新闻

对於近日坊间就兴建离岛医院选址提出意见，尤其关注对自然景观、生态环境的影响。为此，相关部门已对该选址进行环境评估。此外，该被选地段属一个待填土的预留发展土地，是多年前由於附近地区多次填海后而形成的低洼地，经雨水积聚而逐渐形成了积水区。经分析，此积水区生态稳定性并不高。与此同时，由於选址地段被建设工程所包围，选点内的积水已受污染。若不尽快处理，将对市民的食水安全构成风险。 兴建离岛医院及完善相关配套设施，是离岛区居民多年来的热切诉求。为此，特区政府早前落实在路氹连贯公路石排湾水库侧兴建离岛医院。事实上，现时被坊间形容为(映山湖)的积水区，只是过去进行路氹城整体规划工程时，在填土过程中所形成的。由於该地段本身为一个低洼区域，加上环境邻近山体，在雨季时雨水往往会依着山体被引流到这个低洼区域内，再者，由於地势较低，周边一些高地段设施在出现溢水的情况时亦会依势流入低洼地段，随着时间的累积，久而久之该发展地段形成了一个被坊间喻为形态有如天然湖泊的景观，但实际上只是一个待填土的预留发展土地。 环境保护局早前亦对该选址进行实地环境评估，发现积水区内的植物主要是沿周边生长的草本植物及水中的藻类，形成的时间较短，植物丰富度不高。由於底质和水体近年变化大，估计植物物种脆弱，种类较为单一。此外，积水区内的动物主要是该地段与海水阻隔后残存的极少量鱼类和螺，且未见在此地觅食的鸟类。景观方面，由於积水区面向的三面均为人工堤路，造成其生态景观的障碍，景观相对破碎，与山体形成较大反差。因此，可以预计山上的生物进出此选址区域较少。由此可见，该区生态系统功能不连续，生态稳定性不高。 值得关注的是，由於规划地段被建设工程所包围，积水已受到一定程度的污染，若兴建离岛医院的发展项目未能落实，则现时的浅滩亦只会继续受到周边工程的污染。加上该浅滩邻近石排湾水库，若其没有好好地被开发和利用，对市民的食水安全始终存在一定的风险。经分析，该浅滩的水质及底泥情况亦不理想。 就环境及生态影响的初步评估显示，规划地段内正开展的填土工程，对周边环境没有严重的影响，并可通过适当的措施缓解，而视觉及景观的影响可在该区各地段的建筑设计中配合现有环境作考虑。同时，生态评估中发现选址现场的生态价值不高，填土工程对生态的影响属轻微。 离岛医院的兴建亦可带来积极的环境效益和公众利益，主要包括：清除了不适宜及不协调的土地用途、为离岛居民提供更便捷的医疗及疗养设施、解决浅滩的底泥污染，并预期可为该区增加景观休憩用地。
…

在现今竞争激烈的商业社会，顾客经常把货品的品质，价值及可靠度与品牌挂勾，购买欲往往是取决於他们对一些品牌的认识，可见品牌管理对货品销售越趋重要。有见及此，旅游学院与着名的瑞士洛桑酒店管理学院於3月16至17日举办品牌管理高级管理课程。共有16位来自业界及教育界的高级管理人员参加此课程。课程於3月17日举行证书颁发仪式，由旅游学院副院长甄美娟女士主持。 为期两天的课程将主力探讨品牌的建立、管理及分析全球品牌领导策略。参加者将明白若要顾客忠於一个品牌，必须先了解顾客的不同价值观再加以迎合他们的需求。 在两天的课程中，参加者将加深对以下课题的认识:
l 建立品牌形象
l 设定品牌发展计划
l 管理品牌价值
l 品牌发展的平衡与申展
l 品牌定位过程
l 产品及服务策略
l 客户价值主张
l 如何推广品牌 课程将由André Mack教授主讲。Mack教授在航空餐饮业及管理顾问方面有丰富经验；专注於策略性市场推广、客户服务及重组业务流程等范畴。他现为洛桑酒店管理顾问公司主席并於瑞士洛桑酒店管理学院教授项目管理及资询课程。 瑞士洛桑酒店管理学院於1983年成立，是首间酒店管理学校并占有领先地位。学院抱着酒店管理既是科学也是艺术的教育理念，提供扎实的酒店管理课程。其课程不仅着重於技巧，亦强调了酒店业揉合了物质及非物质原素的独特文化。 是次的合作计划再次显示出旅游学院的教学质素得到国际的认同。学院作为本澳及亚太区其中一所领先的旅游酒店学院，将不断带来高质素的课程，为业界的可持续发展作出贡献。
旅游学院副院长甄美娟女士(中)及课程导师André Mack教授与学员合照
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。 3月16日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的68%，成人则占成人求诊人数的16%。3月17日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。没有新增确诊感染甲型H1N1流感个案。由去年6月18日至今，累计已有3599人确诊感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸机治疗，2名感染者死亡。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至3月17日下午，本地没有甲型H1N1确诊患者需住院接受治疗。 3月17日，有54人次接受了H1N1流感疫苗接种。由去年11月23日至今，累计已有114891人次接受了H1N1流感疫苗接种。 (流感应变协调中心 24 小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

由广东省人民政府主办; 广东省外经贸厅、广东省省经贸委、东莞市人民政府承办的“第二届广东外商投资企业産品（内销）博览会」（简称 「外博会」）”将於2010年6月18至21日於东莞市厚街镇广东现代国际展览中心举行。 「外博会」主要是应对国际金融危机，帮助在粤投资的外资企业开拓国内市场，拉内需、保增长，繁荣国内消费市场，促进内外资企业交流，增强其市场竞争能力。通过举办博览会，扩大内需、促进外商投资企业，特别是加工贸易企业与国内流通企业的对接与合作，爲外企发展国内市场创造机会。 澳门贸易投资促进局作为「外博会」之特别协办单位之一，同时应广东省外经贸厅邀请，贸促局现正组织『澳门馆』，按组委会之规定，有关澳门参展企业须在粤投资并从事生产业务，以展示其产品。此举乃配合国家推出之『珠三角地区改革发展规划纲要』，支持粤澳两地之经济发展、以及贸促局於去年3月与广东省对外贸易经济合作厅签署了 “加强全面战略合作协议”。 商品主要包括家电、消费电子、服装鞋帽、玩具礼品、餐厨用品、家居饰品、建材饰品、日常使用化工用品以及食品九大类。 而有意透过参展开拓市场之企业或澳门品牌企业请於3月26日(星期五)前向澳门贸促局提出申请参展，有关参加详情请於本局办公时间内致电87989267曾先生查询。如欲了解「外博会」之详细资料，请浏览大会官方网址：www.gdfecf.com。
…

因进行紧急维修水管工程，营地大街近新马路的路段将於19日(周五)至21日(周日)，每日晩上8时至翌日早上6时实施有限度通车，并禁止车辆由新马路左转入营地大街。 交通事务局呼吁驾驶者留意上述交通改动，并遵守现场所设置的临时交通标志和服从交通警员指挥，市民如欲了解是次临时交通改动详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。
…

警察总局局长助理郑胜照今天下午率领澳门警方代表团前往广州出席於本月十八及十九日在从化市举行之『第十三届粤港澳三地警方刑事技术部门对口业务交流会议』。粤港澳三地警方将在刑事技术方面进行交流，就各项专题进行研究及讨论。 警察总局局长助理郑胜照将以团长身份参与是次会议，粤港双方代表团则分别由广东省公安厅刑侦局局长杨江华及香港警务处刑事支援科总警司郑仕廉带领。 来自粤、港、澳三地刑事技术专家於会议中商讨议题包括：通报三方在2009年刑事技术主要工作情况；交流法医、文检、毒品、痕迹等鉴证技术；大型活动所需之警犬技术；枪弹及爆炸品使用的专业技术等，更藉此加强三地刑事科学技术部门人员的认识和了解，就现有通报机制继续巩固及创新彼此日后的交流形式、发展和合作。 『粤港澳三地警方刑事技术部门对口业务交流会议』为广东、香港及澳门三地警方在刑事技术领域的业务性工作会议，会议定期轮流在三地举行。 参与是次会议之澳门警方随团成员包括：司法警察局刑事技术厅厅长赵德钦、警察总局联络办公室主任刘锡漳及治安警察局和司法警察局的刑事技术人员等。
…

为庆祝《澳门特别行政区基本法》颁布十七周年，澳门基本法推广协会、法务局、民政总署及教育暨青年局共同合办的“基本法校园绘画比赛”已於三月五日截止报名，共收到三百多幅的参赛作品。 由於是次参赛的作品，水准甚高，主办单位特别邀请本澳着名专业人士组成评审团，包括：澳门理工学院艺术高等学校设计课程讲师李少庄小姐、澳门艺术协会会长黎鹰先生以及澳门艺术协会副理事长潘锦霞小姐。评判们分别就参赛作品的主题、整体构图及创作意念等方面进行评审，经慎重审核和多番讨论后，选出小学组及青年组各二十三名得奖者。
…

澳门中乐团将於三月二十八日 (星期日)晚上八时在澳门文化中心综合剧院举行《澳门情怀》音乐会。由澳门中乐团音乐总监彭家鹏指挥，特别邀请中国着名作曲家饶余燕特别创作的委约作品－－民族管弦乐曲《澳门断想》首次亮相舞台。门票即日起於捷达售票网公开发售。 民族管弦乐曲《澳门断想》为我国着名作曲家、音乐教育家饶余燕特别为澳门中乐团创作的委约作品。此曲洋溢着南粤风格的乐声中，淡淡地散发出欧陆音韵，令你有如漫步於中西文化交融的澳门历史城区，清新脱俗。饶余燕教授在半个多世纪的音乐创作和教学生涯中，培养了大批音乐人才，并创作了一百多部不同体裁的音乐作品，不少作品在国内外产生了深刻的影响， 并曾获美国ABI颁发的“20世纪成就奖”与英国IBC颁发的“国际杰出成就奖”。 同场还将演出《澳门情怀》乐队版完整篇，《澳门情怀》共由十二首曲目组成，包括：《路环》、《氹仔》、《澳门》、《大三巴牌坊》、《妈阁庙》、《中国节庆》、《亚婆井》、《葡国情思》、《葡国节庆》、《东望洋灯塔》、《爱》、《和平颂》，今次同台献演全部十二首曲目，机会难得。当中部份曲目经着名音乐家关廼忠重新编曲后，首次公开演出，耳目一新，令人期待。 《澳门情怀》音乐会将於三月二十八日（星期日）晚上八时於文化中心综合剧院上演，门票现正於捷达售票网公开发售，票价分澳门币100，60及40 元三种。为鼓励市民同时前往欣赏澳门中乐团《澳门情怀》音乐会及四月二十五日举行的《上海风情》音乐会，主办单位特设『沪澳情怀』2+2优惠套票，凡同时购买《澳门情怀》及《上海风情》音乐会门票各两张可获半价优惠。市民可透过24小时网上售票服务：www.jt-ticket.net或订票热线2828 2888购票，查询可浏览文化局网页www.icm.gov.mo/ochm。
…

澳门金融管理局今天发表的统计显示，在2009年第四季，澳门银行的国际性业务占整体业务的比重轻微下降。国际资产占银行体系总资产的份额，从2009年9月底的85.0%下降至2009年12月底的84.8%；而国际负债占银行体系总负债的份额，则从2009年9月底的78.4% 下跌至2009年12月底的77.5 %。 外币是澳门国际性银行业务的主要交易单位。至2009年底，澳门币占国际金融资产及负债的份额分别为0.5% 及1.2%。同期，港元及其他外币所占的国际资产份额分别为47.7% 及51.8%，其所占的国际负债份额则分别为49.2% 及49.6%。 澳门银行的国际资产 至2009年底，澳门银行的国际资产总额较上季末轻微下降0.4%，但较上年底增长21.1% ，金额达3,621亿澳门币（453亿美元）；其中，对外资产及本地外币资产分别录得年增长28.1% 及1.7%，金额达2,825亿及797亿澳门币。因本地银行对外地银行的同业资产上升22.8%，致使作为国际资产主要组成部份的外地存款及垫款，较去年同期大幅上升29.6%，数额达2,549亿澳门币。 澳门银行的国际负债
同时，澳门银行的国际负债总额较上季末温和下滑1.4%，但较一年前则增长21.0%，数额为3,308亿澳门币（414亿美元）；其中，对外负债及本地外币负债分别录得按年上升31.0% 及12.3%，数额达1,660亿及1,649亿澳门币。澳门居民存放於本地银行的各类外币存款是国际负债的主要组成部份。居民外币存款从2008年12月底的1,402亿澳门币上升至2009年12月底的1,579亿澳门币，增长率为12.6%。 澳门银行对外资产及负债的地区分布
澳门的国际银行业务主要分布在亚洲及欧洲地区。至2009年12月底，澳门银行体系对外资产中，对香港及中国大陆的债权各占37.9% 及6.3%；对葡萄牙及英国的债权则各占14.8% 及2.4%。对外负债方面，对香港及中国大陆的负债占总体对外负债份额分别为37.0% 及22.1%；法国及葡萄牙占总体对外负债的比重则分别为10.9% 及9.6%。 澳门国际性银行业务统计是根据国际清算银行 (Bank for International Settlements) 所倡导的方法编制，藉以配合澳门特别行政区参与该国际组织的 “地区性国际银行业务统计” 计划。
…

由文化局出版、以研究澳门历史文化为主旨、推动东西方文化交往的纯学术性季刊《文化杂志》中文版第七十三期近日发行。此期继第六十九期（二零零八年冬季刊）特刊《竺摩法师与澳门》之后，专门搜集竺摩法师於抗战时期，以及其后驻锡澳门进行佛教爱国宣传活动和讲演佛经人生道理的遗稿，整理校订刊出。这批文稿是提供予佛教界人士和研究澳门文化史的学者参考二十世纪中国佛教发展史以及澳门地方志的重要文献资料。 本期首辑刊出由槟城三慧讲堂继传法师和陈松青居士提供、竺摩法师所画的二十多幅佛像及法师遗照，而竺摩法师的其它绘画和书法作品则将於明年另行搜集（包括画论文章和大家品评）编辑特刊以飨读者。由柳莲辑校的〈竺摩法师自述及濠江遗稿钩沉〉搜辑了竺摩法师的自述、记游、刊稿及讲演记录等原稿共三十二篇，约一百五十页篇幅。另外，本期特约何建明教授撰写〈竺摩法师对《地藏经》和《金刚经》的新阐释〉，与谭世宝教授、胡慧明博士、王晓冉硕士合撰〈澳门功德林创立之史迹钩沉〉一并刊出，以期有助於读者了解竺摩法师在澳门所开讲的佛家经典旨意以及澳门功德林的创立史实。 为鼓励读者关心澳门历史文化遗产的学术研究状况，文化局特别给予预订或补购《文化杂志》中文版或外文版共四册以上的读者以半价优惠购买，有兴趣的读者可到澳门历史档案馆、观音莲花苑或文化广场、星光书店及葡文书局选购。查询可致电八三九九六三二二苏小姐。
…