新闻

文化局属下之澳门演艺学院现正招收新一届 “澳门少年合唱团” 团员，招收对象为就读本澳中小学的6至18岁爱好合唱音乐艺术的学生。 澳门少年合唱团通过系统的合唱技巧训练，使团员的音乐素养得以提高，在各类演出实践中，积累大量的舞台经验，并透过音乐欣赏等课程，不断提高音乐的审美情趣。合唱团不仅丰富了成员的课馀文化生活，更使其身心得到全面及健康的发展。现时，合唱团拥有团员160多名，分别来自本澳各中、小学。为保证艺术水平和质量，合唱团每星期均进行定期的训练，内容包括合唱训练、视唱练耳、音乐理论及音乐欣赏等活动，由於训练及教学方式既从实际出发，又注意系统性和规范性，因而取得了良好的成果。 今年1月合唱团成功於瑰丽的玫瑰堂举办了五周年纪念音乐会，成绩再一次获得专业人士及观众的肯定。五年间，合唱团在多项重要的比赛中均取得了骄人的成绩， 2004年赴无锡参加第七届中国国际合唱节，获得优秀表演奬及优秀伴奏奬；2005至2008年间，参与东亚儿童艺术节、澳门艺术节、第二十届澳门国际音乐节等演出，获得观众及嘉宾的一致赞赏和高度评价；去年8月，合唱团成为澳门唯一代表，参加了在内蒙古举行的第三届全国少年儿童合唱节，在众多参赛省市队伍中脱颖而出，夺得最高殊荣 ―「小百灵杯」。 合唱团将朝着专业的目标进发，欢迎所有爱好合唱音乐的人士参加，请即亲临澳门演艺学院各校索取章程及报名表或於网页下载（www.conservatory.gov.mo/）。
报名由即日起至3月26日止，填妥后的报名表可交回澳门演艺学院音乐学校，地址：和隆街35号（望德堂对面），查询请电2835 2766。
…

截至本月8日，仍有86,600多部车辆未缴纳本年度车辆使用牌照税，交通事务局呼吁车主尽快缴纳。逾期缴纳税款者，将另加收相等於所欠税款双倍的罚款及延迟利息，罚款加上税款最高可达原税款的三倍。 根据《车辆使用牌照税规章》规定，交通事务局於今年1月1日至3月31日期间徵收本年度车辆使用牌照税。截至本月8日，全澳逾183,700多部须缴纳行车税的机动车辆中，有97,000多部车辆缴纳了行车税，还有86,600多部车辆倘未缴纳。交通事务局呼吁车主把握时间，尽早携同车辆登记折正本，前往交通事务局服务专区、财政局、北区市民服务中心、离岛市民服务中心、指定银行及邮政局6个办公地点缴交，以免过期被徵收罚款。 纳行车税前须先缴清罚款 交通事务局提醒车主，逾期纳税须另收过期罚款及利息根据有关规定，逾期办理车辆使用牌照税须缴付过期罚款及利息。逾期60天内办理者，除须额外缴付相等於所欠税款金额百分之三的款项和过期利息外，还须科处相等於税款双倍的罚款，同时只可在交通事务局服务专区办理。再者，倘未缴纳有关税款而被查获车辆在公共街道上行驶或停泊，将被科处相当於欠税金额三倍的罚款。 另外，车主在缴纳行车税之前，应先了解有否违反《道路交通法》并接获罚款通知，若然有，须先缴清有关罚款，否则不得为其车辆缴纳车辆使用牌照税。
…

澳门中乐团将於3月13日(星期六）晚上八时在岗顶剧院镜厅举行《乐谱春诗》音乐会。澳门中乐团将一一诠释活泼欢快的广东音乐，以及优雅缠绵的江南丝竹，在这乍暖还寒时候，为乐迷带来一口清泉，润泽心灵。《乐谱春诗》音乐会门票现正於捷达售票网公开发售。 由着名作曲家彭修文改编而成的广东音乐《彩云追月》，被誉为民族管弦乐近半世纪来的精品代表作，其节奏从容，如梦一般的意境氛围，让听众彷如置身云月追逐的美好景象中。中乐团优秀乐师钱青将以笛子演奏《山村小景》，此曲旋律流畅，抒情委婉，淋漓尽致地描绘了山村秀丽的风光景貌。似唱、似说、似吟诗，是刘森风格的代表作之一。另一优秀乐师田杰将以二胡演奏《春诗》，优美的旋律，配合跳荡的舞蹈性节奏，热情奔放，以二胡少有的跳脱生动形象来歌颂春天的万象更新。 着名江南丝竹乐曲《丝长竹青》，曾获多次奖项，乐曲意境清新，悦耳动听，寓意民间音乐能够源远流长、发扬光大。还有旋律轻快激昂，层层递增，节奏明快的《步步高》，曲风典雅飘逸，写尽寂静夜空朗月之美的《小霓裳》，以及多首民乐作品《小桃红》、《紫竹调》及选自《澳门诗篇》第三乐章的《小巷琴音》。 《乐谱春诗》音乐会，门票现正於捷达售票网公开发售，票价为澳门币20 元。市民可前往捷达售票网位於全澳多个售票点及自助票务机购买门票。24小时网上售票服务：www.jt-ticket.net；亦可使用手机登上CTM WeWAP 网站订票。订票热线2828 2888，查询可浏览文化局网页www.icm.gov.mo/ochm。
…

澳门历史档案馆将於本月13日（星期六）下午2时至5时举办 “折叠书制作工作坊”，欢迎市民报名参与。折叠书，又称折页书，是由折叠的纸张和两个封面所组成的精装书，其特徵在於书页是由整张纸折叠构成，当展开阅读时，可以阅读整本书的文字或画面。 书籍装订是用以保护澳门珍贵档案遗产的其中一项技术，是次工作坊由档案修复专家以互动方式教授，并为参与者示范制作折叠书的技术。完成3个小时的工作坊后，参与者可把亲手制作的折叠书带回家收藏，亦可作为别出心裁的礼物送赠亲朋好友。工作坊适合10岁以上的初学者参加，有兴趣者可於即日起前往塔石广场澳门历史档案馆报名，费用澳门币20元，先到先得，额满即止。澳门历史档案馆开放时间为星期一至五，每日上午9时半至下午6时30分。如有查询，可与澳门历史档案馆朱小姐联络，电话：8598 6537。
…

旅游学院提倡理论与实践并重，在学士学位课程中加入多项实务元素，让学生掌握业界对人才的要求，作好准备迎接职场上的挑战。所有学士学位课程学生必须於第三学年期间於本澳或海外的旅游业相关机构进行为期6个月的实习工作，完成后再回校修毕第四年的课程。 实习计划设立多年以来，学生的实习表现突出，业界对此计划的反应亦十分踊跃，每年参加的机构数目均不断上升。去年为学生提供实习机会的本澳机构有五十多家，当中包括行政暨公职局、澳门贸易投资促进局、文化中心、四季酒店、美高梅金殿、永利澳门、澳门皇冠、星际酒店、威尼斯人度假村酒店、永安旅游、康泰旅行社、新华旅游、澳门旅游塔、信德中旅船务、澳门航空、非凡航空以及其他旅游业机构。 为扩阔学生们的国际视野，学院亦为学生积极开拓海外实习的机会，让他们於美国、欧洲、东南亚、香港及内地的大型企业进行实习，以体验当地生活及工作文化。学院曾派学生到位於曼谷的联合国教科文组织东南亚区总办事处、英国国家文化遗产基金、马尔代夫安纳塔拉度假酒店、迪拜君悦酒店等国际知名机构进行实习，自2006/07学年起，已有35名学生前往美国佛罗里达州迪士尼乐园参与不同的实习计划。现时，旅游学院与迪士尼合作提供的实习计划包括： ・ 为三年级学生而设，於迪土尼世界中国馆提供为期6个月的餐饮或零售服务实习 ・ 为刚毕业学生提供为期1年，有关接待、零售及餐饮服务范畴的实习生工作计划 ・ 由佛罗里达州立大学旅游学院与迪土尼世界合办的「国际学院计划」，参加学生会先於佛罗里达州立大学修读密集式课程，再获安排到主题公园、水上乐园及迪土尼世界内的度假村酒店作实习，完成后将获得该课程证书 3月9日，美国佛罗里达州迪士尼世界招募代表团应邀来澳为旅游学院学生讲解该乐园的实习计划，并对学生进行初选面试。招募代表团包括迪士尼国际公司环球招募专员Sue Sharpe小姐、迪士尼世界客户服务经理Maria Esthela Martinez小姐及迪土尼世界中国馆行政部主管Cindy Yu小姐。这是美国佛罗里达州迪士尼连续第五年到旅游学院进行有关讲座及面试。获取录的学生将赴美国佛罗里达州迪士尼世界，以体验乐园的运作模式、客户服务及管理文化，并与来自世界各地的学生作交流。 刚完成实习回澳的学生均表示，到美国佛罗里达州迪士尼实习是十分难忘的经验，让他们体验到迪土尼的款待文化，了解当地的工作环境及生活，更有机会到邻近国家旅游，增广见闻，对日后从事相关工作亦有一定的裨益。迪士尼国际公司环球招募专员Sue Sharpe小姐非常满意旅游学院学生过往的表现，今年实习生的招募将不设名额，希望有更多旅游学院学生到当地进行文化交流。
…

由澳门特区政府文化局及澳门基金会策划并资助的“澳门丛书”(交托广东人民出版社出版发行)之《清代澳门社会生活消费研究 (1644 ─ 1911)》已运抵澳门，此书探讨清代澳门社会生活消费的历史发展状况等内容，售价澳门币32元，有兴趣市民可到历史档案馆、观音莲花苑、文化广场、星光书店、葡文书局和政府资讯中心购买。 《清代澳门社会生活消费研究 (1644 ─ 1911)》一书为2007年文化局奖励金获得者陈伟明教授的研究成果。陈伟明教授是香港大学中文系博士，现任广州暨南大学文学院院长、历史系教授暨博士生导师，对澳门社会经济史素有研究，论着颇丰。 此书主要探讨清代澳门社会生活消费的历史发展状况及其在社会生活消费背后所蕴藏的经济文化演变的历史特点与趋向。全书对清代澳门生活资料的来源作了详细的梳理，在此基础上，对清代澳门居民的生活消费水平、时尚、类型、结构及特色作了细致的分析，并就清代澳门居民的生活消费与社会发展的关系作出深入的探讨，从而展现了清代澳门社会生活消费的发生、运作和发展的运行机制。本书对从更深层次来研究社会生活消费的历史作用与意义，具有一定的参考价值。
…

卫生局疾病预防控制中心3月8日接获三间学校出现流感样疾病群集性感染的报告。出现群集性感染包括圣保禄学校幼稚园K3C班、联国学校K2班及启智中心（特殊教育中心）G班，分别累积有7名、6名和4名学童出现发热、咳嗽等上呼吸道病徵，年龄介符4-6岁，所有患病学童已到医疗机构就诊，1名住院病例，现已好转没有出现任何并发症。 卫生局疾病预防控制中心现正采集部分患病学童的呼吸道样本送检。卫生局已要求该3间学校加强清洁消毒及保持室内空气流通等感染控制措施，严格执行患病学生不能上学的规定。 过去一周，因流感样症状到仁伯爵综合医院儿科急诊就诊的人数有上升趋势，平均每日就诊的人数较平日高出30%，卫生局正密切留意中。
…

行政长官崔世安今(8)日下午在政府总部与澳门明爱总干事潘志明会面。潘志明向行政长官介绍了澳门明爱的整体服务以及设施。行政长官亦肯定澳门明爱多年的工作。 明爱中心长期以来照顾老人、弱能人士及残疾人士等，崔世安表示，特区政府一向对弱势社群表示高度的关心和照顾。在会面中，他要求潘志明就现时明爱服务的软硬件设施提交一份报告，以便特区政府进行相关的研究。 会面期间崔世安对澳门明爱的创办人陆毅神父表示慰问，并给予高度评价，肯定了陆毅神父在扶助弱势、构建社会服务等工作上的贡献。 另外，双方就发展明爱的安老服务、教育服务以及青少年服务等议题交流意见。
…

能源业发展办公室和南方电网公司於2009年底完成了《2010-2020年南方电网向澳门输电规划研究》的评审工作。由资深电力专家经科学论证后，制定了向澳门输电规划的中期方案以及长期发展的方向。该研究订定了南方电网向澳门输电的短、中、长期的输电规模，输变电工程项目建设等，为澳门未来10年的用电规划，输电质量等提供科学的研究基础，可保证对澳门长远稳定的电力供应。 双方下一步的工作是对有关方案的配套项目进行进一步技术和经济性分析，并结合最新的经济发展规划及电网规划作出适时的滚动修编，务求切合两地的电网发展，发挥地区的优势互补，为澳门长远的供电安全和稳定提供最大的保障。
自1985年开始，澳门已与广东电网合作通过邻近的珠海电网向澳门输入电力，输电通道由开始的110kV输电通道发展到2008年开始投运的220kV输电通道，提升了输电电压等级，输电能力亦由当初250MVA增加到目前的1050MVA。输入电量亦从2006年开始明显增加，到2007年输入电量首次超过澳门本地发电量，2008年及2009年均超过六成。
能源办自2005年成立后，与南方电网公司保持了紧密的交流和合作，并根据《泛珠三角区域能源合作“十一五”专项规划》相应地开展了区域能源合作，在2006年底已完成了《南方电网供电澳门中长期输电规划》，为澳门未来十年的用电提供了基础。为确保澳门长远的供电安全和稳定，能源办与中国南方电网有限公司在2008年签署了“关於2010至2020年电力合作框架协议”，确认双方在加强电力合作上的意愿及合作内容，及确立双方工作交流机制的框架等。
根据协议内容，澳门特区政府和南方电网公司将共同委托第三方进行“2010-2020南方电网向澳门输电规划研究”，作为协助制定2010年到2020年的输电规划方案，以订定电网建设。因此，去年双方共同委托了广东省电力设计研究院开展了《2010-2020年南方电网向澳门输电规划研究》的规划研究和编制工作，分析了澳门、南方五省（区）的能源资源状况及分布，并对南方电网、广东电网和珠海电网现状及发展规划进行分析；结合南方电网和澳门电网规划，在保障供应的前提下，按照安全、经济、合理、可行、远近结合、统筹规划的原则，对南方电网向澳门输电方案进行研究。
通过充分的论证分析，研究单位提出了2010-2015年南方电网向澳门输电的推荐方案，并对2020年的输电方案进行了展望，同时对相应方案进行投资估算。2009年10月在广州番禺召开的专家评审会议，邀请了内地电力规划研究单位及高等学府等多位专家学者出席，共同就规划研究成果进行论证和分析，以便对规划方案作出修正和完善。综合评审会议上提出的问题和意见，广东省电力设计院对送审稿报告进行了补充修改，完成了《2010-2020年南方电网向澳门输电规划研究》最终报告。
研究中以《南方电网向澳门中长期输电规划》中2015年的负荷预测水准为基础，依据“十一五”中后期澳门地区负荷的发展速度，调整了相关各规划年的负荷预测水准，与当前实际情况更为接近。南方电网向澳门输电规模自2005年起至2020年每五年的年均用电量增长率分别为52.7%、15.6%及2.3%；至於向澳门输电最高供电负荷方面每五年年均增长率分别为27.8%、16.4%及2.3%。此外，并按此作为基础对方案作出了相应的敏感性分析。
为配合中长期输电规划，研究中提出输电方案，包括不同规划年在珠海电网输变电工程项目（参见表一及图一）。到2015年，澳门北面有珠海至鸭涌河站3回220kV电缆线路和南面有琴韵至莲花3回220kV电缆线路，通过澳门内部的两回220kV电缆线路，形成南北互济的格局；珠海电网亦会有东面的500kV加林站和西面的500kV国安站，通过广东电网的500kV主干形成强大的环形网架，同时加强珠海220kV电网的优化，为保证澳门的供电可靠性提供了强大后盾。 表一 输电通道及珠海输电优化建设项目 年份 输电通道及珠海输电优化建设项目 通道输送能力 预测需 2010 年 ． 珠海新建 220kV 琴韵站及扩建两个主变间隔； ． 澳门新建 220kV 莲花站及扩建两个主变间隔； ． 珠澳新建连接琴韵站至莲花站的双回 220kV 电缆线路。 960MW 730.0MW 2013 年 ． 珠海新建 500kV 加林站及扩建两个主变间隔、增设四回 220kV 线路、改接或解口八回 220kV 线路； ． 澳门扩建 220kV 莲花站一个主变间隔； ． 珠澳新建连接琴韵站至莲花站的单回 220kV 电缆线路。 1400MW 1090.0MW 2015 年 ． 珠海增设四回 220kV 线路、改接七回 220kV 线路。 1400MW 1345.8MW 2015-2020 年 ． 珠海增两个 220kV 变电站、改接或解口六回 220kV 线路。 ． 在高负荷方案中，考虑 2016-2020 年期间增设 220kV 输电通道。 1750MW 1485.8MW 输电方案2010输电方案2015输电方案2020输电电缆工程珠海220千伏变电站
…

为进一步加深广大市民对大三巴整体规划的认知，政府跨部门小组继早前举行多场专场说明会后，本周三(10日)晚上八时假澳门理工学院礼堂再举办一场公开说明会，详细向市民介绍世遗核心区（大三巴）整体规划，欢迎有兴趣的市民踊跃到场参加。 大三巴作为本澳世遗核心区，极具歴史价值，其整片景区对周边以至全澳的文化旅游景点和经济均起着幅射及带动的重要作用，特区政府对此予以高度重视，并於去年成立由土地工务运输局、旅游局、文化局和交通事务局多个部门组成的跨部门工作小组，全力开展大三巴世遗核心区及其周边地区的整体规划研究工作，希望能重塑大三巴区旅游及文化资源，改善旧区环境以及优化交通配套设施。 政府跨部门工作小组已於上月底分别向交通运输业界、旅游业界、坊会及关注历史文物团体举行了四场专场说明会介绍大三巴整体规划，说明会上，与会者在听取介绍的同时，亦踊跃提问及反映意见。为更好地让广大市民了解大三巴整体规划，政府跨部门小组将於本周三(10日))晚上八时假理工学院礼堂举办公开说明会，进一步向市民阐述大三巴整体规划的详情，欢迎有兴趣的市民出席。。
…