新闻

鉴於日本政府发现褔岛核电站附近海水受辐射污染，卫生局正密切监测对本澳周边水域水质可能产生的影响。根据5月9日对本澳沿岸水域11个地点收集到的样本检测显示，本澳周边水域的水质没有受到辐射污染。 另外，消防局和卫生局於机场口岸和仁伯爵综合医院设置辐射检测站，继续向有需要人士提供辐射检测服务。过去一周(即5月2日至8日)共为16名从日本抵澳人士自愿接受辐射检测，测量结果均显示正常，过程顺利，当中并没有人需要作身体检查。至於仁伯爵综合医院方面，过去一周并没有人自愿接受辐射检测。 此外，日本核事故已持续了一段时间，本澳各项预防措施正有效执行，市民亦已对事件保持相当的冷静和理性，卫生局热线电话：28-561-122接获的相关查询因而大幅减少。故此，疾病预防控制热线已改为办公时间内由专人接听，非办公时间则采用电话录音；卫生局逢星期一定期公布本澳周边水域水质是否受辐射污染的检测结果，敬请市民留意。
…

第二十二届澳门艺术节之《青春的旋律2011》音乐会日前在文化中心综合剧院圆满落幕，来自澳门演艺学院音乐学校的多个小型乐团及个人独奏，紧密合作，落力献艺，奏响本地艺术苗圃的欢歌。 《青春的旋律》是澳门演艺学院音乐学校每年一度的大型音乐会，每年五月在艺术节期间举行，音乐会吸引了大量家长以及音乐师生，演出当晚座无虚席，观众反应十分热烈。当晚音乐会由澳门乐团助理指挥简柏坚执棒，共有三百多位音乐师生参与了演出，各个声部首席均由音乐学校全日制的学生担纲，多个独奏演出亦各具魅力，技艺越见纯熟，大受观众赞赏。 去年音乐会《仙乐飘飘处处闻》音乐剧选段深受观众欢迎，今年下半场特别安排百老汇音乐剧《美女与野兽》，表现十分突出。该剧由演艺学院戏剧学校导师傅月美担任总导演，梁健婷演绎旁白，音乐学校刘明燕老师带领一众合唱团学生，将选段串连成完整的故事。无论是全日制学生或是非声乐专业学生，均发挥出不俗的水准，演出生动，歌声音乐动听，令观众大感眼前一亮。
…

从气象局大潭山站过去24小时(5月8日16:01时至5月9日16:00时)的伽傌辐射监测资料显示，伽傌射线之每分钟吸收剂量率介乎0.1169μGy/h（微格雷/小时）至0.1283μGy/h之间，远低於0.35μGy/h的预警水平。 气象局将继续密切关注本澳辐射水平，如发现有任何异常变化，将即时向外界发放有关信息，通报相关政府部门采取相对应变措施。
…

统计暨普查局资料显示，今年第1季末本澳人口估计为556,800人，较2010年年底增加4,500人，增幅为0.8%。 今年第1季有1,274名新生婴儿，较去年第4季减少10.3%；男性新生婴儿有663名，婴儿性别比为108.5。同季的死亡个案有509宗，按季增加16.2%；根本死因主要为循环系统疾病和肿瘤。第1季有2宗死胎登记。 今年首季共录得2,004宗必须申报疾病的报告，主要是流行性感冒(1,119宗)、甲型H1N1（猪）流感（238宗）及由诺沃克因子引起急性胃肠炎（156宗）。 结婚登记有873宗，较去年第4季增加7.5%。 今年首季持单程证的中国大陆移民有2,081人，较去年第4季减少1,365人；被遣返的非法入境者有292人。此外，获准居留人士共704人，较去年第4季微减19人。 第1季末的外地雇员总数为81,416人，较去年年底增加5,603人。
…

行政暨公职局与北京大学港澳研究中心於今(9)日就双方合作培训澳门特区公务人员签署合作协议，以加强在举办培训课程及学术讲座等方面的合作。 签署仪式在北京大学举行，由行政暨公职局局长朱伟干与北京大学港澳研究中心主任饶戈平共同签署。出席签署仪式者包括国务院港澳事务办公室联络司周俊司长、北京大学教务委员会副主任林钧经教授、法务局局长张永春、行政暨公职局副局长杨俭仪、北京大学港澳研究中心常务副主任张世功教授，以及多位北京大学法学院领导及教授。 紧接签署仪式结束后，双方亦为首个合作培训项目："登记及公证机关人员内地法律培训课程"举行了开班仪式。行政暨公职局局长朱伟干在致辞时表示，随着澳门特区与内地合作交流日益频繁，深入认识内地法律和相关制度尤其重要，希望学员能透过是次课程提升与职务相关的能力和水平。他同时勉励学员珍惜是次学习机会，好好学习，积极装备自己，为促进国家和澳门的稳定繁荣作出更大贡献。 "登记及公证机关人员内地法律培训课程"是专为澳门特区登记局及公证署工作人员设计，内容包括民事仲裁与公证的热点问题、不动产登记工作相关的最新法律规定、物权法中的登记制度、工商登记相关制度管理、以及公证登记制度前沿问题等。课程为期5天，参加课程的20名学员包括法务局的登记官、公证员以及登记、公证机关的工作人员。
…

旧区重整谘询委员会委托澳门大学社会科学及人文学院开展「司打口区居民现状调查」，以了解该区居民人口特徵、社群意识及对旧区重整的意见等。调查显示受访居民对社区存有明显归属感、良好的社群意识及邻里关系意识，近八成受访居民知悉旧区重整模式，并普遍认同「整建修复」最适合司打口区。研究团队建议透过组织，增强居民集体效能，以及就相关政策所带来的效果及问题向居民详细说明，从而提高对社区各项工作及政策谘询的参与度，有助促进社区发展和社群组织效能。 「司打口区居民现状调查」分为定量及定性两部分，属定量部分的问卷调查在2010年8月底至10月底进行，以1,322个住户单位和237个商户单位为对象，成功率分别为64.2%及50.6%。 是次调查住户总数为821人，当中超过八成为澳门永久居民及居（来）澳年期在15年以上，近六成人为45岁以上、初中以下教育程度，超过三成人为退休人士、家庭主妇及无业或待业。业权方面，超过七成三受访住户是业主，五成人拥有物业超过二十年以上，而租户中亦有近四成人是已租借物业超过二十年，显示该区是以「老街坊」为主的社区。 是次调查商户总数为91人，当中超过九成是拥有一个商铺，逾半数经营年期为十年以上，而且经营行业多样，如：修车场、批发零售、餐饮等，近四成商户没有聘请雇员。业权方面，业主及租户比例各占约一半，当中，七成业主自置商铺超过十五年、三成租户亦是已租用超过十年，显示该区商铺流动性较低。 八成受访者知悉旧区重整模式 在旧区重整工作认知方面，超过八成受访居民知悉旧区重整模式，近四成人认为「整建修复」是最适合司打口区的重整模式，且大多数表示愿意出资或透过政府资助维修楼宇公共部分，主要希望区内可增加或改善公共停车位及绿化休憩设施。 为进一步了解司打口区受访居民对重整模式的选择，与其人口特徵、社群意识、社区组织效能等因素的关系，研究团队特意引入不同检测方法，发现受访居民对社区存有明显归属感、良好的社群意识及邻里关系意识，但较少透过不同组织表达对社区环境改善的意见、参与社区活动等。经分析后，研究团队认为社群意识强弱影响受访居民对重整模式的选择，社群意识越强越希望「整建修复」及「保存维护」，并受社区归属感及社群意识高的影响，受访住户及商户均以「整建修复」为首选模式，但不同年龄层、教育程度、居澳年期、收入及家庭人口数目等人口组别，对重整模式的选择均有显着影响。 至於定性部分，主要是透过文献分析、口述历史及焦点小组访谈，了解司打口区居民的社群意识及归属感，从而有助理解居民对社区的感性认同。经综合资料后，研究团队认为受访居民对司打口区在澳门历史上的地位并不了解，但较认识二十世纪中叶以后的司打口社区发展，且有情感归属，而焦点小组访谈的受访者也显示出具有强烈的社群意识及社区归属感，不希望旧区重整影响居民的居住及生活，且多数人没有参加社区组织，这与定量研究结果吻合。 提高居民参与、推动社区发展 研究团队在参考外地经验后，建议透过组织，增强居民集体效能，以及就相关政策所带来的效果及问题向居民详细说明，从而提高对社区各项工作及政策谘询的参与度，如：鼓励自行建立伙伴计划、让民间机构进驻、邻近地区街坊组织的跨区协调等，同时建议推广集体回忆计划和社区历史计划，深化区内居民的社区身份认同感，藉以促进社区发展和社群组织效能。此外，研究团队建议司打口区重整工作可按不同人口组别特徵进行细化分析，尽量照顾不同需求的旧区居民，减少重整工作对其居民原有社区脉络及生活习惯的负面影响。 是次「司打口区居民现状调查」之研究报告已上载至旧区重整谘询委员会网页：http://www.ccrbam.gov.mo。
…

劳工事务局於本年三月至四月期间分别应澳门科技大学、澳门理工学院、澳门大学校友会及澳门大学科技学院之邀请，出席＂澳门科技大学2011校园招聘会″、＂澳门理工学院2011就业发展日″、＂2011年度毕业生就业分享会″及＂澳门大学2011科技学院就业展″，与会期间设置就业服务展览摊位及举行就业讲座。 劳工事务局就业厅每年均会积极参与各大专院校为应届毕业生举办的就业推广活动，旨在协助应届毕业的莘莘学子能由校园生活顺利过渡至职场工作，并引导他们以正面之人生观来应付未来的就业机遇。今年就业厅除於上述院校设置摊位以推广就业转介服务外，亦分别为各主办单位之学生举行名为「求职导向」、「求职指南」、「你的第一次」及「看透事业规划」之就业辅导讲座；内容包括有求职面试前的准备、面试技巧、面试模式及面试中常见问题等，让学生能够对面试的实战情况有更深入的了解。 此外，讲座还搜集了成功企业家的演讲片段作为教材，借其作为例子述说人生起伏的经验，激发学生以客观的角度思考事业规划与事业成功的关系，启发学生思考未来事业发展的路向，从而订立个人事业发展的规划。
劳工事务局就业厅於活动后根据学生的实际需要举办了一场模拟面试工作坊，透过模拟面试、现场讲评及小组讨论等环节，让参与者了解自身优势，改善面试技巧，提升就业机会。
…

澳门金融管理局今天发表的统计显示，按月比较，3 月份的广义货币供应量回升；由於
贷款的增长较存款为快，总体银行贷存比率持续上升。 货币供应
流通货币及活期存款分别下跌2.5%及6.4%， M1因而较上月减少5.8%。然而，准货币负债上升3.7%，广义货币供应量M2遂按月增加2.4%，金额为2,570亿澳门币。若与2010年同期比较，M1与M2分别上升7.6% 和19.0%。在货币结构方面，澳门币在M2所占的比重为27.3%，按月及按年分别下降0.8个百分点及0.9个百分点；而港元所占的份额为53.6%，按月上升0.9个百分点，按年则下跌1.0个百分点。 存款
居民存款较上月增加2.5%，至2,507亿澳门币。按币种分析，澳门币存款下降0.5%，港元及其他外币存款则分别上升4.1%及2.1%。另一方面，非本澳居民存款较上月增加1.8%，至864亿澳门币。公共部门在银行体系的存款亦上升2.8%至236亿澳门币。综合计算，银行体系的存款总额较上月增加2.3%至3,607亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的比重分别为22.9%及44.9%。 贷款
本地私人部门贷款按月上升1.8%，金额达1,398亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的贷款比重分别为27.5%及64.1%，金额为384亿与897亿澳门币。按经济用途分析，2011年第一季的贷款情况与去年第四季比较，银行在"批发及零售贸易"、"制造业"及"个人房屋按揭"的贷款分别上升36.5%、9.4%及8.2%，而对"博彩业"的贷款则录得6.3%的跌幅。 对外部门贷款按月上升9.2% 至1,480亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的份额分别为0.3%（4 亿）及35.9%（532亿）。 贷存比率
由於居民存款较本地私人部门贷款的增长为快，银行的本地居民贷存比率在3月底时按月下跌0.4 个百分点至51.0%，而包括非居民部份的贷存比率则上升2.4个百分点至79.8%。
…

澳门特别行政区政府旅游局於五月初参加在纽约举行的幸运米美食节 (Luckyrice Food Festival)。两名澳门厨师赴美主理特备专题晚宴，向逾千位嘉宾推介澳门的独特菜式。 美食是让不同种族打开话题的最佳方法，过往，澳门特区政府旅游局参加了在世界各地举行的美食节。这次是澳门厨师首度在纽约参与美食推广活动。纽约堪称美食、时尚、财经及文化的世界首都，所以，旅游局能够参与这个盛会及向美国人宣扬澳门本地菜式，是十分重要的。 旅游局驻美代表与旅游学院合作，并邀请两位本地厨师前往纽约参加美食节。两位厨师於五月五日在James Beard House准备五道菜式，同时，他们也参与两个额外活动，包括"大节日" (Grand Feast)及"交谈与品味" (Talk + Taste)。 两位澳门厨师向美国人展示澳门菜式，诱发他们成为访澳的美国旅客。二零一零年，澳门接待了近十九万名美国旅客，增长百分之四点九。自二零零九年首家澳门餐厅在纽约开业以来，纽约市民对於澳门菜渐感兴趣。这次带来两位优秀的厨师亲身制作多款经典的澳门菜式，当中又展示澳门饮食文化历史，给美国人更多原因前往澳门旅游。 两位澳门厨师於五月六日参与大节日(Grand Feast)，为一千名美食热爱者准备澳门菜。大节日是汇聚亚洲顶级美食及亚洲大师级厨师的盛会。澳门厨师与纽约最负盛名的大厨及亚洲的星级厨师同场献技。 另一活动，交谈与品味於五月八日举行，两位澳门厨师为三百名食客准备特别菜式。这个活动是让亚洲名厨大显身手，制作地区性的独特菜式。此活动由当地收视率最高的烹饪节目-"Chinese Food Made Easy" 主持人主办。 Luckyrice，幸运米(译名)是一间结合媒体及市场推广的公司，主要促进亚洲饮食及文化。总部设於美国曼赫顿的幸运米与数百厨师、餐厅、企业及美食伙伴合作，在国内外搜罗亚洲美食，为北美洲的亚洲文化权威人士及爱好者引入多元的亚洲饮食文化。
…

从气象局大潭山站过去24小时(5月8日10:01至5月9日10:00)的伽傌辐射监测资料显示，伽傌射线之每分钟吸收剂量率介乎0.1169 μGy/h（微格雷/小时）至0.1300 μGy/h之间，远低於0.35μGy/h的预警水平。 气象局将继续密切关注本澳辐射水平，如发现有任何异常变化，将即时向外界发放有关信息，通报相关政府部门采取相对应变措施。
…