新闻

根据《选民登记法》的规定，法人确认的有效期为5年。凡於2008年10月15日前已获确认的法人，其确认的有效期将於今年10月15日届满。为此，社会服务界别法人须於有效期届满前90日至150日期间申请确认续期（即今年5月16日至7月18日期间）。倘逾期不提交确认续期申请及所需文件，其确认将於有效期届满时即告失效，并导致相关的选民登记被注销。社会工作委员会早前已透过多种方式，包括新闻稿、讲解会、双挂号信及电话，通知相关法人有关确认申请续期事宜。 社会工作委员会现特别再次通知有效期将於今年10月15日届满的社会服务界别法人，倘尚未提出确认续期申请，必须在今年7月18日或之前，於办公时间内提出申请并交齐所需文件。 详情可浏览社会工作局网页www.ias.gov.mo并下载相关表格。倘有查询，请致电28355280与社会工作委员会秘书处联络。
…

鉴於6月30日为星期日，如徵税凭单上所载之缴纳月份应为6月之房屋税，最后之缴纳期限至7月1日（星期一）止，为免增加轮候时间或因逾期缴纳而附加之过期利息和罚款，财政局呼吁倘仍未缴纳上述房屋税之纳税人，请尽快利用财政局提供的缴税方式缴纳房屋税，亦可於办公时间内，到凭单背页指定银行，或位於南湾大马路之财政局大楼、氹仔接待中心及政府综合服务大楼收纳处缴交。 收纳处办公时间
1)财政局大楼及氹仔接待中心： 星期一至星期四（9:00至18:00） 星期五（9:00至17:45）
2)政府综合服务大楼： 星期一至星期五（9:00至17:45） 税务谘询中心电话：2833 6886
…

文化局澳门乐团将於本周六（六月二十九日）晚上八时假文化中心综合剧院举行《琴语情深》音乐会，西班牙青年钢琴家伊万‧马丁亮相，在音乐总监兼首席指挥吕嘉执棒下，带来萧邦华丽精致的《第一钢琴协奏曲》。澳乐同场献演莫扎特的经典歌剧序曲，以及德沃夏克感人激情的《第七交响曲》。
伊万‧马丁获乐评人与观众认为当今最出色的钢琴家之一，其演奏"富有微妙、高雅美感和细腻柔情的风格"。出生於西班牙的他几乎曾与所有西班牙乐团演出，并曾与伦敦爱乐乐团、柏林音乐厅交响乐团、巴黎管弦乐团、布拉格独奏家乐团、圣保罗交响乐团、智利圣地亚哥交响乐团及世界青年管弦乐团等合作。其钢琴奏鸣曲专辑获业内人士"专业推介"，并得到"第十五届西班牙国家音乐奖"的提名。
音乐会上，伊万‧马丁将联袂澳门乐团演出萧邦的《第一钢琴协奏曲》，萧邦的钢琴音乐写作特质是敏感和诗意，充满着美丽的旋律和自然流畅的乐句，更铸入广阔的色彩和情感。此曲运用十九世纪初美声歌剧的旋律写法，华丽与抒情并具，是一套常演不辍的经典曲目。同场澳门乐团将演奏莫扎特的歌剧《魔笛》序曲，以及德沃夏克"能够震动全世界"的《第七交响曲》。
澳门乐团《琴语情深》音乐会音乐会票价一百五十、一百二十及八十元，购票热线二八五五五五五五。详情及节目查询可浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…

行政法务司司长行使《澳门特别行政区基本法》第六十四条赋予的职权，并根据第17/2001号法律通过的《民政总署章程》第九条第一款及第十条第一款，结合第120/2009号行政命令第一款的规定作出批示，自本年六月二十一日起，委任原卫生监督部部长吴秀虹出任民政总署管理委员会委员，为期两年。
吴秀虹於1990年12月入职前澳门市政厅，自2002年民政总署成立起担任卫生监督部部长，主管市贩事务及食品检验检疫工作，具备专业能力及才干担任民政总署管理委员会委员的工作。
…

新一期经屋申请於明（26）日结束。截至6月24日，房屋局累计接到13,299份经屋申请。
房屋局由3月27日至6月26日展开业兴大厦1,544个一房一厅经屋单位之申请，为期3个月。明（26）日为经屋最后申请期限，有意申请者请留意期限。
截至6月24日，新一期经屋共收到13,299份申请，其中家团申请占23%，共3,033份；个人申请占77%，共10,266份。
房屋局呼吁申请者应先仔细阅读有关申请须知，以及参考申请表范例，在递交申请表时，须递交已填妥之申请表，并须出示每名家团代表及成员之身份证明文件正、副本，避免补交文件。
考虑到人流安排，社屋、经屋申请及查询安排在房屋局侧面停车场进入，中午不休息，并新增接待柜台，加派人手以疏导人流；同时，设置2个关爱柜台，为长者、孕妇、伤残人士等有需要人士提供协助。而非社屋、经屋申请／一般服务安排在房屋局正门右边进入之接待处办理。两个接待处同时运作，尽量满足居民的需要。
…

社会文化司司长张裕於本月二十四日会见到访的佛得角文化部部长马里奥‧苏沙及该国驻北京大使祖里奥‧莫拉斯一行，双方就两地文化交流及文化保育交换了意见。 马里奥‧苏沙表示，佛得角重视文物保育工作，於1992年已颁布了有关文物保护的法例，正打算为其首都旧城区及本土音乐，申请世界文化遗产及非物质文化遗产。他又表示，该国有不少具有价值的文物，但在文物维修、活化及展示等方面缺乏技术和人才，期望能派员到本澳作短期培训和学习，并提议在文化交流方面加强合作。 张裕介绍了本澳文物保护的情况，同时也强调了提升澳门文化的重要性，着力打造世界旅游休闲中心的发展定位，并同意加强文化方面的交流和合作。随后，文化局局长吴卫鸣也与对方举行了会谈，探讨两地开展文化合作的可能性。
…

澳门特别行政区政府与老挝人民民主共和国政府於今天在本澳正式签署双边航班协定，互给不设任何限制的第五业务权，为未来有意经营两地定期航班服务的航空企业构建开放天空的营运环境。 签署仪式於中午十二时在运输工务司司长办公室会议厅举行，由澳门特别行政区运输工务司司长刘仕尧和老挝人民民主共和国公共工程与运输部部长Sommad Pholsena代表两地政府签署文本。中华人民共和国外交部驻澳门特派员公署副特派员冯铁以观礼嘉宾出席了仪式，其他嘉宾包括运输工务司司长办公室主任黄振东、民航局局长陈颖雄、澳门国际机场专营股份有限公司和澳门航空有限公司的代表、以及老挝方的政府官员和航空企业代表。 根据所签署的双边航班协定，两地政府可指定多家的航空企业经营两地航线，航空企业可享有不设任何限制的第五业务权，按市场需求灵活地开拓客货运服务。 两地政府代表於签署文本前进行了简要会谈，双方介绍了两地的经济发展，尤其是航空运输的发展状况，并同意两地政府所创设的航空运输环境能够为日后航班服务的开通奠下有利的营商条件。
…

文化局"第三十一届澳门青年音乐比赛"首周进行了钢琴独奏分级组一级至四级赛事，经过连日竞逐，多项优胜成绩出炉。 澳门青年音乐比赛以推动本地文化艺术发展为宗旨，积极培育本地音乐幼苗，本届赛事吸引近千学子参与，反应热烈。钢琴独奏分级组一级由Cesónia Da Rosa获第一名，翁靖泯获第二名，梁茵乔获第三名。二级组赛事第一名蔡朗珵，第二名梁佑恺，第三名何希雅，容乐怡获优异奖。三级组赛事第一名苏善瑜，第二名何芷莹，第三名赵展豪。四级组赛事第一名何凯欣，第二名吴清汭，第三名梁茵婷，张心怡获优异奖。各项赛事有多名参加者获颁良好奖。文化局将於七月二十七日下午三时在岗顶剧院举行"颁奖典礼暨优胜者音乐会"。音乐会上将宣布文化局特别大奖得奖者名单，部份比赛表现突出者将获邀参与音乐会的演出。 澳门青年音乐比赛本周将续进行中国作曲家钢琴作品－初级及中级、钢琴四手联弹－初级及中级、钢琴四手联弹－中级、钢琴独奏分级组－五级、钢琴小奏鸣曲等赛事，欢迎有兴趣的居民及家长观赏。有关比赛消息及日程可浏览网页www.icm.gov.mo/cjmm。
…

因应业界对签订房地产中介合同之诉求，房屋局经综合分析，於2013年7月1日之前已达成的房地产中介协议仍然有效，但目前持有有效准照的房地产中介人必须於7月1日至7月11日期间前往俾利喇街望贤楼地下之办事处向房屋局提交所有於2013年7月1日前已订立的房地产中介协议清单。为了保障合同双方的权利或义务，房屋局呼吁所有的房地产中介人及消费者应尽快於法律生效起6个月内与对方以书面方式重新订立房地产中介合同。 《房地产中介业务法》目的是让业界朝向更专业，及促进房地产市场持续健康发展，於2013年7月1日起仅持有有效准照之房地产中介人及经纪才能从事相关业务；而在2013年7月1日起向客户提供房地产中介业务的服务前须先与客户签订房地产中介合同。 房屋局日前分别与6个房地产商会举行会议，期间业界反映未及於2013年7月1日前向所有客户签订房地产中介合同，担心届时无法营业。房屋局经综合分析，於2013年7月1日之前已达成的房地产中介协议仍然有效，即有业主委托中介人将其不动产放售／租，或客户委托中介人寻找不动产以购买或租赁等，不论有关的协议是以任何形成达成，如口头或书面方式。 但目前持有有效的房地产中介人临时准照的房地产中介人必须於7月1日至7月11日办公时间内前往俾利喇街望贤楼地下之办事处向房屋局提交所有於2013年7月1日前已订立的房地产中介协议清单，主要内容需载有客户名称、拟促成的法律行为（出售、购买、租赁等）、不动产的识别资料（地址、类型、用途）、协议订立日期。房地产中介人提供的资料均属实无讹，并清楚知道倘作虚假或所递交之文件为伪造，将负上倘有之民事或刑事责任。 房屋局重申根据第16/2012号法律《房地产中介业务法》第19条的规定，於2013年7月1日后所订立的房地产中介合同须以书面的方式订立。同时，就2013年7月1日之前已订立的口头方式的房地产中介协议，为了保障合同双方的权利或义务，房屋局呼吁所有的房地产中介人及消费者应尽快於法律生效起6个月内与对方以书面方式重新订立房地产中介合同。 就上述安排，房屋局於今（24）日再次与6个房地产商会举行会议并作介绍，包括澳门房地产联合商会、澳门地产业总商会、澳门建筑置业商会、澳门地产发展商会、世界不动产联盟中国澳门分会及澳门地产专业发展商会。 房地产经纪临时准照及房地产中介人临时准照申请期限至6月底，由於6月29、30日为星期六、日，故6月28日为申请最后一个政府办公日，房屋局呼吁有意申请有关临时准照者须留意截止日期，尽快递交申请，申请时应谨慎填妥申请表格及交齐各项所需之文件，而於房屋局网页上亦上载了申请所需文件之资料及填写表格之范本供参考，而递交申请表可前往位於青洲之房屋局办理。 此外，根据第178/2013号行政长官批示，已核准房屋局的公务人员在执行《房地产中介业务法》所规定的监察职务时的专用工作证式样（详见附图）。
…

文化局澳门中乐团闭幕音乐会《经典．流传》，将於七月二十六日（星期五）晚上八时假文化中心综合剧院盛大上演，乐团音乐总监彭家鹏执棒，中国着名女高音歌唱家沈娜，葡萄牙结他演奏家库斯托廸奥．卡斯特罗和低音提琴手嘉路士．文礼斯联袂出演，门票为澳门币一百、六十、四十元，设有多项优惠，现於澳门售票网公开发售。
《经典．流传》音乐会演奏曲目包括大型民族管弦乐《想念》，创作灵感来自辛亥先贤林觉民着名的《与妻书》。乐曲从一个妻子及恋人的女性角度重温一段情感和回忆。中国三大女高音、中央歌剧院女高音家沈娜去年於全国十五大城市进行巡演，大受欢迎，此次音乐会特邀沈娜担网献唱，声势夺人。 葡萄牙结他演奏家卡斯特罗被认为是当代天才横溢的结他手，他将精湛的技艺结合出色的演绎手法，呈献出极具个人风格的乐风。是次带来澳门的乐曲《迷人的悲伤》由三个乐章组成，表达作者内心的情感世界，令人感受至深。《风》颂扬葡萄牙吉他的创作自由和艺术潜力，奏演出广阔的发展空间；《在寂静中》讲述日新月异、变化万千的资讯世界与人与人之间的紧密关系；演出曲目还包括《缺失》、《尘土》等，卡斯特罗从结他发掘出美妙声音，与低音提琴手嘉路士．文礼斯以及澳门中乐团同台献演，令人期待。 音乐会曲目还包括《澳门印象》、《氹仔》及《葡国情思》等描绘澳门中西文化主题的乐曲，亲切自然，耳熟能详。《经典．流传》音乐会是澳门中乐团本乐季闭幕音乐会，门票设有多种优惠，现於澳门售票网公开发售，购票电话二八五五五五五五。澳门中乐团音乐会详情可浏览www.icm.gov.mo/ochm。
…