新闻

法律及司法培训中心分别於本月十一日及十二日下午，假公共行政大楼地库演讲厅举办主题为“司法制裁非法移民”及“打击毒品贩运”的研讨会，邀请法国国家司法官学院培训主任Isabelle Saliou司法官担任主讲嘉宾。 主讲者在“司法制裁非法移民”研讨会上，介绍了非法移民议题被列入法国政治工作日程的历史缘由，还讲述了非法移民在法国的现状及蔓延趋势。据法国有关部门提供的统计数据显示，法国有大约五百万移民人口，估计其中二十万至四十万是非法移民。此外，主讲者亦介绍了在法外籍人士违反入境及居留条例和有关刑法制度、打击非法工作及僞造文件、打击非法移民组织以及欧洲合作打击非法移民组织的情况。 在“打击毒品贩运”研讨会上，主讲者向与会者阐述了毒品消费与贩运的发展历史和现状、打击毒品犯罪的国际公约，并讲解法国解决此类问题的有关法律框架、毒品的国际化趋势、国际上打击非法毒品贩运的应对手段以及国际合作打击贩卖毒品的重要性。 是次研讨会的对象为澳门特区政府的司法官、司法官培训课程实习员、公共行政部门的法律人员及对讲题感兴趣的其他专业人员、律师及实习律师，演讲语言为英语，辅以广东话和葡语同声传译。 自二零零四年起，法国国家司法官学院与法律及司法培训中心在培训领域保持着紧密的合作关系，该学院的司法官多次应邀来澳进行学术交流。法律及司法培训中心举办上述研讨会，旨在向澳门特别行政区的法律界人士介绍围绕有关议题的某些颇具争议的问题，开阔与会者的国际视野，进一步了解非法移民和毒品贩运这类跨国犯罪多样化的最新动向。
法国国家司法官学院培训主任Isabelle Saliou司法官
…

随着近年的社会和经济急速发展，令本澳的环境面临不同方面的挑战；同时，与区域的加快融合，对澳门的环保工作亦提出了新的要求。为了能以前瞻的规划思维去正视及面对本澳环保的议题，从而制定有助促进本澳长远可持续发展及成为宜居城市的环保政策，运输工务司司长刘仕尧率领环境保护局局长张绍基等一行十二人，於日前(9-12日)前往日本东京，考察其先进的环保基建设施及吸取在推动环保工作的宝贵经验。
发展过程与澳门面同一问题
澳门与东京情况类似，人口稠密且受土地资源局限。随着经济发展以及游客上升，城市产生的商业和生活废弃物随之增加，处理废弃物的堆填区亦呈现饱和的困局，倘废气物的产量持续上升而又无法有效处理，将深远地影响东京的持续发展以至居民的居住环境。
由於堆填仍是东京目前处理废弃物的唯一最终途径，为了延长堆填区的可利用期，政府订出了3R（减少使用”Reduce”、重复利用”Reuse”、循环再造”Recycle”）的环境目标，当中，前瞻性地规划处理废弃物的基础设施。而考察团此行参观了东京多项相关的先进设施，包括朝日环境中心、有明垃圾焚化炉、中防废弃物处理设施、落合水再生中心等，此外，亦现场了解环保车辆的生产过程。
市民政府共同努力推动环保
现时，东京二十三个区共有二十一座废弃物焚化及资源化设施，受制於土地资源，大部份设施皆位处居民生活区域、商业区或旅游区内，与周边环境融为一体。为善用土地，有关基建项目更结合综合社区设施的功能，因此，废弃物焚化及资源循环再用设施已成为区内居民日常活动和休憩的重要场所。
虽然提升硬件设施可提升废弃物的循环再造，但长远来说，要有效减少对环境的污染，关键在於控制废弃物的产生源头----家居和商业废弃物。故此，日本政府加强对市民环保知识的宣传和教育，灌输珍惜资源的观念，由於市民日渐意识到环保的重要性，令政府在推动相关工作上容易与市民凝聚共识，市民亦愿意与政府共同努力克服所面对的困难，齐心推动整个社区的环境建设。
改善澳门环境问题刻不容缓
澳门与东京同是人口密集、土地资源有限的地方，生态环境及自然资源同样是两地居民所珍惜的财产。近年，在经济持续急速发展下，本澳的人居环境和生态系统正面对越来越大的压力。现时，本澳的环境正面临不同方面的新挑战。内部而言，有交通噪音、车辆尾气造成的污染；居民耗电量及用水量近年增长快速；此外，废弃物生产量亦随着社会发展而持续上升，在2008年，全澳产出的生活垃圾总量高约30万吨，即本澳每名居民平均每日产生的生活垃圾量高达1.5公斤，有关数字相对邻近地区同属偏高水平，但回收率却较邻近地区偏低。面对社会发展、旅客增加，以至社会环保意识有待提高的情况下，本澳文化景观及生态环境承载力备受考验。至於外部因，则需要配合《珠江三角洲地区改革发展规划纲要(2008-2020)》中对区内环保提出的诉求，须快速与区域融合及协同处理。
环境规划构思下月谘询寻共识
环保工作对一个城市的发展影响深远，本澳必须以前瞻的思维去正视及面对各方面的环保议题，详细地思考环境保护总体规划的工作，为居民提供一个与环保设施共融的友好环境，藉以建造一个注意环境及可持续发展的社区，最终令澳门发展成为宜居的环保城市，故此，政府去年成立环境保护局，加强统筹和推动环保工作。
关注到社会对环境保护的意识日渐提高，以及本澳以至全球的人居环境和生态系统正面临重大挑战，为此，特区政府近年十分重视环保方面的规划工作。为了对本澳未来环境保护的工作定下新方向，环境保护局自成立后，已积极着手进行本澳首次的环境总体规划，有关《澳门环境保护概念性规划构想》(2010-2020)徵集意见文本的草拟工作亦已进入最后阶段。有关文本计划於四月公开谘询，广集社会意见，透过广徵民意，期望市民与政府能共同为澳门未来的环保工作方向寻求共识。 而参加是次考察团成员还有司长办顾问梁少峰，环境保护局环保基建管理中心主任陈国浩、环境规划评估厅厅长冯咏阡、环境宣传教育合作厅厅长杨健思等。
…

为更有效地向本澳青少年灌输正确的交通安全知识，交通事务局联同治安警察局和法务局合办第一届「交通安全大使」，来自本澳三间学校的52名学生报名参加。由本月13日至4月24日期间，参与的学生会接受一系列交通安全知识的理论和实习培训课程，期后将正式成为交通安全大使，协助宣扬正确使用道路设施的态度。 交通安全教育是推动整体交通安全的重要一环，培养青少年从小树立正确的交通安全知识，有利於推动社会形成遵守交通秩序的风气，有见及此，交通事务局自成立后，已积极推动青少年学习正确的交通安全行为，除每年举办「交通安全嘉年华」、设立「有礼加油站--交通安全资讯中心」外，今年更将与治安警察局和法务局合办第一届「交通安全大使」，旨在通过理论与实践，使青少年有更多机会接受道路安全教育，加深他们对道路安全的认知，以及训练他们成为负责任、守规则的道路使用者，并进而由个人影响家人与亲友，提升全澳市民的正确交通知识，逐步达到人人守法驾驶、自觉礼让、和谐澳门。 第一届「交通安全大使」得到培正中学、慈幼中学和坊众学校的鼎力支持，共有52名学生报名参加。参与的学生已於本月13日起开课，接着一连六个星期的周末会接受一系列培训，包括《道路交通法》、交通指挥技巧、突发事件的应变技巧和人际沟通及相处技巧等，此外，还会在治安警察局交通厅警员指导下，前往学校现场道路实地学习指挥交通，从而令参与的学生更清楚地掌握相关的交通安全知识。 待整个培训课程完成后，参与的学生将宣誓正式成为「交通安全大使」，并根据各自学校的实际情况安排相关的「交通安全大使」在学校附近指导同学安全横过马路及宣传正确的交通行为。 (由交通事务局提供)
…

推动构建节水型社会工作小组今(13)日於青洲自来水公司举办「澳门自来水开放日」，向全澳市民推广2010年世界水日，宣扬节约和珍惜淡水资源的理念。
每年的3月22日为「世界水日」，今年的主题是「水质量」，并以「保障清洁水源，创造健康世界」为口号，反映了水质量与健康的密切联系，呼吁世界各地重视水资源的质量和数量。
「澳门自来水开放日」是小组举办的「2010世界水日系列活动」之一。今日下午二时至五时，不少市民到青洲自来水公司参观，亦有学校组织数百名师生参与，藉此了解自来水的处理和政府监水质量的过程，确保食水符合安全饮用标准。
自来水开放日的活动内容包括参观原水处理、供水历史演示、自来水短片欣赏，向市民大众解释了自来水的来源和供水过程等知识。另外，民政总署化验室的工作人员亦到场向公众展示及介绍其在水质化验方面的职能和工作，响应了今年世界水日的主题──「水质量」。
为推广「世界水日」，小组於3月份举办了「2010世界水日系列活动」，包括「填字游戏」、「构建节水城市──美化墙身大行动」、「澳门自来水开放日」，而「世界水日嘉年华」将於3月21日下午三时至五时假澳门友谊广场举行，届时有摊位游戏、节水器具示范等活动，现场并设有大抽奖环节，参与的市民有机会获赠节水器具及购物券等丰富奖品。活动详情可致电8988 2423查询或浏览小组网页(www.marine.gov.mo/waterconservation)。
…

行政长官崔世安致函祝贺何厚铧先生当选全国政协副主席，并赞扬何厚铧在澳门回归祖国十年以来所作出的卓越贡献，得到中央政府的充份肯定和广大澳门居民的崇高敬意。 崔世安代表特区政府，并以其个人的名义，对何厚铧先生的当选致以衷心的热烈祝贺。崔世安表示，澳门回归祖国十年以来，在何厚铧先生的领导下，特区政府和广大市民团结开拓，澳门社会民心稳定、经济保持上升势头，市民生活持续改善、制度建设逐步完善、爱国传统薪火相传，“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的实践取得阶段性的丰硕成果。 他深信何厚铧先生出任全国政协副主席，必定会在全新的岗位和更高的层面，为国家的统一和民族的复兴作出新的贡献，并全力和有效支持特区“一国两制”伟大事业的继续向前推进。 何厚铧在北京回应记者提问时表示，这次当选全国政协副主席，感到光荣和责任重大，在中央的领导下，会继续为国家的建设和发展、祖国的和平统一大业，以及进一步在澳门落实“一国两制”作出最大的贡献。 谈到区域合作问题，他表示，粤港澳合作已成为国家发展的战略方针，他会在新的岗位上继续支持特区政府依法施政，在此大前提下进一步尽力促进粤港澳区域合作。
…

行政长官崔世安致函祝贺何厚铧先生当选全国政协副主席，全文如下： 「中国人民政治协商会议第十一届全国委员会何厚铧副主席：欣悉 阁下荣任全国政协副主席，本人和澳门特区政府仝人深感兴奋。本人谨藉此机会，代表特区政府，并以我个人的名义，对 阁下的当选，致以衷心的热烈祝贺。 澳门回归祖国十年以来，在 阁下的领导下，特区政府和广大市民团结开拓，澳门社会民心稳定、经济保持上升势头，市民生活持续改善、制度建设逐步完善、爱国传统薪火相传，“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的实践取得阶段性的丰硕成果。 阁下所作出的卓越贡献，得到中央政府的充份肯定和广大澳门居民的崇高敬意。 我们深信， 阁下出任全国政协副主席，必定会在全新的岗位和更高的层面，为国家的统一和民族的复兴作出新的贡献，并全力和有效支持特区“一国两制”伟大事业的继续向前推进。 谨再次对 阁下荣任全国政协副主席表示衷心的祝贺！ 顺颂 政安 澳门特别行政区
行政长官 崔世安 二零一零年三月十三日」
…

根据外交部及中国驻泰国大使馆向国民发出的旅游警示，据报导，泰国部分团体和组织将於3月12日起举行大规模集会示威活动。3月9日，泰国内阁会议批准於3月11日至23日期间在曼谷及周边7府（巴吞他尼府、暖武里府、北榄府、龙仔厝府、佛统府、大城府、北柳府）实施国内安全法。旅游危机处理办公室现提醒拟赴泰国的澳门居民密切留意当地局势发展，视情况调整行程。正在泰国的澳门居民注意出行安全、远离集会游行示威场所、不要参与政治活动及加强自身安全防范。遇紧急情况请及时报警并向中国驻泰国使馆 - 驻曼谷大使馆电话:(66) 2-2457044求助。 如有需要，亦可致电澳门旅游热线，电话:(853)2833 3000。 外交部领事保护中心也接受公众谘询。内地居民和港澳台同胞如需协助，亦可联系外交部领事保护中心（008610-65964086）。
…

澳门特殊和危险废物处理站的营运及保养合同於三月十二日进行开标，共有4间公司递交标书文件。
澳门特殊和危险废物处理站於2007年投入运作，运作模式是以最新的欧盟相关焚化标准处理特殊废物，主要包括医疗废料、屠场废料、马匹及狗只等动物尸体、油渣沉淀物以及其他固态或液态特殊废料等，最大处理能力为每日24公吨，而处理过程所排放的尾气须符合最新的欧盟排放标准 (2000/76/EC)。
鉴於澳门特殊和危险废物处理站的营运及保养合同将於2010年05月15日届满，环境保护局现正就有关之营运及保养合同展开国际公开招标。为确保有关服务的质素，是次招标的对象可为公司或合作经营方式参与的公司，其所经营的业务必须具备在特殊和危险废料焚化方面拥有五年或以上经验。
上述合同期为三年，由2010年05月16日至2013年05月15日。评标委员会成员包括环境保护局、建设发展办公室及土地工务运输局代表。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。 3月11日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的55%，成人则占成人求诊人数的23%。3月12日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。没有新增确诊感染甲型H1N1流感。由去年6月18日至今，累计已有3597人确诊感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸机治疗，2名感染者死亡。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至3月12日下午，本地没有甲型H1N1确诊患者住院接受治疗。 3月12日，有51人次接受了H1N1流感疫苗接种。由去年11月23日至今，累计已有114744人次接受了H1N1流感疫苗接种。 (流感应变协调中心 24 小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

为确保公共工程中机械、电力及消防系统的施工质量，土地工务运输局与澳门发展及质量研究所合作，研究所将提供机电范畴的技术支援，双方日前正式签署合作议定书。 议定书签署仪式在土地工务局会议室举行，由土地工务运输局局长贾利安及澳门发展及质量研究所理事会主席谭立武博士代表签署。 随着本澳经济发展，公共工程对机电系统的要求不断提高，电力、空调、消防系统及机械设备在公共工程中所占的比重亦越来越重。为确保公共工程中机械、电力及消防系统的质量，除政府工务部门的机电专业工程人员的监察之外，有必要设立一组持中立态度及具专业资格的队伍提供相关的技术支援，以确保工程的质量。 因此，土地工务运输局与澳门发展及质量研究所合作，澳门发展及质量研究所将提供机电范畴的技术支援，当中包括协助制订法例、规章；对工程的技术性进行分析，提供专业技术意见；通过一系列有系统性的专业测试监控工程的施工质量，以鉴定承建商所使用的工程材料的质量是否符合投标案卷中的相关要求，确保施工质量及竣工系统的安全性及稳定性；筹备及制订质量系统，编制相关之品质保证计划和程序等。
…