爲有强烈迹象显示上述嫌疑人郑某及其同伙为谋取不法利益，利用复杂的手段取走属於被害人户口的现金筹码，使被害人遭受相当巨额财产损失，其行为涉嫌触犯相当巨额诈骗、伪造文件等罪，经向法官建议并获准对嫌疑人郑某采取羁押的强制措施，即时送往路环监狱羁押候审，案件交还警方作进一步调查。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，在2014年第二季，国际性业务占澳门整体银行业务的比重进一步上升。至2014年6月底，国际资产占银行体系总资产的比重从2014年3月底的86.8% 上升至87.2%；而国际负债占银行体系总负债的比重，亦从2014年3 月底的82.1% 上升至82.8%。 外币是澳门国际性银行业务的主要交易单位。至2014年6月底，澳门元占国际性银行资产及负债的比重分别为0.8% 及1.5%，而港元及其他外币在国际资产中分别占35.7% 及63.6%，在国际负债中的比重则分别为41.0% 及57.5%。 澳门银行的国际资产 至2014年6月底，澳门银行的国际资产总额按季上升9.5%，而按年则增长32.9%，金额达10,189亿澳门元（1,276亿美元）；其中，对外资产及本地外币资产分别录得29.3% 及46.2% 的年增长率，金额达7,796亿及2,393亿澳门元。作为国际资产主要组成部份的外地贷款及存款，较一年前上升28.3%，金额达7,197亿澳门元。 澳门银行的国际负债
澳门银行的国际负债总额分别较三个月前及一年前上升10.1% 及31.9%，金额为9,684亿澳门元（1,213亿美元）；其中，对外负债及本地外币负债分别按年上升31.6% 及32.2%，金额达5,045亿及4,639亿澳门元。澳门居民及特区政府存放於本地银行的各类外币存款仍然是国际负债的主要组成部份，这类存款从2013年6月底的3,293亿澳门元上升至2014年6月底的4,250亿澳门元，增长29.1%。 澳门银行对外资产及负债的地区分布
澳门的国际银行业务主要分布在亚洲及欧洲地区。至2014年6月底，澳门银行体系对外资产中，对中国大陆、香港及新加坡的债权各占37.6%、29.6%及1.9%；对葡萄牙、卢森堡及德国的债权则各占7.3%、1.5% 及1.0%。在对外负债方面，对香港、中国大陆及泰国的负债分别占总体对外负债的39.9% 、25.1%及8.4%；而对法国、葡萄牙及德国的负债则分别占3.6%、3.4% 及2.3%。 澳门国际性银行业务统计是根据国际清算银行（Bank for International Settlements）所倡导的方法编制，藉以配合澳门特别行政区参与该国际组织的"地区性国际银行业务统计"计划。
…