新闻

消费者委员会公布最新一次的"超级市场物价普查报告表"及"罐头食品价格专项调查表"。7月19日完成的"超级市场物价普查报告表"反映，各类别的产品平均价格都各有轻微的升跌，"罐头食品价格专项调查表"显示部份牌子罐头的平均价格比上（6）月同期升幅较显着，最高升幅达百分之十七。 消费者委员会於7月19日进行了"超级市场物价普查"的工作，该会在14间超市办馆收集了二百四十多个产品的零售价，与上次的调查比较，这次零售价下跌的产品共有81个，售价不变的有62个。是次普查中平均售价升幅较明显的有乳类、食品及饼乾小食糖果。22个被抽查的乳类食品中，有一半货品的平均零售价录得上升，升幅由少於百分之一到超过百分之八不等，部份抽查的婴儿奶粉的零售价同样录得轻微的上升。21个被抽查的饼乾小食糖果类产品中，超过一半的零售价亦有轻微上调的情况。 罐头食品专项价格调查方面，消委会於7月18日在本澳22个零售点收集了10个罐头食品的价格，当中以'红梅牌牛尾汤（298克）'及'水仙花牌五香肉丁（142克）'录得平均售价升幅较大，前者在其中一零售点的零售价比（6）月上升超过百分之二十六。'葡国老人牌榄油沙甸鱼（125克）'在不同零售点的价格最低与最高差距亦见明显，价差达百分之五十八以上。消委会建议消费者多参考"超级市场物价普查报告表"及各项专项调查资料，作出更合理的选择。 消费者现可以利用该会网站内的「超市物价情报站」及「专项物价情报站」的互动购物篮功能，就个人购物的需求及组合进行价格等多方面的比较。 消委会公布最新一次的"超级市场物价普查报告表"及 "罐头食品价格专项调查表"已上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网页供消费者浏览，以及摆放在消委会办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络"Wap"随时随地查阅消委会最新公布的"超级市场物价普查报告表"，消费者如有任何查询，可致电该会热线89889315。
…

统计暨普查局的资料显示，今年6月的入境旅客有2,181,476人次，按年增加14.5%。不过夜旅客为1,142,014人次(占总数52.4%)，其中641,186人次为内地旅客。 按旅客的原居地统计，中国大陆旅客有1,198,754人次(占总数55.0%)，按年增加21.7%，主要来自广东省(617,887人次)、福建省(67,767人次)及浙江省(45,114人次)；以个人游方式来澳的内地旅客有465,218人次，增幅为23.2%。香港(620,004人次)、中国台湾(111,684人次)、大韩民国(31,114人次)及新加坡(28,086人次)旅客按年分别增加8.9%、4.2%、45.9%及8.5%；而日本旅客则减少15.8%，为27,051人次。 今年上半年的入境旅客总数达13,246,656人次，按年增加8.3%。中国大陆(7,475,086人次)、香港(3,720,902人次)及大韩民国(195,384人次)旅客分别增加14.9%、3.9%及26.0%；而中国台湾(600,310人次)、日本(179,493人次)及马来西亚(154,205人次)旅客则分别录得8.1%、10.8%及9.5%的跌幅。今年上半年不过夜旅客为7,190,962人次，占旅客总数54.3%。 按入境方式统计，今年上半年经海路入境旅客为5,225,256人次，按年增加3.8%；经外港码头入境的旅客上升7.4%至3,398,234人次，香港及中国大陆旅客分别占54.2%及23.9%；经氹仔临时客运码头入境的旅客有1,609,016人次，减少5.0%。 经陆路入境旅客有7,214,350人次，按年增加13.4%；从关闸入境旅客有6,679,144人次，中国大陆及香港旅客分别占80.7%及13.3%。 经空路入境旅客为807,050人次，按年减少2.9%。从澳门国际机场入境旅客有794,918人次，减幅为3.2%；旅客主要来自中国大陆、中国台湾及马来西亚，分别占36.3%、34.6%及6.4%。
…

文化局澳门乐团将於本周日(七月二十四日)下午四时，在岗顶剧院举行《挚友会─澳门乐团独奏家们的音乐会》，由乐团乐师演奏多首小型独奏及室内乐作品，音乐会后与乐迷会面及交流心得，共享音乐之美。 澳门乐团本乐季举行了多场精彩音乐会，并将在月杪举行闭幕演出。为增进与乐迷间的交流，是次特别举行《挚友会》聚会，为乐迷精心安排节目，共度欢快下午。《挚友会》音乐会由澳门乐团声部长及专业乐师演奏一系列室内乐作品，并由独奏家们亲自为乐曲作解说，让听众更能了解其音乐风格及演奏特色。各声部长将以独奏、二重奏、三重奏等不同组合，为乐迷带来缤纷多样的听觉享受，选演乐曲包括米歇尔．海顿《圆号与长号 "小协奏曲" 》、格林卡"悲怆"钢琴、单簧管及巴松管三重奏等。乐师们在音乐会结束后，将与现场乐迷交流音乐心得，拍照留念。 澳门乐团《挚友会─澳门乐团独奏家们的音乐会》票价为澳门币三十元，门票可在音乐会现场购买，"澳门乐团之友"免费入场。节目查询可致电二八五三零七八二或浏览乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…

立法会开放日将於明日(7月23日、星期六)上午十时至下午六时举行，欢迎市民莅临参观。 为了方便市民的交通，立法会在开放日准备了免费的专线穿梭巴士往来於新丽华购物中心和立法会之间，市民可免费乘搭该穿梭巴士前往立法会参观。第一班车在早上九时四十五分由新丽华购物中心门前开出，以后每隔十五分钟对开一班。最后一班在下午六时四十五分由立法会开出。 开放日当日，立法会大堂及演讲厅将有乐队演奏乐曲，并由立法议员全天轮值招待市民。为了让市民度过一个欢乐而难忘的立法会开放日，立法会分别邀请了澳门治安警察局银乐队、澳门演艺学院音乐学校学生演出小组届时为参观市民作精彩的现场表演。此外，开放日还举行澳门特区立法会活动图片展。
有关团体演出时间分别如下：澳门治安警察局银乐队於上午十一时至十一时半、下午二时至二时半及下午五时至五时半进行演奏；澳门演艺学院音乐学校学生演出小组演出团於上午十时半至十一时、上午十二时至十二时半、下午三时至三时半及下午四时至四时半进行演奏。 参观范围为地下大堂、全体会议厅、公关办公室、多功能宴会厅、演讲厅及二楼会议室。 现场除设有邮票亭发售具有收藏意义的开放日纪念封、立法会出版之法律汇编、委员会工作文件汇编及相关纪念品外，南湾湖音乐喷泉也将配合开放时间启动。欢迎广大市民届时前往参观。
…

为加深对澳门特别行政区保安范畴各部门运作的了解，中国人民解放军驻澳门部队人员於2011年7月份参观了警察总局、治安警察局以及司法警察局，进行交流访问。
驻澳部队祝庆生司令员及许进林政治委员一行十二人於7月13日访问警察总局，与警察总局局长白英伟、局长助理马耀权、罗伟业以及局长办公室协调员赵汝民等领导进行礼节性会面。部队人员听取警察总局的架构和职能简介后，参观了情报分析中心以及行动策划中心的设备和运作，双方就日常工作交流经验，亦商讨了日后联合演练及培训的计划。
7月21日，驻澳部队继续访问行程，上午抵达治安警察局特警队总部，出席仪仗队的欢迎仪式后，与治安警察局局长李小平等领导会面，听取该局的简介及参观特警队的特种车辆、防暴及排爆等装备。期后，嘉宾们随即移师到位於路环的特别行动组营地，参观反恐装备及演练。
同日下午，驻澳部队代表团转赴司法警察局路氹分局，与司法警察局局长黄少泽等领导会面，双方就"司法警察与刑事侦查"和"有组织犯罪及对策"等议题进行热烈的交流讨论，随后参观刑事技术厅的工作情况。
警察总局、治安警察局以及司法警察局的负责人相信，透过驻澳部队是次莅临参观指导，有助延续和深化彼此的沟通和了解。
驻澳部队人员将於8月份继续到访特区政府其他保安范畴部门，作全面性的了解交流。
…

2011人口普查将於8月12至26日进行，为使工作顺利进行，统计暨普查局领导及主管先后拜会多个社团，并於7月21日与传媒午宴，席间首播2011人口普查系列的电视广告。 统计局局长邝碧芳表示，人口普查工作的顺利推展有赖传媒全力支持，局方透过这次午宴交流，除感谢各大传媒对官方统计工作的长期支持、促进与媒体的沟通外，亦藉此机会重点向各大传媒代表介绍2011人口普查工作，提高传媒关注度。邝碧芳指出，人口普查工作已准备就绪，大规模宣传从22日开始，包括户外宣传物、大型户外表演，以及报章、电台、电视广告将陆续登场。而电视广告是其中一个重点，三个版本的电视广告分别传达「人口普查很简单」、「只要简单几划，就能画出澳门的美好未来」和「一个都不能少」等重要讯息，在传媒午宴上率先首播。 此外，统计局领导及主管近日分别拜会澳门街坊会联合总会、澳门工会联合总会、澳门妇女联合总会、澳门厂商联合会、澳门出入口商会及澳门弱智人士家长协进会，向社团介绍2011人口普查的资料收集工作，并听取他们对人口普查相关工作的意见和建议。社团领导表示，统计数据对澳门的繁荣进步起推动作用，是社会的财富；而普查结果是政府制订政策的重要参考，将会全力支持2011人口普查。另外，亦建议统计局应广泛宣传普查员「不会查阅受访者证件」讯息、注意外访工作安全、提防流浪犬等提议；邝碧芳表示会加强有关方面的工作。
…

澳门文化产业委员会於7月21日下午假旅游活动中心举行2011年第一次平常全体会议，会议由社会文化司司长，文化产业委员会主席张裕主持，文化产业委员会下设的产业推动、资源计划、区域合作研究三个专项小组分别在会中汇报了2011年上半年的工作，而出席会议的其他政府部门代表亦分别就各自范畴内与文化产业相关的工作向委员会作了简要的报告。同时，在会中亦一致共识透过区域合作专项小组牵头启动「澳门文化产业定位及分类研究」工作，并通过委员会成员中各政府职能部门的新闻协调员与委员会秘书处建立固定的联络沟通机制，以便更好地发挥委员会作为沟通协调台平的作用，有利於澳门文化产业能进一步整体协调发展。 文化产业委员会中三个专项小组，就推动本澳文化产业发展在过去一年分别举办了十多场有社会各业界人士参与的座谈会，听取社会各界的意见，同时召开了多次会议，就市场空间及宣传渠道拓展、行业资讯开发及互通、知识产权保护、文创人材培训及文化资源与空间利用等方面进行了深入探讨，并提出了不少具建设性的建议，当中包括在是次大会中提出建议政府建立互联网文化产业服务平台、建立文化产业集中地、人材培养应在基础教育及高等教育两方面着手，既要培养创意人材，亦要培养经营管理人材及潜在消费群体等多项意见，有关意见得到出席会议的政府代表积极关注及回应。 特区政府正透过不同的职能部门，多方面地开展工作，并取得了初步的成效。例如，文化局的澳门创意馆、策划中的塔石玻璃屋，民政总署的塔石艺墟、大街艺墟等，既能为本地创作提供展示平台，亦可提供一个较低门槛的环境进入市场，尤其是文化局的澳门创意馆，试营运了短短三个月，已录得接近30万的营业额。此外，该局亦大力支持民间社团举办相关的产业推广活动，并协助部份具产业发展潜力的文化艺术团体及剧团转型，2011年1月至6月的资助金额达澳门币7,235,590元，资助项目共55项。 另一方面，文化局亦与旅游学院相互协调及配合，形成策略合作。由旅游学院开办「艺术行政证书课程」，文化局为合条件的学员提供学费补助。共同推进本地文艺行政人材的培训工作，催化本澳文化艺术团体形式专业化的机制。经济局为加强保护知识产权意识，举办了「文化创意产业与知识产权」工作坊及筹拍相关的电视广告宣传片。该局的知识产权厅也在不同的场合中，派员介绍了「澳门特区知识产权法规与政策」。文化局正积极筹备建立"澳门文创网"，并拟与经济局网页互相连结，方便市民查阅。另外，也在努力构建文创园区集中地，通过群聚效应，藉以推动澳门文化产业发展。 在基础教育培训工作上，教育暨青年局推行的「中学生普及艺术教育计划」，推出至今，曾参加的学生已超过12万人次，九成半以上的学校参与该计划，再配合该局青少年展艺馆、各类的校际文娱比赛及汇演等工作，达至潜移默化地提升青少年学生的艺术素养及审美能力的目的，为培养文化产业未来的消费者群打下良好基础。加强艺术教育是特区政府基础教育领域的工作重点，教育暨青年局将订定正规教育课程框架，把艺术教育列为必修课程，并规定课时下限，订定基本学力要求，且课程内容将更重视学生的创意发展。希望透过一系列基础教育的政策措施，为澳门文化产业可持续发展准备具创意的人力资源。 澳门文化创意产业发展仍属起步阶段，宜按部就班，稳步向前。致力营建本地文化产业发展所需要的基础环境，将会是特区政府未来的重要工作方向。
…

"校园节能文化活动2011"评审会议已於昨日假科学技术发展基金举行，培正中学再度婵联"节能模范校园"中小学部的金奖；濠江中学夺"节能设施改善奖"第一名；创意奖中小学部则由广大中学及圣罗撒英文中学夺得。 "校园节能文化活动2011"是由能源业发展办公室主办，教育暨青年局、中华教育会、天主教学校联会协办，科学技术发展基金支持。是能源教育项目之一，於每年的3月到5月在全澳的中小学范围举行。今年第四届参加的学校共34间，小学16、中学18。 活动已於五月底圆满结束，在收集各校提交的活动报告后，评审委员会昨日召开专门的评审会议，评审出各奖项的得奖名单。评审委员会由主、协办及支持单位代表组成，分别是能源业发展办公室代表廖燕群，教育暨青年局代表陈敏中、中华教育会常务理事李明基校长，天主教学校联会代表郭华邦副校长，以及科学技术发展基金行政委员会委员陈允熙。 经过一轮预审筛选，以及最后五强评选后，"节能模范校园"小学部及中学部的金奖均由培正中学夺得、银奖为圣罗撒英文中学，铜奖是广大中学；至於设施改善方案奖一至三名分别是濠江中学、澳门坊众学校及澳门浸信中学，三间学校凭着优秀的节能设施改善方案及实际省电成绩夺奖；创意奖则由圣罗撒英文中学小学部夺得，广大中学得中学部创意奖。主办单位稍后将举行颁奖礼及分享会，让大家共同分享师生的成果。 "校园节能文化活动"是一项鼓励学校教职员及学生共同行动，透过各项活动发挥创意，营造节能校园的氛围，培养节能校园文化，并推动学校透过能源设施之改善，在校园中实践节能。而为配合"校园节能文化活动"的推行，主办单位更不定期举行主题相关的教师讲座或工作坊，以及组织参与本活动的学校教师，参加境外能源教育交流团，持续提升教学人员的能源知识及深化校园节能文化。活动进入第四年，参与学校逐年增加，显示学校日益重视培养学生的节能意识；除了量的增加，部分学校持续参与，并已在校园内建立一套校园节能管理、节能文化推广及教学的系统运作，影响渐见。
…

由旅游学院与台湾观光学院合办的2011夏季国际交流课程於7月4至8日於花莲举行，有55名来自港澳台三地及日本的学生参加。课程为提升学员对观光及餐旅领域的实务知识及技能，同时认识花莲的旅游特色；培养来自不同国家及地区有志从事观光餐旅业之学生，以专业实务的方式了解观光餐旅课程内容及行业未来发展趋势，进而协助学生生涯规划以辅导其成为观光餐旅尖兵之目的。 参加交流课程的学员透过讲座、美食竞赛、实地考察等认识课程主题；课程期间，邀请多个业界翘楚及资深教师作经验分享，加强研习效果。结束前，学员总结了课程期间所学知识，而证书颁发仪式则为课程画上完美句号。 旅游学院自1998年起举办夏季国际交流课程，每年均以不同主题把世界各地学生带到澳门与旅院学生进行交流。自2009年开始学院突破地域界限，透过与其他国家或地区的APETIT会员合办课程，将此交流课程带出澳门，让生长於澳门世遗文化氛围下的本地学生感受其他国家不同文化及扩阔国际视野，对他们将来从事旅游业有莫大裨益，到目前为止已吸引来自22个国家或地区的学生参加。 2011夏季国际交流课程是旅游学院第三年与澳门以外院校合办的课程。学院冀藉着举办不同类型的交流课程，将本澳旅游教育提升至更国际化的层次，让学员增广见闻、扩阔视野。多元化的交流课程让学员亲身体验文化差异，为他们日后投身旅游业作好准备。
…

行政长官崔世安连续两日（20和21日）与行政长官选举委员会委员进行座谈，听取选委对特区发展的意见与建议。与会人士就关心的问题结合政府施政踊跃发表了意见。
为了落实"打造阳光政府、推进科学决策"的施政理念，行政长官崔世安连续两日分别与行政长官选举委员会委员中的部份工商、金融界以及宗教、体育界人士举行了座谈会。与会选委就特区政府多个领域的施政提出意见建议。工商、金融界选委的意见主要包括促进澳门会展业发展、完善人力资源政策、加强扶助中小企业、有效调控博彩业发展等方面。宗教、体育界的选委们围绕着拓展承办国际性运动组织的会议、引入精英运动员和教练员的思考、加大力度支持大众体育、扶持被纳入"非物质文化遗产"的传统武术项目、关注残疾运动员的培养和就业安排、注重社区关怀与特殊人群的心理辅导等社会热点问题发表了意见。
行政长官崔世安对与会人士提出的意见和建议表示了衷心感谢，他表示，特区政府十分重视并将深入研究和认真分析选委们所提出的意见和建议，继续保持和加强与行政长官选举委员会委员以及与社会各界别人士的沟通和交流，共同推进特区的发展和进步。
…