新闻

卫生局今日(20日)接获两间学校出现流感样疾病群集性感染报告，分别是位於松山晨运斜坡的启智中心B班，及位於风顺堂街的慈幼中学中三A班，共涉及11人，9男2女，年龄为3至16岁；患者分别自5月18日及5月17日起出现发热、咳嗽、咽痛等上呼吸道症状，均已到医疗机构诊治，无住院及无重症个案。卫生局已安排采集部分患者的呼吸道样本送检，有关学校已加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生及员工不能上学的规定。 卫生局现正密切监测学校和社区内的流感流行情况，同时提醒市民，为减少患上流感或其他上呼吸道传染性疾病，应采取以下措施：
1. 确保自己及家人睡眠充足，饮食均衡以及勤做运动；
2. 保持良好的个人衞生习惯，勤洗手；
3. 打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻，用纸巾包好痰涎及分泌物，放入有盖的垃圾桶内，及尽快洗手；
4. 保持空气流通及良好的环境衞生；
5. 凡有感冒病徵、需要照顾病人及进入医院及诊所的人士，都应戴上口罩；
6. 如有不适，应立即就诊及留在家中休息。
有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致电热线电话28700800。
…

卫生局今日(5月20日)接获1间托儿所出现肠病毒群集性感染的报告，位於青州大马路的仁爱传教托儿所B班，有5名幼童，年龄为2至3岁，1男4女，於5月13日开始出现手足口病徵状。所有患童病情较轻，均已到医疗机构诊治，无出现神经系统异常症状或其他严重并发症的个案。卫生局现正采集样本进行检测，并已指导托儿所进行全面清洁消毒等感染控制措施。 肠病毒感染可由柯萨奇病毒、埃可病毒、EV 71型肠病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高发，可引致多种疾病，比较轻微和常见的，包括手足口病及疱疹性咽峡炎，亦可引起严重的并发症，如心肌炎、无菌性脑膜炎等。 手足口病主要发生在5岁以下的幼童身上，潜伏期为3至7日，主要是通过直接接触病者的排泄物传染，亦可经飞沫、接触受污染的物件等途径传染。孩子在托儿所、幼稚园等地方经常聚集一起，游戏时会密切接触，传染性颇高的手足口病便容易爆发。发病初期有发烧、喉咙痛，然后手掌面、脚及臀部出现小疱或不痛不痒的红疹，口腔内会有小疱疹，继而溃烂。7至10日内水疱与红疹会渐渐消退，自然痊愈。肠病毒的传染力始於发病之前几天，在喉咙与粪便中都存在病毒，而粪便可能延至数星期后仍带有病毒。 卫生局正密切留意肠病毒疫情的发展，强调大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、托儿所、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
- 洗手: 接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其它污秽物后要洗手；
- 呼吸道礼仪: 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
- 减少接触: 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
 增强抵抗力: 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
- 及时就医: 若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
- 环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁 桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
- 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
- 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门5月20日的通告，证实沙特阿拉伯新增6例中东呼吸综合徵冠状病毒感染确诊病例，卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病的人士。 资料指出，6例新增病例中，1例须接受深切治疗，2例病情稳定，3例无明显病徵。其中2例来自利雅德市(Riyadh)，年龄分别为34岁及45岁，均为男性，无出现病徵，两人发病前曾接触确诊病例；2例来自吉达市(Jeddah)，为39岁及52岁的男性，39岁的男性於5月6日出现呼吸道病徵，5月16日入院治疗， 18日经实验室证实感染中东呼吸综合徵冠状病毒；另1人则无出现病徵；1例来自麦地那市(Madinah)，为51岁男性，5月3日出现病徵， 13日入院，现须接受深切治疗；1例来自塔伊夫市(Taif)， 31岁男性，有心脏病史，5月11日出现徵状， 16日入院治疗。 至今，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至632例，其中191例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门和黎巴嫩；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国及荷兰亦有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率。免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织的通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常；提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

行政长官选举管理委员会今（20）日举行第9次会议，邀请行政长官选举委员会委员选举和行政长官选举的总核算委员会成员与会，就点票工作，尤其针对首次采用的电子点票方式交流意见，务求选委选举和行政长官选举能顺利进行。 管委会主席宋敏莉会见传媒时介绍，截至5月19日的统计资料，已递交选委参选人报名表的总计有352人，目前已知教育界、体育界和劳工界将出现差额选举。 另外，截至5月19日，已递交投票人名单的法人总计544个，当中有75个法人提交了上限的22个投票人，而已递交的投票人总计5,107人。宋敏莉表示，选委选举参选人报名及法人选民登记投票人於今日傍晚6时结束，相关法人和投票人数量会继续提高。 此外，管委会下午视察多个投票场地。宋敏莉指出，在之前选定的5个投票地点中，经综合考虑，包括时间配合等因素后，预计会将原本综艺馆的选址改为新口岸的教业中学，因该校亦有适当条件作为投票地点。
…

为充分掌握本澳渔业资料，海事及水务局委托澳门理工学院进行《澳门渔业发展调查》，在渔民团体积极支持和配合下，调查工作顺利完成并已提交报告。调查结果提供了科学的参考数据，有助特区政府制定更切合实际情况的渔业政策。 科学收集渔业资料和渔民意见 2003年，特区政府曾对渔业进行调查，向渔民收集资料和意见，对制定协助渔业发展的政策发挥重要作用。去年特区政府委托澳门理工学院进行新一轮的《澳门渔业发展调查》，从而掌握本澳渔业的实际状况和了解渔民对渔业发展的意见。调查期间成功访问90艘澳门登记的渔船，约占总数七成，调查范围主要分为"渔民工作现况"、"渔民对行政当局渔业政策的看法"、"对本澳渔业未来发展的看法"以及"渔民个人资料"四部分，内容包括渔民资料、渔船类型、材料、补给情况、出海作业天数、渔获出售途径、渔获满意度、渔民对渔业发展和相关政策的意见等。调查报告稍后将会上载至海事及水务局网页(http://www.marine.gov.mo)。 虾艇及沿海水域作业居多 调查结果显示，本澳渔船类型以虾艇居多，占65%，拖网渔船占24%，其他为网艇和掺缯等；渔船材料方面66%为木质渔船，28%为"纲质，4%为"玻璃纤维。67%渔船多在本地附近水域及沿海地方作业，33%是远洋深海作业；64%渔获在中国内地出售，27%在本澳出售，7%在香港出售，2%在其他地方出售。此外，受访渔船中最多聘用内地渔工8人，最少聘用1人，平均为5.9人；聘用6至8人的比例最多，占58%。在有子女的受访渔民当中，60%渔民的子女没有从事捕渔业；74%受访渔民不希望子女从事捕渔业。 渔获减少成本上升普遍认为经营困难 受访渔民有83%表示近五年渔获不断减少；86%受访渔民认为现今经营渔业困难，普遍认为最大影响的首四项因素依次是"油价上升"、"内地渔船捕鱼竞争"、"聘请工人困难"、"渔船设备成本上升"。对於本澳渔业在未来廿年的发展，有68%受访渔民表示不乐观，但其中"远洋深海作业"渔船比"沿海作业"及"本地附近水域作业"渔船相对乐观；78%受访渔民表示暂时不打算转业。 业界满意渔业政策工作期望加强扶助发展 对於特区政府的渔业政策和工作，受访渔民整体上表示满意，认为趋向"颇完善" 的工作包括"休渔期时间安排"、"行政手续服务水准"、"渔船观光业计划"、"休渔期培训计划"以及"渔获检疫安排"，而稍需改善的工作包括"泊岸及卸货的辅助设施"、"经济紧急援助政策"和"渔业基金贷款援助政策"。对於"渔业基金贷款援助政策"，"本地附近水域作业"及"沿海作业"之受访渔船认为倾向完善，而"远洋深海作业"受访渔船则希望政府改善。受访渔民认为最能帮助渔业发展的首三项建议措施依次为"提供购买或建造渔船补贴"、"提供紧急维修渔船补贴"以及"休渔期渔船停泊设备损耗补贴"。 培训课程提升渔民竞争力 南海伏季休渔期间，劳工事务局、海事及水务局、澳门工会联合总会及渔民互助会合办"渔民休渔期培训计划"，令渔民善用休渔期，提升竞争力及掌握其他谋生技能。对於政府提供予渔民的培训课程，受访渔民认为最有帮助的首三项课程依次是"制冷工"、"电工"、"厨务助理"，而其他依次为"木工及装修工"、"中式点心工"、"普通话"、"中式侍应"、"酒店房务"、"中式厨艺工"、"托儿所保育员"、"养老护理员"、"社团助理员"以及"文职助理员"。 多项措施持续扶助渔业发展 澳门的渔业传统源远流长，自古以来在澳门社会经济的发展过程中有着重要的地位。为此特区政府多年来一直关注和积极扶助渔业发展，2002年设立渔业谘询委员会，协助政府制订及执行促进渔业发展、提高渔业生产力的政策；2007年设立"渔业发展及援助基金"基金，至今共有147宗成功申请个案，金额近澳门币4,500万元，有效发挥了扶助渔业发展的作用；2009年起推出"渔民休渔期培训计划"，令渔民善用休渔期，提升竞争力及掌握其他谋生技能，为减轻渔民经济压力，今年的培训津贴金额调升至澳门币8,000元；2011年起海事及水务局赞助及支援澳门渔民互助会举办 "休渔渔家乐"海上畅游活动，受到公众热烈欢迎，今年继续支持有关活动。未来海事及水务局会继续听取渔业界的意见，亦会继续研究各项有助渔业发展的可行性措施。
…

为推广和展示本澳传统的渔业文化，由海事及水务局及旅游局支持、澳门渔民互助会举办的"休渔渔家乐"海上畅游活动之公众航班将於本年5月24日至7月13日期间的周六、日举办，市民可登上渔船参观各种设备，体验传统渔业文化，并可出海游览内港一带景色。船票由5月22日起在海事博物馆公开发售，票价为每张澳门币30元，每人每次限购4张，售完即止。 第四度支持渔民办海上畅游 海事及水务局自2011年起支持澳门渔民互助会在南海伏季休渔期间举办"休渔渔家乐"活动，安排渔船供市民体验渔业文化以及出海畅游，欣赏海上风光。鉴於活动连续三年举办均获得市民热烈欢迎，今年海事及水务局继续支持澳门渔民互助会在休渔期间举办"休渔渔家乐"活动，公众航班将於本年5月24日至7月13日期间逢周六、日举办，每日共有4个航班出海，时间为上午9:30及11:30、下午2:30及4:30，总航班数为64班，每班船的乘客人数为26人，共提供1,664个名额。 每周船票逢周四、五发售 "休渔渔家乐"公众航班船票由5月22日(周四)起在海事博物馆公开发售，每周四、五会发售紧接的周六、日船票，发售时间为下午1:30至5:00，每人每次限购4张，售完即止，票价为每张澳门币30元，儿童与成人同价。如有疑问，可於办公时间内致电(853)28595481，或於活动当日致电(853)66955265查询。 宣扬渔业传统文化 "休渔渔家乐"的航程约为90分钟，从青洲塘出发，经过内港、西湾大桥及嘉乐庇总督大桥到达观音像对开海面后回程。船上有专人讲解渔民生活及作业方式，宣扬本地渔民的传统文化以及捕鱼技术，让市民亲身感受澳门独特的渔业文化和海上风光，促进本澳渔业的多元发展。
…

由文化局主办第二十五届澳门艺术节节目《百艺看馆》早前部分场次因天雨关系取消，为与居民分享艺术乐趣，主办单位特别安排本周日(五月二十五日)下午二时三十分至五时三十分在佑汉公园再度举行《百艺看馆》，表演活动丰富多元，居民勿失良机。 为了让艺术走进不同社区，《百艺看馆》为不同年龄层的观众带来新意迭出的艺术盛会：澳门葡人之家协会演出形体剧场、澳门街舞艺术文化促进会带来街舞表演、澳门艺穗会将演出两出短剧《鸡的故事》和《报纸与包子》、澳门乐队Catalyser献唱澳门原创音乐，以及澳门爵士乐推广协会现场演奏爵士乐，精彩纷呈，活动免费入场，欢迎居民来临观赏。 《百艺看馆》是澳门艺术节走进社区的重头戏汇聚本地及海内外多个表演艺团与观众互动，欢笑无限，深受欢迎。该节目有效地让艺术走进社区，延展居民艺术视野。更多第二十五届澳门艺术节节目查询，可浏览网页www.icm.gov.mo/fam
…

文化局澳门演艺学院戏剧学校五月精心为观众制作两项戏剧演出，由该校戏剧课程学生担纲上演。演出免费入场，欢迎市民前往观看，以嬉笑怒骂的多个情感迎接夏日。 第一项演出将於五月二十三日(星期五)下午八时及二十四日(星期六)下午二时三十分，於高士德演艺学院礼堂表演两场，每场均上演两出戏剧《玩火》及《浓情系我心》。两剧由该校戏剧老师杨彬执导、表演基础课程二级学生担纲演出，两剧演出长约七十五分钟。《玩火》是俄罗斯着名编剧家奥古斯特．斯特林堡的作品，讲述画家阿翏有一个美丽动人的妻子斯婷，夫妻到瑞典海边小屋渡假，一个好朋友的到访导致情感一发不可收拾。而《浓情系我心》是罗拔．夏宁的作品，讲述六个与众不同的女人生活在美国南方小镇里，以友情与真诚彼此支持搀扶，各自走出自己的一片天地。 第二项演出将於五月三十日(星期五)及三十一日(星期六) 晚上八时，於同一地点高士德演艺学院礼堂上演《冥中行》，由该校戏剧老师赵坚堂执导，表演基础课程一级学生担纲，演出长约五十分钟。《冥中行》是澳门着名编剧李宇梁一九八八年的作品，曾分别於香港及澳门的戏剧汇演中获优异舞台视觉效果奬和优异演员奬。故事藉着不同年代的人物，在错综的时空下发生的事件，探讨中国人离乡别井的主题，反映出人如何面对生活及社会现状的改变。 以上两项演出均免费入场，门票即日起可於办公时间内致电戏剧学校二八七零一五八八预留门票 (每人最多两张)，先到先得，额满即止，详情请浏览澳门演艺学院网页www.conservatory.com.mo。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於5月19日在花王堂区的林茂塘、沙梨头及新桥三个地区内的十多间超市进行5月份的第5次"超市物价普查"工作。 以上调查工作的"超级市场物价普查报告表"已上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网页、iPhone及Android智能手机应用程式内的"澳门超市物价情报站"供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络"Wap"随时随地查阅消委会最新公布的"超级市场物价普查报告表"。 消委会根据全澳六个堂区，再考虑超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域的近一百间超市先后及循环进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点直接对不同地区的超市数百种货品进行格价。 消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

南海休渔期已於5月16日开始，海事及水务局今日上午联同海关、消防局、卫生局、民政总署以及渔民互助会代表登船探访渔民，向锚泊在内港的渔船派发海上安全及清洁宣传品，提高渔民的四防安全意识和警觉性。 提高渔民安全和卫生意识 本年度南海休渔期由5月16日中午12时开始，至8月1日中午12时结束，为期两个半月，今年已是第16次实施南海休渔期。目前锚泊於内港的渔船约210艘，为了加强渔民的海上安全意识，避免渔船在锚泊期间发生火警意外及偷窃，防止垃圾污染海上环境，以及提醒渔民做好防风准备，今早海事及水务局联同海关、消防局、卫生局、民政总署以及渔民互助会代表登船探访内港一带渔民，向渔民派发海上安全宣传品，提高他们防火、防风、防盗及防污的意识，并呼吁渔民保持环境卫生，预防登革热。 在探访渔民期间，海事及水务局同时向渔民派发最新的《环澳门水域船舶安全航行指引图》，让渔民了解相关的通航安全资讯，以加强渔民应对海上突发事故的能力。此外，海事及水务局人员派员在渔船当眼处张贴救援通讯资料，包括海上防火及救援的紧急联系电话以及无线电频道。 提早部署保障渔民安度休渔期 海事及水务局航道事务处处长唐焕阳表示，因应休渔期间有大量渔船到内港锚泊，海事及水务局早前已联同有关单位做好部署工作，并按照应变计划采取各项措施，维持内港一带的海上秩序，加强应对突发事件的能力，务求令锚泊在内港的渔船和渔民安度休渔期。 设防火分隔带、救援船戒备 休渔期间，海事及水务局在内港锚泊区以浮标设置了防火分隔带，将渔船适当地分隔，海关协助维持航道及锚泊区的秩序，确保防火分隔带保持畅通无阻。一旦有渔船发生火警，除可阻止火势蔓延外，其他渔船亦可由分隔带有序地疏散。此外，海事及水务局救援船会在内港廿四小时戒备，一旦内港有渔船失火或入水等意外事故，救援船能够迅速抵达救援。海事及水务局亦会加强巡逻并以扬声器广播，提醒渔民注意防风、防火、防盗和防污。一旦需要进行救援行动，消防局亦会根据实际情况配合救援工作。 吁渔船遵守安全规则防意外 海事及水务局呼吁渔船严格遵守相关之规定，例如每艘渔船必须配备足够及合格之消防、救生设备及安排船员留守等，以预防及应付突发事故。为加强休渔期间的海上安全监管工作，海事及水务局及海关会加派船只和人员强化休渔期间的海上巡查工作，确保海上交通秩序畅顺及安全，并会加强监督乘搭水上的士人员必须穿着救生衣及避免超载，保障乘客的出行安全，消防局亦会加强检查码头和岸边的消防设施。 致力维护海上清洁 为了向渔民宣扬保护环境的重要性及提高维护海上清洁的意识，在休渔期间，海事及水务局会进行的海上清洁及环保行动，其中包括定时派员到船上派发及回收垃圾袋，加派人员清理海上漂浮垃圾等工作，保持海上环境清洁。 基金持续扶助渔业发展 唐焕阳处长於探访渔民期间亦向传媒介绍了"渔业发展及援助基金"的申请及审批情况，由2007年基金成立至今共有147宗成功申请个案，金额近澳门币4,500万元，而借出款项正在陆续收回，至今偿还金额超过澳门币1,800万元。
…