新闻

2010年1-7月中国-葡语国家高层互访情况 1月 -中国政府特使、商务部部长陈德铭出席莫桑比克总统格布扎就职仪式；
-中国国家发改委副主任解振华与巴西环境部长卡洛斯出席在印度首都新德里举行的中国、印度、巴西、南非 “基础四国”气候变化部长级磋商会议；
-巴西众议院议员、交通委员会主席雅伊梅・马丁斯访华；
-2010年上海世博会葡萄牙展区总代表罗兰多・博尔热斯・马丁斯访问上海； 2月
-中国澳门特别行政区行政长官崔世安接见参加中葡论坛常设秘书处第五次例会的与会国代表团和中葡论坛常设秘书处代表团；
-中国中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任高燕访问中葡论坛常设秘书处；
-巴西常务副外长派特里奥塔访华；
-巴西副外长雅瓜里贝访华；
-中国国务院侨办副主任马儒沛访问巴西；
-中共中央文明委员会办公室副主任王世明访问巴西；
-巴西政府城市部住房全国委员会秘书处主任希德・布兰科访华；
-佛得角非洲独立党代表团总书记毛里西奥访华； 3月
-中国农业部长韩长赋和巴西农业发展部长卡塞尔出席在莫斯科举行的 “金砖四国”首届农业部长会议；
-中国铁道部副部长卢春房访问巴西；
-巴西发展、工业和外贸部常务副部长伊万.拉马略访华；
-巴西外交部主管能源和高技术事务的副部长阿马多访华；
-中国外交部外交政策谘询委员会委员吉佩定访问安哥拉；
-巴西国家石油、天然气和生物燃料署署长阿罗多.利马访华；
-东帝汶国防国务秘书平托访华；
-中国吉林省委常委、吉林省副省长马俊清访问葡萄牙；
-佛得角萨尔市市长乔戈访华；
-中信集团董事长孔丹访问安哥拉；
-中国银行副行长陈四清访问巴西；
-常设秘书处代表团访问广东省广州市和佛山市； 4月
-中国国家主席胡锦涛与巴西总统卢拉出席在美国华盛顿举行的核安全峰会；
-中国国家主席胡锦涛访问巴西，中共中央书记处书记、中央办公厅主任令计划，中共中央书记处书记、中央政策研究室主任王沪宁，国务委员戴秉国，外交部部长杨洁篪，国家发展和改革委员会主任张平，工业和信息化部部长李毅中，商务部部长陈德铭，外交部副部长李金章，外交部副部长崔天凯，胡锦涛主席办公室主任陈世炬陪同访问；
-东帝汶副总理若泽・路易斯・古铁雷斯访华；
-葡萄牙国务部长兼外交部长路易斯・阿玛多访华；
-中国澳门特别行政区行政长官崔世安出席2010年澳门国际环保合作发展论坛及展览开幕典礼；
-东帝汶独立革命阵线党副总书记若泽・曼努埃尔・费尔南德斯访华；
-巴西总统府机构安全部部长菲利克斯访华；
-莫桑比克加扎省省长迪翁巴访华；
-中国商务部副部长钟山接见参加第107届广交会的中葡论坛常设秘书处代表团；
-中国商务部副部长蒋耀平访问巴西；
-中国安徽省副省长花建慧访问莫桑比克；
-中国澳门特区政府经济财政司司长谭伯源、广东省副省长雷於蓝、香港特区政府政务司司长唐英年出席在澳门举办的第三届「珠江论坛」暨「世界级珠三角都会—现况与前瞻」高峰会开幕仪式；
-中国广东省佛山市副市长李子甫访问巴西；
-中国人民解放军总政治部副主任贾廷安访问莫桑比克；
-巴西国防部政策、战略和国际事务国务秘书马尔科・门德斯空军上将访华；
-中国社会科学院副院长李扬访问巴西；
-中国浙江省侨联副主席张维仁访问葡萄牙；
-中国石油化工股份有限公司董事长苏树林访问巴西；
-中国浙江省温州市人大常委会副主任张林访问巴西； 5月
-中国国家主席胡锦涛、国务院副总理王岐山、中共上海市委书记俞正声、中央宣传部部长刘云山、中央组织部部长李源潮、中央军事委员会副主席郭伯雄、中央纪委副书记何勇、中央办公厅主任令计划，中央政策研究室主任王沪宁，全国人大常委会副委员长韩启德、国务委员兼公安部部长孟建柱、国务委员戴秉国、全国政协副主席黄孟复、中央军委委员李继耐、香港特别行政区行政长官曾荫权和澳门特别行政区行政长官崔世安等出席中国2010年上海世博会开幕式；
-中国全国人大副委员长乌云其木格访问巴西；
-中华人民共和国中央军事委员会委员、中国人民解放军总参谋长陈炳德访问安哥拉；
-商务部副部长姜增伟与澳门特区政府经济财政司司长谭伯源在澳门签署了《补充协议七》》。澳门特别行政区行政长官崔世安、中央驻澳联络办主任白志健、国务院港澳办副主任周波和外交部驻澳署理特派员宋彦斌出席了签署仪式。
-中国海南省省委书记、省人大常委会主任卫留成访问巴西；
-中国宁夏回族自治区主席王正伟访问巴西；
-安哥拉人民解放运动政治局委员、国家石油公司董事长兼首席执行官文森特访华；
-安哥拉城市规划与建设部部长若泽・费雷拉访华；
-几内亚比绍卫生部部长佩雷拉访华；
-中共中央党校副校长石泰峰访问巴西；
-中国商务部副部长高虎城访问葡萄牙；
-中国湖北省常务副省长李宪生访问莫桑比克；
-中国法学会副会长李清林访问安哥拉；
-GEOCAPITAL公司总裁若热・里贝罗、股东大会主席安东尼奥・桑托斯访华； 6月
-中国国家主席胡锦涛与巴西财政部国务部长吉多・曼特加出席在加拿大多伦多举行的二十国集团领导人第四次峰会；
-莫桑比克总理艾雷斯・阿里访华，财政部部长曼努埃尔・郑、公共工程和住房部部长穆滕巴、矿产资源部部长比亚斯、总统经济与发展事务顾问西芒戈陪同访问；
-中国澳门特别行政区行政长官崔世安访问葡萄牙；
-巴西财政部国务部长吉多・曼特加、中国财政部部长谢旭人和中国政府副总代表陈笃庆出席中国2010年上海世博会巴西国家馆日官方仪式；
-葡萄牙经济、创新与发展部长若泽・维艾拉・达席尔瓦、环境与土地规划部长杜尔塞・帕萨罗，葡投资外贸局局长巴济里奥・奥尔塔、中国财政部副部长廖晓军和中国政府副总代表陈笃庆等出席中国2010年上海世博会葡萄牙国家馆日官方仪式；
-莫桑比克文化部部长阿曼多・阿尔杜尔、中国文化部副部长欧阳坚和上海世博会中国政府副总代表赵亚力出席中国2010年上海世博会莫桑比克国家馆日官方仪式；
-安哥拉环境部长玛利亚・雅尔丁访华；
-巴西联邦最高法院大法官格雷西访华；
-中国天津市常务副市长杨栋梁访问巴西；
-来华参加莫桑比克部级经济特区研讨班的莫内政部副部长若泽・马德乌斯・佩德罗・曼德拉、外交与合作部副部长恩里克・阿尔伯托・班泽、财政部副部长佩德罗・孔塞桑・科多、计划与发展部副部长玛利亚・若泽・卢卡斯、外交与合作部副部长爱德华多・若泽・巴西昂・科洛马、国防部副部长阿古斯提尼奥・蒙德拉内、能源部副部长雅伊梅・伊美德、妇女与社会行动部副部长维尔吉利奥・马德乌斯、国家行政部副部长若泽・骞贝、旅游部副部长罗萨里奥・穆埃雷亚、矿产部副部长阿卜杜尔・拉扎克・诺尔马胡曼德、青年与体育部副部长卡洛斯・若泽・卡斯楚・德索萨、渔业部副部长加布雷埃尔・塞拉芬・穆提瑟、公共事务部副部长阿布杜雷马内・里诺・德阿尔梅达、环境行动协调部副部长安娜・保罗・萨姆・古多・希夏瓦、公共工程和住房部副部长卡尔瓦略・姆阿里亚、教育部副部长阿尔林多・孔萨罗・奇隆多、教育部副部长奥古斯图・琼・路易士、农业部副部长安东尼奥・劳尔・林宝、工业与贸易部副部长凯耐基・维阿热・玛丽扎内、教育部副部长莱塔・弗罗林达・乌谷、司法部副部长阿尔伯特・恩库图姆拉、老战士部副部长玛律塞利诺・玛尔塔・里弗拉、运输与通讯部副部长埃乌泽比奥・赛义德、运输与通讯部副部长曼努艾拉・若阿金・里贝罗、卫生部副部长纳泽拉・卡里姆・阿卜杜拉等26名副部长访问中国澳门、深圳和北京；
-葡萄牙经济、创新与发展部长若泽・维艾拉・达席尔瓦、葡投资外贸局局长巴济里奥・奥尔塔、中国驻葡萄牙大使张备三、中国国际贸易促进委员会副会长张伟、中葡论坛常设秘书处秘书长常和喜、澳门贸促局执行委员陈敬红和中国驻葡萄牙使馆经济商务参赞何定出席中国与葡语国家企业经贸合作洽谈会-里斯本-2010开幕式；
-中国河南省省委常委、省统战部长刘怀廉访问巴西；
-几内亚比绍渔业国务秘书马里奥・迪亚斯・萨米访华；
-中直工委常务副书记孙淦访问巴西；
-中国江西省侨联副主席黄荣福访问巴西；
-葡萄牙内政助理国务秘书若泽・贡德・罗德里格斯访问中国澳门；
-中国山东省青岛市市长夏耕访问葡萄牙；
-巴西圣马托乌斯市副市长皮诺奇・马奥访华；
-中葡论坛常设秘书处代表团访问葡萄牙、佛得角和莫桑比克等葡语三国；
-莫桑比克国家投资促进中心副主任穆萨・尤斯曼访华；
-中国保利科技有限公司副总经理陈则荣访问东帝汶； 7月
-东帝汶总统若泽・拉莫斯・奥尔塔、东帝汶员警总监蒙德罗、中国公安部副部长刘京、上海市政协副主席、上海世博会执委会副主任周汉民、上海世博会中国政府副总代表苏健出席中国2010年上海世博会东帝汶国家馆日官方仪式；
巴西矿业和能源部部长巴西奥・齐摩尔曼访华；
-佛得角外交部长若泽・布里托、佛得角总理府助理国务秘书温贝托‧布里托访华；
-莫桑比克解阵党中央书记处书记莫尔加多率团访华；
-安哥拉国防部长范杜嫩访华；
-中国商务部副部长陈健访问莫桑比克和安哥拉；
-中国国家邮政局副局长王渝次访问巴西；
-中国北京市委副书记王安顺访问巴西；
-中国贵州省副省长辛维光访问巴西；
-中国进出口银行行长李若谷访问安哥拉； -东帝汶国民议会农村、渔业及自然资源和环境委员会主席布里吉达・安东尼娅・科雷亚访华；
-莫桑比克马普托市市长大卫・西芒戈访华；
-中国浙江省义乌市市长何美华访问巴西；
…

统计暨普查局资料显示，今年第2季本澳新成立的公司共有778间，较去年同季增加18.4%；注册资本合计1.36亿元（澳门元，下同），同比增幅达66.9%。新成立公司以经营批发及零售业较多，有300间，注册资本共5,496万元；工商辅助服务业与不动产业的分别有120间及103间。 注册资本少於5万元的新成立公司有507间（占总数65.2%），资本额共1,316万元（占总注册资本9.7%）；注册资本在100万元或以上的有28间，合计资本额达9,000万元（占总数66.3%）。此外，超过八成的新成立公司属有限公司。 新成立公司的资本主要来自本澳，共6,058万元；其次为中国大陆（3,504万元）及香港（1,014万元）。此外，今年第2季来自泛珠三角九省的资本为360万元，以广东省居首位，达287万元。 按股东居住地统计，全为澳门股东的新成立公司有507间，由澳门与其他国家或地区股东合组的有96间。 今年第2季解散的公司共有125间，撤销的资本额为6,640万元，当中57间解散的批发及零售业公司的资本额占总数7.7%。
…

运输基建办公室六月至九月期间，在科学馆六号轻轨展厅推出粤语导赏戏剧演出「轻轨知识多面睇」，以生动趣味的手法，向观众介绍即将兴建的轻轨项目知识。过去两个月的演出吸引了大批居民和旅客入场观赏，导赏表演在八月和九月继续推出，欢迎居民和旅客入场观看。 「轻轨知识多面睇」导赏戏剧表演，由轻轨专家「盏鬼博士」、「乌龙婆婆」及「型爆潮男」在科学馆六号轻轨展厅的「盏鬼实验室」内，施展浑身解数向来宾介绍澳门轻轨系统，又会以互动形式带领观众了解展馆内的各项展览设施，让观众认识轻轨项目与居民生活的紧密连系，加深居民对「轻轨．优质生活动力」概念的认知。 「轻轨知识多面睇」导赏安排於八月和九月内，每隔一星期的周日演出，具体日期为8月8日和22日、9月5日和19日，下午二时和四时各演出一场。有兴趣的观众可以在演出当日下午一时半和三时半，在科学馆六号轻轨展厅门外预先登记入场。
…

劳工事务局已收到廉政公署就该局人员到澳亚卫视巡察非法工作事件之调查报告及劝喻（下称调查报告），并十分重视该调查报告的内容及劝喻。该局认同调查报告所指的问题，并承认由於部门内部沟通出现问题，导致个别个案的处理方式和讯息传递出现误差。因此，该局正在全面检讨相关工作的流程，并参考廉政公署的意见，以期进一步完善现有的工作程序和讯息处理机制。 在调查报告内，廉政公署提到劳工事务局在处理是次巡查行动的过程中存在一些不恰当的行为并发出了七点劝喻，劳工事务局已就有关劝喻作出了认真思考及分析，对於哪些技术上及执行上可即时改善的劝喻，该局已经作出跟进及配合；对哪些涉及较复杂问题的劝喻，该局亦正根据廉政公署的意见作检讨和逐步调整改善。 未来，该局将继续与廉政公署保持联络和合作，进一步完善和做好各项工作。
…

澳门特别行政区环境保护局与国家科学技术部社会发展科技司日前於北京签署了《内地与澳门节能及环境保护科技合作研究意向书》，积极推动双方在环保领域及互补技术方面的合作，并讨论了下一步的工作方向。 为加强两地在科技及其产业领域的交流与合作，国家科技部与澳门科技委员会成立“内地与澳门科技合作委员会”（以下简称“委员会”）。在委员会2007年召开的第一次会议中，确定了在委员会下设立“节能及环保科技与产业”工作小组，目的就共同感兴趣的节能及环保科技及产业领域，制定及执行相关之研究计划。 本年7月20日，环境保护局张绍基局长及内地与澳门科技合作委员会澳方联络办公室秘书长郑冠伟委员等一行人前往北京，出席《内地与澳门节能及环境保护科技合作研究意向书》签署仪式，确立了与国家科学技术部的合作关系。双方将在节能和环保科技方面共同探讨适用於本澳的科学研究项目，争取以科学的力量，探讨解决环境问题的新方法。 国家科学技术部社会发展科技司马燕合司长在会上提到，节能环保将成为国家实施减排战略的优先任务，科技部将突出科技创新以支撑环保产业的作用。同时，国家科技部将与澳门环境保护局建立长期的合作关系，积极协调内地在环保和相关产业领域的科技发展和创新能力。张绍基局长感谢国家对澳门特区一直以来的关注和支持，本澳目前面临着众多需要解决的环境问题，必须以科技力量来寻求适当的解决方案，通过是次合作研究，将有助推动本澳的环保技术发展，为环保事业作出贡献。 签署仪式后，双方讨论了未来的工作方向，包括共同开展有关於汽车尾气污染控制技术及电子废弃物处理技术之相关研究等。会后，国家科技部安排参观了城市生物质废物能源化技术基地，了解将废物转化为可再生能源之新技术，配合早前提出的《澳门环境保护概念性规划构想(2010-2020)》中“鼓励节约资源”方面，具有很大的启发及参考作用。
…

卫生局对本澳市场上的中成药作例行抽检时，发现由香港星洲药业所生产、批号为SA20411的“星洲海狗油”所含细菌总数超出药典标准。为保障公众健康，卫生局已要求药房、药行及有关药物出入口商回收上述批次的中成药，并呼吁市民停止使用该批次中成药。 目前，卫生局除定期对本澳市场上的药品作出抽检外，亦设有药物质量及不良反应通报系统，医生、中医生/师、药剂师及其他卫生专业人士可透过此系统向卫生局通报药物质量及不良反应的个案。市民如有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983427向卫生局药物事务厅查询。
…

文化局辖下澳门历史档案馆将分别於八月十四日及二十一日下午二时至五时举办“中式书籍装订工作坊”， 欢迎十岁以上的初学者参加。有兴趣者可於指定日期内前往塔石广场澳门历史档案馆办理报名手续，八月十四日的工作坊可於八月九日至十四日期间报名，八月二十一日的工作坊可於八月十六日至二十一日期间报名，报名费为每节澳门币二十元（已包括上课材料及设备费用）。名额有限，先到先得。澳门历史档案馆开放时间为星期一至五上午九时三十分至下午六时三十分及星期六下午一时至六时。有关工作坊详情及二零一零年工作坊举行时间表请浏览历史档案馆网页http://www.archives.gov.mo。如有查询，可与澳门历史档案馆联络，电话：二八五九二九一九。
…

“非法工程跨部门常设拆迁组”(以下简称“拆迁组”) 继续打击非法工程，拆迁组今早(5日)展开行动，清拆位於水坑尾附近一幢低层大厦正在翻新的非法工程。违法人在五层高的楼宇上加建两层天台屋，加重楼宇本身负荷逾四成，并影响楼宇结构安全。政府重申，会严厉打击非法工程并持续进行；自今年四月至今，拆迁组已处理六十七宗非法工程个案。 清拆现场位於善庆围就胜大厦四楼A单位对上天台，土地工务运输局自今年五月底接获投诉，发现该单位共用部分的天台被人非法兴建两层天台屋，现场并堆放了建筑材料，有迹象显示违法人有意进行翻新工程。局方发现后除了在现场张贴禁止施工令外，亦先后在报章两次刊登告示并同步在现场张贴，让违法人知悉及遵守。 局方指出，该个案较过往清拆的个案不同之处，是违法人在原本只有五层的楼宇上再建二层高的天台屋，大大加重大楼本身的负荷，并对楼宇结构安全构成威胁。尽管政府多次要求违法人顾及公共利益，在限期内清拆僭建物，将天台还给大厦的其他小业主共同使用，并消除僭建物对大厦结构潜在的影响，惜违法人没有遵守政府要求，继续进行非法工程。 在有关个案中，违法人将原先自置物业的顶层(四楼)单位分租给三个租客，自己则搬到两层僭建的天台屋居住；同时，亦将其中一层天台屋的一间房再分租，藉此赚取更多利益。政府认为违法人不顾大厦其他住户走火安全以至楼宇结构安全而僭建谋利的行为，令人发指。 鉴於违法人期间内没有向政府提出自行清拆意愿，亦不按要求在期限内清拆，考虑到两层僭建的天台屋危害所在楼宇结构安全，政府遂决定今日展开清拆行动。 局方强调，由於打击非法工程行动已形成恒常机制，呼吁居民不要心存侥幸赶建僭建物，政府会严厉打击非法工程，当中会以施工中的新增或翻新个案、危害所在楼宇结构安全、僭建物本身残危、塞渠漏水、影响公众卫生和影响防火安全等个案会作优先处理。同时，政府正积极修法，透过完善相关法律法规，进一步加强打击非法工程，如已於去年完成第一轮谘询的《都市建筑总章程》行政篇，预计在本年第三季展开第二轮谘询工作。 自今年四月至今，政府共处理了六十七宗僭建个案，其中自行清拆的个案超过一半，土地工务运输局对有市民的自动清拆表示欢迎，并再次呼吁业主勿为一己之私进行非法工程，霸占非属於自己的地方，损害他人利益，甚至造成人命伤亡。其中一宗发生在本年七月三十一日因业主欲更换更大的花笼而导致一名装修工人失足堕楼致死。对有人为贪求更大的私人空间，不顾工人人身安全进行非法工程，最后并酿成意外的行为，政府深感惋惜，除讉责工程负责人外，也要求市守法，切勿僭建。 局方再次提醒自行清拆僭建物的违法人，任何工程均具有一定的危险性，必须聘请合资格的承建商，并应到土地工务运输局办理相关手续；而清拆期间，工人亦须遵守行业操作守则，及安全守则。虽然局方会派员跟进清拆进展，但意外发生只在瞬间，呼吁工人切勿贪一时方便，使自己及家人终生抱憾。
…

针对在建中及影响严重的非法工程，政府本年三月成立“非法工程跨部门常设拆迁组”(简称：“拆迁组”)，透过部门之间常设联络机制，减少行政程序，提升处理效率，以回应市民对政府处理僭建物的诉求，遏止僭建问题继续恶化。 拆迁组优先处理个案 特区政府於本年三月成立由土地工务运输局、治安警察局、司法警察局、消防局、房屋局、民政总署及社会工作局组成“非法工程跨部门常设拆迁组”，透过加强部门之间的协作，缩短行政程序，加快打击僭建行为，尤其是新增及严重个案，拆迁组首次会议於三月中召开，商讨未来的工作安排。 为保障市民权益，维护楼宇结构安全，令僭建状况不致继续恶化，拆迁组在成立的首次会议上订定优先处理个案的准则：在建中新增个案、自身安全有隐患、影响所在楼宇结构安全、影响环境卫生又或对公众安全构成威胁的僭建物。凡符合上述准则的个案都会交由拆迁组优先处理，其他个案将继续由现有机制跟进。 清拆行动已起作用 鉴於过去处理非法工程的个案一般行政程序较长，且日常处理数量非常多，因此未能回应市民诉求，亦影响了处理僭建个案的进度。因此，政府於今年三月成立拆迁组，希望透过这一常设机制，加强部门之间协作，缩短行政程序及外判工程时间，加快处理的效率。拆迁组并於四月十三日成功进行首次跨部门拆迁工作。 由本年四月中拆迁组展开首次行动以来，至今政府一共处理六十七宗僭建个案，与此同时，土地工务运输局随后陆续收到相关人士递交自行清拆申请。已清拆的僭建物中，以进行中的天台屋为主。从自愿清拆个案中可反映，拆迁组成立以来已取得初步成效，清拆行动亦起到一定阻吓作用，对於违法人最终能遵守政府要求自行清拆表示欢迎，此有助减省不必要的行政程序，亦节省向政府缴付的清拆费用。
…

为纪念利玛窦逝世四百周年，邮政局特定於二零一零年八月七日下午三时三十分至晚上七时正，在澳门艺术博物馆一楼展厅设置临时柜台，为市民提供加盖『利玛窦逝世四百周年』纪念邮戳服务。 届时澳门艺术博物馆将派发纪念此活动之纪念封套折 (内含两款纪念封)，同时邮政局临时柜台亦发售各类澳门集邮品，欢迎市民参观选购。
…