新闻

「第四次中国—东盟总检察长会议」今（12）日闭幕，与会代表一致认为，在当今经济全球化和科技进步日新月异的背景下，跨国跨境犯罪严重威胁世界和地区的稳定与发展，集聚各国力量是有效打击和遏制此类犯罪的不二法门。 闭幕仪式紧接第二节及第三节大会后举行，由最高人民检察院检察长贾春旺主持，澳门特别行政区检察长何超明作总结。他表示，与会代表围绕「直接合作打击跨国跨地区犯罪」这一主题深入探讨和交流，相互借鉴，取得了丰硕成果。 何超明指出，与会代表高度重视彼此的合作，愿意相互依法提供最大限度的司法协助，并就如何共同打击跨境犯罪介绍了许多有益的经验，包括健全国内法律体系，爲直接合作打击跨境犯罪提供更爲有效及全面的法律依据；通过完善检察机关内部的组织架构，设置开展直接合作所需的专门机构；爲不同国家司法人员举办各类合作培训项目；加强国内执法合作，奠定与其他国家检察机关进行直接合作的重要基础；采取灵活合作方式，简化互助请求内容。 他补充，与会代表也指出目前合作中出现的法律差异，资讯不灵，手续繁琐，机构不全等问题，构成了检察机关之间直接合作的主要障碍。对此，《联合国打击跨国有组织犯罪公约》和《联合国反腐败公约》以及其他有关国际公约、法律文书的规定，是各国在衆多差异中寻求共同着力点的法律利器。只有认真实施国际公约，将国内立法与国际公约有效地衔接起来，才能大大减少各国在直接合作行动中所遇到的阻力，统一打击跨国犯罪的步伐和力度。 随着是次会议结束，最高人民检察院检察长贾春旺一行下午离开澳门。「第五次中国—东盟总检察长会议」由菲律宾承办。
…

土地工务运输局听取了市民意见，并评估AP1机场巴士线的运行情况后，将於本月十八日起调整线路行径，以减少途径路段，缩短行车时间，从而增加巴士班次，为提升巴士服务创造条件。新路线试行半年后，会检讨运作成效。 为提升AP1机场巴士线的运转效率，土地工务运输局在检讨AP1的实际运作情况，并结合市民的意见后，对现时的AP1路线作适当调整。将於下周三开始行走的新机场巴士线，继续维持贯通三大口岸(关闸、外港码头及机场)的原则，但会取消部份途经路段，包括文化中心、旅游塔、殷皇子马路、宋玉生广场、赛马会、望德圣母湾马路和连贯公路等。 新路线如下：
去程：关闸总站→看台街→看台街/中银→佑汉街市→劳动节大马路→劳动节大马路/广华→外港码头→友谊马路/行车天桥→北安大马路→机场仓库→澳门机场。 回程：澳门机场→机场圆形地/科大医院→连贯公路/科技大学→氹仔嘉乐庇马路→亚利雅架前地/泉悦→高励雅马路→外港码头→友谊马路/行车天桥→水塘北角→黑沙环新街/南华→东北大马路/保利达→马场北大马路→关闸总站。 调整后的AP1路线缩短了行车路程及时间，从而有助增加出车班次，提升巴士服务的运转效率。新路线将试行六个月后将再行检讨，土地工务运输局欢迎市民对调整后的AP1机场巴士线及其他巴士线路的运作提出改善建议。
…

在澳门特别行政区行政长官何厚铧及马来西亚旅游部长东姑．阿德南见证下，澳门特别行政区政府旅游局今(十二日)在吉隆坡与马来西亚旅游推广局签署旅游合作备忘录，双方发展及加强旅游合作。 签署仪式在“马来西亚-澳门经贸合作研讨会”开幕礼上举行，澳门特别行政区政府旅游局局长安栋梁和马来西亚旅游推广局局长Dato' Mirza Mohammad Taiyab代表签署。 备忘录主要内容包括：双方互访交流旅游业发展、管理及旅游宣传的经验；双方建立联系、参与旅游交易会和展览、单方或双方举办相关活动，促进彼此旅游业发展；探讨在广告宣传、发展旅游套餐、保健旅游及民宿计划、宣传及发展会议、奖励旅游及展览业范畴的合作；交换旅游市场资讯及市场研究的经验；联手向国际旅行社及国际大众传媒机构代表介绍澳门和马来西亚的旅游业潜力。 马来西亚位列2006年澳门十大客源市场的第五位，2006年马来西亚入境旅客逾20万人次，较2005年增长百分之106。今年首两月的马来西亚入境旅客逾4万人次，较去年同期增加百分之93。 澳门特区政府旅游局安栋梁表示，「澳门十分重视东南亚市场，旅游局在多个东南亚国家设有代表处，多年来致力协助宣传澳门旅游，成效显着。今次我们与马来西亚旅游推广局签署备忘录，相信可进一步加强两地的旅游推广及合作，促进彼此旅游业发展。」 马来西亚旅游推广局局长Dato' Mirza Mohammad Taiyab表示，「亚洲航空开通往来马来西亚和澳门的直航服务，将吸引更多澳门及周边地区的旅客到马来西亚旅游。近年，来自这些地区的旅客明显上升，我有信心今次的旅游合作将促进两地的旅游及航空业发展。」 澳门特别行政区政府旅游局
澳门特别行政区政府旅游局为政府机构，主要工作是对外推广澳门旅游及协调与本澳旅游业有关的活动和服务，其他功能尚包括协助制定及执行本澳旅游政策和发出与旅游行业有关的牌照。为配合澳门旅游业的发展策略，澳门特区政府旅游局将继续透过17个海外代表，致力推广澳门作为一个旅游、博彩、娱乐、会议、展览及盛事目的地。 马来西亚旅游推广局
马来西亚旅游推广局主要促进马来西亚旅游业及与旅游相关行业的发展。并推动国内游及扩展马来西亚的会议展览业市场，从而协助宣传国内的新投资项目及增加就业机会。马来西亚旅游业的增长将继续对经济发展及人民生活质素给予贡献。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年2月随团来澳旅客达392,093人次，较去年同月大幅上升63.3%。由於农历新年的关系，中国大陆团客较去年同月增加45.1%，达284,196人次；而香港及中国台湾团客则达44,999及21,986人次，分别较去年同月显着上升328.4%及102.8%。今年首两个月随团入境旅客总数为719,704人次，较去年同期大幅增加63.3%。 今年2月随团外游之澳门居民比去年同月增加36.7%，为20,937人次。随团外游的三大旅游线为中国大陆、泰国及日本，分别占75.9%、6.5%及4.1%。今年首两个月随团外游总数较去年期减少28.9%，为31,540人次。 另一方面，使用旅行社服务的非随团外出澳门居民为26,757人次，较去年同月微跌1.2%，目的地主要为香港、中国大陆及中国台湾，分别占43.9%、29.2%及11.6%。今年首两个月经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民为50,364人次，较去年同期减少14.8%。 截至今年2月底，酒店业可供应用客房总数上升至13,063间，较去年同月增加2,022间，增幅为18.3%。 2月份本澳酒店的住客为426,186人次，较去年同月增加25.3%；酒店平均入住率为74.1%，上升2.0个百分点，其中四星级酒店的平均入住率最高，达81.3%；住客的平均留宿时间为1.20晚，上升0.04晚。酒店业的主要客源为中国大陆及香港，分别占53.5%及27.9%。今年首两个月酒店住客总数为855,892人次，较去年同期上升28.2%。 今年首两个月入住酒店的旅客人数占留宿旅客总数40.4%，较去年同期的38.7%为高。
…

旅游学院学士学位课程的设计是理论与实践并重的，故学生每年均需在其主修专业范畴内完成一定时数的实践工作，修读旅游企业管理的学生其中一个实践工作是为游客及本澳市民作免费导游服务。 此活动由修读旅游企业管理学士课程的二年级学生筹办，以「旅游学院学生带您漫步游澳门」为主题，由导师协助下设计了5条观光路线，每条路线行程约1小时30分钟，由4月15日起至5月6日；逢星期六、日为来澳旅客以至本澳市民提供免费导游服务。 是次活动的主要目的为：
（一） 让学生将学到的旅游知识灵活地运用及实践。是次活动由计划路线、安排时间表以至实际导游工作均是由学生们自行安排，导师只是从旁辅助，这样可使他们从策划过程中学习各种沟通技巧。
（二） 藉着学生於市内、名胜及旅游景点提供服务的同时；亦可作为对澳门市民的一种宣传，令普罗大众意识到旅游业的重要性及对游客宣传澳门。 旅游学院是由澳门政府开办的唯一一所旅游高等教育机构，致力培育澳门旅游及酒店业人才，亦希望透过一些活动为推广澳门尽一分力，令一些自助游澳门的游客对澳门有一个更好的印象。
…

澳门特别行政区政府旅游局在马来西亚举行“感受澳门媒体宣传活动及澳门世界遗产图片展”，由正於当地访问的行政长官主持啓动仪式。 啓动仪式今（11日）在吉隆坡的马来西亚旅游中心举行，行政长官何厚铧、马来西亚旅游部副部长林祥才、立法会主席曹其真、经济财政司司长谭伯源及旅游局局长安栋梁等主持啓动仪式，嘉宾们又参观了澳门世界遗产图片展。 安栋梁致欢迎辞时表示，「旅游局会以“感受澳门！”为主题，利用不同形式在世界各地推广澳门旅游。今次历时30天的媒体宣传活动，会有30部宣传巴士穿梭吉隆坡的大街小巷，进入吉隆坡人的生活当中，相信当地人对澳门会留下更深印象。」 吉隆坡的“感受澳门媒体宣传活动及澳门世界遗产图片展”内容包括，在30部巴士的车身贴上“感受澳门！”为主题的宣传广告，这些巴士在吉隆坡行走5条不同路线，宣传效力将渗透市内各大小街道，宣传期为一个月。旅游局将视乎反应，考虑延长宣传期达至更佳效果。而在马来西亚旅游中心举行的澳门世界遗产图片展，展期为一个月。 建於1935年的马来西亚旅游中心是吉隆坡的重要建筑物，多项历史性大事均在此举行，包括该国首位皇帝的就职典礼。马来西亚旅游中心於1988年完成装修工程，为旅客提供一站式服务，中心设有会展及表演场地。澳门特区政府旅游局是首个在中心举办推广活动的外地官方旅游部门。 马来西亚位列2006年澳门十大客源市场的第五位，2006年马来西亚入境旅客逾20万人次，较2005年增长百分之106。今年首两月的马来西亚入境旅客逾4万人次，较去年同期增加百分之93。 另，澳门特区政府旅游局局长安栋梁於明（12日）出席在吉隆坡举行的“马来西亚-澳门经贸合作研讨会”，并向与会者介绍澳门旅游业情况和推介旅游产品及设施。澳门将继续加强与马来西亚旅游业界的合作和交流，促进彼此旅游业发展。
…

行政长官及特区政府代表团一行今（11）日继续对马来西亚的官式访问行程。 行政长官何厚铧早上与马六甲州州长敦莫哈末卡里（Tun Datuk Seri Utama Mohd Khalil bin Yaakob）会面，并参观了马六甲多个景点。 何厚铧向州长介绍了澳门最新经济发展情况。州长表示，他曾经来澳，留下了深刻的印象。双方均认为，旅游业是两地的重点产业，在未来有很大的合作空间。 代表团一行下午转赴吉隆坡，与马来西亚国会下议院议长拉姆利．雅．塔布利（Tan Sri Dato' Seri Diraja Ramli bin Ngah Talib）会面及参观国会、出席澳门旅游局推介活动、与旅游部长东姑．阿德南（Datuk Tengku Adnan Tengku Mansor）会面并出席其所设晚宴。 行政长官明（12）日将出席「澳门－马来西亚投资贸易洽谈会」开幕式、与马来西亚总理兼财政部长和国内安全部长阿卜杜拉．艾哈迈德．巴达维（Dato’ Seri Abdullah bin Hj. Ahmad Badawi）、外交部长赛义德．哈密德．阿尔巴（Dato’ Seri Syed Hamid Albar）会面，晚上转赴新加坡。
…

「第四次中国－东盟总检察长会议」今（11）日开幕。最高人民检察院检察长贾春旺、澳门特别行政区代理行政长官陈丽敏、检察长何超明、东盟各国和香港特别行政区检察机关代表共同主持开幕仪式。 陈丽敏致辞时表示，探讨中国与东盟各国检察机关加强直接交流和合作的议题，对於澳门特区建立有效打击跨国跨境犯罪的协调配合机制，拓展联合打击此类犯罪的形式和方法，必将产生积极和重要的影响。 她指出，随着澳门与中国内地及其他国家和地区的经贸联系日趋紧密，人员、资讯等方面的相互联系和依赖也不断增加，与此同时犯罪的区域化、国际化和有组织化趋势，使澳门与其他国家或地区一样，受到一定程度的困扰。 她强调，澳门特区政府一直不遗馀力地在区域和国际层面推动各种形式的务实合作，共同预防和打击跨国跨境犯罪。澳门特别行政区已相继制定和完善了有关反洗黑钱、反恐融资、刑事司法互助等多项法律。在此基础上，行政当局因应防范、打击犯罪的实际需求，制定和推出了具体的执行指引，并设立了专门的反洗黑钱情报机构，而司法和执法机关在获取充分法律支持的前提下，与其他司法管辖区就涉及多个区域的个案，展开了紧密的相互协助，取得了明显的成效。澳门特区将一如既往，重视和致力与各国、各地区进行法律交流和司法合作，坚决打击跨国跨地区的犯罪活动。 最高人民检察院检察长贾春旺表示，中国与东盟成员国总检察长会议机制，是中国与东盟成员国在司法领域合作的先导，也是战略合作关系的一个成功典范和组成部分。从其创立到现在虽然只有三年，已呈现出合作成果丰硕、区域影响不断扩大的良好发展态势，成为亚洲地区充满活力、前景广阔的一个重要的常效司法合作机制。
他认为，此机制的健康、快速、全面发展的历程，带来了重要的启示，只要中国与东盟各成员国检察机关始终遵循「尊重、友谊、合作」的宗旨，始终坚持「平等互信、合作共赢」的方针，联手合作打击各种跨国犯罪，就能有力地促进东南亚地区形成一个和平、稳定、和谐的环境。 他指出，本次会议的主题是「直接合作，打击跨国跨地区犯罪」。当今世界，各国安危相依，休戚与共，合作是应对各种复杂挑战和威胁、维护地区安全的根本途径。各国只有互相尊重、求同存异、对话协商、真诚合作，才能保障安全与和谐。 澳门特别行政区检察长何超明表示，面对犯罪活动跨越区域，日益呈现国际化的态势，加强国际间和地区间的合作，是共同预防、惩处跨国犯罪的必要环节。作为刑事诉讼程序的启动者和参与者，各国检察机关担负着不可替代的职责和优势。中国 – 东盟总检察长会议，无疑已成为中国与东盟和成员国检察机关之间加大区域合作力度，打击跨国跨境犯罪的重要平台。 他指出，本次会议将探索检察机关在平等互惠的基础上，如何改进传统合作的方法和手段，进一步完善现有的直接联系与合作的渠道，开展交换资讯、取证、追逃、引渡、资产返还等专项业务，对於构建更便捷、灵活、高效的打击跨国跨地区犯罪的相互协助机制，维护中国与东盟国家的安全与稳定，具有重大的意义。 开幕式后随即举行「第一节大会发言」，由印度尼西亚共和国总检察长Abdul Rahman Saleh主持，汶莱达鲁萨兰国总检察长Dato Seri Paduka Haji Kifrawi bin dato Paduka Haji Kifli、香港特别行政区律政司司长黄仁龙、柬埔寨王国总检察长UK Vithun、香港特别行政区署理廉政专员李铭泽、马来西亚共和国总检察长Tan Sri Abul Gani Patail先后发言。
…

为推广航空及空间法律、宣传澳门旅游产业及会议展览形象，澳门特别行政区民航局、机场管理有限公司及加拿大麦吉尔大学航空法律学院(Institute of Air and Space Law, McGill University) 将於 4月16日至21日在澳门举办「Workshop on Introduction to Air & Space Law (航空及空间法律基础研习班)」及「International Conference on Contemporary Issues in Air & Space Law (航空及空间法律当前情况国际会议)」，邀请世界各地的民航当局、航空企业、机场、航空服务供应商、生产商、保险企业、学术机关及国际组织等代表及学生参与。澳门大学法学院及澳门民航学会为活动的协办机构。 研习班及会议旨在推广航空及空间法律以及航空运输，所覆盖的内容非常广泛。研习班将於4月16日至18日在澳门大学国际图书馆展览厅举行，授课内容包括航空企业的市场销售、定价及分布、航空国际公约、航空安全、航空企业及制造商的责任、环境限制、双边航班协定、竞争法及航空联盟、开放天空政策、航空器资金筹措及注册、空间商业发展等知识; 而会议将紧随研习班於4月19日至21日在永利澳门酒店宴会厅举行，内容将深入探讨亚洲航空业的当前情况、欧洲法律、政策及操作对亚洲航空运输的影响、航空企业及制造商的责任及保险、空间基建的资金筹措、航空运输的开放及政府法规、机场及空中交通管制的企业化和私有化、航空安全、空间法及政策的当前问题等。 演说嘉宾共24位，均是拥有丰富航空知识的学者、业内资深政府人员及专家，他们来自麦吉尔大学、澳门大学、国家民航总局、澳门特别行政区民航局、阿拉伯联合酋长国民航局、国际民航组织、亚洲太平洋航空协会(Association of Asia Pacific Airlines)、亚洲太平洋航空中心(Centre for Asia Pacific Aviation)、机场管理有限公司、澳门国际机场卫生中心、Studio Legale Guerreri、波音公司及菲律宾航空公司。 活动报名情况理想，两者皆吸引近100人，达到预期目标。除本澳人士外，其他与会者来自中国内地、新加坡、菲律宾、斯里兰卡、泰国、巴基斯坦、台湾、香港特别行政区、阿拉伯联合酋长国、伊朗、塞尔维亚、波兰、葡萄牙、美国、加拿大等15个国家或地区。 为向海外与会人士推介澳门旅游及文化，会议将包括半天澳门游，路线会贯穿本澳世界文化遗产景点，让游览者了解本澳中西文化交流的独特风格。另外，主办单位亦将安排各人参观澳门国际机场。 麦吉尔大学於1824年成立，位於加拿大魁北克省蒙特利尔，是该国乃至全球享负盛名的高等教育学府。该校的航空法律学院更以其卓越的教学及研究於航空业内着称，并与国际民航组织及国际航空运输协会有着密切的合作关系。 为推广航空法律，麦吉尔大学航空法律学院定期举办类似的国际性研讨会，邀请业界企业代表及国际组织人员参与。由於澳门经济增长迅速，航空业蓬勃发展，尤其自澳门回归及赌权开放后，旅游博彩业发展兴旺，故该学院很期望与本澳合作举办会议。根据特区政府的施政方针，本澳将以发展成亚洲娱乐及会议展览中心为目标，主协办单位认为是次能与麦吉尔大学一起举办研习班及会议，除让本地业界提升对航空法律的认识外，亦加强澳门作为会议展览中心的形象。 有关活动的详细议程表、报名事项、演说嘉宾背景资料、赞助机构名单等，欢迎浏览网页 www.macauairlawconference.com 。
…

在《内地与澳门关於建立更紧密经贸关系的安排》（简称CEPA）的服务贸易开放政策下，扩大了本澳专业技术人员之发展空间。在CEPA实施以前，只有内地居民可以参加全国专利代理人资格考试及在内地从事专利代理业务。根据CEPA第二阶段达成的协议中有关专利代理服务领域对澳门的扩大开放，合资格的澳门居民自2004年起可参加由国家知识产权局举办的「全国专利代理人资格考试」，通过考试后便可取得《专利代理人资格证书》。 今年的全国专利代理人资格考试将於11月3日至4日在全国11个城市举行，而澳门报考人士的考试地点设於广州市。有意报考的澳门居民须符合下列条件：（一）澳门特区永久性居民中的中国公民；（二）年满十八周岁，具有完全民事行为能力；（三）具有内地、香港、澳门高等院校理工科毕业或者中华人民共和国教育主管部门认可的其他国家、地区高等院校理工科毕业的学历；（四）熟悉专利法和有关法律知识；以及（五）从事过两年以上的科学技术工作或者法律工作。 考试报名日期为2007年5月10日至6月10日。有意参加考试的人士可於办公时间内向经济局知识产权厅（澳门南湾罗保博士街1-3号国际银行大厦8楼）递交申请。获准参加考试的准考生应於2007年11月2日前往广州考点报到，并缴纳人民币30元的报名费。如欲取得更多详细资料，可浏览经济局网页http://www.economia.gov.mo，或电邮至dpi@economia.gov.mo查询。
…