新闻

澳门金融管理局今日公布，2014年6月底澳门特别行政区的外汇储备资产总额，初步统计为1,259亿澳门元（157.6亿美元），较2014年5月经修订总额1,227亿澳门元 (153.7亿美元)，上升了2.6%。6月底的外汇资产总额，约相当於2014年5月底澳门流通货币的13倍或广义货币供应（M2）中属於澳门元部份的 111.1%。 量度澳门元兑澳门主要贸易伙伴货币强弱的贸易加权澳汇指数在2014年6月为97.45，较上月上升0.20点，较去年同期则下跌0.31点。
…

卫生局10年来参加世界卫生组织举办每5年一次的《全球青少年烟草使用调查》。澳门青少年13至15岁年龄层的烟草使用率於2010年为9.5%，与2005年的11.9%对比，也下降了两成，若与邻近国家或地区比较(如：马来西亚、中国、韩国)，并不属於高水平。 本澳13至15岁青少年烟草使用率为9.5%, 这是指在13至15岁这一个年龄组别中，每100个人有9.5个人使用烟草，不应误解为他们占全澳整体烟草使用人数约一成。根据整体人口烟草使用率为16.9%，粗略推算出13至15岁烟草使用者约占整体烟草使用人数的2%。 世界卫生组织的建议，最有效预防青少年吸烟的方法是实施综合性控烟措施。因此，卫生局一直积极透过立法、执法、宣传教育和鼓励戒烟多管齐下的方式，加强推动无烟环境的建设。 为特别保护青少年免受烟草的影响，特区政府透过第5/2011号法律《预防及控制吸烟制度》，把青少年的主要活动场所列入法定禁烟范围，同时又作出了包括：禁止向未满十八岁人士销售烟草制品；销售地点必须张贴相关的告示式样；销售者对购买者年龄有怀疑时，可要求其出示身份证明文件；禁止透过无法辨认购买者年龄的远距离途径售卖烟草制品；禁止烟草广告、促销及赞助，实施烟包式样纳入规管等的严格规定。 卫生局亦透过日常巡查和接收投诉等方式进行相应的监察，倘发现违规情况，将依法跟进及处理。网吧、游戏机中心一直是控烟执法关注的场所，有意见提出2014年上述场所的巡查次数比2013年大幅减少，经查证是因将2013年网吧、游戏机中心巡查的两个数字注脚误作为数据的一部份，事实上，有关的违法检控数分别确实为1520宗及1710宗，而2014年首6个月，网吧及游戏机中心违法检控数分别为834宗及751宗，与2013年相若。 至於向未满18岁人士售卖香烟属违法行为。在2012年及2013年，卫生局共接获3宗有关向未满18岁人士销售烟草制品的投诉。接案后，执法人员曾对涉案场所进行多次巡查，期间未见有违法销售烟草制品的情况，故未能作出检控，而2014年至今未有接获相关投诉。事实上，许多国家或地区均有限制出售烟草予未成年人的规定，但其成效相当有限，检控工作存在一定程度的困难。因此，卫生局通过日常巡查和接收投诉等方式加强相应的监察，检视其是否贴有禁烟标志，以及可否对任何人提供直接销售措施等。另外，亦会提醒销售者售卖烟草予青少年属违法行为，违法者会被检控，以减低未满18岁人士购得烟草的机会。 未来，卫生局将继续透过包括开展青少年吸烟行为调查、举办控烟活动和加强烟害宣教工作等多方面的措施，向青少年灌输正确的生活态度，与家长、学校携手，预防青少年染上吸烟的不良习惯，尤其是致力减少有吸烟习惯的父母对其子女所造成的影响。
…

轻轨澳门半岛线南段已确定采用城市日走线。政府正全力推进各项后续跟进工作，早前亦邀请观音像的葡籍设计师李洁莲和宋玉生公园的葡籍设计师卡法兰来澳，听取其就途经新口岸观音像的轻轨高架桥设计之意见，并共同商讨轻轨如何作更好的景观融合，以及优化海滨的整体布局。
运输基建办公室联同城市规划部门，日前与葡籍设计师前往观音像一带实地视察，设计师向政府代表讲解观音像的设计理念、意义和特点，政府代表亦向其介绍轻轨城市日走线的规划，以及社会对景观等方面的关注点。运建办随后亦联同交通及城规部门的代表，与两名设计师举行多次会议，就新口岸轻轨高架桥设计涉及的多方面内容进行沟通交流，包括：观音像的景观、如何结合轻轨的技术要求、步行路线和交通路网、将来海滨绿化空间以及新口岸区整体环境优化的考虑等。
设计师近日提出两个概念方案，建议将宋玉生公园延伸至未来的新城填海B区，从而优化海滨的环境布局，并与轻轨达致更佳的融合。现时，设计师正就两个概念方案进行技术细化，政府稍后将向社会介绍有关详情。
另一方面，城市日走线途经孙逸仙大马路一带、超过一公里长的全新走线需重新设计，运建办亦正跟进相关工作，并争取於今年底至明年初开展工程招标工作，尽快启动工程，让轻轨服务尽快延伸至澳门半岛。
…

文化局"第三十二届澳门青年音乐比赛"所有组别赛事经已完成，经过接近一个月的比赛，共产生五十二个组别的得奬者。赛事正连日进行总决赛，将诞生今年"文化局大奖"得主。 古琴独奏初级组第一名为马志容，第二名为梁栢澄，第三名为冼嘉怡，优异奬由梁曦文及赵娉悦获得。中级组第一名及第三名从缺，第二名为陈颖姿，优异奬由孙正轩及陈嘉蓥获得。二胡、笛子独奏初级组第一名为陈铭怡，第二名为刘家玮，第三名为杨睿，优异奬由李心妍及罗琮然获得。中级组第一名为黄宇嘉，第二名为朱泽南，第三名为何海韵，优异奬由周展德获得。二胡独奏高级组第一名为方腾，第二名为蔡晓琳，第三名为黄颖之，优异奬由张锡欣获得。中乐小组──二至九人组合(其他乐器)第一名由林卓诚、杨灏获得，第二名由梁乐瑶、邓敏欣、陈栩莹、谢芷玲、朱妙恩获得，第三名由锺凯淇、林頴深、郭嘉盈获得，优异奬由伍珊仪、李喆颖、罗僖彤、袁欣莉、伍家仪、何晓桐，蔡靖珊、宋泽诚、梁凯琳、林玉华，梁敏仪、叶雅祺，陈燕铃、翟婉婷、张心怡，共四组获得。 中提琴独奏高级组第一名为曾迪欣，第二名及第三名从缺，优异奬由林静雯及黄智轩获得。大提琴、低音大提琴独奏高级组第一名为许伟立，第二名为郑晓婷，第三名为马崇喆，优异奬由严凤仪获得。特别大奬得奬者中最佳表现队伍奖由谢绮程，吴颖琳，龚凯琪，招倩琪，曾甄媚，江羡施，罗俊欣、刘仁藻获得。 澳门青年音乐比赛将最后进行初级组、中级组及高级组之总决赛，并宣布 "文化局大奖"得奖者，欢迎有兴趣的居民及家长观赏。有关比赛消息及日程可浏览网页www.icm.gov.mo/cjmm。
…

由着名氹仔历史专家黎鸿健耗时十年搜集资料和撰写的《氹仔炮竹业》一书，去年十二月由文化局出版，是首部完整地呈现氹仔炮竹业以及六间炮竹厂兴衰迭荡过程，以及整个炮竹制作程序和工艺的专着。《氹仔炮竹业》深受读者欢迎，迅速售罄。为此，文化局决定再版此书，由作者黎鸿建对第一版作了修订。新版《氹仔炮竹业》将於本周四(七月十七日)中午一时三十分，於香港会议展览中心的第二十五届香港书展举行发行仪式；并邀请到作者黎鸿健主讲"盛极一时——从香港到澳门的炮竹业"讲座。 《氹仔炮竹业》一书作者黎鸿健精心搜寻超过四百五十张精美插图，以翔实的文献资料、口述历史讲述氹仔事、氹仔人、氹仔情，使炮竹业这个曾经在澳门盛极一时的行业风采得以活灵活现地呈现於读者眼前。文化局亦以氹仔六间炮竹厂的包装贴纸设计了一套六款的书签，图片精美并具纪念价值。《氹仔炮竹业》深受本地及海外读者欢迎，在短时间内迅速售罄供不应求。为此，文化局将再版此书，由作者黎鸿建对第一版作了修订，并於香港会议展览中心的第二十五届香港书展举行发行仪式；同时邀请到作者黎鸿健主讲"盛极一时——从香港到澳门的炮竹业"讲座，阐述澳门炮竹业跟香港之间的密切关系，包括由氹仔生产外销的炮竹，如何经香港运转到外国销售，"炮竹大王"陈兰芳的发迹过程等等。 黎鸿健於上世纪五十年代初出生於氹仔，与妻子同属氹仔旧街坊，数代居於氹仔；二零零四年初开始整理有关昔日氹仔民间生活的史料，着有《氹仔情怀》一书。《氹仔炮竹业》每本澳门币七十八元，另有一套六款的书签，售价每套澳门币十元。《氹仔炮竹业》可於澳门文化广场、星光书店、澳门历史档案馆、观音莲花苑、郑家大屋、葡文书局、边度有书及水坑尾街方圆广场政府资讯中心发售，欢迎有兴趣的读者前往购买。
…

由文化局主办的"第二十六届澳门艺术节"将於明年五月举行。为推动本地艺术发展，文化局现正公开徵集由本地创作的表演节目，欢迎本澳已注册社团或个人参与，入选作品将於明年艺术节演出，徵集的截止日期至十月十五日。
澳门艺术节秉承"弘扬中华传统文化、推介世界各地优秀作品、推动本地艺术发展"的宗旨，历年来爲澳门居民带来各种精彩的表演和展览，丰富小城的文化生活，同时爲本地的表演艺术提供了展演及交流的平台。 主办单位现诚邀本澳个人艺术工作者及艺术文化团体递交节目建议书，参加本地表演节目甄选。申请节目类别包括戏剧、舞蹈、音乐、电影、戏曲、儿童节目等表演艺术的相关活动，形式不限；除最新创作节目外，亦欢迎过去曾作公开演出的节目。节目须体现艺术节宗旨、突显本地浓厚地域文化底蕴和悠久历史人文精神，具备高素质艺术性和观赏性。为鼓励本澳原创作品及进一步拓展艺术教育工作，甄选将优先考虑以本澳文本为出发点的作品、原创作品及儿童节目。
有兴趣参与澳门艺术节的个人艺术工作者及经由澳门身分证明局登记之艺术文化团体，须提交详细的计划书，内容包括创作理念及演出内容介绍、创作团队及演员简介、舞台设计方案及设备要求、计划支出费用预算，以及任何有助了解是次节目建议的资料。申请者或团体须於今年十月十五日或之前，将计划书递交至塔石广场文化局大楼文化活动厅，封面须注明"第二十六届澳门艺术节本地表演节目徵集"。报名章程详细内容可参阅文化局网站www.icm.gov.mo，或於办公时间致电八三九九六六五一曹小姐或八三九九六六○五 李小姐 查询。
…

第三届世界旅游经济论坛（「论坛」）定於2014年10月27日至29日假澳门威尼斯人酒店举行，主题是"海上丝绸之路：由澳门出发"。大会於今(14日)假澳门旅游活动中心举行新闻发布会，澳门特别行政区政府社会文化司司长办公室主任张素梅及澳门特别行政区政府旅游局局长文绮华分别致辞，世界旅游经济论坛副主席兼秘书长何超琼介绍论坛有关情况。 由澳门特别行政区政府社会文化司主办，并获世界旅游组织（UNWTO）成为合作伙伴的第三届世界旅游经济论坛是一项高层次旅游产业活动。本届论坛以具有辉煌历史的「海上丝绸之路」为题，探讨海上丝绸之路沿线各国及省市的策略性洲际旅游合作和商机，并秉承前人过去数十载塑造全新经济面貌的探索精神。 有效国际性交流平台，启迪深入讨论
旅游业作为澳门经济的支柱，让是次论坛别具深远意义，社会文化司司长办公室主任张素梅表示：「澳门一直按中央政府的《十二五规划》，努力打造世界旅游休闲中心及商贸服务平台。」她续称：「本届世界旅游经济论坛将於10月底举行，正藉澳门特区成立15周年之际，具有特别意义。澳门肩负建设世界旅游休闲中心的重任，必需拥有国际视野及掌握当下形势。我们期待本届论坛集合旅游权威和专家学者，环绕着本届主题，发表真知灼见，探讨海上丝绸之路如何成为新动力、新元素，促进区域甚至国际旅游业的发展。」 旅游局局长文绮华致辞时指出：「澳门正在推动建设"一个中心，一个平台"作为经济适度多元发展的政策目标。世界旅游经济论坛连续第三年在澳门举行，让澳门发挥平台的作用，同时，透过国际论坛，汲取最新的旅游发展资讯和经验，努力朝着世界旅游休闲中心的目标迈进。」 世界旅游经济论坛副主席兼秘书长何超琼除感谢各界支持外，更表示第三届论坛将加大发挥交流平台和跳板作用，以促进更广泛的合作。何超琼表示：「第三届论坛的主题，凸显澳门在古今海上丝绸之路的重要地位，期望透过发展旅游经济，拉动世界沿路各国互惠合作。｣她续称: ｢已获多个国家及国内省市包括墨西哥、哈萨克斯坦、江西及山东等等的积极回应及表示参会意向。今届论坛亦特别增设展览场馆，让参会国家和地区展示其旅游资源和实力。」 首两届论坛成功吸引全球旅游产业主要决策者云集澳门，与中国同业交换观点、探索经营理念和找出深远问题的解决方案。去年，第二届论坛吸引逾1,100名来自29个国家及地区的代表，以及10个内地省市组团出席。 世界旅游经济论坛凭藉独特定位，促使论坛与国际机构建立更紧密的伙伴关系。世界旅游组织(UNWTO)跟论坛筹办单位-世界旅游经济研究中心以过去两届论坛的议题，以及海上丝路城市的旅游产业发展为题材所进行的调研合作项目的首份报告，亦将於2014年论坛期间公布。此外，论坛亦跟亚太旅游协会基金会进一步合作，特别把闭幕晚宴划作慈善筹款活动，以协助区域旅游产业项目可持续发展筹募经费。 独特论坛议程，带动构思百花齐放
本届世界旅游经济论坛议程形式多元化："面对面，部长与各界私营首席对话"让全球私营机构领导参与和欧洲及亚洲国家旅游部长的实时讨论，以《驱动协同效应，深化廿一世纪海上丝绸之路合作》为题，探讨旅游业和相关行业的当前和未来发展，势必成为论坛焦点所在。 "从过去走到现在 － 全新丝绸之路"环节，以《开动廿一世纪海上丝绸之路》为题，全面介绍海上丝绸之路概况，而"打造现在 迈向未来"环节则展开前瞻性讨论，剖析海上丝绸之路国家如何在廿一世纪达致蓬勃发展。论坛除有多场精彩讨论外，更设有"专题国家推介专场"、"访谈旅游业领袖"、"世界旅游经济论坛2015伙伴国家演讲"和"交流午宴"环节。新增设的展览场馆的内容亦十分丰富，包括各式展示、图片展览和互动表演。为增加参会国家和地区跟澳门各界互动交流的机会，展览馆将於2014年10月29日开放予公众参观。 关於世界旅游经济论坛组织架构
世界旅游经济论坛由中华全国工商业联合会授权中国‧全联旅游业商会发起及协办、世界旅游经济研究中心筹办，首三届主办单位为澳门特别行政区社会文化司，并持续得到中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室、中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署、中华人民共和国国家旅游局、世界旅游业理事会、亚太旅游协会和澳门特区政府旅游局为支持单位。论坛大会主席为中国人民政治协商会议何厚铧副主席，执行主席为澳门特别行政区社会文化司张裕司长。
…

因应外港客运码头的空间优化工程的进展，码头需要分区域进行电力工程。为此，本月15、16及17日的凌晨1:30至早上6:00期间，外港码头部分设施及照明将会受到影响。工程进行期间，码头的售票服务和客船班次会维持正常运作。海事及水务局已在码头张贴告示，呼吁公众留意有关情况，不便之处，敬请原谅。
…

就国际食品安全当局的网络通报，一款由法国进口的生羊奶芝士Crottins de Chavignol怀疑受大肠杆菌污染。民政总署食安中心高度关注事件，经确认有关怀疑有问题产品曾进口本澳，食安中心已即时联络业界要求将产品下架停售，并呼吁市民立即停止食用。 食安中心接获国际食品安全当局网络通报，怀疑受O26: H11型大肠杆菌污染的生羊奶芝士产品名为Crottins de Chavignol，产自法国，出口商为Mercure International of Monaco，重量60克，出口到澳门的批次编号为Lot: 141 07，到期日为2014年7月18日。 食安中心知悉事件后已即时作出跟进，联络业界并发布有关讯息，经确认有关怀疑有问题产品曾进口本澳，已通知业界并已自愿将产品下架停售。同时，中心亦已派员於市面进行巡查，暂时没有发现有该款产品出售。 食安中心呼吁业界及市民如持有上述怀疑问题产品，应立即停售及停止食用，若市民曾食用上述产品后感不适，应尽快求医。中心会与邻近地方相关部门保持紧密联系，持续留意事件和采取适当跟进行动。
…

"第七期粤澳城市规划研习班"於七月四至六日举行，来自本澳规划、建筑、工程、环保等专业范畴的团体及基层、青年社团的代表，联同本澳运输、交通、规划等政府部门代表共四十多人参加了研习班，透过专题理论讲座结合实地参观，分别就各自关心的城市规划、城市建设发展、区域合作及文遗保育等课题，与内地的相关专家、学者进行了热烈的交流与探讨。香港规划署亦应邀派出代表参加。
研习班以"城市规划发展与革新"为主题，由广东省住房和城乡建设厅与澳门特区运输工务司主办，广东省城市规划协会承办，一连三日的分别在珠海、中山及江门三地举行，运输工务司司长刘仕尧主持了在珠海举行的开班仪式。
主办方分别邀请了中国城市规划学会副理事长兼秘书长石楠、国际古迹遗址理事会副主席郭旃、广东省城乡规划设计研究院总规划师马向明、珠海市住房和城乡规划建设局总规划师李清、中山市城乡规划局总规划师翁计传、江门市城乡规划局总工程师曾宪谋，以及同济大学建筑与城市规划学院教授李京生等专家、学者就城市总体规划的发展演变历程、珠三角地区城乡规划发展趋势、珠西地区重要城市的规划动态，以及城市规划中的生态环境及文化保育等议题举行专题讲座，让学员对城市规划体系的发展演变及具体应用实践等有了进一步的了解，增加了交流与探讨深度。
参加学员还通过分组讨论，与专家学者们就共同关注的议题进行更深入的互动讨论。另也实地参观内地一些城市规划项目、环保示范小区 ，以及旧厂、旧街区改造范例。
粤澳城市规划研习班自二零零九年首办以来，获得了两地参与学员的一致认可，取得了较好的研习效果，并逐步成为粤澳两地城市规划合作的一个重要形式。
运输工务司司长办公室主任黄振东总结时指出，研习班加强了澳门与内地关心城市规划、城市建设发展和区域合作的人士的交流与认识；促进澳门的社会人士、专家、学者与政府官员有更好的互动和了解，也建立了官民之间的互信和沟通渠道，达到预期效果，希望研习班能继续延续下去。
…