新闻

为落实2012财政年度施政方针，政府於2012年1月至12月全年豁免社会房屋租户缴交租金，全体社会房屋租户逾7,000个租住家团将受惠免租措施，纾缓租户的经济压力。房屋局会以手机短讯，及於各社会房屋及房屋局张贴通告通知全体社会房屋租户，并透过现时在长者社会房屋提供服务的社团提醒长者有关豁免租金之事宜。 行政长官发表的2012财政年度施政报告中，公布政府推出多项应对通胀措施助弱势社群，包括豁免社会房屋租户全年租金。 房屋局於2012年1月至12月停止向各社会房屋单位的租户发出租单，逾7,000个租住家团，银行亦会停止自动扣帐。局方亦会以手机短讯，并於各社会房屋及房屋局张贴通告通知全体社会房屋租户有关豁免租金之事宜。而社会房屋铺位的商户仍需按月缴交租金。 因应现时社会房屋中住有不少行动不便的长者，为照顾长者需要，房屋局将透过在长者社会房屋提供服务的社团特别提醒长者相关事宜。 详情可致电房屋局热线2859 4875查询，或浏览房屋局网页http://www.ihm.gov.mo。
…

2012年1月1日（星期日）及1月2日（星期一）是元旦假期，政府部门休息，卫生局将维持相关的医疗服务，爲此作出如下的就诊安排： 仁伯爵综合医院急诊服务、住院服务、离岛急诊站：如常24小时服务。血液透析室将於1月1日（星期日）休息，1月2日（星期一）由上午8时至下午9时如常服务。还有，捐血中心亦於1月1日放假，暂停捐血服务，於1月2日恢复正常捐血服务，敬请市民留意。 塔石卫生中心、黑沙环卫生中心、筷子基卫生中心、海傍卫生中心及氹仔卫生中心由上午9时至下午1时提供护理服务。而路环卫生站由上午8时半至下午8时提供护理服务及全日提供医生传召服务。 仁伯爵综合医院各专科门诊、医院药房及盖章、於1月1日及1月2日休息，暂停服务两天。 此外，仁伯爵综合医院的探病时段分别是每天中午1时至下午4时及傍晚6时至8时。除特殊情况外，非探病时间内将谢绝探访。
…

邮政局将会继续与交通事务局合作，推行「代收交通事务局车辆使用牌照税」服务。自二零一二年一月三日起，市民可携带有效之车辆登记折，前往以下指定地点的邮局缴交相关车辆使用牌照税。 (* 请参阅附件!)
…

澳门昔日着名土生葡人收藏家若瑟．文森．乔治(José Vicente Jorge)外孙伯多禄‧巴利路士(Pedro Barreiros)医生及夫人嘉莎‧乔治(Graça Pacheco Jorge)伉俪日前到访文化局，受到文化局吴卫鸣局长及研究出版处黄文辉代处长等接待。 已故的若瑟．乔治曾任华务科主管及驻北京使团翻译主任，在澳门长期从事公职及参与葡人的汉语教育，上世纪初出版《新读本》及与着名诗人庇山耶合着《国文教科书》等，并翻译有中国诗集，现藏於民政总署大楼图书馆内。他也是澳门着名的土生收藏家，其位於西望洋山的大宅，被喻为当时澳门的中国藏品博物馆，其着作《中国艺术品注释》(Notas sobre a Arte Chinesa)便是以其收藏写成，1940年首次出版，1995年文化局再版。 伯多禄．巴利路士伉俪旅居葡国，每年均回澳。巴利路士整理其祖父若瑟的遗物及收藏，曾协助文化局《中国艺术品注释》的再版，最近与夫人写成《澳门闻人若瑟‧维新‧佐治》(José Vicente Jorge Macaense Ilustre)，昨日（十二月三十日）在婆仔屋举行首发仪式。书内刊有四百多张图片，是研究上世纪土生葡人生活的重要资料。夫人嘉莎．乔治是着名土生葡菜烹饪家，着有《祖父家的澳门菜》(A Cozinha de Macau de Casa do Meu Avô)，文化局现正进行该书的再版工作，这将有利於澳门土生葡菜申请国家非物质文化遗产的工作。 吴卫鸣向他们介绍近年文化局的工作，本年的政府施政方针内，已提出建立澳门文学馆的方案，其中包括土生葡人及葡萄牙作家书写有关澳门的作品，建立澳门作家资料库，让公众能更深入的了解澳门文学的内容和发展历史等等。文化局亦将整理澳门葡人及土生葡人的文学作品，分阶段作系列出版。吴卫鸣期望文化局的工作能得到本地土生葡人团体的支持，共同合力做好保存及推动澳门文化的工作。 巴利路士伉俪感谢文化局，表示保存西方文化在澳门遗留下来的生活传统对澳门很重要，是使澳门有别於其他城市的最大特色。他们愿意将原属於澳门的文化遗产协助使其回归澳门社会，并透过展览教育的形式向公众开放，也为学者提供第一手研究资料。他们现正参与本澳的一些文化发展工作，同时也会配合文化局，支持文化遗产保护、出版和文学馆的各项工作，为澳门文化作出贡献。
…

统计暨普查局资料显示，2010年以当年价格计算的本地居民总收入为2,018.8亿元（澳门元，下同），实质增长率为25.0%；与同年的2,262.6亿元本地生产总值比较，本地居民总收入少243.9亿元，等於本地生产总值的10.8%。人均本地居民总收入为369,778元，较同年的414,444元人均本地生产总值少44,666元。 2010年本地居民总收入及人均本地居民总收入均低於本地生产总值及人均本地生产总值，主要原因是非本地投资者在澳门赚取的收益高於本地投资者从境外赚取的收益。其中，非本地投资者在本澳的收益因直接投资收益大幅增加而上升35.0%，但本地投资者在境外的收益因其他投资收益减少而下跌5.4%。因此，本地居民总收入与本地生产总值的差距由2009年的153.4亿元扩大至2010年的243.9亿元。 2010年本地居民总收入的名义及实质升幅分别为30.4%及25.0%，低於本地生产总值的33.0%及27.1%，主要是对外要素收益总流出大幅增加，以及总流入减少所致。 本地居民总收入是指一个经济体的本地居民在境内及境外从事各类经济活动所赚取的总收入；相等於本地生产总值加对外要素收益总流入减对外要素收益总流出。 2006年至2010年的本地居民总收入及本地生产总值 (* 请参阅附件!)
…

统计暨普查局现公布2010年澳门产业结构。2010年经济明显改善，整体行业的增加值总额、中间消耗及雇员报酬较2009年分别上升26.4%、 30.0%及6.0%，其中，博彩业相关项目的升幅达61.5%、56.2%及7.7%，旅游博彩的周边行业，如批发及零售业、酒店业及运输、仓储及通讯业亦有理想表现；而制造业及建筑业的增加值总额则持续下跌。 整体行业的增加值总额占生产总额的比率由2009年的47.0%下降至2010年的46.3%，按年下跌0.7个百分点，反映行业的中间消耗占生产总额的比率有所上升。另一方面，雇员报酬占增加值总额的比率由2009年的41.0%下降至2010年的34.3%，减幅达6.6个百分点。 在产业结构变化方面，随着制造业及建筑业的增加值总额下跌，第二产业占本地生产总值的比重由2009年的10.9%下降至2010年的7.4%；其中建筑业的比重下降2.6个百分点至5.5%、制造业的比重下降0.6个百分点至0.9%，电力、气体和水的生产及分配的比重下降0.2个百分点至1.1%。 第三产业占本地生产总值的比重由2009年的89.1%上升至2010年的92.6%。其中，博彩业的比重较2009年大幅攀升8.9个百分点，由32.0%上升至2010年的40.9%；批发及零售业由5.9%上升至7.0%，升幅为1.0个百分点；酒店业由4.3%上升至4.6%，升幅为0.3个百分点；运输、仓储及通讯业的比重亦轻微上升。其他行业的比重则录得不同程度的跌幅，其中不动产业务的比重较2009年下跌2.5个百分点。 澳门产业结构是采用按生产法估计的本地生产总值，相等於所有行业的增加值总额（生产总额减中间消耗）的总和，加上产品税。 下表列出2008年至2010年澳门产业结构的变化： 2008年至2010年澳门产业结构（当年价格）
(* 请参阅附件!)
…

至十日 印花税 －缴纳上月份烟草广告及烟草商业资讯，以及放置在格兰披治大赛车跑道之广告印花税。（经由第218/2001 号行政长官批示，并於二零零一年十月二十九日重新公布六月二十七日第17/88/M号法律第二十二条第一款b项及第14/2010号法律第十六条第二款） 至十五日 职业税 －雇主应透过Ｍ/Ｂ式凭单，把上季(十，十一及十二月)从雇员或散工薪酬内所代扣之税款，缴予财政局、仔接待中心或政府综合服务大楼收纳处。（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第三十二条第四款及第六款） －独资商号的东主应把上季(十，十一及十二月)从本身工作报酬名义入账的款项内扣除之职业税，缴予财政局、仔接待中心或政府综合服务大楼收纳处。（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第三十六条第一款） －获批准选择预先缴纳制度的雇主，须透过Ｍ／Ｂ式凭单，向财政局、仔接待中心或政府综合服务大楼收纳处缴纳经财政局局长批准所预定之税款。（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第三十四条第二款） (根据第14/2010号法律第十七条规定，扣减应缴税额百分之二十五，豁免额订定为$144,000.00 ) 全月 旅游税 －所有酒店，公寓式酒店，旅游综合体，餐厅（包括咖啡屋，自助餐厅，及同类之场所），舞厅（其中包括夜总会，的士高，舞厅及歌舞厅之场所），酒吧（包括"PUBS"及酒廊之场所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，应缴纳上月份所代收之旅游税。（八月十九日第19/96/M号法律第十二条） （根据第14/2010号法律第十五条规定，豁免其所指场所2011年之旅游税） 职业税 －第一组纳税人（受雇人士）递交Ｍ/5式申报书，载明上年度所收受或交由其处置的一切薪酬或收益（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第十条第一款）。第九条或特别法例所指豁免职业税之人士，倘并无从其他工作来源获得收益，可无须递交申报书；又第一组纳税人，当其报酬是从唯一的雇主处获得时，亦可免交申报书。 －不具备适当编制会计之第二组纳税人（自由或专门职业）递交Ｍ/5式申报书，载明上年度所收受或交由其处置的一切薪酬或收益。（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第十条第一款） －具备适当编制会计之第二组纳税人（自由或专门职业）递交Ｍ/5式申报书，载明上年度所收受或交由其处置的一切薪酬或收益。（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第十一条第一款） －根据第三十二条条文，不论有否扣除税款，雇主须递交上年度曾支付或发给任何薪酬或收益予散工或雇员的Ｍ3/Ｍ4式名表及其相应税务编号。（经由第267/2003 号行政长官批示，并於二零零三年十二月一日重新公布二月二十五日第2/78/M号法律第十三条第一款） 房屋税 －出租房屋之纳税人欲享用其房屋维修及保养费用之扣除，须递交Ｍ/7式申报书。（八月十二日第19/78/M号法律第十六条第一款） 机动车辆税 －凡从事将新机动车辆出售予消费者或偶然地出售新机动车辆之自然人或法人在发生应课税事实后十五日内，递交Ｍ/4格式之申报书及缴纳结算之税款。（第5/2002号法律通过的《机动车辆税规章》第十七条第二款及第二十一条第一款）
…

行政长官崔世安於12月30日签署行政命令，经推荐法官的独立委员会推荐，任命现助理检察长宋敏莉以确定委任方式出任澳门特别行政区终审法院法官，自2012年1月1日起生效。 宋敏莉生於1966年。北京大学法律系学士、硕士，后赴葡萄牙科英布拉大学文学院学习葡文，就读澳门大学澳门法律导论课程，参加澳门司法官培训中心培训。自1996年9月起，先后担任澳门及澳门特区检察院检察官。2000年3月至今，担任助理检察长，并於检察院驻终审法院及中级法院办事处工作。曾於回归前后担任司法官培训中心及法律暨司法培训中心教学委员会非常设委员，亦曾受邀於澳门大学担任兼职教师。宋敏莉是首位本地检察官，且为本地所有司法官中年资最长的一位。她长期以检察院第一助理检察长的身份，代表检察院参与终审法院及中级法院的诉讼工作。
…

房屋局关注林女士的个案，经过详细分析，该家团不符合承租社会房屋的要件，但考虑到该家团之住屋需要，房屋局已成功联络社会服务机构，透过社会服务机构为该家团提供一个800元租金之单位，但当事人表示需视察该租住单位的环境等，现正等待当事人回覆。 根据第25/2009号行政法规，承租社会房屋的家团代表，必须是年满十八岁之澳门特别行政区永久性居民，房屋局亦综合考虑该家团的情况，经详细分析，该家团不符合例外情况而获租赁社会房屋单位，本局已书面回覆当事人。 房屋局考虑到该家团之住屋需要，早前已联络社会服务机构，尝试透过社会服务机构为该家团提供适切协助，至12月28日，社会服务机构回覆可提供一个租金800元之单位。 社会服务机构已於12月28日联络林女士，表示可提供一个租金800元之单位，当事人回覆需要先视察该租住单位的环境，地点必需方便其出入及女儿上学，近日亦需要覆诊及已预约社工会面，将另行约见社会服务机构。同时，当事人表示若退租现时单位，必须提早通知业主，社会服务机构代表表示可以安排其观看单位，并愿意作出配合，现正等待当事人回覆及预约，或於稍后时间再联络当事人。
…

为使市民更方便快捷地办理各项社保服务，社会保障基金於黑沙环政府综合服务大楼设立全功能服务柜枱，明年1月3日，即下周二起为市民提供缴纳强制性、任意性制度供款、各类福利金及津贴申请，以及中央储蓄制度等社保服务。另外，由於一月份是供款月，社保提醒市民可多加利用此新服务点缴纳供款。 社保基金於政府综合服务大楼的社会保障及就业专区（二楼P区）开设服务柜枱，服务项目包括：《社会保障制度》──缴纳强制性及任意性制度供款、缴纳外地雇员聘用费、各类福利金及津贴申请；《中央储蓄制度》──名单查询、在澳状况确认及提取款项申请等。此外，养老金/残疾金受领人的在生证明可於大楼地下办理。 政府综合服务大楼位於黑沙环新街52号，服务时间为星期一至五，上午9时至下午6时（中午照常办公）。 另外，一月份为缴纳《社会保障制度》2010年第四季度供款的供款月，社保基金提醒雇主须在一月份内为其本地雇员缴纳强制性制度供款，如有聘用外地雇员，则须同时缴纳外雇聘用费，有关供款可於社保大楼及黑沙环政府综合服务大楼社保柜枱缴纳；而任意性制度供款人士亦须在一月份内缴纳供款，除上述地点外，更可於民署离岛区市民服务中心，或透过指定银行的柜枱、网上理财服务或自动转帐缴纳供款。 市民如想查询更多有关社会保障基金的资讯，可浏览网页www.fss.gov.mo、致电24小时语音热线2823 8238或於办公时间致电2853 2850。
…