新闻

新闻局今（3）日举行《出版法》修订建议草案公开谘询的首场专业界别谘询会。新闻局局长陈致平强调，是次修法首要是藉着删除部份条文解决《出版法》多年来未完全落实的问题，结束"有法不依"的状况，这并不妨碍新闻同业往后继续就进一步保障新闻自由及提升业界发展等议题进行讨论。
新闻局从9月23日至10月25日就《出版法》修订建议草案展开为期33天的公开谘询，期间举行5场面向新闻业界的谘询专场及1场公众谘询场；期望透过谘询，进一步集思广益，继续完善修订《出版法》草案文本内容。
下午举行的首场业界谘询专场，有来自12间本地日报和电子媒体机构的14名代表出席。
陈致平在谘询会上重申，是次建议修法的内容，主要包括按照"只删不增"原则，取消出版委员会及《新闻工作者通则》相关条文，以及配合《基本法》、《回归法》及相关法律法规的用词及规定、修正中葡文翻译不准确等几个方向，对原法律作出技术修订建议，其他内容维持不变，继续体现法律保障新闻工作者权利的精神和原则。 谘询会上，传媒机构代表发表及交流的意见主要围绕：草案中取消的出版委员会及《新闻工作者通则》相关条文；未来业界是否应自行设立相关委员会和新闻工作者通则，以利於与国际接轨；进一步保障新闻自由和记者权益；以及促成整个业界共同讨论包括设立相关委员会等各项新闻界议题，谋求共识。
陈致平回应时表示，《出版法》修订建议草案的内容是参考新闻业界及公众在修法准备阶段中所表达的修法方向意见草拟，由於业界对部份议题各有不同意见，未达共识，故此政府决定透过修法，首先结束行政当局"有法不依"的状况，删除《出版法》中有关出版委员会及《新闻工作者通则》的条文。
他续说，政府重视新闻业界提出的所有意见，并乐见新闻同业往后继续讨论进一步保障新闻自由及提升业界发展等议题，且最终达成共识，特区政府对此是开放的，但主动权还是在业界本身。
第二场业界谘询专场将於明（4）日举行，对象为传媒组织代表。此外，未能参与谘询专场的业界及市民，可透过新闻局网页http://www.gcs.gov.mo提供意见，或於网上下载意见表填妥后传真2871 8916 或电邮至consulta@gcs.gov.mo，亦可邮寄或亲身到本局递交。
…

澳门大学社会科学学院传播系学生夺得由中国日报（香港版）主办之"2012-13校园学报最佳新闻奬"最佳学报设计冠军以及最佳新闻特写优异奬的佳绩，该校为本澳唯一参赛并获奬的高校代表。 该比赛旨在鼓励新闻相关科系大学生积极参与校园新闻报导，以及锻炼其新闻写作及多媒体制作等技巧。是届比赛共收到两岸四地十二所大学共二百六十七份参赛作品。廿一位来自新闻传播专业的教授和业界资深媒体人从中评选出中、英文组别共十六个奬项得主。 澳大传播系四年级学生朱智豪、周雅森、郑凯霖、锺展健、刘勇武、张子开、李玮瑜、何秀甄、黄嘉茵、林霭儿、丘蔓靖、胡晓颖凭藉上学年共同制作的校内实习刊物"爱在30Km2──传人类2013"夺得了最佳学报设计奬冠军。该获奖刊物以"爱在30Km2"为题，旨在发掘澳门这个只有三十平方公里的小城故事，内容访问了不同肤色的澳门人，并介绍澳门的次文化，以及谈论澳门近年的社会运动等。 另外，由学生周雅森、郑凯霖采访及撰文的特写报导《有几百年资历的资深澳门人──他们是土生葡人》，真摰地刻画出两位年轻土生葡人在澳门的故事，获评审青睐，夺得香港中国商会赞助之最佳新闻特写优异奬。 是次参与比赛的十二所大学包括：中国传媒大学、北京外国语大学、汕头大学、深圳大学、台湾世新大学、台湾辅仁大学、澳门大学、香港中文大学、香港城市大学、香港树仁大学、香港浸会大学和香港珠海学院。主办单位特别於九月廿八日假香港浸会大学举行颁奬典礼，嘉许所有获奬的学生。
…

消费者委员会最新出版的第240期《澳门消费》包括公布该会上半年的接案情况，以及提醒消费者为长者选择私人护理院舍应注意的事项。 消委会早前公布今年上半年共接获3,614宗个案，包括投诉个案843宗，谘询个案2,749宗，建议个案22宗，众多投诉项目中首五项分别是通讯器材、电讯服务、食品及饮品、电器产品、旅游业及饮食业，占该会整体投诉个案数字约一半的比例，最新一期的《澳门消费》就详细分析了消委会上半年的接案情况，首五项投诉的主要内容。 随着本澳老年人口的增加，老人护理服务需求亦有所增加，有消费者会选择私人护理院舍协助照顾家中长者，目前，本澳约有10间由非政府资助的私人护理安老院舍，其入住规定、运作规章等都需要经相关部门审核，但其服务内容、收费等方面都各有差异，消委会建议消费者为长者选择私人护理院舍前应做好资料搜集工作，消委会以专文向消费者提供了"消费提示"，消费者可参阅这一期的《澳门消费》了解目前私人护理院舍的运作。 新一期《澳门消费》其他内容包括：国际消费者联会对保障消费者金融领域内的权利发表意见；香港《明报》"校园记者计划"访问澳门的消委会，以及健康消费讯息等。 市民现可於高士德大马路24号A昌兴大厦地下公众接待处，黑沙湾新街52号政府综合服务大楼1楼M区消委会专区、水坑尾方圆广场政府资讯中心、澳门文化广场、文化局属下各图书馆及八角亭图书馆等地点免费索取第240期《澳门消费》，消费者亦可以利用该会网页（www.consumer.gov.mo）浏览有关的内容。消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

高等教育辅助办公室於9月30日至11月15日期间，协助澳门大专学生申领国际学生证，申请对象除了於本澳高校修读高等教育课程的学生外，今年将扩展至於本澳以外地区高校修读高等教育课程的澳门学生均可申请。 高教办长期关注学生的就学和成长，致力创设条件，透过不同的方式，为学生提供多元的学习机会，让其丰富学习经验和增长人生阅历。为鼓励学生出外交流学习，拓宽国际视野，提升竞争力，为将来投身社会作好装备，高教办去年首次协助本澳高校学生申领国际学生证，反应踊跃。有见及此，高教办今年继续推出有关计划，凡於本澳高校修读高等教育课程的学生，或於本澳以外地区高校修读高等教育课程的澳门学生均可申请。 国际学生证 (ISIC) 是目前唯一国际上认可的学生证明文件，亦是唯一获联合国教育科学文化组织认可的学生证。持有该证的学生出外交流时，可享有数万项消费优惠。 有意申请的学生可於9月30日至11月15日登入澳门大专学生部落（http://studentblog.gaes.gov.mo）办理网上申请，并於申请期内亲临高教办、就读的本澳院校或学联海外升学中心（澳门）缴交申请费。申请需时约四星期，便可取得国际学生证。届时持证学生可在120个国家享有超过4万项消费优惠，例如购买机票、火车票、巴士证、船票、住宿、饮食、博物馆、文化场所入场优惠或免费进场等各项优惠。 有关详情，可浏览澳门大专学生部落。如有查询，欢迎致电28345403，或电邮至studentblog＠gaes.gov.mo。
…

为进一步优化公共图书馆的服务质素，向居民提供更佳的阅读服务，文化局澳门中央图书馆将於十月四日 (星期五) 起延长红街市分馆的开放时间，新的开放时间为周一至周日每日上午十时至晚上八时，公众假期休馆。
红街市图书馆於去年七月二十四日开幕，馆址前身为邮政分局，在改建为红街市图书馆的过程中，特意保留了建筑物原有的设计元素，并得到通讯博物馆借出部份与邮政系统相关的藏品於馆内展示，包括：旧邮筒、旧式电话机及邮政局员工旧宿舍模型等，彰显历史和文化价值，让居民对现址有一个集体的回忆。
红街市图书馆总面积约为二千八百平方尺，有六十个阅览座位，八台可供上网的电脑。为切合该社区居民的需要，该馆馆藏以流行文学、旅游休闲、保健养生及家政类书籍为主，藏书量约一万四千册，二十五种各地报纸，一百三十八种各类杂志。提供的服务包括：读者证办理、图书借阅、报刊杂志阅览、电子资源服务、免费宽频上网、查阅政府公报及资料影印等。如有疑问，可於开放时间内致电二八二一七三四八或二八五六七五七六查询。
…

为响应世界卫生组织推动的「2013世界肝炎日」活动，以增加市民对肝炎的认知，卫生局於7月22至8月20日期间以「这就是肝炎，认识它，正视它！」为题，举办了「肝炎常识问答游戏」。市民反应踊跃，卫生局共收到约8千4百名市民的参加表格，其中约3千7百人答对全部问题，占总参加人数４成，反映市民对肝炎有一定认知，但仍有待继续提升。
卫生局表示，通过是次的问答游戏，发现仍有较多市民对肝炎的传播途径、病徵及预后存有误解。需强调的是，由於乙型及丙型肝炎是通过血液及体液途径传播，所以与乙型及丙型肝炎的带病毒者共同工作和生活、同枱食饭、握手、拥抱等日常接触是不会传染的。
此外，亦应注意大部份病毒性肝炎的患者都是没有徵状，只有当病情严重，才会出现黄疸徵状。资料显示，70至90%的婴儿及10%的成年人在感染乙型肝炎及丙型肝炎后未能完全清除该病毒而成为长期病毒携带者，其中约25%的病毒携带者会发展为肝硬化或肝癌，因此，乙、丙型肝炎的慢性患者需定期覆诊及作相应的检查以了解其肝脏情况；而甲型及戊型肝炎患者则於感染及痊愈后，通常可获终生免疫，不会变成病毒携带者或引致慢性肝病。
卫生局将对是次问答游戏的所有参加表格进行详细分析，进一步了解市民对肝炎普遍存在的误解，并透过针对性宣传以加强市民对肝炎认识、消除误解。另外，卫生局亦於9月30日为是次问答游戏举行了抽奖活动，共有30名参加者中奖，稍后将获专人通知领奖，届时各得奬者须携同澳门居民身份证正本，於办公时间内亲临卫生局疾病预防控制中心领奖（地址：新口岸宋玉生广场335至341号获多利中心7楼）；领奖日期截至10月30日，逾期作废。问答比赛的正确答案和得奖者名单已刊登於卫生局网页（www.ssm.gov.mo/hepatitisday），欢迎查阅。如有疑问，可致电2870 0800查询。
…

为加深业界对劳动范畴法律法规的理解和认识，以及加强与业界之间的沟通和交流，劳工事务局、法务局、人力资源办公室及治安警察局将於10月11日(五) 下午3时至6时，假友谊大马路918号世贸中心五楼莲花厅联合举办「劳动关系权利与义务讲解会－职业介绍所专场」，讲解会以广东话主讲，届时除了邀请了职业介绍所业界人士出席外，亦欢迎公众参加。有兴趣市民由即日起於办公时间内致电83999851、传真28717526或电邮dsalgat@dsal.gov.mo与何小姐预约留座。 为确保雇主和雇员的合法权益，从而促进和谐稳定的劳资关系，特区政府持续向社会各界深化推广劳动范畴法律法规。是次讲解会以职业介绍所业界人士为主要推广对象，内容主要涵盖《劳动关系法》和《聘用外地雇员法》、职业介绍所法例以及上述法规涉及的行政手续等，透过法律阐释和答问环节，加深与会人士对相关法律的理解和增加互动交流。特区政府将继续定期透过举办不同活动加强宣传推广相关法律。
…

因应维澳莲运公共运输股份有限公司(下简称：维澳莲运)已正式申请破产，并中断提供由其负责营运的道路集体客运公共服务，基於公共利益，为确保巴士服务的正常运作，以及保障员工的就业权益，特区政府委派交通事务局由即日起，以接管方式维持维澳莲运的营运，为期六个月。期间，维澳莲运员工将如常发放薪酬福利，政府呼吁该公司全体员工继续坚守岗位，为市民提供正常的巴士服务。 巴士服务是市民大众出行的主要交通工具，每天运载超过44万人次出行。维澳莲运为本澳公共巴士服务提供者之一，承担着27条巴士路线的营运，占整体巴士营运路线的五份之二，这些路线每天肩负着超过16万人次的出行，以及500多名员工的就业，涉及面非常广，倘若停止经营，影响深远。 为维护公共利益，保障巴士服务不致中断，以及维澳莲运员工的就业权益，特区政府有需要采取适当措施，以接管方式维持维澳莲运的营运。配合相关工作，特区政府成立由运输工务司司长统筹，法务局、交通事务局、劳工事务局及财政局等组成的「维澳公司事件跨部门跟进小组」，协调跟进接管维澳莲运的相关安排。 员工薪酬福利待遇维持不变
根据第58 /2013号运输工务司司长批示，由即日起，交通事务局以接管方式维持维澳莲运原有之公共运输的营运，为期六个月。接管期间，为保障巴士服务不致中断，交通事务局有权使用维澳莲运的车辆、设施、设备、材料、文件及资料。同时，维澳莲运所聘用人员与该公司的劳动关系继续维持，但人员由交通事务局管理，且报酬暂由交通事务局支付，及后将在维澳莲运每月取得之服务费中扣除，倘资金不足政府将按照相关规定向该公司追讨。再者，为执行接管营运的工作，交通事务局可聘请在公共运输服务或财务等方面具有专业经验的私人实体或人员提供协助。 服务或受影响市民宜早出门
维澳莲运营运的顺利过渡，关键在於员工的积极配合，特区政府呼吁维澳莲运全体员工与政府携手合作，坚守岗位，继续为市民提供良好的巴士服务。 由於接管初期难免会出现一些混乱情况，政府会竭尽所能做好相关工作，但还望全体市民能谅解和配合，在这个特殊状况下提早出门及安排出行计划，政府会适时发放相关讯息，及时作出相关应变，务求将影响减低。 召开两场员工大会说明状况
为让维澳莲运员工及时了解有关情况，特区政府将於明日(3日)凌晨1时30分及下午6时，於台山李宝椿街工联职业技术中学召开两场员工大会。另外，亦特别为员工设立了多条临时查询热线，员工如对劳工权益有疑问，可致电劳工事务局热线63478437、63478441、63478460、63478463、63478480、63478481；如对接管方面有疑问则可致电交通事务局热线28755042、28755048。
…

因应维澳莲运公共运输股份有限公司申请破产而影响巴士服务，特区政府考虑到公共利益为前提，决定临时接管维澳莲运的巴士服务。跨部门跟进小组今天(2日)举行工作会议，商讨接管工作。运输工务司司长刘仕尧在会上表示，巴士服务是民生重要工作，特区政府高度重视是次事件，必须贯彻保障服务正常运作、保障巴士员工稳定的两大原则，全面做好接管工作，设法减少对居民的影响。 特区政府成立了跨部门跟进小组，由运输工务司司长刘仕尧统筹，成员包括法务局局长、交通事务局局长、劳工事务局局长、财政局代表等。小组於今天举行紧急会议，商讨接管维澳莲运巴士服务的安排。
刘仕尧在会上指出，巴士是本澳市民的重要交通工具，每天有四十多万人次乘搭巴士，绝不能因为任何理由而中断服务，政府亦基於广大市民的利益，临时接管维澳莲运的巴士服务，让巴士服务如常运作。他指出，由於澳门首次发生同类事件，或多或少对巴士服务带来影响，跟进小组会把公共利益放在首位，做好各项接管工作，并制订了不同预案，避免引起居民不便。
同时，刘仕尧指示交通事务局局长汪云，必须贯彻两大原则，一是保障巴士服务不中断，二是保障巴士员工稳定，全力做好接管工作。因应是次事件具有重要的民生性，他提出三点要求，一是交通局工作人员必须要有危机意识，随机应变突发事件；二是保持与维澳莲运员工紧密沟通，让员工安心工作；三是定期向社会发布信息，提高工作透明度。无论遇上任何问题，须要广大市民利益为前提，设法解决。在做好目前的接管工作后，须创设条件优化营运，提升巴士服务质素。
…

为庆祝消防局指挥大楼开幕90周年，消防局将於本年10月03日起举办图片展览，展示本澳消防过百年历程之珍贵图片，免费供市民及旅客观赏。
消防局指挥大楼具有南欧的建筑风格，古朴庄严，外形简洁优美，充份表现出中西文化交汇之特色，并於1992年12月31日被澳门政府评定为具建筑艺术价值建筑物之一。为配合"加强推广文物保护意识、增强市民对澳门历史文化的认识和本土归属感。配合澳门旅游文化城市的建筑和推广，对文物建筑再利用的潜力进行开发和运用"。消防局将於2013年10月举办一个名为"纪念消防局指挥大楼开幕九十周年图片展览 "。展览内容主要是围绕消防局指挥大楼开幕至今的历史演变，图片极为珍贵，各位有兴趣的市民及旅客绝对不容错过这次机会。
展览日期为2013年10月03日至31日，时间上午10时至下午6时；地点在连胜马路2至6号消防博物馆（镜湖医院侧），免费让市民及旅客参观欣赏。
…