新闻

二零一一年

十一月份之税务责任 至十日 印花税 －缴纳上月份烟草广告及烟草商业资讯，以及放置在格兰披治大赛车跑道之广告印花税。（经由第218/2001 号行政长官批示，并於二零零一年十月二十九日重新公布六月二十七日第17/88/M号法律第二十二条第一款b项及第14/2010号法律第十六条第二款） 全月 旅游税 －所有酒店，公寓式酒店，旅游综合体，餐厅（包括咖啡屋，自助餐厅，及同类之场所），舞厅（其中包括夜总会，的士高，舞厅及歌舞厅之场所），酒吧（包括"PUBS"及酒廊之场所），健身室，桑拿浴室，按摩院以及卡拉ＯＫ，应缴纳上月份所代收之旅游税。（八月十九日第19/96/M号法律第十二条）
（根据第14/2010号法律第十五条规定，豁免其所指场所本年度之旅游税） 所得补充税 －缴纳第二期之所得补充税。（九月九日第21/78/M号法律第五十七条第一款及第二款） 机动车辆税 －凡从事将新机动车辆出售予消费者或偶然地出售新机动车辆之自然人或法人在发生应课税事实后十五日内，递交Ｍ/4格式之申报书及缴纳结算之税款。（第5/2002号法律通过的《机动车辆税规章》第十七条第二款及第二十一条第一款）
…

社会保障基金表示，中央储蓄制度2011年拨款确定名单公布后，至现时为止共收到32,293份提取款项申请，预计款项於11月21日转入参与人提供的银行帐户内，而位於美珊枝街七号的中储2011年拨款临时服务中心下月起停止运作，市民可继续利用80多个服务点办理有关服务。 中央储蓄制度2011年拨款确定名单自上月26日公布后，至10月27日，社保基金共收到32,293份提取款项申请，约占合资格申请者的八成，大部份申请者为65岁或以上参与人，社保基金已加派人手处理申请，如申请获批准，款项於11月21日转入参与人提供的银行帐户内，社保基金会发信通知参与人有关款项的转入日期。按相关法规规定，合资格参与人每年可自中储个人帐户中提取款项一次，一般情况下，提出申请后翌月可收到款项。 另外，位於美珊枝街七号的中储2011年拨款临时服务中心11月起停止运作，市民其后可续到社会保障基金大楼或利用其他80多个服务点，包括民政总署辖下北区或离岛区市民服务中心、街总、工联、妇联、明爱、中总、侨总、退休、退役及领取抚恤金人士协会进行查询及办理相关服务及手续。 市民如欲查询有关中央储蓄制度的资讯，可於办公时间致电2852 3333或浏览社会保障基金网页www.fss.gov.mo。
…

统计暨普查局资料显示，在2010年有营运的运输、仓储及通讯业场所合共2,150间，按年减少60间，主要是以个人名义登记的货车数目减少所致；在职员工有14,621名，减少1%。行业的总收益为172.5亿元（澳门元，下同），总支出为147.2亿元，较2009年分别增加21%及14%；反映行业对经济贡献的增加值总额亦显着上升30%至56.0亿元。另一方面，固定资本形成总额则按年大幅下跌72%至3.3亿元。 2010年经营运输及仓储业的场所共有2,119间，较2009年减少56间；在职员工共有12,714名，按年减少1%。从事陆路运输的场所有1,674间（占运输及仓储业79%）；而运输相关及辅助服务场所有417间，其中包括177间旅行社。 由於入境旅客持续上升，以及上海世界博览会对运输服务的需求大增，推动运输及仓储业录得理想升幅。2010年运输及仓储业的总收益达130.6亿元，按年上升23%；其中客运服务（53.7亿元）及货运收益（15.3亿元）的增幅分别为18%及36%。总支出较2009年上升13%，为119.7亿元；按支出项目分析，经营费用（56.7亿元）和购货及佣金支出（41.0亿元）分别增加6%及38%；员工支出（18.8亿元）则减少2%。行业的增加值总额为32.3亿元，较2009年大幅上升44%；而固定资本形成总额共1.1亿元，按年显着下跌86%。 2010年有营运的通讯业场所共31间，较2009年减少4间；在职员工有1,907名，增加1%。 通讯业的总收益为42.0亿元，较2009年上升15%；其中提供通讯服务收益为29.4亿元，增幅为8%；货品销售收益（6.9亿元）更录得56%增幅。总支出为27.6亿元，按年增加15%；其中购货及佣金支出（12.2亿元）、经营费用（6.8亿元）及员工支出(4.5亿元)分别上升21%、22%及9%。通讯业的增加值总额为23.7亿元，增幅为15%；固定资本形成总额为2.2亿元，按年减少38%。
…

环境保护局於本年10月26日组团参与在香港举行之「国际环保博览2011」，藉此吸取邻近地区在环保科技及低碳经济之策略及经验，加强与相关部门及业界的沟通，为本澳开拓绿色商机以及持续推动区域环保合作。
「国际环保博览2011」於10月26至29日在香港举行，环境保护局组织了由多个政府部门代表、环境谘询委员会委员及环保社团代表组成之合共42人澳门代表团出席开幕专题演讲及参观展览，代表团成员包括环境保护局黄蔓荭副局长、澳门贸易投资促进局刘关华执行委员、环境谘询委员会梁维特副主席、委员麦瑞权、陈恩赞、王志石、陈锡侨、黄丽卿、陈虹、江美芬、何伟添、交通事务局贾靖龙厅长、环境保护局环境宣传教育合作厅杨健思厅长、环境规划评估厅冯咏阡厅长、港务局黄文涛处长，以及土地工务运输局、民政总署、澳门生产力暨科技转移中心、澳门环境保护产业协会、澳门建造业环境保护学会、澳门环保协会、澳门生态学会、澳门节能协会、澳门国际绿色环保产业联盟以及中国澳门-亚太拉美再生能源产业研发中心等环保团体之代表。
同时，澳门贸易投资促进局联同环境保护局组织"澳门馆"参展，透过在大会展览区组织"澳门馆"，除推介於本年九月份开始接受申请之"环保与节能基金"外，展示澳门绿色商机，亦藉此推介将於明年3月29日至31日在本澳由澳门特别行政区政府以 "绿色经济-增长新动力"为主题举行的"2012年澳门国际环保合作发展论坛及展览"(2012MIECF)。"澳门馆"内并专设展位展出本澳多项环保技术及产品，如环保电单车、环保节能建材、节能系统、环保能源、环保照明系统及环保清洁产品等。 环境保护局黄蔓荭副局长出席了「国家十二五规划下之环保机遇及挑战」论坛，向来自泛珠地区及北京等地的环保官员及环保产业代表分享"绿色旅游城市及环境规划路向"并参与了粤港清洁生产伙伴的标志颁授仪式。
…

澳门特别行政区政府社会工作委员会於2011年10月24至26日期间分别前往四川省成都市及广元市进行交流考察活动。考察交流团由社会工作委员会副主席，社会工作局容光耀局长率领一行18名委员，於成都市拜会四川省民政厅，获民政厅罗平恩副厅长热情接待，於座谈会上向交流团介绍了四川省的社会服务情况，包括老年、儿童、残疾、慈善公益服务，并重点介绍了地震灾后澳门之援建项目。双方就社会福利事业发展进行交流及探讨日后两地社会服务协作方案。交流团於成都市实地考察了成都市第一社会福利院及都江堰市社会福利院，进一步了解长者的老年福利服务设施，特别是都江堰市在灾后援建十分迅速，短时间内大大改善居民的生活水平。 考察团在广元市得到陈凯副市长等领导接待，并在广元市港澳办公室主任李芝文的陪同下，到访特区政府在广元市的多个援建项目，包括利州区残疾康复中心、广元市老年公寓、广元市利州区中心敬老院、广元市精神卫生中心、宝轮中学、宝轮爱心民居及广元澳源体育中心，各项目於今年相继竣工，为当地居民提供更好的社会服务设施。访问期间，广元市居民及单位领导，亦十分感谢澳门同胞的全面援助，尤其是透过人民政府迅速提供资源，加快了重建的速度及改善的质量，造福当地居民。而委员们透过当地考察，以及与广元市民的真情对话，确实能更深入了解及认识四川灾后的重建情况，及人民精神亦得以逐步恢复。
…

房屋局将按序展开经济房屋之配售及预售工作，现有经济房屋轮候者倘若婚姻状况变动，如已婚，必须申报其配偶资料，若配偶符合申请取得经屋的要件，可自行选择是否申请加入为成员，但配偶将来亦不可申请购买经屋。如不把配偶加入申请表内，必须填写相关申请表格，指明更改婚姻状况为已婚，并递交"配偶不属於家团的组成部分声明书"及授权房屋局向其他部门查核其资料之声明书。 倘经济房屋轮候家团代表或成员已婚，选择不把配偶加入名单内，可填写"经济房屋一般项目申请表"，并於第8点"其他"之栏目内，指明"更改婚姻状况为已婚，并递交"配偶不属於家团的组成部分声明书"。声明书由该名配偶填写及签署后，联同已填妥之一般项目申请表及授权查核资料之声明书，及该名配偶之身份证副本交回房屋局便可。上述申请表及声明书均可在房屋局网站（www.ihm.gov.mo）下载区之"常用表格"下载，亦可亲临房屋局索取。 房屋局收到申请表后，会审视其配偶状况是否影响经济房屋轮候资格，若配偶为另一经济房屋申请表的家团代表，家团代表与配偶须选择放弃其中一份申请表，否则，两份申请表从总轮候名单中除名。 若配偶为另一经济房屋申请表的家团成员，配偶须选择从其原本登记之该份申请表中撤出，否则，家团代表的申请从总轮候名单中除名。 若配偶为经济房屋成员及符合例外许可脱离原经济房屋，家团代表须申请将配偶加入为申请表的家团成员。 若配偶为或曾为经济房屋成员及不符合例外许可脱离原经济房屋，因不符合申请取得经济房屋的要件，申请从总轮候名单中除名。 此外，房屋局不会强制经济房屋轮候者把新生子女加入家团名单，如不加入名单亦无须申报。如家团成员减少则必须更新资料，否则於拣楼时才更新资料可能会影响其拣楼程序。
…

澳门特别行政区政府旅游局联同业界参加今天(27日)在云南昆明开幕的「中国国际旅游交易会」，藉此加强与内地及国际旅游业界的联系，宣传澳门作为「世界旅游休闲中心」之定位及内涵。在旅游交易会开幕前，港澳旅游官员获国家旅游局副局长祝善忠接见。 一连四天的「2011中国国际旅游交易会」於本月27至30日在昆明国际会展中心举行，澳门特别行政区政府旅游局副局长文绮华、旅游局工作人员以及约30名的旅游业界代表，参加此次旅游交易会。 旅游局展位面积近一百五十平方米，以「感受澳门」为主题及世界遗产｢澳门历史城区｣作背景，推广揉合中西文化的澳门旅游特色。本澳业界代表在现场与当地业者进行洽谈及向市民派发宣传资料。 旅游局希望透过此旅游交易会向各地业界及内地市民介绍澳门最新发展、宣传澳门作为「世界旅游休闲中心」之定位及内涵。同时，吸引旅客到澳门，亲身体验澳门独特的中西文化。 旅游交易会开幕前，国家旅游局副局长祝善忠於26日下午接见了澳门特别行政区政府旅游局副局长文绮华、香港特别行政区政府旅游事务专员容伟雄、香港旅游发展局总干事刘镇汉等港澳旅游官员。会上，祝善忠介绍了内地的旅游情况，并表示内地将进一步加强与港澳的旅游合作。此外，他强调国家旅游局将继续全力支持澳门打造成「世界旅游休闲中心」。 文绮华代表澳门特区政府旅游局感谢国家旅游局多年来的支持。另外，她亦介绍了澳门最新的旅游情况及发展，并表示为构建澳门成为「世界旅游休闲中心」，旅游局将努力巩固现有市场，开拓新客源、提升旅游业服务质量，并发掘新的旅游产品。 「2011中国国际旅游交易会」由中国国家旅游局、云南省人民政府、中国民用航空局主办，是亚洲地区最大型的专业旅游交易会之一。而旅交会更可让澳门旅游企业向内地及国际业者宣传及促销旅游产品，是一个很重要的旅游平台。从2001年起，旅交会每年分别在上海和昆明交替举办。 交易会期间，前来澳门展台查询或洽谈业务的内地及海外旅游业者络绎不绝，更有大批当地市民到澳门展台索取旅游资料及查询来澳旅游详情。
…

每年12月至翌年3月是候鸟来澳越冬的高峰期，受天气影响，今年候鸟季首只黑脸琵鹭已於10月初抵澳，较去年提前十多天。截至10月底期间，共发现5只黑脸琵鹭在生态一区的浅滩上栖息。 被《国际自然保护联盟濒危物种红色名录》列为「濒危」物种及中国国家重点保护二级物种的黑脸琵鹭，身上长满白色羽毛，因其黑色脸庞及貌似琵琶的匙状嘴巴而得名。黑脸琵鹭在休息时，会将头埋在翅膀中，只露出眼睛观察附近环境；在觅食时，会一边涉水前进，一边把头左摇右摆，在泥中寻找鱼、虾等水生动物作为食粮，行走姿态优美。 来澳越冬的黑脸琵鹭日间主要在生态一区浅滩和生态二区人工岛休息，夜间常飞往磨刀门入海口的海滩觅食。每天晨昏时黑脸琵鹭会在生态一区的浅滩上栖息。市民及游客可透过生态一区东堤及北堤4个观鸟台新增的了望架，近距离欣赏黑脸琵鹭及其它候鸟栖息的优美形态。 受到北方冷空气影响，今年中国南方气温比往年提早转凉，预计候鸟会提早来澳，今年候鸟季首只黑脸琵鹭亦已於10月初抵澳。事实上，环境保护局今年亦提早开展优化候鸟栖息环境的工作，包括清理生态一区及二区的杂草，以腾出更多滩涂面积供候鸟来澳使用。另外，在修建观鸟屋和研习径的工程方面，局方已委托独立第三方作为建造工程之监理及质量控制，以确保建造工程符合要求，预计有关工程在踏入候鸟季高峰期前会基本完成，并将分阶段开放予市民参观。 未来，环境保护局将继续致力配合《粤澳合作框架协议》有关环境保护方面的工作，优化生态保护区保育设施，发挥其生态教育及研习功能。
…

经济财政司司长谭伯源今（27）日表示，特区政府已正式向内地有关部门提出内地家佣输澳的要求，待内地有关部门落实相关方案，中央政府完成批覆，内地家佣始可来澳。 谭伯源接受记者访问时表示，特区政府关注内地家佣输澳问题，一直与内地有关部门讨论及制定相关规定，同时，就输澳内地家佣的年龄、培训、薪金等多方面的问题听取社会意见，根据澳门的社会环境向内地有关部门提出实际要求。另外，他指出，澳门居民主要来自广东省及福建省，因此，特区政府考虑以特定省份为试点，首先输入相关省份的家务助理。 被记者问及家佣「过冷河」制度时，谭伯源表示，社会协调常设委员会将於11月11日召开今年第二次全体大会，劳资双方都比较关注家佣问题，特区政府会听取社会意见，希望更好完善相关的法律制度，如有需要，会考虑修改家佣「过冷河」制度。
…

消费者委员会新一届全体委员会於本月十二日举行首次会议，会上除拟定未来中短期工作外，并推举及一致通过决议由黄国胜担任全体委员会主席。 第31期政府公报内刊登第72/2011号经济财政司司长批示，委任黄国胜、飞文基、姚汝祥、李莱德、王宗德、郭林、冯国康、林淑源、林日初、莫志伟及萧婉仪担任消委会全体委员会成员，任期两年。 消委会新一届的全体委员会本月十二日召开首次会议，会议首先进行推举新一届全体委员会主席的议程，会上推举及一致通过决议由上届全体委员会主席黄国胜续任新一届会期的主席。在当天会议上亦检视消委会近期工作；磋商该会下一年工作重点。 根据第4/95/M号法律及第1/98/M号法律，消委会全体委员会的权限主要是：对制订维护消费者一般政策方针提出建议；通过消委会年度活动计划、专有预算、活动报告及管理账目；并监管执行委员会对全体委员会决议的执行等。
…