新闻

文化局澳门乐团与本澳年青音乐家将於十一月九日晚上八时假岗顶剧院演出《未来的希望——澳门乐团与本澳音乐家联合演出》音乐会，由乐团助理指挥简栢坚执棒，凭票免费入场，欢迎市民莅临欣赏。有兴趣市民可於即日起於办公时间内致电二八五三零七八二预留门票，先到先得。 澳门乐团每年均策划与本地音乐爱好者同台献艺的音乐会，演出精彩曲目，今年特别邀请多位本地土生土长的年青音乐家与本团乐师合演多首精致室内乐作品，展示本地音乐人才的成长与澳门音乐事业的未来。助理指挥简栢坚拥有丰富的音乐教育及舞台经验，是次音乐会，他将带领澳门乐团及本地音乐家演奏莫扎特的室内乐作品，包括弦乐五重奏、交响协奏曲等等。曲目编排丰富多彩，部分选曲更具挑战性，为本地青年音乐家提供更多的演出经验。 此外，澳乐联袂韩国室内乐团於十月十九日於第二十七届澳门国际音乐节上献演浪漫主义及标题音乐的最后巨着《英雄生涯》。被誉为"音色精确、有回弹力的第一流管弦乐团"的韩国室内乐团成立於一九六五年，是韩国室内音乐的翘楚。今次与澳乐合演施特劳斯的巅峰之作《英雄生涯》及《最后的四首歌曲》，精彩可期。订票热线二八五五五五五五。详情及节目查询可浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om或第二十七届澳门国际音乐节网页www.icm.gov.mo/fimm。
…

运输工务司司长刘仕尧今(16)日表示，陶永强调任司长办公室顾问是正常人事调动。他强调，无论电视服务、电讯政策等工作该局均有部署，调动并不会影响该局目前的工作。 刘仕尧早上出席「第八届两岸四地物流合作与发展大会」开幕仪式后接受传媒访问时表示，电信管理局人事调动是经过充分考虑，他认为人事调动对电信团队将有更好的发挥。 刘仕尧指出，陶永强仍然是电信团队的一分子，作为办公室顾问，他日后将在电信技术方面继续提供意见。他补充，电信管理局副局长许志梁由昨日起代任局长职务6个月。 另外，善丰花园事件发生1年以来，政府跨部门工作小组已经多次与小业主进行沟通及举行会议，会议中政府已提供多项建议予小业主，遗憾是双方未能达成共识。 他强调，政府已委托学术机构为善丰花园作补充性技术研究报告，范围将扩大至包括善丰花园毗邻地盘的地基工作和拆楼过程等。他表示，研究报告将有助政府更全面了解事件，亦为日后可能出现的司法诉讼提供更多资料。 此外，政府已按行政程序开展调查行政责任的工作，调查相关发展商和技术员等在工作中有否违反行政程序。
…

「第十八届澳门国际贸易投资展览会」(18th MIF)重点活动－「国际贸易投资论坛2013」，订於10月17日(星期四, MIF首天)下午二时四十五分假澳门威尼斯人-度假村-酒店-西西里厅举行。今年继续邀请了来自海内外部长级官员、工商界领袖围绕论坛主题「澳门--区域经济联动与共赢」进行探讨。
大会敦请澳门特别行政区政府领导致辞，发言嘉宾包括：中华全国工商业联合会副主席、广东长隆集团有限公司董事长苏志刚；中国国际贸易促进委员会秘书长徐沪滨；澳门中华总商会会长马有礼；东帝汶扶助及促进私营经济国务秘书Ms. Veneranda M. Lemos Martins (马尔汀丝) ；俄罗斯远东发展部部长助理、俄中经济贸易合作中心理事长 Mr. Sergey F. Sanakoev (萨纳科耶夫)；圣保罗足球会国际事务副主席及评议会终身会员 Mr. Carlos Alberto de Mello Caboclo (卡洛斯．卡博克罗)；阿里巴巴集团技术总监文德等。主讲嘉宾将就多个经贸领域作专题发言，包括：内地民营企业经济发展分析；全球经济发展新形势下，澳门参与区域合作，与其他国家和地区共同开拓商机；此外，还会介绍葡语国家投资环境及市场动态；体育产业化带来的机遇；电子商务面临的机会与挑战等。
「国际贸易投资论坛」是每年MIF的重要内容之一，由中国国际贸易促进委员会、中华人民共和国商务部投资促进事务局、中华全国工商业联合会、澳门贸易投资促进局及澳门中华总商会联合主办。
欢迎工商界人士参与。免费入场，名额有限，报名从速。大会并设有即时传译服务（普通话、粤语、葡语和英语）。
如欲查询或报名：请与澳门贸易投资促进局研究暨资料处关小姐联络（电话：853-87989 127；传真：853-2872 8208或853-2859 0309；电邮：ipimpcom@ipim.gov.mo）。
…

运输工务司司长刘仕尧今日(15日)与中国物流与采购联合会会长何黎明会面，双方希望藉着明日(16日)在澳门举行的「第八届两岸四地物流合作与发展大会」，为两岸四地物流业界创造平台，尤其为企业增辟合作空间。 由中国物流与采购联合会、澳门特区政府物流业发展委员会主办的「第八届两岸四地物流合作与发展大会」，明日（16日）上午9时30分假君悦酒店二楼举行。是次大会主题为"融合‧互补‧创新‧共赢＂，邀请逾200名两岸四地的行业协会领导、专家、企业家参与，并藉着签署协议、专题演讲及商业洽谈等，冀增辟两岸四地业界合作空间。 运输工务司司长刘仕尧今日(15日)与中国物流与采购联合会会长何黎明会面，双方除讨论到「第八届两岸四地物流合作与发展大会」的举行，为两岸四地物流业界创造交流与合作平台外，亦关注到港珠澳大桥预计於2016年启用，相信将为澳门以至邻近地区带来挑战与机遇，双方认为可考虑举办专家论坛，针对区域合作和优势互补，为澳门物流业发展探索具前瞻性的发展策略。 出席会面的双方代表还包括：中国物流与采购联合会副会长兼秘书长崔忠付；中国物流与采购联合会副会长任豪祥；交通事务局局长、物流业发展委员会秘书长汪云；运输工务司司长办公室顾问邓惠莲；中国物流与采购联合会常务理事、南光物流有限公司总经理赖展京，中国物流与采购联合会会员部副主任崔志祥，以及交通事务局物流业范畴职务主管毛光海。
…

鉴於药王禅院在未获政府核准施工的情况下非法展开扩建工程，并无视政府发出的禁令继续施工，土地工务运输局於今日（10月15日）再发出暂停工程令，倘若有关人士不予理会，将联同警方采取封场行动。
土地工务运输局於今年3月接获投诉，指药王禅院内一幢建筑物疑正进行非法工程，局方随即派出稽查人员到场了解，经查证发现该建筑物正非法扩建，遂发出禁止施工令，要求立即停工。其后，土地工务运输局於6月收到药王禅院业主、澳门佛教中心协会所递交的维修保养工程计划，惟局方审理后认为该申请未具条件获批。直至近日，局方发现有迹象显示有关非法工程又再进行。为此，土地工务运输局今日（10月15日）发出暂停工程令；倘若有关人士仍不停工，局方将联同警方采取封场行动，进一步遏止有关行为。至於禅院因移动先人灵位位置引发的混乱，则不涉工程问题，冀禅院与相关人士妥善处理。
…

修改第11/2003号法律《财产及利益申报法律制度》的第1/2013号法律已於2013年4月22日正式生效。根据该法律第4条第1款规定，下列人士应最迟於今年10月18日或之前，向终审法院办事处提交财产及利益申报书第一部分及第四部分：
- 行政长官及主要官员；
- 立法会议员；
- 司法官员；
- 行政会成员；
- 办公室主任；
- 包括自治部门、自治基金及其他公务法人在内的公共行政部门的局长及副局长，又或等同局长及副局长职位的据位人，以及该等公共行政部门的领导、行政管理、管理及监察机关的主席及成员；
- 公营企业、公共资本企业或公共资本占多数出资额的企业，以及公产的特许企业的行政管理机关及监察机关的据位人。
据了解，至今仍有相当部分具有申报义务的人士仍未提交有关申报书，而预计该部分人士可能在未来两天内会前来申报。为方便有关人士在限期结束前完成申报手续，本法院办事处将於本月16日至18期间，中午时段继续办公，下午办公时间亦延长至七时正。 如有任何疑问，可联络终审法院办事处。地址：澳门四月二十五日前地终审及中级法院大楼；电话：83984117；图文传真：28326744；电子邮箱：drip@court.gov.mo。
…

澳门格兰披治大赛车委员会今(15)日在香港举办宣传推广午宴，向香港赛车界、车会组织和传媒推广第六十届澳门格兰披治大赛车钻禧庆典的活动情况。 推广午宴中午十二时假香港太古广场万豪酒店宴会厅举行，香港汽车会、赛车手、香港老爷车会以及一众香港传媒出席了宴会。澳门格兰披治大赛车委员会协调员安栋梁致词时表示， 澳门格兰披治大赛车自1954年开始，将於今年进入第六十届。香港和澳门的关系一直紧密联系，在过去的赛车工作中有香港汽车会参与，同时也有很多香港车手的参加。 安栋梁表示，今届澳门大赛车共有来自38个国家地区共350名车手参赛，由於今年安排了两周末的赛事，车手的数目比去年的221名增加了一半。其中来自香港的车手有88名, 而香港车手也参加众多场澳门格兰披治大赛车的赛事。 安栋梁向在场人士介绍今届大赛车的节目内容，以及内外的庆活动. 安栋梁又特别感谢香港各方与澳门的紧密合作，包括香港汽车会及各位车手、香港老爷车会、香港的传媒朋友，以及旅游局驻香港办事处等，使到澳门大赛车的宣传活动能够在香港顺利展开，进一步提升澳门大赛车的良好形象和扩大澳门大赛车的影响力。 出席今日宣传推介活动的包括澳门格兰披治大赛车委员会负责人朱妙丽、卢景昭、锺国荣、以及一众委员，并有赛事冠名赞助商星河湾‧名门世家的代表, 威得利企业发展股份有限公司 董事关伟霖先生。
…

本澳每年一度国际经贸盛事，第十八届澳门国际贸易投资展览会(18thMIF)将於2013年10月17至20日假座澳门威尼斯人-度假村-酒店举行。 本届MIF由澳门贸易投资促进局主办，世界投资促进机构协会（WAIPA）为特邀支持机构；澳门特别行政区政府经济局、澳门特别行政区政府旅游局、广东省对外贸易经济合作厅、重庆市对外贸易经济委员会、闽澳经济合作促进委员会任官方协办机构；澳门中华总商会、澳门厂商联合会、澳门出入口商会、澳门纺织商会、澳门付货人协会、澳门银行公会、澳门建筑置业商会、澳门中小企业协进会、澳门中国企业协会、香港中华厂商联合会为协办机构；中国－葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处、国际葡语市场企业家商会、世界华商组织联盟、澳门国际品牌企业商会、中国国际贸易促进委员会湖南省分会为合作机构；由澳门会议展览业协会、澳门展贸协会、澳门广告商会承办。 经过各参与单位多年来的积极筹办和推广，并凭藉着澳门独具特色的多元文化及区域性商贸服务平台角色，促使MIF不仅成为本澳首个通过国际展览业协会(UFI)认证的展览会，更是区内的「品牌展览会」，MIF愈来愈受世界各地业内人士的认同和重视。 第十八届澳门国际贸易投资展览会(18thMIF)以"促进合作共创商机"为主题，展会工作和内容积极与时并进，与业界共同成长，针对市场结构的变化以及不同需要，不但为参展商介绍更多元化的业务伙伴，同时也为客商带来崭新的服务和拓展机遇。 闪耀亮点资深商贸展会更具吸引力 深化区域合作，推进中葡商贸合作服务平台建设
MIF一直被参展商视为拓展中国内地、葡语国家市场之重要管道。近年来，「葡萄牙馆」的展览面积每年递增，今年该馆的面积更逾1,000平方米，为去年的两倍，参展商数目也大幅增加，均是历年之最。其中，葡萄牙最大、最具影响力的国际建筑行业展会－TEKTONICA亦将於澳门设置分场。葡萄牙馆将展示之商品及服务范围涉及食品、酒类、再生能源、法律服务、会计服务、房地产、建材、机械设备、文创、金融服务、室内设计及装饰等。 安哥拉着名之安中国际物流商贸园的建筑项目亦将首次登场展示，占地48万平方米之园区为中非大物流概念下所打造的非洲本土化运营的商贸物流平台。 为配合本年11月"中国—葡语国家经贸合作论坛(澳门)"部长级会议举办十周年的重大日子，大会进一步丰富葡语国家展区的内容、於展区内增设图片展、举办葡语国家专场对接酒会、试酒会等活动。藉此增加客商对葡语国家馆及葡萄牙馆的参与度，强化澳门商贸服务平台功能，促进各地客商互补共赢。 除此之外，葡语国家包括葡萄牙、安哥拉、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、东帝汶及巴西各政府部门及商协会等亦积极组织代表团莅澳参展参会。 创意营商区集结文创力量拓展新视野
本届MIF特别将具有文化与创意元素的展区整合成占地近5,000平方尺的「创意营商区」。该展区除包括了"澳门创意馆"、"服装节"、"深圳文博会"、"国粹艺术品展区"等一直在MIF内备受欢迎的文创项目外，还特别为参会者带来了中国内地、意大利、法国、韩国、台湾等地首次在澳门参展的文创产品及服务。 "创意营商区"主题鲜明，内容丰富多元。其中包括：由澳门文化局组织，以影视、音乐及多媒体设计为主题，总面积达二百七十平方米的"澳门创意馆"。该展馆将於一连四天展期内设有与展会主题相关的节目，其中邀请到《狂舞派》导演黄修平及监制陈心遥就小型电影的制作与行销为题进行座谈会。展会期间还举办於各项座谈会、表演节目、工作坊等，节目内容丰富。 除此之外，集合世界各地顶尖魔术师同场献技之"第十届亚洲魔术联盟大会"就是其中一个让创意、艺术与产业运营多元交融的好例子。而同样是首次来澳参展的国家文创产业孵化基地之广州万菱广场除了在创意营商区内向参观人士介绍其集文创商品批发、展销、贸易於一体、年成交额逾百亿人民币的现代商贸中心之外，也将为今届的MIF带来逾百人的专业采购团，并冀透过MIF的商贸平台加强粤澳合作，寻找商机。大会期望这个展区的设立，更有效地促进各地创作人的交流和合作，促进亚洲各地的文产业力量和商机的汇聚。 澳门服装节尽显霓裳魅力备受注目
己连续数年在MIF期间举行的「服装节」，每届均备受注目。今年「服装节」以"世遗、文化、时尚、创意"为设计主题，举行多场时装表演。除了本地多个品牌的设计师外，与会者还能欣赏到海峡两岸着名设计师的精彩作品。 同时，主办单位更筹组「两岸四地服装业高峰论坛」和「《中国服装品牌故事》座谈会」，藉此深入探讨区域内服装产业发展趋势和分享成功创立品牌的经历，以进一步促进澳门在区域内时装行业上的合作，为时装创意产业发展创设机遇。 推广保健养生推介新兴产业机遇
本届MIF特设保健养生专区及举办系列主题活动，以推介有关产业的新趋势、新机遇，内容包括较受消费者关注的保健食品，并推广休闲养生旅游、养生保健疗程、茶饮养生、温泉养生等多个项目。同时，还有专题论坛和讲座，如「澳门国医论坛」、「老子论坛—自然．生命．人生」和「国医谘询」等等。 缤纷内容多角度促进商贸交流 ‧ 展区主题鲜明凸显贸易投资 ●规模与国际化程度提高、内容多样
本届MIF展位与面积均与去年相若。有超过50多个国家与地区参展参会；其中俄罗斯、意大利、摩尔多瓦共和国等更是首次独立设馆或组团参会。 本届展会预设超过1,900个展位，展览面积逾3万平方米。大会主要展区包括中国内地省市展区、澳门馆、葡语国家馆、欧盟馆、葡萄牙馆、德国馆、东盟展区、福建馆、澳门工商经贸馆、珠海展区、南沙展区、中山翠亨展区、创意营商区、国粹艺术品展区、亚洲魔术联盟大会及服装节等；展销区方面包括澳门中小企业展区、台湾展区、中华民族区和数码影像摄影器材展区等。展示内容更加丰富，规划主题鲜明，各参展商频现亮点。大会亦将分设展示、展销两大功能区域，既协助广泛展示交流，亦强化商贸配对交易功能，务求满足参展商、客商、业界人士以至普通观众等多方面的要求。 其中，为进一步加强粤澳经贸合作，本届展会将特设珠海横琴、广州南沙、中山翠亨展区专门介绍该区的最新投资环境、战略区位、发展优势、最新规划等。 另，台湾贸易中心亦首次组织以未来科技 聪明生活为主题的「台湾精品馆」。展馆涵括台湾九大产业，资通讯、节能环保、居家生活、运动休闲、教学互动、工具机、中间产业、医疗及文化创意。是台湾产业的缩影更是台湾产业未来发展的重要指标。 中小企展销区引人流 协助企业寻找商机
今年大会继续设立中小企展销区，以吸引广大公众入场选购商品，展销区将涵盖澳门中小企业展区、数码影像摄影器材展区、中国民族商品文化工艺展区、海外中小企业展区及台湾馆。其中由澳门中华总商会及澳门贸易投资促进局主办，澳门中小企业协进会、澳门女企业家商会协办的澳门中小企业展区有关本地企业报名参展踊跃，共有157间，比去年提升约20%。此外，今年的海外中小企业展区亦吸引尼泊尔、马达加斯加、莫桑比克及菲律宾等国家有关企业参展。 系列经贸论坛掌握发展契机
展会期间将举行多场高层次论坛会议以及多个地区之投资环境和项目推介会、行业专题会议、产品及服务推介会，促进多边商贸经济交流和合作。主要的活动有：「国际贸易投资论坛2013」、「第10届世界华商高峰会」、「第三届江苏－澳门．葡语国家工商峰会」、2013「澳门国医论坛」、「中国酒业如何面向世界市场论坛」、「两岸四地服装业高峰论坛」、「深澳文创产业合作交流座谈会」、「葡语国家－福建－澳门经贸交流酒会」等等。 广邀专业客商，强化配对功能 为进一步提升MIF的成效，今年除了广邀采购商、知名企业及专题展区客商参会之外，将加大力度推广"会展直通车"及"专业观众参会优惠"等措施增加参展吸引力，并邀请更多知名采购商在会场设置采购柜台；此外，展会将一如既往提供"一程多站"服务，积极引导客源参加广交会，及赴珠海横琴等进行投资环境考察，扩大展会合作空间，推动区域性经贸合作。 延伸商贸平台扩阔中小企发展空间
MIF锐意为中小企业提供合作交流、推广及发展平台，组织了来自不同国家及地区的商会及企业莅临澳门参展。大会将提供一系列免费的商业配对服务，为澳门中小企业开拓商机，寻找合作伙伴。业务范围涵盖了采购洽谈、特许及连锁经营、品牌代理等项目。透过登入网上商业配对的服务平台，提供预先配对及现场配对服务。利用不同的网络、产品、服务及技术互联互动，协助与会者取得更大的发展空间。 系列商业配对、提升商贸服务平台功能 大会提供一系列免费商业配对洽谈服务及设置专业采购区。客商可透过登入大会设置的网上商业配对服务平台及联络洽谈专员协助进行预先配对，并参加现场商业配对采购洽谈区、专业推介会和交流酒会等活动，促成企业商业合作。 目前大会已收到来自世界各地超过3,000个商业配对项目，其中共收到超过2,600个投资合作项目，供应项目超过390个，采购商采购项目超过180个。现已安排预约会面洽谈超过1100场。 根据中小企业、文化创意行业、餐饮业、酒店业等不同市场需求，大会还有针对性地安排了文化创意产业对接交流酒会、葡萄牙酒类对接交流酒会及东莞-葡语国家(澳门)洽谈会，为参展商与采购投资商提供平台进行对接。 大会还推出一系列专业服务和专业观众与会优惠计划，藉此加大对采购商、专业观众的邀请力度。如提供「会展直通车」及「专业观众参会优惠」计划，特邀大型采购商入场、在采购洽谈中心设立专业采购区，推出对接交流酒会专场。并免费为专业展区和大型参展商提供与客户洽谈的酒会场地。 展会服务"量"与"质"的同步提升 会展业是促进澳门适度多元化发展的重要方向和新亮点。作为澳门的品牌展会，MIF自1996年首届举办以来，每届不断自我完善和提升，竭诚为各与会者提供更全面和更优质的服务，本届MIF继续设置现场服务谘询柜台，服务包括旅游、邮政、电讯及现场搬运服务，务求客商们提供多方面的便利，达到更佳的参会效果。
同时，亦为进入展览会现场者提供免费无线宽频和手机上网服务(WiFi)，并在关闸口岸、莲花口岸设立「MIF贵宾通道」等。 大会免费穿梭巴士，便利客商与观众
大会鼓励有意参观MIF之人士，尽量利用大会安排之免费穿梭巴士服务。 展会10月17日首日面向专业观众，10月18至20日向公众开放。大会将开通免费穿梭巴士，相关路线分为公众穿梭巴士路线和大会酒店穿梭巴士路线，方便客商、专业观众和广大参展观众到达展场。 穿梭巴士在澳门区的开出地点为马场海边马路(黑沙环来来超市)、苏亚利斯博士大马路 (澳门广场)和荷兰园大马路 (近高甸玉街荷兰园柏蕙巴士站)；氹仔区则在氹仔基马拉斯大马路 (中央公园)。具体开出时间如下: －由上述地点往前往MIF会场：10月17日由上午11时半开始至晚上7时，18至19日则上午9时半至晚上7时，20日则由上午9时半到下午5时。
－由从MIF会场出发：10月17日由中午12时半开始至晚上8时半，18至19日则由上午10时半至晚上8时半，20日则由上午10时半到傍晚6时半止。
另，自驾人士可考虑将车辆停泊於威尼斯人公众停车场 (收费: 澳门币$10/小时). 大会酒店安排
大会指定酒店包括：澳门威尼斯人–度假村–酒店、骏景酒店、格兰酒店、皇都酒店、澳门假日酒店、金龙酒店、皇家金堡酒店、富豪酒店、帝濠酒店以及莱斯酒店。 问卷调查
同时，为使本届展会举办的不同活动得到更科学及具系统的总结，以提高及完善筹办展会的能力与水准，大会将委托澳门大学社会科学及人文学院对本届MIF进行问卷调查。 展会筹备期间，「MIF行政暨服务中心」将竭诚为本地及海外参展商和其他客商提供完善服务。 如欲进一步查询"第十八届澳门国际贸易投资展览会（18th MIF）"详情，请致电大会热线电话：853-2882 8711 / 传真：853-2882 8722 或浏览 MIF 网页：www.mif.com.mo。
…

"2013交通安全推广"一系列重点活动於第四季陆续推出。其中，「交通安全嘉年华」率先於周日(20日)下午假塔石广场举行，今年主题为"斑马线上齐守规交通安全人人爱"，主办单位期望透过不同形式的活动，提升行人和驾驶者遵守规则的安全意识。 交通事务局副局长郑岳威、法务局法律推广厅厅长罗静萍、治安警察局交通厅交通监控警司处张映顺警司，以及民政总署公民教育及资讯处处长林微笑，今日(15日)下午3时30分於交通事务局多功能厅召开新闻发布会，介绍「2013交通安全推广」一系列重点活动的详情。 郑岳威表示，交通安全推广和教育工作必须持之以恒。为提升社会大众对交通安全的关注和重视，今年交通事务局、治安警察局、法务局和民政总署继续合办交通安全推广系列活动，并把"交通安全推广月"的活动延伸至整年，且易名为"2013交通安全推广"。 近年本澳的交通环境复杂多变，部分道路使用者的安全意识有待提升，尤其於斑马线上发生的违规及意外情况令人关注。为此，今年以"斑马线上齐守规交通安全人人爱"作为主题，希望提醒行人和驾驶者遵守交通规则，特别是明白到斑马线作为一辅助过路设施，在保障行人过路安全的同时，驾驶者应遵守礼让行人通过为先的要求，以互相尊重礼让的方式，发挥斑马线的真正功效，减少交通意外的发生。 "2013交通安全推广"活动丰富，今年首三季已与多个政府部门和民间机构合办活动，包括：主动走入学校、社区中心及机构举办讲座和工作坊，并透过不同层面多元化渠道进行宣传推广，提醒市民过路需要遵守交通规则外，还不定期与警方进行街头执法及劝喻工作，期望透过宣传、教育及检举三管齐下，向社会大众宣扬守法守规意识，培养公众自觉养成良好的出行习惯。 踏入第四季，相关重点活动更会接踵而来。「交通安全嘉年华」将率先於周日(20日)下午2时半至5时在塔石广场举行，现场设有精彩舞台表演、摊位游戏、模拟驾驶、展览及幸运大抽奖外，也会为较早前举行的交通安全儿童创意填色比赛及交通安全青少年创意摊位游戏设计比赛的优胜者进行颁奖，同场并展出得奖作品。
随后将分别推出"警民交通互动"、"交通安全讯息广播站"、"交通安全乐满FUN康体同乐日"及"安全驾驶奖励计划2014"(详见下表)。其中，"警民交通互动"将於10月20日至11月19日举行，期间治安警察局交通厅警员将对行人、驾驶者作交通安全宣传及执罚、派发宣传单张及举行专题讲座等，藉此向广大市民说明交通违规的后果，加强他们对交通安全的重视。 上述活动欢迎公众踊跃参加，详情可浏览交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线88666363查询。
…

卫生局今日(10月15日)接获一所学校出现流感样疾病群集性感染的报告。位於圣母堂前地的圣若瑟教区中学第一校P1B和P3班，累计10男3女，年龄为6至8岁之学生，出现发热、咳嗽等上呼吸道症状。患病学生已到医疗机构诊治，无住院及无重症个案；据了解，大部份患病学生已接种2012至2013年度季节性流感疫苗。卫生局已安排采集部分学生的呼吸道样本送检，学校已加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生及员工不能上学的规定。 卫生局提醒市民，为减少患上流感或其他上呼吸道传染性疾病，应采取以下措施：
1. 确保自己及家人睡眠充足，饮食均衡以及勤做运动；
2. 保持良好的个人衞生习惯，勤手洗；
3. 打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻，用纸巾包好痰涎及分泌物，放入有盖的垃圾桶内，及尽快洗手；
4. 保持空气流通及良好的环境衞生；
5. 凡有感冒病徵、需要照顾病人及进入医院及诊所的人士，都应戴上口罩；
6. 如有不适，应立即就诊及留在家中休息。
有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致电热线电话28 700 800。
…